Színházi Élet, 1921. március 5–12. (10. évfolyam, 10. szám)
1921-03-05 / 10. szám
SZÍNHÁZI ÉLET 23 gazdag és előkelő párisi úr veszi el, karácsonykor volt az eljegyzése, március közepén, lesz az esküvője. De ez már Párisban lesz. A szép Gitta nagy házat fog tartani Párisban és minden kedves ismerősét, aki Budapestről Párisba vetődik, nagyon szívesen látja. Megkért hogy ezt mondjam el maguknak is. — Petráss Sári végleg külföldre utazik ? — Külföldre, de nem végleg. Most fejezi be vendégjátékát a Városi Színházban, utána Londonba utazik pár hétre, ahol randevúja van az urával, de aztán hazajön és megint vendégszerepelni fog egy egyfelvonásosban. — Mit csinál a kedves Angelo mester ? — Nagy munkában van. Amellett, hogy a legcsodálatosabb fényképeket csinálja — bált rendez. A most alakult „Club de Dame" kérte fel, hogy 19-iki bálját ő rendezze a Gellértszállóiban. Képzelhetik, milyen ragyogó lesz a bál, amit Angelo rendez. — Berlinről még nem nyilatkozott. Sem Bécsről. — Pedig az összes európai fővárosokról mesélhetnék magyar dolgokat. Berlinből most jött haza Roboz Imre és nagyon mesél az ottani magyarokról, érdekeseket Huszár Pufiról, Kernstock Károlyról és másokról. Bécsben is magyarok az urak. A Burgtheater szorgalmasan készül a Hattyú bemutatójára, Fedák Sárinak pedig herotikus sikere van a Rolandbühnén, amelynek igazgatója, Sarkadi Aladár, hamarosan sarokházat fog venni. — Mi újság a színházaknál ? Például a Nemzetinél? — Próbálják Shaw Bernát darabját, a Man and Supermant. A magyar címe Hevesi Sándor fordításában „John Tanner házassága" lesz. Könyvben bizonyosan olvasták már a darabot. Nos, a színpadi forma sokban el fog térni ettől. Például az a hosszú és filozofáló vígjáték, amely a pokolban játszódik le, egészen el fog maradni a színpadon. Ezeket a változtatásokat Hevesi Sándor Odry Árpád személyesen beszélték meg Shaw Bernardtal, mikor legutóbb Londonban jártak és a világhírű íróhoz meg voltak híva. Úgy volt, hogy Hevesi rendezi a darabot, de ő még mindig nem épült fel. A rendezés munkája tehát a címszereppel együtt az Odryé, aki annál boldogabban dolgozik, mert testi-lelki jóbarátja, Hevesi, már túl van a komoly veszélyen és rajta van a lassú, de biztos gyógyulás — Pletyka útján, nincs ? — Volna nagyon sok. Annyi szakítás és annyi új szerelem sohasem volt Pesten, mint most. De beláthatják, hogy itt nem mondok neveket. Kezüket csókolom. — A legérdekesebbet mindig elhallgatja. Hova siet ? — Jegyet szerzek az Operaházba a Kiirina-estékre. A viszontlátásra a jövő héten. PHILIPPI IRÉN a Rákosi Szidi színésziskola tehetséges növendéke, a múlt héten az Évikében vizsgázott és igen szép, komoly sikert aratott