Színházi Élet, 1921. június 12–18. (10. évfolyam, 24. szám)
1921-06-12 / 24. szám
SZÍNHÁZI ÉLET 12 Levél Clevelandból Nem szokatlan mostanában az amerikai bélyeggel érkező levél a Színházi Élet postájában, de a sok között érkezett a napokban messzi Clevelandból, a magyarlakta nagy amerikai városból egy levél, amelyet le kell közölnünk itt, hogy a nyilvánosság előtt adjuk meg rá a választ. Szól pedig a levél következőképen : Cleveland, 1921. május 18. Igen tisztelt Szerkesztő Úr ! Itt nálunk elmúlt már piros pünkösd szép ünnepe és ismét a hétköznap csendjébe kerülve, meg kell kérdeznem, várjon ott Önöknél, Budapesten, nem volt-e az idén pünkösd? Talán kitalálja Szerkesztő Úr, hogy miért teszem fel ezt a kérdést a magam és sok honfitársam nevében. Mikor Ön nálunk járt és sok kedves meglepetésben részesített bennünket, előfizettünk lapjára, a kedves Színházi Életre és egyidejűleg azt az ígéretet is kaptuk Öntől, hogy a lapon kívül pünkösdre egy nagy albumot is kapunk, amely az amerikai magyarságról fog szólni. Pünkösd ime elmúlt és az album mégsem érkezett meg. őszintén szólva, most már nyiltan bevallhatom, mi a lapban sem bíztunk. Az Amerikát megjárt magyarok már annyi mindent ígértek nekünk, régi amerikásoknak, akikben még mindig ragad valami naiv hiszékenység az óhazából, annyit ígértek, mondom és annyira semmit sem váltottak be, hogy — ne vegye rossz néven — mikor lapjára előfizettünk, nem is hittük, hogy valaha meg is látjuk a Színházi Élet új számait. Annál nagyobb a meglepetésünk, hogy csodák csodája, mégis megérkezik a kedves, népszerű pesti színházi lap, hétről hétre beköszönt az amerikai magyarsághoz is, amely őszinte örömmel fogadja mindig megérkezését. Ezért vagyok kénytelen most megkérdezni : mi van a pünkösdi albummal ? Egy igéretét, amire nem is számítottunk, már beváltotta a Szerkesztő Ur, most tehát türelmetlenül várjuk a másikat, az albumot, amelyben rólunk amerikai magyarokról lesz szó. Miért késik? Talán nagyon bizi* a Szerkesztő Ur? Vagy talán valami jobb dzsapot** talált, semhogy nekünk albumot csináljon ? Ne haragudjék meg e kérdésekért és szíveskedjék a clevelandi magyaroknak megszenni, mi lesz a második Ígéret beváltásával Hazafias tisztelettel Kovácsics János, 1921 West 25 Street, Cleveland 0. * Dehogy is feledkeztünk meg az Ígéretről s Sietjük megnyugtatni Kovácsics Jánost Clevelandban és többi kedves honfitársát, hogy szerkesztőnk amióta visszatért körükből régi dolgozóasztala mellé, egyébbel se foglalkozik, mint az amerikai album összeállításával. Valóban pünkösdi ajándéknak tervezte az albumot, de az ünnepi szám arányai rendkívül megnőttek azóta. Incze Sándor olyan hatalmas anyagot hozott magával, hogy annak feldolgozása sok hetet vett igénybe és a munka legjobb igyekezet mellett sem készülhetett el pünkösdre. Jóval a piros rózsa ünnepe után, e hó második felében fog megjelenni, de a késedelemért bőségesen kárpótol, mert ünnepi szám helyett vaskos, önálló kötet lesz, kétszáz oldalas könyv színes művészi borítékban és „Magyarok Amerikában" címmel mint a Színházi Élet melléklete fog megjelenni. Igyekszünk minél szebbet, minél többet nyújtani az amerikai magyarságnak, melynek az ottani életben való minden irányú elhelyezkedéséről, érvényesüléséről, híven, behatóan fog beszámolni könyvünk. Kérjük tehát amerikai barátainkat, várjanak kissé még türelemmel és elégedjenek meg egyelőre a Színházi Élet rendes számaival. Ahogyan ezeket megkapják, megkapják a „Magyarok Amerikában" című albumunkat is, mihelyt megjelent, de legkésőbb július elején, amikorra már az amerikai csomagok is kiérkeznek az érdekes kötettel. * elfoglalt. A szerk. ** foglalkozás. A szerk. „ Autogrammot kérek.. A Rózsahegyi iskola kiskapuja előtt (Papp felvétele)