Színházi Élet, 1927. december 4–11. (17. évfolyam, 49. szám)
1927-12-04 / 49. szám
SZÍNHÁZI ÉLET V 57 Miért késik ANGERER MARGIT) pesti vendégszereplése Bécs, 1927 november. Különböző napilapok tettek a közelmúltban arról említést, hogy Angerer Margit asszony, a bécsi Staatsoper kiváló magyar művésznője a legközelebb a budapesti Operaházban bemutatkozik a magyar közönségnek. Mindezideig azonban az újságok beharangozása nem vált valóra és így tudósítónk felkereste Angerer Margitot, aki ma már alig egy évi ténykedés után Bécs kedvencei közé tartozik, a bécsi otthonában és felvilágosítást kért a megjelent hírekkel kapcsolatosan. — Igen, én is olvastam, mondotta, — a pesti újságoknak fellépésemre vonatkozó közleményeit, de a hír, legalább is ilyen formában, sajnos, nem felel meg a tényeknek. Sajnos, — mondom, — mert elhiheti, hogy alig várom a pesti bemutatkozásomat. Magyar asszony maradtam, bármennyire is jól érzem magamat a világ legelső zenevárosában, Bécsben. A magyar kir. Operaház igazgatója, Siadnai Miklós, régi, jó barátom és igy csak természetes, hogy többizben pesti lerándulásom érintettük kérdését. Egyelőre azonban több akadálya van a pesti vendégszereplésnek. Sok új szerepet kell éppen most betanulnom. Ezek közül csak Iphigeniát, Paminát, Erzsébetet, Alfano: Madonna Imperiá-ját akaromnyi munkát jelent ez. De ezenkívül nehézséget okoz az a körülmény is, hogy Pesten kívánatosnak tartják, hogy magyarul tanuljam be az ott éneklendő szerepeket. Ez rendkívül nagy külön munkát jelent, aminek vállalására jelenleg éppenséggel nincs időm. De ami késik, nem múlik és remélem, hogy még az idei szezon folyamán nyélbe ütjük a dolgot. Én, — mint mondottam, — már türelmetlenül várom és legszívesebben mint Elza jelennék meg első szerepként a pestiek előtt. Sajnos, Verdi „Forza del Destino"-ja nincs a pesti Opera játékrendjén és igy a nekem oly kedves operában Pesten nem léphetek fel. Talán második szerepem Pesten „Faust" Margitja lesz, melyet itt Bécsben Saljapin partnereként énekeltem és Valószínűleg rövidesen Berlinben is énekelni fogom. A berlini vendégszereplésnek ugyanis nincsenek áttanulási nehézségei. Ennyit mondott a művésznő, néhai Rupp Zsigmond kir. közjegyzőnek tehetséges unokája és mi tudomására hoztuk, hogy nemcsak ő az, aki már „alig várja" a pesti bemutatkozást, hanem a pesti közönség is tapsolni kíván annak a fiatal asszonynak, aki Németh Mária, Anday Piroska, Pataky Kálmán mellett oly szép eredménnyel hirdeti a bécsi Staatsoperben a magyar kultúrát. Angerer Margit említeni. Képzelheti, meny