Színházi Élet, 1933. május 28–június 3. (23. évfolyam, 23. szám)
1933-05-28 / 23. szám
GARDONI : Beszéljen a művésszel. Nincs hatalmamban ekkora összeget kiutalni. ÖREG HÁRY: Félek, hogy kikapok a gyerektől. Mostanában nagyon szigorú hozzám. GARDONI : Megérdemli. Miért csinál ilyesmit ! " ÖREG HÁRY : Ő az oka, kérem, a fiam. Miért nevelt ilyen könnyelműnek? MÁRIA : Mondja, Gardoni, a Csajkovszky-koncert nincs a ma esti műsoron? ÖREG HÁRY: Grófnő, az Isten áldja meg, ne beszéljen zenéről, amikor itt életbevágó dolgokról van szó. Ha én ma nem kapom meg ezt a harmincezer frankot, katasztrófa történik. (Miután ezt drámai hangon mondta, egyszerűen hozzáteszi.) Engem nem engednek be a kaszinóba és sohasem regresszálhatom magamat. ANNA (baloldalról belép) : Mindjárt készen lesz . . . ÖREG HÁRY : Mama, milyen hangulatban van a gyerek ? ANNA : Egy kicsit ideges . . . Hogy te milyen hangulatban vagy, azt nem kérdezem. (Súgva és restelkedve.) Kártyáztál? ÖREG HÁRY : Dehogy ! Sétáltam. GARDONI : Egyik kártyaasztaltól a másikig. És közben csinált harmincezer frank piszkos kártyaadósságot. Szidja össze ! ANNA : Sohasem lesz ennek vége ? Nem gondolsz a fiunkra? Folyton csak fájdalmat okozol neki? ÖREG HÁRY: Ugye prolegálni fogsz nála ? Csak most az egyszer fizesse ki ezt az adósságot ... És adjon valami forgótőkét... GARDONI (idegesen ajtón) : Halló, mi lesz? bekopog a másik INAS (kidugja a fejét) : Azonnal készen vagyunk. Leszakadt egy gomb. MÁRIA (vállalkozik) : Én szívesen felvarrom. GARDONI (gúnyosan) : Paderevszkynek is felvarrná? INAS : Már készen is vagyunk... (Vissza a fejét.) GARDONI (az óráját nézi) : Annyi ideig öltözködik, mint egy menyasszony . . . ANNA (öreg Háryhoz) : Mit fog szólni Richárd, ha meghallja ezt a harmincezer frankot ? ÖREG HÁRY : Meg fogja érteni. GARDONI : Miért nem mondja mindjárt, hogy ő is volt egyszer fiatal ! (Telefonál Halló, portást kérem ! Halló, itt Gardoni: Háry művész úr kocsiját a hátsó kijárat elé állítsák. Tessék a tömeget rendőrökkel szétoszlatni. Nem lehet a gyereket koncert előtt felizgatni. . . (Leteszi a kagylót.) ANNA (büszkén) : Itt is imádják, Párizsban. GARDONI : Akinek Gardoni az impresszáriója, azt mindenütt imádják ! INAS (kijön a nagy baloldali ajtón) : Készen van.A RICHÁRD (hangja) : Hol a zsebkendőm? nagy baloldali ajtón belép a szalonba. Arányos termetű, apródfrizwas fiú, 13—14 évesnek látszik. Fekete bársonyruhában, rövid nadrágban, lányos külsejű. Gallérja és kézelője csipke, ami még inkább lányossá teszi ; kedves és megnyerő jelenség. Nincs rajta semmi kamaszos, de fellépéséből hiányzik az a biztonság, amit az öt világrész hangversenytermeinek koronázatlan királyától elvárunk. Szemében van valami bágyadt csillogás. A szalonban levők mind feléje fordulnak, amikor megáll az ajtóban. Anélkül, hogy valakinek is köszönne, Inashoz . Milyen zsebkendőt adott nekem? (Zsebkendőt lobogtat feléje.) Ez zsebkendő? Azokból a nagy vászonkendőkból adjon . . . Abból is kettőt. INAS (vállat von) : Mindjárt hozom... (Besiet a baloldali ajtón.) RICHÁRD : Ezzel töröljem magam a pódiumon, amikor dől rólam a víz. (Máriához.) Magának adom, grófné . . . (Gyerekesen) Apró ajándékok erősítik meg a barátságot. ( Annához.) Kezét csókolom, mama ! ANNA (megcsókolja) : Fiacskám ! Nem vagy éhes? GARDONI : Csak etesse ! Már mondtam, hogy tele gyomorral nem lehet hegedűlni ! RICHÁRD : Papa, magát nem láttam egész nap ! ÖREG HÁRY : Fontos ügyben szaladgáltam . . . Talán te majd tudsz adni tanácsot . . . I Szudán szőnyeg 12.80 10.— elsőrendű jutakanavára a legnemesebb gyapjúfonállal kontúrozva, megkezdve, teljes hozzávaló anyaggal együtt, darabonként . Ágyelő, 60 x 90 cm keleti mintával .. Ugyanaz, virágos Biedermeier mintával Összekötő, 80X120 cm keleti mintával Ugyanaz, virágos Biedermeier mintával Összekötő, 80x150 cm keleti mintával Összekötő, 100X150 cm keleti mintával Falvédő, 80x195 cm keleti mintával Ugyanaz, virágos Biedermeier mintával 31.80 30 35.50 40.— 48.50 Bérczi D. Sándor BUDAPEST Vidékre utánvéttel. — Nem tetszőért a pénzt visszaadom Petőfi Sándor utca 10. szám Fiók : Calvin tér 7. 107