Színházi Élet, 1933. június 18–24. (23. évfolyam, 26. szám)

1933-06-18 / 26. szám

Vígjáték 3 felvonásban, írta : Kádár Miklós. Magdát kicsapják A darab előad­ási joga kizárólag dr. Marton Sándor színpadi kiadóvállalatától (Budapest, IV., Bécsi-utca 1.) szerezhető meg. Az eng­edély nélkü­li előadást szigorúan bünteti az 1821. évi LIV. t.­o. Copyright 1938 by dr. Alexander Marton, Budapest. Színre került a BELVÁROSI SZÍNHÁZBAN először 1933 április 29.-én a következő szereposztásban.­Igazgatónő Ke­sztessy Mária Kerekes tanárnő Peéry Piri Csepreghy tanárnő Soltész Anni Magda (a jópofa) Turay Ida Edith (a magántanuló) Simon Zsuzsa Olga (a mondaine) Buttykay Emmi Böske (a buta) Balla Zsuzsi Kereskedelmista lányok: Sári (a stréber) Hermann Oszi Tusi (a magolós) Réti Anni Alfred Harvey Páter Antal Cégjegyző Bognár Elek Ann Apáthy Imre Népírónő Dános Marika Pedellusnő Marossy Rdci Történik ma Budapesten. Az I. felvonás és a III. felvonás egy kereskedelmi leányiskolá­ban, a II. felvonás az Engel-Schultze vasgyár Irodájában. Az I. és II. felvonás közt 10 nap, a II. és III. közt félóra telik el. ELSŐ FELVONÁS (Szín: Kereskedelmi leányiskola felső — har­madik osztálya. Jobboldali katedra, nagy álló tábla, a katedra mögött a falon Európa geológiai térképe, határok nélkül, a különböző helyeken található ásványok, ipari termékek elszórt színes foltjaival. A falakon képek, fogasok, négy ablak. Balfenéken ajtó, valamivel jobbra tőle nagy cserépkályha. Amikor a függöny szétmegy, a színen nincsen senki, az órák kezdetét és végét jelzi csengő élesen berreg. A csengetés után kis szünet, majd Tusi és Olga jönnek. Utánuk kezdenek szállingózni az iskoláslányok, akiknek a száma egyenként vagy párosával nő, rendezés szerint, de legfeljebb 11 vagy 15-re, a cselek­ményben résztvevőket is beleértve. Jövetelükkel nő az iskola jellegzetes zaja is : beszélgetés, könyv­csapkodás, orrfúvás stb., amely — ha tanárnő nincs a színen — állandóan aláfesti a cselek­ményt. A lányok, akik nem vesznek aktív részt a cselekményben, játékukkal, szavaikkal állandóan kiegészítik azt. Tavaszi reggel van , egész pon­tosan : április 22-ike. TUSI (belép az ajtón, Olga követi.) Tusi kö­zönséges, túlságos egyszerűséggel öltözött kislány. Sovány, szeplős, acélkeretű szemüveget visel. Kis sapka — egyensapka ,—, amit beléptekor levet és a fogasra akaszt, kopott aktatáska) : Beccs­szavadra? OLGA (jómódú lány, aktatáskája is új, kis hiszterikának látszik. Sapkával ugyanaz a játék) : Beccsszavamra ! És azóta nem vagyok képes szabadulni tőle ! A ligetben, a korzón, a ten­nisznél . . . mindenütt ott van ! Múltkor is a kávéházban . .. TUSI (irigyen) : Kávéházba is jársz? OLGA : A papa elvisz magával. A papa egy cuki pofa. (Az ilyen szünetekben jöhetnek a cselekményben aktív részt nem vevő lányok.) Különben is : miért ne járhatna egy trapper, mint én, kávéházba? TUSI : Mi vagy te? OLGA : Flapper. Mai lány. ( Kényeskedve.) OLGA : Szervusz Magda: Mért nem voltál tegnap suliban? MAGDA : Fájt a fejem — állítólag. TUSI : Sokat hiányzol mostanában. MAGDA : Élvezem­ a tavaszt. ( Körülnéz.) Ilyen korán van még ? TUSI: Becsengettek. BÖSKE (aki örökké náthás. Mindenen, amit ő mond, — kicsit bután nevet) . Éd biddeg bod-P OIL­AK SAROLTA KOZMETIKA 1" mm M » Bm W% W •• • ANDRASSY- UT 38.1. TEL. 15-7-98 Modern szépségápolás. Villanyos szőrtelenítés. Szemölcsirtás. Helyi fogyasztás. Miracle trajeltávolítószer szétküldése utasítással. Miracle szépségápoló szerek. Kérjen prospektust. Díjtalan tanácsadás Dolgozó, önálló, öntudatos. Fiús ! (Rúzst vesz elő, száját festi.) TUSI (áhítattal nézi) : Neked könnyű flap­pernek lenni. Te gazdag vagy. (A csengő újból megszólal.) Te jó Isten, ez már második csen­getés? OLGA : Mondd már. TUSI (rémülten) : És még csak ennyien vagyunk? Milyen nap van ma? OLGA : Várj csak ! (Gondolkozik.) Tegnap­előtt este zsúr volt nálunk, tegnap délután volt a mama a varrónőnél, ma fog veszekedni a papával. (Hírtelen.) Akkor ma szerda van. TUSI (miközben elhelyezkedik az első padsor­ban és leteszi az aktatáskáját) . Szerda : Leve­lezés, francia, földrajz, háztartástan, torna. OLGA : Ez mind van? Tornán kívül semmi­ből sem készültem. TUSI : Csak Keszeg később jönne. (Lázasan kotorász az aktatáskában. Majd egy könyvet elő­kap, hadar.) A kereskedelmi életben szokásos üzletek lebonyolítására, mindennemű üzleti tevé­kenység lerögzítésére a kereskedelmi levelezés szolgál. A levél fontos kellékei : a cím, a ke­let.. . (Magd­.) MAGDA (beront, nyomában Böske és Sári. Magda az iskola réme, minden rossz, minden huncutság tőle ered és ezt már megjelenése is el­árulja. A többiek mind aktatáskában hozzák tan­szereiket,­­ mindössze egy vékony füzetet hoz összecsavarva, abból és különböző zsebekből, titkos rejtekhelyekről kerülnek elő a könyvlapok, pici ceruza, összehajtható tollszár stb. Mindig gyor­san beszél­ : Szerbusztok gyerekek. 109

Next