Színházi Élet, 1934. június 3–9. (24. évfolyam, 24. szám)
1934-06-03 / 24. szám
SIOFOK fürdőtelep Grand Kofel Dombon Siófok, Batthyány utca 20. Telefon : 43 és dependancei Strand Hotel Pensle Annie Hilars 85 folyóvizes szoba, fürdőszobákkal, minden kényelemmel és komforttal. Nyilvános étterem. Előnyösen ismert magyar-francia konyha. Mérsékelt árak. Szobaelőjegyzések Budapesten: V., Vécsey u. 4. Tel.: 19-3-72 Elite Grill-penzió CiAínb Modernül berendezve. Folyóvizes szobák. JlUIUn. fl strandfürdővel szemben. Előszezonban árengedmény: Tüzessyné. Telefon : Siófok 70. Budapesti iroda: Vilmos császár út 31. Telefon: 22-8439. Stefánia Vanzió Siófokot* vvz*t $az álladáU&cu*. hideg — meleg folyó víz Előszezon-árak : Napi penzió P 6.50-től (egyheti tartózkodásnál) gyermekeknek .. _. ... P 3. — Felvilágosítást nyújt a Színházi Élet Utazási Irodája Budapest, III. Erzsébet-krt . és Siófok Fürdőtelep budapesti irodája , II., Károly körútj/a. Telefon : 452—02 BALATON SZÁLLODA Központi fekvésű, teljesen újonnan be-SIÓFOK rendezve és átalakítva. 50 ———szoba, folyó víz, fürdőszobák, magyar-francia konyha. Telefon : 9 Nagy menü házhoz szállítás* RIVIÉRA ÜDÜLŐ SIÓFOK Gyerekek eldorádója ! Hízókúrák, német, angol, francia, olasz felügyelet. Állandó orvosi felügyelet. * Prospektus. * Siófok, Bélaváry u. 2. Tel. 77. * Budapesti telefon : 41-6-4817H Ä Vilm az egyedüli orth* I W-ÜLi^llm. * kóser vendéül« Penzió és nyilvános étterme, Batthyány-utca 16 Budapesten, Károly király-út 3 a. Tel. 37-257 PARTI PENZIÓ új sióink Közvetlen a parton. — Saját strand. RITZ PENZIÓ SIÓFOK, Rákóczi-út 7 Közvetlen a Balaton partján, a nagystrand mellett. Loggiás folyóvizes szobák. Telefon 108. Magda-Penzió Ê ÂIT» Batthyány u. 2 és 6. Telefon 47. Budapesti telefon : 33-3-38. Modernül berendezett folyóvizes szobák, nagy árnyas park. Elő- és utószezonban napi penzió 5. BATTHYÁNY PENZIÓ Siófok, Batthyány utca 4. Szobák folyóvízzel. Fürdőszoba. Gróf Rózsi és Kepes Miklósné vezetésével. Telefon 103. Interurbán Dr. HALÁSZ PENZIÓ SIÓFOK BATTHYÁNY UTCA 11 B. Gyermeknek ifjúságnak, felnőttnek a legikéletesebb nyaralást nyújtja. Telefon : ÎS8 ÉDEN PENZIÓ Bezerédi út 3. Nagy árnyas parkban, a stranddal szemben. Modern, tágas, folyóvizes szobák. Elsőrangú bőséges ellátás. ROSINORIM 6. penzió és étterem, Batthyány u. 14. megnyílt. Gyönyörű park. Elegáns verandás, folyóvizes szobák. Étkezés bejáró vendégeknek és házon kívül is. Telefon : 23. Elsőrangú a DALLA PENZIO Gyönyörű árnyas kert a Sió partján. Kényelmes tiszta szobák. Olcsó árak. Előzékeny kiszolgálás. Kitűnő konyha. Siár Uutláu*, MäzpouU G töl