Színházi Élet, 1934. november 25–december 1. (24. évfolyam, 49. szám)
1934-11-25 / 49. szám
„KURHOTEL" OBLADIS az osztrák Engadin TIROL 1386 — 2000 m Gyönyörű fekvésénél fogva páratlan. Berendezése elsőrendű (komfortos). Híres a Savanyúkút-írásairól, az egész vidék gazdag az ultraviolet napsugarakban. Elsőrendű téli sporthely. Ápolja az egészségét és hozza rendbe a megviselt idegeit. Egy párnapi tartózkodás Obladisban '0 évvel meghosszabbítja élete tartamát. BALTÜR ^^ Alpenhotel Fluchthorn ft legutóbbi vívmányok szerinti legnagyobb komforttal felszerelve, polgári árak mellett. Reggeltől estig sportolás — estétől reggelig táncmulatság (1600 Galtür (1600 m) HOTEL ALPENROSE Polgári ház, hideg-meleg folyó víz a szobákban időszerű árak mellett HOTEL WEISSES RÖSSL GRIES AM BRENNER (1200 m.) A Weisses HössU gyönyörű napsütéses helyen fekszik. Ez a napnak a háza. Déli hőmérséklete a ház körül 45 fok meleg. Nyáti-Székek kellő mennyiségben vannak. A hóviszonyok egész télen át biztosak és december 20-tól állandóan slkurzusok vannak államiag vizsgázott tanutók vezetése mellett. Túrákhoz megbízható heiyi- és sivezeták állnak a házban rendelkezésre. A »Weisses Bessl»-ben az élet nagyon változatos, koncertek, tarka esték, hires Schuhplattler és táncaitok gondoskodnak a kremléc szórakoztatásáról. A vendéefő Kiadó minden kényelmet nyujt. Hatvan ágy, központi fűtés és folyó hidei-molesviz van a szobákban. NAUDERS ft tiroli Engadin Hotel MARGARETHE MAUSTASCH várja Önt és kényelmes otthont nyújt Önnek KITZBÜHEL : TÉLI PARADICSOM Téli Paradicsommá a tájék teszi, mely csodálatos módon kapcsolja össze az örök gleccserek grandiózus kegyetlenségét az osztrák vidék közvetlen bájával A hegyek nem félelmetesek: magukhoz vonzzák az embert, barátságos hívogatással, miként az anya öleli magához fáradt gyermekét. Ritkán találhat valaki ennyire központosított vidéket: dombok és lankák, hegyek és völgyek, erdők és szelíden elterülő falvak váltakoznak egymással, kis, istenfélő templomok, házak és villák, melyekben az ember a pihenés örömét megtalálja. Igazi, osztrák szintézis Kitzbühel, mely mindig megtartja a modern Ausztria jellemző tulajdonságát. A küzdést, hogy a haladással lépést tarthasson, amely a nemzetköziség kellemes, gazdag, csodálatosan kényelmes jellegét magán viseli, így elsősorban téli sportparadicsom Kitzbühel. Mindent megtalálhat itt az ember: a jégpályát, a bobpályát, az ugrósáncot és a símezőket, melyeken a kezdők türelmes tanárok vezetése mellett gyakorolhatnak. ff)