Színházi Élet, 1936. január 19–25. (26. évfolyam, 4. szám)
1936-01-19 / 4. szám
Hogyan kell Szőke A film műhelytitkai iránt érdeklődök legfeljebb az utolsó felvételi napig kitérhetik egy készülő film sorsát figyelemmel. kiadja a Amikor utolsó nap a rendező műteremben a jelszót: Aus! Lámpáikat kikapcsolni! — akkor a kíváncsi külvilág előtt bezárulnak a rejtélyes laboratóriumok ajtajai. A Hunnia hermetikusan elzárt helyiségekben most a nemrégiben elkészült magyar Szőke Szakáll-fémet, a Barátságos arcot kérek-et »vágják«. Kordos László rendező és Szilas László cutter vezetésével dolgoznak Szőke Szakáll megvágásán«. Hogy milyen nehéz feladat egy filmet összevágni, azt csak néhány száraz adat felsorolásával tudjuk bizonyítani. A Barátságos arcot kérek felvételeinél Balogh László producer 16.000 méter negatív filmet 20.000 méter hangfilmet és közel 4000 méter pozitív filmet használt el addig, amíg az úgynevezett premier kópiával elkészültek. Ebből a közel százkilométeres celluloid tömegből kell összevágni 2400 méternyi filmet, amit azután, a mozipublikumnak vetítenek. Szőke Szakáll naponta megjelenik a vágószobában ellenőrizni a munkát. — Ha már megrágnak, — mondta Szőke — legalább látni szeretném, hogyan . . . • A Hunniában különben a film forgatása óta általános jelszó és köszönési 42 Szakállt megvágni ? forma lett a Barátságos arcot kérek. Két esetben változtatták meg csupán a film címét a helyzet kedvéért. Egyszer a műteremben hevesen összeszólalkozott Brodszky Miklós ,a film zeneszerzője Sattler Andor karnaggyal. Szőke Szakáll egy sarokból figyelte a szóváltást, azután csendesen közbeszólt: — Gyerekek, legalább a film címére legyetek tekintettel! — Hogy érted ezt? — kérdezte Brodszky. — Úgy, hogy barátságos >•A harcot« kérek! — felelte Szőke. Máskor Ráday Imre kopogott be Balogh László irodájába és szigorú hangon előleget kért. A producer szomorú szívvel vette elő pénztárcáját és Ráday szigorú tekintetére célozva megjegyezte: — Imrém, ha lehetséges, akkor barátságos »sarcot« kérek . .. • A film előjátéka egy bábszínházi előadás, amelyben a film főszereplőinek élethű bábui szerepelnek. Lányi Rezső szobrászművész műtermébe napokig jártak fel a színészek Szörényi Éva, Páger Antal, Mátray Erzsi, Fenyvessy Éva, Solti Hermin, Gárdonyi Lajos és Bilicsi, csak éppen Békássy István nem akart megjelenni. Harmadnap végül telefonon jelentkezett: — Tudom Pipikém, hogy nekem most ülnöm kellene neked, de arra, hogy párbaj vétségért, van tekintettel egy-két A BARÁTSÁGOS ARCOT Szörényi Éva, Solti Hermin, Gárdonyi, Karinthy, Bilicsi.