Színházi Hét, 1912. január 14–21. (3. évfolyam, 3. szám)
1912-01-14 / 3. szám
táfiuölusz 3. szám 30. oldal Hol vacsorázzunk színház után? Ott található a művész- és politikai világ. Naponta délután és este katonazene-hangverseny! Tulajdonos : OLÁH GYÁRFÁS MIHÁLY. Budapest Erzsébet-körút 27. Színház előtt menjünk Fabritzky Irén a Király- és Magyar-színház kozmetikusához. Andrássy út 2. Telefon 50—63 NÉPOPERA Furulyás Jancsi. Operette 3 felvonásban. Irta : Maurice Vancaire és Georges Mítchel. Fordította : Bródy Miksa. Zenéjét szerzette : Louis Ganne. — Szereplők: Furulyás Jancsi Pajor Ödön Yoris, költő és bábfaragó... Hajagos K. Pippermann, polgármester Mátrai Ernő A felesége Hikink Kató Lisbeth, a leányuk Serák Márta Vilmos, a városház portása Marosffy L. Pippermann, szobalánya Sebők Vilma Van Pott, Lisbeth vőlegénye Bihar Sándor Az eredeti angol VERY-puder megakadályozza a vimmeriik képződését. I. Milkatz hollandi falu népe teljesen a kereskedelemre adta magát. A rideg üzleti élet megölte az idealizmust. Pippermann polgármester sem akarja feleségül adni a lányát, Lisbethet, Yoris költőhöz. Ekkor Jancsi, a varázsfuvolájú garabonciás diák érkezik Milkatzba és azzal bünteti a szívtelen embereket, hogy fuvolája bűvös hangjával egereket varázsol elő, amelyek megtámadják a város híres kincsét, a búzakészletet. II. Pippermann kényszeríti a lányát, hogy lopja el Jancsitól a fuvolát. Ez meg is történik, s erre Jancsit elfogják. A tanács akar most már a fuvolával csodát művelni, de mihelyt megfújják, uj és uj csapások szakadnak a városra. III. A tanács kénytelen Jancsit segítségül hívni, aki elhárítja a bajokat, de viszonzásul visszaállíttatja a régi Gergely-napi népszokást, a babavásárt. A babavásáron aztán csellel egymásnak juttatja Lisbethet és Yorist. Opera három felvonásban. Személyek : Meister Vilmos . . . . Kertész V., Pogány Gy. Lothario Róna D., Németh Gy. Laertes Pajor Ö., Hajagos K. Friedrich Martoffy Lajos Jarno Fehér A., Bihari S. Antonio Szalai Károly Mignon Basilides M., Berzevícy M. Philine Jávor M., Sebők I. Színház után a NEW YORK-kávéházba megyünk. 1. felv. Egy német városka korcsmájában Jarno cigány érkezik Mignonnal, a kis táncosnővel. Jarno kínozza Mignont, akit ketten védenek : Lothario ősz koldus és Meister Vilmos. Sőt Vilmos meg is veszi a leányt és magával viszi Rosenberg bárónőhöz, ahová egy színésztársaság is megvan híva. Vilmos szereti a kacér színésznőt, Philinet. 2. felv. Philine, akinek Friedrich a barátja, kacérkodik Vilmossal és sértegeti, gúnyolja Mignont. Változás: Mignon bánatában öngyilkos akar lenni, de Lothario visszatartja, sőt Mignont megbosszulandó, felgyújtja a színházat. Philine beküldi az égő színházba Mignont, aki benn veszne, de Vilmos kimenti, mert érzi, hogy Mignont szereti. 3. felv. A beteg Mignont a gróf Appriani-házba viszik. Itt kiderül, hogy Lothario a gróf, Mignon pedig a tizenöt évvel ezelőtt eltűnt lánya. Vilmos H és Mignon egymáséi lesznek. irdetéseket felvesz a Színházi Hét hirdetési irodája Gerő Fülöp reclámvállalat rt. FIMMIlliil Budapest, Margit-körút 8. csarázunk az u,ULLUIun " " cigányzenekara muzsikál. gooooooooo ÉTTERMÉBEN VII., RfiKÖGZY ÚT 72. vendéglős : WRABETZ GUSZTÁV. NÉPOPERA Mignon.