Földművesszövetkezeti Híradó - Szövetkezeti Élet, 1967 (6. évfolyam, 1-12. szám)

1967-08-01 / 8. szám

A NEVES ME IK 1 E 1 AI E SZÖVI. I» .1 A Alkotmányunk ünnepén 1949. augusztus 18-án az országgyűlés elfogadta a Magyar Népköztársaság Alkotmányát. A dolgozó milliók nevében megerősítette, törvénybe rögzítette azokat a történelmi eredményeket, amelyek a dolgozó nép keze munkájával és a felszabadulás utáni munkák és harcok árán jöttek létre. Ezen a napon a magyar országgyűlés igent mondott a néphatalom további erősítésére, dolgozó népünk felemelkedésére. Augusztus 20. az alkotmány és az alkotás ünnepe. Ünnepi megemlékezés és a számvetés napja is. Alkotás és alkotmány — egyazon tőről fakad e két szó. — Az alkotás, a munka alapja társadalmi rendünknek, miként azt az alkotmány egyik cikkelye is kimondja. Ebben az országban olyan társadalmat építünk, amely alapjának a munkát tette és természeténél fogva a béke társadalma. Az emlékezetes országgyűlés óta 18 év telt el, amely jelentős fejlődést hozott országunk és népünk életében. Népünk ezen idő alatt az alkotmány szellemében dolgozott, és építette a szocialista társadalmat. Egyik nagy eredményünk, hogy végrehajtottuk a mezőgazdaság szocialista átszervezését, amely egyben a szocializmus alapjainak lerakását is jelentette, mi több, már évek óta a teljes felépítésen dolgozunk. „A Magyar Népköztársaságban minden hatalom a dolgozó népé” — mondja az alkotmány. Ennek a hatalomnak az erősítésén dolgozunk már több mint másfél évtizede, s ezt tartjuk a szocializmus teljes felépítésének, szilárd alapjának. „A Magyar Népköztársaságban megvalósul a munkásság és a dolgozó parasztság szoros szövetsége a munkásosztály vezetésével” — mondja az alkotmány egyik paragrafusa. Az eltelt idők alatt több nehéz próbát kiállt ez a szövetség, népi hatalmunk egyik legbiztosabb támasza. A két alapvető osztály összeforrott a munkában és megmutatta a parasztságnak azt az utat, amely kivezeti az évszázados elmaradottságból és megteremti számára a boldogabb jövőt. Bebizonyosodott a munkásosztály segítőkészsége, amikor ezrével küldte falura a gépeket, szakembereket, a legjobb vezetőket, hogy egyengessék az új szövetkezeti utat. Eltűnt az ellentét, amelyet évtizedeken keresztül szítottak a falu és a város között. A szövetséget, barátságot a közös munka, a harcok és a munkásosztály áldozatkészsége kovácsolta egybe. E szövetség erősítése pártunk politikájának egyik legfontosabb elve. Az elmúlt évek eredményei nyomán erősödött, kiszélesedett a különböző társadalmi rétegek összefogása a szocializmust építő munkában. 18 évvel ezelőtt az alkotmány célul tűzte ki ezt az összefogást. Ma már joggal elmondhatjuk: szilárd nemzeti egységben él és dolgozik népünk. A múltban kisemmizett, jogfosztott emberek jogát az alkotmány külön cikkelyben rögzíti. Azóta bebizonyosodott, hogy azokat nemcsak biztosítani és megvédeni, hanem elmélyíteni, sőt továbbfejleszteni is képes. Pártunk célkitűzése és törekvése volt, hogy minél szélesebb tömegeket vonjunk be a közügyek megtárgyalásába, intézésébe, sikerrel járt. A szocialista demokrácia ilyen arányú kifejlesztését a párt helyes politikája iránti bizalom tette lehetővé. De szükséges is volt ez a fejlődés, hiszen a tömegek aktív részvétele nélkül aligha oldhattuk volna meg bonyolult országépítő feladatainkat. Pártunk eltökélt szándéka a szocialista demokratizmus további erősítése. A szocialista demokratizmus erősítése hatja át a gazdaságirányítás rendszerének reformját is, hiszen a nagyobb önállósággal, az üzemi demokrácia szélesítésével mind nagyobb tömegek számára biztosítjuk a beleszólási jogot, az aktív közreműködés lehetőségét. Népi demokratikus államunk mindenki számára biztosítja a demokratikus jogokat, ha azok gyakorlása valóban a fejlődést szolgálja. Határozottan fellép azonban szocialista vívmányaink gyengítőivel szemben. Alkotmányunk szellemében a jog és kötelesség elválaszthatatlanul kapcsolódik egybe. Az elmúlt évekre visszapillantva nyugodtan elmondhatjuk, milliók mutattak példát az állampolgári kötelezettségek teljesítésében, és áldozták napjaikat, munkáséveiket a néphatalom felvirágoztatásáért. Nem akarunk ünneprontók lenni, de beszélnünk kell a kötelesség-elmulasztókról, akik élvezik ugyan dolgozó népünk gondoskodását, de megfeledkeznek kötelezettségeikről. Az állampolgári jogok egyre szélesednek, tehát ezzel együtt a kötelezettség is szaporodik. Több tudatosságot és odaadást igényel a szocializmus teljes felépítése dolgozó társadalmunk minden egyes tagjától. Alkotmányunk napja egyben az új kenyér ünnepe is, szimbóluma a békés építő, alkotó munkának. Népünk eltökélt szándéka, minden erővel megvédeni alkotó munkánk eredményeit a háborús uszítókkal és imperialistákkal szemben. Népük már több ízben kinyilatkoztatta békeakaratát és tanújelét adta szándékának. Szükséges ez most ismét, amikor a világ több pontján aktívan tevékenykednek azok az erők, amelyek a pusztulás veszélyébe akarják sodorni az egész világot. Az amerikai imperialisták véres délkeletázsiai agressziója, a közép-keleti válság a háború kiszélesítésével az új világháború veszélyével fenyeget. Amikor kinyilatkoztatjuk béke iránti akaratunkat, nemcsak vívmányaink védelmében tesszük, hanem hozzájárulást és segítséget nyújtunk azon népek harcához, amelyek az imperialista gyarmatosító, elnyomó törekvések ellen irányulnak. Alkotmányunk ünnepén is szolidaritásunkat fejezzük ki a hős vietnami nép harcával. A pihenés és ünnep óráiban sem feledkezünk meg róluk, akik nap mint nap kemény harcot vívnak a létért, szabadságuk védelméért. Ez a nap nemcsak a megemlékezés ünnepe, hanem a számvetés napja is. Ez a számvetés méltóképpen illeszkedik be szövetkezeteink életébe, a Magyar Szocialista Munkáspárt IX. kongresszusa és a SZÖVOSZ VI. kongresszusa által megszabott út további feladatainak végrehajtásába. Népünk két nagy gazdaságpolitikai program megvalósítása előtt áll, az új népgazdasági ötéves terv és a gazdaságirányítás reformjának végrehajtása előtt. Az ötéves terv sikerének döntő feltétele a gazdaságosság fokozása a népgazdaság valamennyi ágában. A gazdasági mechanizmus reformjának célja, hogy eredményesebben és gyorsabban építhessük a szocializmust. Ennek egyik legfontosabb feltétele, hogy minden gazdasági vezető fejében szorosan összekapcsolódjanak a termelés és a kereskedelem szempontjai. Másik feltétel a szocialista demokrácia fejlesztése. Határozott, céltudatos gazdasági vezetés nélkül nincs gazdasági siker, de a demokrácia megvalósítása és a demokratikus légkör nélkül sem lehetséges szüntelenül jó és jobb gazdasági eredményeket elérni. Ebben az évben ünnepeljük a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulóját. Dolgozó népünk is munkaversennyel, a termelésben elért eredmények növelésével köszönti a szovjet nép nagy ünnepét. Ünnep ez a nap számunkra is, hiszen a forradalom megteremtette az első olyan államot, ahol a dolgozók milliói maguk intézik ügyeiket és célul tűzték ki a legfejlettebb társadalom felépítését. Hazánk is e forradalom által létrehozott államnak köszönheti, hogy ma békében dolgozhatunk, építhetjük a szocialista társadalmat, a jólét és a béke zálogát. Felemelő érzés békében és bizalomban élni, dolgozni, alkotni. Az alkotmány ünnepe is ennek az összeforrottságnak a kölcsönös bizalomnak tanúbizonysága, összeforrottság a célokban, a munkában, a jogok és kötelezettségek gyakorlásában, a népi hatalom erősítésében. Ára: 1. — Ft VI. évfolyam V. szám 1067. augfisztus hó Az aszályos időjárás kedvezőtlenül hat a felvásárlási munkára Megyénkben 1967. évben a burgonyából 538 vagon, zöldségből 4170 vagon, gyümölcsből 1693 vagon, összesen tehát 6446 vagon felvásárlását irányoztuk elő. E felvásárlási előirányzat fedezeteként 711 vagon burgonyára, 4265 vagon zöldségre és 1297 vagon gyümölcsre kötöttünk a termelő gazdaságokkal termelési, illetve gyümölcsértékesítési szerződést. A szerződésekkel felvásárlási előirányzatunkat megalapoztuk, mert főleg gyümölcsből szabad áru felvásárlásával is lehet számolni. A szerződött területek kiültetésre kerültek és a hideg, áprilisi idő után kedvezően alakult időjárásban a zöldségnövények szépen fejlődtek. Minden jel arra engedett következtetni, hogy felvásárlási előirányzatunk maradéktalanul teljesíthető lesz. A korábban megjelenő cikkekből — zöldborsó, korai fejes káposzta, főzőtök, korai burgonya — felvásárlásunk kedvezően alakult. A később jelentkező cikkekből azonban — paradicsom, uborka, zöldbab, sárga- és görögdinnye — a hosszabb ideje tartó rendkívül meleg, csapadék nélküli aszályos időjárás miatt a termésátlagok kedvezőtlenül alakulnak, és így felvásárlási előirányzatunk teljesítésénél is lemaradás várható. A tervteljesítésnél várható lemaradás mellett különösen gondot okoz az aszályos időjárás azért is, mert középérésű fejes káposztából, kelkáposztából, karfiolból, zöldbabból, főzelékfélékből hosszabb ideje annyit sem tudunk felvásárolni, mely a megye lakossága igényeinek kielégítéséhez szükséges volna. Mivel ez utóbbiakat más megyékből sem tudjuk beszerezni, így főzelékfélékből az ellátás megközelítőleg sem kielégítő. Aszályos időjárásban az öntözés igen gazdaságos. A termelőszövetkezetek a paprika öntözésére megfelelő gondot fordítanak, ezért e cikkből a termésátlag és így felvásárlásunk is megfelelően alakul, jó ellátást tudunk biztosítani. Az öntöző kapacitások jobb kihasználásával az említett cikkek hiányát jelentős mértékben lehetett volna, illetve lehetne napjainkban is csökkenteni. Vöröshagymából sem kedvező a termésátlag. Felvásárlási tervünket teljesíteni nem tudjuk, az ellátás azonban megfelelő lesz. Fokhagymából kevés a terület, gyenge a termés és olyan kevés kerül a megyében felvásárlásra, hogy abból a lakosság igényeit sem tudjuk kielégíteni. Burgonyából — bár az időjárás a későbbi fajták termésátlagára kedvezőtlenül hatott — a nagyobb vetésterület eredményeként felvásárlási előirányzatunkat teljesíteni tudjuk, és a lakosság ellátása megfelelő lesz. A már lefutott gyümölcsfélékből felvásárlásunk jónak mondható és a hátralévők termésátlagát figyelembe véve felvásárlási tervünk túlteljesítése is lehetséges. Augusztus közepéig felvásárlási tervünket burgonyából 13, zöldségből 55, gyümölcsből 33, globálisan 45 százalékra teljesítettük. A felvásárolt zöldség-gyümölcs 46 százalékát exportra szállítottuk, és így exporttervünket ez ideig 50 százalékra teljesítettük. A felvásárolt áru mennyiségét az előző év hasonló időszakával összehasonlítva burgonyából 6, gyümölcsből 2 százalékkal többet, zöldségből 4 százalékkal kevesebbet vásároltunk fel ez évben. Sajnos a hátralévő időben zöldségfélékből lemaradásunk nagyobb mérvű lesz, a kedvezőtlen termésátlag alakulása miatt felvásárlási tervünket teljesíteni nemigen tudjuk. A zöldségféléknél várható lemaradás globális felvásárlási terv teljesítését is veszélyezteti, ezért a hátra lévő időben a felvásárlásban dolgozóknak kivétel nélkül arra kell törekedni, hogy lehetőleg minden zödség gyümölcs felvásárlásra kerüljön szabvány szerinti miőségben. Igen fontos jelenleg a főzelékfélék felkutatása és felvásárlása, hogy ezekből a megyén belüli ellátást javítani tudjuk. A nagy volumenű cikkek mellett nagy figyelmet kell fordítani az „apró” tételű áruk felvásárlására is. Igen fontos, hogy a tárolási tervünk teljesítéséhez, a megye lakosságának téli és kora tavaszi ellátásához szükséges cikkek — vöröshagyma, fokhagyma, gyökér, sárgarépa, káposztafélék, cékla, megfelelő minőségben és minél nagyobb mennyiségben kerüljenek felvásárlásra. Felvásárlási tervünk teljesítése még lehetséges, de ehhez az szükséges, hogy a felvásárlásban dolgozók szorgalmas, áldozatkész munkával keressék és vásárolják fel a gazdaságosan értékesíthető összes árut. Most közvetlen, az új gazdaságirányítási rendszer bevezetése előtt különösben szükséges, hogy az anyagi érdekeltségek kölcsönös szem előtt tartásával, a jobb felvásárlási és értékesítési munkán keresztül tovább javuljon a terma-, tógazdaságok és a felvásárló szövetkezeti kereskedelem közti kapcsolat. Nagy Béla MÉK-osztály vezeti Japán szövetkezeti delegáció látogatása megyénkben Augusztus elején megyénkbe látogatott az európai körútján lévő és a SZÖVOSZ vendégeként hazánkban tartózkodó japán szövetkezeti delegáció. A 19 tagú küldöttséget M. Suzuki a Shinokai terület Mezőgazdasági Szövetkezetek Egyesületének elnöke vezette. Heves megyei útjukra elkísérte Bartolák Mihály, a SZÖVOSZ elnökhelyettese. A küldöttséget megyénkben Molnár Ferenc, a MÉSZÖV elnökhelyettese fogadta és kalauzolta végig útjukon. A küldöttség megtekintette a hatvani Lenin Termelőszövetkezet kertészetét és az állattenyésztést. Nagy érdeklődéssel tanulmányozták a tsz vagyoni helyzetét, termelési tevékenységét és a munkaszervezést. A japán vendégeket Rabeca Lajos elnök tájékoztatta a nagyüzemi gazdaság munkájáról. Ezek után a gyöngyösi MÉK- telepen megtekintették a hűtőházat, ahol Patkó József MEK- elnök tájékoztatta a vendégeket. A délutáni órákban a népes delegáció Egerbe látogatott, ahol a város műemléki nevezetességeivel ismerkedtek meg. Elutazásuk előtt a küldöttség vezetője elismeréssel köszönte meg a vendégfogadást és a megyében látottakat. Szövetkezeti vezetők Július végén mintegy 70 szövetkezeti elnök, kereskedelmi vezető, MÉSZÖV- és MEK-vezetők részvételével aktívaülést tartottak. A megjelenteket Havellant Ferenc, a MÉSZÖV elnöke tájékoztatta az MSZMP Központi Bizottsága júliusi határozatából adódó feladatokról és az új gazdasági mechanizmus előkészítésének teendőiről. Beszámolójában kitért a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának tiszteletére tett munkafelajánlások első félévi eredményeinek értékelésére. Különösen szép eredményeket értek el a kiskereskedelmi tervek túltes tanácskozása Egerben jesítésében, melynek eredményeként 56 millió forinttal nagyobb forgalmat bonyolítottak le, mint a múlt év hasonló időszakában. Növekedett a vendéglátó forgalom is. Kiemelkedő eredmény született az iparszolgáltatási tevékenységben, ahol 32 százalékkal magasabb az eredmény. Pozitívan értékelte a szövetkezetek költsége gazdálkodását, de néhány vagyonvédelmi és más hiányosságokat élesen bírált. Az aktívaülés részvevői a délutáni órákban tapasztalatcsere-látogatást tettek a nemrég megnyílt szépasszonyvölgyi kertvendéglőben.