Tér és forma, 1934 (7. évfolyam)
VII. évfolyam, 6. szám - A szerkesztőség: Stadionok a szaksajtóban a napirenden
Professor Karl Stodieck: Der wirtschaftliche Ausbau der Grossstadt, VDI Verlag G. m. b. H. Berlin, 1933. A Berlini Műegyetem ismert nevű professzora ebben az alapos és rengeteg munkával felépített munkájában feltűnő érdekes alapon ad tanácsot, hogy a nagyvárosokat miképpen lehetne gazdaságosabbá tenni, nevezetesen, hogy miképpen lehetne a nagyvárosok egyik legnehezebb problémáját, a forgalmi problémát olyan formába hozni, hogy az a városoknak minden tekintetben gazdaságosabb legyen, nevezetesen a lefektetésben és a forgalom fenntartásával járó költségek tekintetében. Javaslatának lényege az, és ezt Berlin esetén magyarázza, hogy a város magját egy tiszta üzletnegyed képezze, ezt ölelje körül az ipari városrész, és ezután következzenek a lakónegyedek gyűrűi. Lényegében tehát Stodieck javaslata azt jelenti, hogy míg a mai városban az ipartelepek nagyobbára a város külső perifériáján helyezkednek el, szerinte ezeknek helye ellenkezőleg a középső gyűrűben volna. Számításai ezt a gondolatot tetszetőssé tudják tenni, de viszont mint minden ilyen végsőkig vitt elméletnél, ennél is roppantul kétséges, hogy vájjon az mennyire keresztülvihető, mert hiszen milliós nagyvárosok nem épülnek, rendszerint legfeljebb csak növekednek. Így tehát kevés remény van arra, hogy Stodieck elgondolásai a valóságba átültethetők legyenek, bármennyire is kívánatos lenne az, hogy gazdasági előnyeik érvényesüljenek és a városok közmű- és közlekedési terheit csökkentsék. Stadionok a szaksajtóban a napirenden A Tér és Forma az elmúlt év őszén különösen gazdag számban mutatta be a sportépítkezések terén keletkezett legújabb alkotásokat. Tettük ezt azért, mert a Stadion-kérdést úgy általában, mint különösen minálunk, felette aktuálisnak éreztük, örömmel kell megállapítanunk, hogy amikor e számot kiadtuk, helyesen jártunk el, amit messzemben igazol az, hogy a két talán legjobb külföldi építészeti lap: a milánói „Casa bella" és a párizsi „L'architecture d'aujourd'hui", ha nem is akarjuk azt mondani, hogy példánkat felismerve — de ugyanazon meggondolásból kiindulva — szintén kiadták a különleges sportszámukat. A Casa bella publikációja gazdagságában, a cikkek mélyrehatóságában, részben teljesen új anyag kiadásával igazán kitűnő szolgálatot vett azoknak, akik ezekkel a kérdésekkel foglalkoznak. G. de Finetti alapvető cikke, mint Vietti Violi tanulmánya felette figyelemre méltó. Francia laptársunk a már megszokott gazdagsággal 96 oldalon tárgyalja a sportépítkezések kérdését, néhány nagyszerű fényképe az arlesi arénáról, a római Colosseumról valóban élmény, igen érdekesek a lyoni, a párizs-Colombesi és a Parc des princesi stadion tervei és fényképei. A többi anyag úgyszólván ismétli azt, amit a Tér és Formában bemutattunk. A cikkek közül felette érdekes Laprade tanulmánya a görög és római sportépítkezésekről. Amikor ezen ismertetést közreadjuk, örömmel kell megállapítanunk azt, hogy úgy látszik, hogy a Tér és Forma külföldi laptársaival nemcsak, hogy tartja a versenyt, hanem mindenkor feladata magaslatán tudja szolgálni olvasóit. A szerkesztőség: Böhm Viktor: Lakóház Miskolcon 167