Tér és forma, 1935 (8. évfolyam)
VIII. évfolyam, 2. szám - B. I.: Üvegház Budapesten. Tervezte: Kozma Lajos
Az épület a Vadász utcában a Vilmos császár úttal párhuzamosan haladó csendes mellékutcában fekszik a város e főütőerének közvetlen szomszédságában. A teleknek 37 méter hosszú frontja van, tágas udvarral, melyben régebbi eredetű üvegraktárak húzódnak meg. A főépület a leégett régi épület helyén teljesen új elgondolással és méretezéssel készült. Az Üvegház elgondolásának problémája az volt, hogyan lehetne egy épületben elhelyezni a következő funkciókat: földszinti raktár kiskereskedelem részére, áruátvétel és pénztár, kapcsolat a meglévő raktárakkal, ellenőrizhető följárat az emeleti nagybani eladási irodába, közvetlen összeköttetés az udvari raktárakkal és pedig keskenyvágányú vasút és egy egytonnás, a kapubejárat menyezetére felszerelt futódaru segítségével, az ezzel csatlakozó úgynevezett manipulációs helyiséggel, garage, mely csak az utcára nyílhatik, négy kocsi számára, az emeleten elhelyezendő lakás lépcsője és ezzel kapcsolatban házmesterlakás, melynek viszont az udvarra nem lehet kijárata, ellenben a központi fűtés kezelésére külön lépcsővel a pincébe. A földszinten ezenkívül a pincével három közlekedés biztosítandó : az utcai részről egy vasajtóval elzárható csúszdapálya nagyobb ládák lebocsájtására, az udvari részen teherfelvonó és ezenkívül az udvari részen egy 2 méter széles lépcső elhelyezésével. A ház udvari frontján egy 3 méter széles üvegtető biztosítja a zavartalan árulerakást és a szállítmányok összeállítását. Az emeleti részen el kellett helyezni egy nagyszabású irodát, ahol pénztár, könyvvezetés, rendelésfelvétel, gépíróterem, fogadószoba, kisebb főnöki iroda, nagyobb főnöki iroda, mintaterem, irattár, személyzeti ruhatár és higiénikus helyiségek foglalnak helyet. Az emeleten ezenkívül egy négyszobás lakásra volt szükség a cég egyik fiatal főnöke számára, külön lépcsőházzal, mely úgy helyeztessék el, lépcsőn keresztül is lehetővé tétessék. A második emelet teljesen raktárnak van kiképezve, egy az utcára néző hatalmas, 36 méter hosszú ablakkal, a két lépcsőházzal és a közlekedés lebonyolítására a teherlifttel. A programmnak sarkalatos pontja volt, hogy ezek a különböző funkciók úgy oldassanak meg, hogy azok legtökéletesebb kielégítésével a ház az egyszerű és áttekinthető üzem és művészi megoldás képét adja. Technikailag az egész épület vasbetonvázas szerkezet, ahol az egyes pillérek úgy vannak méretezve, hogy az épület meglévő két emeletére még három emelet is felépíthető legyen. A vasbeton-pillérek között a fal üreges téglával készült, mely kívülről 6 mm. vastag márványüveggel van burkolva. Az összes ablakok kettős acélablakok, melyek kinyitáskor egy középen forgó tengely körül egyszerre nyithatók, ami tartóssági, izolálási szempontból, valamint szellőztetésre is a lehető legkönnyebben kezelhető és legideálisabb szerkezet. Az üvegház homlokzatának részletei. Foto Seidner: Casa d'affari in vetro — L. Kozma.