Tér és forma, 1947 (20. évfolyam)

XX. évfolyam, 1. szám

» л«.. f».. I'.'-vt térés forma Kiadja: Főszerkesztő : Felelős szerkesztő : Felelős kiadó: A FŐVÁROSI KÖZMUNKÁK TANÁCSÉ FISCHER JÓZSEF MÉSZÁROS ISTVÁN NÉ Dr. GYÖNGYÖSI ISTVÁN építőművészeti havi folyóirat ПРОСТРАНСТВО И ФОРМА Содержание сводного номера I за I947 год В предисловии поместили мы статью профессора политех^ ники Котшиш Эндре с восстановлении сельскохозяйствен!«^ зданий, особенно с точен зрения которые должны быть осу­ществлены в интересе более интенсивного хозяйничания в связи с разделом земли после устаранения системы больших по­местий. Архитектор Майор Матэ написал статью с проблемах по* стройки квартир во франции. Коша Золтан ознакамливает с материалом получившим при! на конкурсе расписанным Государственной Железной Дорогой на план вокзала. В серии наших статей с парижском техническом конгрессе подаем мы очерк инженера статистики Ф. Печи Эстер в кото­ром говорит он в первую очередь с заранее приготовляемых памятников из желбетона. Архитектор др. Борбиро Виргил написал статью под загла­вьем „Лежащие зельени Города". £ Подаем статью архитектора Хох Иштвана о том как мьп себе представляем будущие города и общество. В части изобразительного искусства Сеги Пал ознакамливаеп читателей с произведениями Медвецки Иене, скульптурой ш пластикой Якович Иожефа и живописью Балинт Эндре. XX. évfolyam. Space and Form Contents of the 1 *h Nr. of 1947. As an introduction we publish an essay of Endre Kotsis, pro­fessor at the University of Politechnics, dealing with the re-buil­ding of agricultural buildings, with special regard ito those view­points, which, for the sake of more intensive farming, have to be realised in connection with land distribution after the liquidation of the big landed properties. Architect Máté Major wrote an article on the problems of apartment-house building in France. Architect Zoltán Kósa acquaints us with the material which was awarded the prize at the State Railways prize competition. In our serial „Lessons of the Technical Congress at Paris" static engineer Eszter F. Pécsi gives an account which deals espe­cially with pre-fabricafed elements of ferro-concrete. Architect dr. Virgil Borbiró wrote an article under the title: „Green Belt Towns". We publish an article by architect István Hoch, under the heading: „How city and society of the future is pictured". In the part reserved to the fine arts Pál Szegi reviews the works of Jenő Medveczky, the sculptures and plastics of József Jakovits as well as the art of painting of Endre Bálint. Espace et Forme, Résumé du No 1. 1947. En introduction nous publions une étude par le professeur de l'Ecole Politechnique Endre Kotsis, ayant trait à la réconstruction des bâtiments agricoles, sous une angle spéciale sur les aspects, qui doivent assurés une exploitation plus intense, subséquent à la distribution des terres à la suite de la liquidation des grandes propriétés. L'architecte Máté Major a publié un article sur les problèmes de la construction de maisons d'habitation en France. L'architecte Zoltán Kósa passe en revue le matériel qui a gagné le prix à la compétition des Chemins de Fer d'État. En notre série „Les leçons du Congrès Technique à Paris", nous publions le compte-rendu par l'ingénieur statique Eszter F. Pécsi, qui en premier lieu s'occupe des éléments préfabriqués du béton armé. L'architecte dr. Virgil Borbiró a écrit une article sous le titre: „Villes encadrées dans la verdure". Nous publions un article par l'architecte István Hoch sous le titre: „Comme on s'imagine la ville et la société de l'avenir". Dans la partie consacrée aux Beaux Arts Pál Szegi décrit les oeuvres de Jenő Medveczky, les sculptures et plastiques de József Jakovits ainsi que la peinture d'Endre Bálint. Raum und Form Inhalt der 1 No. 1947. Als Einleitung veröffentlichen wir ein Studium über den i Neubau wirtschaftlicher Gebäude vom Professor Endre Kotsis mit • besonderer Rücksicht auf jene Gesichtspunkte, welche nach i Liquidierung des Grossgrundbesitzsystems für die intensivere i Bewirtschaftung des Kleingrundbesitzes ins Auge gefasst werden i müssten. Architekt Máté Major veröffentlich)1 einen Artikel über die i Probleme des französischen Wohnungbau. Das durch die öffentliche Konkurrenz der Sfaatsbahnen < gepreiste Material wird von Architekt Zoltán Kósa behandelt. In unserer Artikelreihe „Die Lehren des Pariser Technischen Kongresses" veröffentlichen wir einen Aufsatz vom Ing. Eszter - F. Pécsi, im Besonderen über die präfabrizierten Eisenbeton i Elemente. Unter dem Titel „Städte in Grün geheftet" veröffentlichen i wir einen Artikel des Dr. Ing. Virgil Borbiró. Unter dem Titel „Wie man sich die Stadt und die Gesell­­schaft der Zukunft vorstellt" bringen wir einen Artikel des Arch., i István Hoch. In der Abschnitt der bildenden Künste sehen wir einen Artikel vom Pál Szegi, welcher uns mit den Werken von Jenő Medveczky, den Büsten und Plastiken von József Jakovits, sowie der Malerei , von Endre Bálint bekanntmacht. FC- Я . : Előfizetés magánosok részére : 1 évre 70.— Forint, fél évre 40,— Forint, negyed évre 22.— Forint. Egyes szám ára 8.— Forint. A külföld részére 10.— Forin Közületek és jogi személyek részére: 1 évre 350,— Forint, fél évre 2C0.— Forint, negyed évre 110.— Forint. Egyes szám ára: 40,— Forint Szerkesztőség és kiadóhivatal: BUDAPEST VIII, HOR^NSZKY-UTCA 8 — TELEFCN 1S7-9E5 — Postatakarékpénztárt számla száma: 12.312 '

Next