Technické Noviny, leden-červen 1971 (XIX/1-26)

1971-04-20 / No. 16

Schéma sovietskeho televízneho prijímača IRENA (str. 15) Riešiteľský list druhej časti XVI. ročníka TSM (str. 11 a 12) TECHNICKÉ NOVINY ROČNÍK XIX ■ ČÍSLO 16 (825) ■ BRATISLAVA 20. APRÍLA 1971 ■ CENA 1 Kčs r iimrnii T&fiíÚ Kanárské ostrovy — — skvelá atrakcia Mesiac — Zem s presnosťou na centimeter Ako sme zlepšovali a vynachádzali roku 1970 Rodinné turistické vozidlo Vagonárska invázia spod Tatier Obdivuhodné rekordy Aeroflotu Pracovná medicína v NOR dostane novú účinnú injekciu: zreorganizujú sa krajské inšpektoráty . „Ochrany zdravia v podnikoch“ a asi v 100 okresoch vzniknú do roku 1975 aj okresné inšpektoráty s pracoviska­mi pre výskum pracovnej hygieny. Na obrázku je záber z Ústavu hy­gieny Univerzity Martina Luthara v Halle BRNO - míting zafiraničných vystavovateľov Ing. JARMILA ŘÍHOVA ТГ O SOCIALISTICKÝCH STÄTOV má na II. medzinárodnom veľtrhu spo “ trebného tovaru najväčšiu expozíciu Sovietsky zväz, ktorý vystavuje na viac ako 2000 m2 čistej výstavnej plochy. Zodpovedá to postaveniu So­vietskeho zväzu v našom dovoze i vývoze. V Brne vystavuje 13 celozväzo­­vých organizácií sovietskeho zahraničného obchodu viac ako 2000 exponá­tov — výrobkov viac než dvoch stoviek podnikov. Sovietske exponáty nájdeme v deviatich expozíciách v pavilónoch A, B, C, F, Z a na voľnej ploche A. Televízory rozličných značiek, tranzistorové prijímače, hudob­né skrine, fotografické prístroje, hodiny, hodinky, vysávače prachu, chladničky, práčky, športové a poľovnícke zbrane, elektrické prístroje pre domácnosť a športové potreby vystavujú podniky Mašpriborintorg, Avto­­export, Techmašexport, Stankoimport a Raznoexport. Kožušiny, kožuchy a ostatné kožnšinové výrobky v expozícii Sojuzpušniny vzbudzujú najmä po­zornosť žien, kým tkaniny vlnené, bavlnené, lanové, z umelej striže i vý­robky z nich sú atrakciou v stánku podniku Exportlen. Chaty a nábytok patria pod vývozné komodity podniku Exportles. So­­juzpiodimport predstavuje sa bohatým sortimentom alkoholických nápo­jov, Almazjuvelirexport výrobkami zo striebra a jantáru. Bohatú škálu vý­robkov rozličného druhu predvádza Novoexport. r\RUHOU najväčšou zahraničnou účasťou na rozlohe prevyšujú­cej 1600 m2 čistej výstavnej plochv môže sa pochváliť Nemecká demo­kratická republika. Textilcommerz » Wiratex majú svoje expozície v pa­vilóne A 1, podnik Holz und Papier Export-Import vystavuje v pavilóne B a Interpelz v pavilóne G. Za zmienku stoji účasť podniku Demu­­sa v pavilóne U, venovanom hudob­ným nástrojom. Vettržnú abecedu uzaviera|ú podniky Textilcommerz, Wiratex, Uhrenkombinat, Unitechna a Deutscher Buch-Export und Im­port na prvej galérii pavilónu Z. Oranžovožltou a bielou farbou priťahujú stánky maďarských podni­kov; ich celková čistá výstavná plo­cha je 360 m2. Elektroimpex vysta­vuje napríklad šesť televízorov Orión, Hungarofruct dlhý rad kon zervovanej zeleniny a ovocia; po­lievkové kocky a značkované vina predvádza Moniinpex. Chemolimpcx sa pýši kozmetickými výrobkami. Videuton upútava predovšetkým svo­jou kolekciou stereoprijímačov (napr. typ R-4932 a najmä najnovší R 5932); z televízorov zasluhuje si povšimnutie tranzistorový typ TT 695, dalej Fortuna a Interstar. Do veľtržného programu podniku Trans­­elektro patria chladničky a chladia­ce pulty. Як! AJVÄČŠÍM zo siedmich poľ­­ských vystavovateľov je zasa Universal, do ktorého exportného programu patria domáce elektrické spotrebiče (nábytkové chladničky typu L9A a L9C, elektrické sporá­ky), výrobky pre rozličné športy a camping (kovové lyže „Rysy-Super“, stany), riad, šijacie stroje, príbory, sporáky, variče, detské kočíky a i. V expozícii kozmetických výrobkov je magnetom kozmetický salón, pro­pagujúci najmä podnik Pollena. Coopexim prináša výrobky produ­kované poľskou družstevnou výro­bou. Cepelia vystavuje v Brne sú­pravy ľudového nábytku, dekoračné tkaniny, ľudovú keramiku a bohatý sortiment prútených výrobkov. Elek­­trim prišiel na trh s magnetofónmi, vyrábanými podľa licencie Grundig (magnetofón ZK 140, ZK 125, ZK 145 a ZK 140T), rozhlasovými prijímač­mi, tranzistorovými prijímačmi a dalej s tromi typmi nových televí­zorov — Ametyst 104, Lazuryt 104 a Beryl 101. Hortex vystavuje mra­zené a spracované ovocie a zeleni­nu a Paged školské a kancelárske potreby. Z Juhoslávie tftenujeme Juguteks­­til-Impex, ktorý vystavuje v paviló­ne A vlnené a bavlnené pleteniny, konfekciu, športové odevy a metro­vý tovar. Na galérii pavilónu Z vy­stavuje Energoinvest prostredníc­tvom zástupcu Radio-Elektro chlad­ničky, práčky a svietidlá. Moderné elektrospotrebiče pre domácnosť predvádza Jugoelektro. Na II. galé­rii pavilónu C vystavuje podnik Elektronska Industrija rozhlasové a televízne prijímače, tranzistory a antény. V prízemí pavilónu F sú to napr. umelé kože, podlahoviny a bridlice, syntetické vlákna, kozme­tické výrobky a pracie prostriedky, v prízemí pavilónu B nábytok a ko­berce Bulharsko sa zúčastňuje výrobka­mi ľahkého a potravinárskeho prie­myslu, ktoré vystavuje osem bulhar­ských podnikov zahraničného ob­chodu. Zo stánku Rodopaimpexu sú to napr. rozličné syry, mäsové kon­zervy, konzervy najrozličnejších druhov rýb a pikantných mušlí. Bulgarkonserv vystavuje ovocné šťa­vy, nektáry, sirupy, džemy, sterili­zovanú zeleninu a zeleninové kon­zervy s mäsom. V stánku Vinimpexu sú rozličné nápoje a päť druhov ta­baku, z ktorého sa vyrábajú známe cigarety. Industrialimport predvá­dza kožené a semišové pánske, dám­ske a detské kabáty. Doplnky mo­derného interiéru vystavuje Kooim­­pex. MEDZI VYSTAVOVATEĽOV patrí * * viacero firiem, ktorých účas­ťou rada sa pochváli každá veľtržná správa. V pavilóne A venovanom textilnému tovaru je to napr. an­glické združenie AAAA, firmy Enka Glanzstoff a Dega, združujúce 43 textilných firiem z NSR, holandský textilný kombinát Conet, talianske ťirmy Maglificio Belmondi a Ghen­­imex, švajčiarska P. Virchaux, bel­gická Textilest a francúzske zdru­ženie Aget. V pavilóne B upútavajú záujem tradiční vystavovatelia nábytku — (Dokončenie na str. 9.) Na južnej periférii doinosaského mesta Hannover začína sa so štvr­tok 22. apríla 1971 najväčší medzi­národný veľtrh v Enrópe, ktorý po­trvá až do piatku 29. apríla. Jeho význam zdôrazňuje aj to. že mnohí výrobcovia považujú ho za miestu premiér noviniek. Firma Siemens tu predvedie diktafón diafkovo ovláda­ný pomocou telefónu Poznávajme naše družobné mestá a ich bojovú slávu XYIEV- brde mesto nad Dnepnm Generál FRANTIŠEK NOVEK l/'AŽDÝ RAZ, KEÖ SEM PRICHÄ­­DZAM, prežívam nezvyčajné pocity. Veď tu som prežil najkrajšie roky svojho života. A kto len raz videl Kyjev a rieku Dneper z Vladi mirskej Horky, nikdy na tento po­hľad nezabudne. Videl som Kyjev aj vtedy, keď ležal v rozvalinách a keď cez jeho najkrajšiu ulicu — Kreščatik — dalo sa prejsť len cez hory tehál, skla a kameňov. Kráčajúc po jeho obnovených uli­ciach, popri monumentálnych budo­vách rozličných epoch a architek­tonických štýlov s početnými pa­mätníkmi bohatej minulosti, pripo­mínam si starodávnu slávu tohto kedysi hlavného mesta mohutnej dŕžavy — Kyjevskej Rusi. Tu ležala kolíska troch bratských národov — Ukrajincov, Rusov a Bielorusov. (Dokončenie na str. 6—7) Osvedčená technika zOMNIE Moderná manipulač­ná technika dáva že­nám veľa zaujíma­vých pracovných prí­ležitostí aj v tých odboroch, kde done­dávna boli potrebné silné mužské ruky. Pri manipulácii s materiálom veľmi dobre sa osvedčili výrobky závodu OM­NIA v Levoči, ktoré umožňujú dosiahnuť vysoký stupeň prie­storového využitia skladových objektov pri prehľadnom a dobre prístupnom u­­miestení paletizova­­ných tovarov. Vidieť to aj z našej sním­ky, na ktorej je usmievavá KATKA GLEZGOVÁ, vzorná obsiuhovačka regálo­vých zakladačov z n. p. Zdravotnícke zásobovanie v Brati­slava

Next