Temesvári Új Szó, 1991. július-szeptember (3. évfolyam, 389-453. szám)

1991-07-23 / 404. szám

5 oldalTemesvári !­J SZÓ HETI TÉVÉMŰSOROK (Július 23-tól 28-i­g) wmwmwmmmmmm Román TV KEDD — TV 1. — 10.00: Hír­adó. 10.20: Rejtélyes eltűnések (amerikai játékfilm). 11.25: Su­per Channel. 12.35: Rajzfilmek. 13.00: Piramisok országa. 13.10: Zeneóra. 14.00: Híradó. 14.10: Nyugdíjasok műsora. 14.40: In­diai zenés útirajz. 15.00: Hagyo­mányok. 15.20: Műsorelőzetes. 15.30: Összefüggések. 16.00: Fran­cia és orosz nyelvlecke. 16.30: Népzene mindenkinek. 17.00: Híradó. 17.05: Szevasz­tok! Ifjú­sági filmstúdió. 19.00: A tudo­mány világa. 19.30: Rajzfilmek. 20.00: Híradó. 20.35: Sport. 20.45: Gazdasági stúdió. 21.10: Film­múzeum: Ványa bácsi. 23.00: Híradó, utána parlamenti kró­nika. 23.30: Érted kiáltok... a temesvári Román Opera Ara­besque Star táncegyüttesének balettműsora. TV 2.­­ 16.00: Híradó. 16.15: Rajzfilmek. 16.40: A megisme­rés határán. 17.10: Super Chan­nel. 18.15: A levegőég hősei (folytatásos film, 15. rész­). 19.10: Kortárs román szimfonikus zene. 19.40: Nonkomformisták. 20.00: TV 5 Europe. 20.30: Sportmaga­zin. 21.00: BBG-híradó. 21.30: Fővárosi bútorüzletekben. 22.00: TV 5 Europe-híradó. 22.35: Kó­rusművek. Temesvár 2. — 7.00: 7.05: Hírek. 7.15: 7.30: Reggeli klip. 1. — 0.00: 0.20: KEDD — Timrobik. Rajzfilmek. Temesvár 1. — 0.00: Hírek. 0.10: Valóságunk. 0.20: A hét vendége. 0.55: Zenés műsor. 1.10: Szerb nyelvű műsor. 1.30: Mű­­sorflárás. SZERDA — TV 1. — 10.00: Híradó. 10.20: Super Channel. 12.35: Rajzfilmek. 13.10: Zeneó­ra. 14.00: Híradó. 14.10: Interfe­renciák a boldogságról. 14.40: Fiatal népdalénekesek. 15.10: Műsorelőzetes. 15.20: Fényképe­zés (IV. lecke). 15.50: Német és olasz nyelvlecke. 16.20: Stadion — sporthíradó. 16.50: Pronoex­­pressz-húzás. 17.00: Híradó. 17.05: Együttélés — a bolgár közösség műsora. 17.40: Könyvek, eszmék. 18.00: Fórum. 18.35: Reflektor. 19.00: Vizuális művészetek. 19.30: Rajzfilmek. 20.00: Híradó. 20.35: Sport. 20.45: Gazdasági stúdió. 21.10: Nick, a fejvadász (folyta­tásos film, 3. rész). 22.15: Lehet egy kérdéssel több? 23.00: Híra­dó, utána parlamenti krónika. 23.30: Liszt orgonája. TV 2. — 16.00: Híradó. 16.15: Rajzfilmek. 16.40: Magyar nyel­vű műsor. 18.10: TV-színház. J. W. Goethe — Torquato Tasso. 19.45: TV 5 Europe. 20.35: Eu­rópai konföderáció — TV-beszél­­getés. 21.00: BBC-híradó. 21.30: Fővárosi városgazdák. 22.00: Tv 5 Europe-híradó. 22.35: A zene gyöngyszemei. SZERDA — Temesvár 2. — 7.00: Timrobik. 7.05: Hírek. 7.15: Rajzfilmek. 7.30: Reggeli klip. Temesvár 1. — 6.00: Hírek. 0.10: Valóságunk. 0.25: Kulturá­lt műsor 1.10: Német nyelvű ■iűsor CSÜTÖRTÖK — TV 1. —­0.00: Híradó. 10.20: Vakációs tívéiskola. 11.50: Super Chan­nel. 12.35: Rajzfilmek. 13.10: Ze­neóra. 14 00: Híradó. 14.10: Em­bertársaink. 14.40: Dzsessz-ma­­gaziin. 15.30: Orvostudomány mindenkinek — szexuálpsziicholó­­gia 16.00: Angol nyelvlecke. 16.30: Zene mindenkinek 17.00: Híradó 17.05: Pro patria. 18.05: A közlekedésről. 18.30: Riporter '91. 19.00: Világkultúra. 19.30: Rajzfilmek. 20.00: Híradó. 20.35: Sport. 20.45: Gazdasági stúdió. 21.10: Dallas (43. rész). 22.15: A nemzet színe előtt — a politikai pártok. 23.00: Híradó, utána par­lamenti krónika. 23.30: Sláger stúdió. TV 2. — 16.00: Híradó. 16.15: Rajzfilmek. 16.40: Felvétel indul. 17.10: Német nyelvű műsor. 18.10: Irodalmi stúdió. 19.00: A rádió zenekarának felvételeiből. 2100: BBC-híradó. 22.00: M TV 5 Europe-híradó. 22.35: Super Channel. CSÜTÖRTÖK — Temesvár 2­— 7.00: Timrobik. 7.05: Hírek. 7.10: Rajzfilmek. 7.30: A város­háza életéből. 8.00: Műsorzárás. Temesvár 1. — 0.00: Hírek. 0.10: Valóságunk. 0.20: A prefek­­túra életéből. 0.35: Mikor, hol, hogyan? 0.55: Eltűnt idő nyo­mában. 1.05: Eutherpes jegye a­­latt. 1.15: Magyar nyelvű műsor. PÉNTEK — TV 1. — 10.00: Híradó. 10.20: A nagy léghíd (am. film). 12.10: Super Channel­ 12 35: Rajzfilmek. 13.00: Kuba nemzeti ünnepe. 13.10: Zeneóra. 14.00: Híradó. 14.10: Atlasz. 14.35: Háromszor az élet. 15.05: Mondo mun­­a. 15.30: SOS Román Atheneum. 16.00: Nyelvünk. 16.30: Könnyűzenei stúdió. 16.50: Lottó-húzás. 17.00: Hírek. 17.05: Német nyelvű műsor. 18.05: A hét meghívottja. 18.35: Népzenei tévélemezek. 19.00: Gong. 19.35: Rajzfilmek. 20.00: Híradó. 20.25: Telesport. 20.45: Parlamenti kró­nika. 21.15: A Howard család sorsa. 22.15: Szimpózium. 23.00: Híradó. 23.15: A filmszalag ko­ra. 24.00: Teleshow... útlevéllel 0.35: Teletop. TV 2.­­ 16.00: Híradó. 16.13: Rajzfilmek. 16.49: Hagyományok. 17.10: Sport-magazin. 2000: Ba­lett-est. 21.00: BBC-híradó. 21.30: Super Channel. 22.00: TV 5 Eu­rope-híradó. 22.35: Zene szülők­nek. PÉNTEK — Temesvár 2. — 7.00: Timrobik. 7.05: Hírek. 7.15: Rajzfilmek. 7.30: A prefektúra é­­letéből. Temesvár 1. —“Az RTV adásá­nak befejezése után: Hírek. Fia­taloknak. Film SZOMBAT— TV 1. 1­9.00: Jó reggelt. 10.00: Híradó. 10.10: Anda Klubja. 11.10: A földgolyó felfedezése. 11.30: Átmenetek — vallástörténeti műsor. 14.00: Hír­adó. 14.10: ZX7: Belpolitikai e­­sem­ényösszefoglaló. 14.35: TV- klub. 19.00: Kedvelt melódiák. 19.15: Tv-enciklopédia. 20.00: Híradó. 20.35: Maddie és David (2. rész). 21.40: Sporthét. 22.00: Útlevéllel... a tévé-showban 23.05: Videodiszkó. 23.30: Té­­velygők (am. játékfilm). TV 2.­­ 16.00: Híradó. 16.10 Rajzfilmek. 16.40: Charley (am. játékfilm). 18.20: Mezőgazdasági kutatás. 18.50: Verdi. Traviata 21.00: BBC-híradó. 21.30: La Sent. Super Channel. 22.00: TV 5 Europe-híradó. 22.35: Bordá­tok. SZOMBAT — Temesvár 1. — 8.00: Gyermekmagazin. 8.45: Műsorzárás. 1.00: Program plusz. Film. VASÁRNAP — TV 1. — 8 30: Jó reggelt! 9.30: Abrakadabra — kalandozás a mesék országában 10.00: Híradó. 10.20: Falutévé. 13 30: Iza-völgyi népszokások. 14 00: Híradó. 14.10: Atlasz. 14.35: Videó-magazin. 17.00: Hír­adó. 17.55: Sci-fi (folytatásos). 18.30: Vasárnapi beszélgetés. 19.00: Dallas (44 rész). 20.00: Híradó. 20.35: Tétova fény (auszt­rál film). 22.15: Sportvasárnap. 22 25: Vasárnapi show — a Phoenix együttes rendkívüli koncertje 23.00: Híradó. 23.15: Leopoldina Bălănuţă — portré­film. TV 2. — 1300: Auto-motor sportmagazin. 16.00: Híradó. 16.15: Rajzfilmek. 16.40: Együtt­élés — a romák közösségének műsora. 17.10: Pop-magazin. 17.30: Városok, civilizációk. 18.00: Nemzetközi könnyűzenei válogatás. 19.30: Zenés TV-est. 21 00: BBC-híradó. 21.30: Europe — francia nyelvű varieté-műsor. 22 00: TV 5 Europe-híradó. 22.35- Dzsessz -kedvelőknek. VASÁRNAP — Temesvár 2. — Film (ilm). 15.20: Bánsági nép­zene. 15.45: Műsorzárás. Temesvár . — 0.00: Hírek. 0.10: Egyenes adás. 1.10: Tv-ri­­porter. 1.45: Műsorzárás. mmw KEDD — TV 1. — 6.45: Jó reggelt, Magyarország! 6.50: Fa­lutévé. 7.00: A reggel. 9.30: Bébi és társai (filmsorozat, 11. rész). 9.55: Nulladik típusú találkozá­sok (ism.). 10.35: Képújság. 17.24: Napi műsorajjánlat. 17.25: Szlo­vák nyelvű nemzetiségi maga­zin. 17.50: Képújság. 17.55: Rab­szolgasors (6. rész). 18.30: Szó­szóló. 19.00: Közlemények. 19.05: Pénzvilág. 19.15: Gyereksarok. 19.45: Performance ..Ma feszti­vál­. 20.15: Mini klip-mix. 20.30: Híradó. 21.00: Telesport. 21.10: Akik a híreket csinálják (angol tévéfilmsorozat). 22.05: Vállalko­zót keresünk! 23.10: Miss Hun­gary. TV 2. 1­7.00: Napkelte. 17.20: Hírek. 17.30: ötről hatra. 18.30: Egy perc tere (telefonos játék) 18.45: Gyerekeknek. 19.15: Tele­sport. 19.35: Műsorelőzetes. 19.40: Esti egyenleg. 20.00: Most meg­történik (NSZK tévéfilm). 21.05: Rockpódium. 21.40: A tudomány határain 22.15: Lyukasóra. 23.00: Híradó. 23.35: Napzárta előtt. 24.00: Úgy érezte szabadon él.. (magyar dokumentumfilm). SZERDA — TV I. 1­6.45: Jó reggelt, Magyarország!­6.50: Fa­lutévé 7­00: A reggel. 9.30: Zo­om (ism.) 10.00: Évgyűrűk. 10.30: Képújság. 17.24: Napi műsora­­jánlat 17.25 Német nyelvű nem­zetiségi magazin. 17.50: Képúj­ság. 17.55: Vízilabda Agria-Cont­­rol Kupa Magyarország — Ausztrália 19.00: Közlemények. 19.05: Pénzvilág. 19.15: Gyerek­sarok. Esti mese. 19.45: IS — MOST. 29.15: Mini klip-mix. 20.30: Híradó 21.00: Telesport. 21.05: Közlemények. 21.15: Sze­szélyes évszakok. 22.20: A Mor­mon kórus Budapesten. 22.50: Tény­képek 23.35: Ádám fiai, Éva lányai. Magazin. 0.15: Késő esti híradó. 0.20: ZDF-híradó. TV 2..1­7.00: Napkelte. 17.20: Hírek. 17.30: ötről hatra. 18.30: Egy perc tere (telefonos játék). 18.45: Gyerekeknek. 19.15: Tele­sport. 19.35: Műsorelőzetes. 19.40: Esti egyenleg. 20.00: Az 1987-es Veszprémi Tévétalálkozó filmje­iből. Az Angol királynő (tévé­film). 21.25: Új hullám. 22.15: Legyen a vendégem! 23.00: Hír­adó. 23.35: Napzárta előtt. .. 24 00: Egy kis haladék (NDK tévéfilm). CSÜTÖRTÖK — TV 1. 2­6.45: Jó reggelt, Magyarország! 6.50: Falutévé. 7.00: A reggel. 9.30: Verkli. 10.00: Jóga. 10.20: Kép­újság. 16.54: Napi műsorajánlat. 16.55: Román nyelvű nemzetisé­gi magazin. 17.20: Képújság. 17.25: Rabszolgasors (7. rész). 17.55: Vízilabda: Magyarország — Egyesült Államok. 19.00: Köz­lemények. 19.05: Pénzvilág. 19.15: Gyereksarok. Esti mese. 19.45: Fatális félreértés (3. rész). 20.15: Mini klip-mix. 20.30: Híradó. 21.00: Telesport. 21.05: Közlemé­nyek. 21.15: Szomszédok (telere­­gény). 21.50: Mozimámor. 22.20: A koldus és a tőzsdei tanácsos (csehszlovák film). 23.05: Teleki Pálról. 23.55: Menedzser maga­zin. 0.40: Késő esti híradó. 0.45: BBC-híradó. TV 2. 1­7.00: Napkelte. 17.20: Hírek. 17.30: ötről hatra. 18.30: Egy perc tere (telefonos játék). 18.45: Gyerekeknek. 19.15: Tele­sport 19.35: Műsorelőzetes. 19.40: Esti egyenleg. 20.00: Kincses sziget az űrben (angol-olasz té­véfilmsorozat) 21.00: Körzeti té­véstúdiók műsora. 22.05: ötven perc... zenéről. 23.00: Híradó. 23.35: Napzárta előtt. . 24.00: A TV 2 Filmklubja. Falak (ma­gyar film). PÉNTEK — TV 1. 2­6.45: Jó reggelt. Magyarország!­6.50: Fa­lutévé. 7.00: A reggel. 9.30: Sors­társak. 9.45: Segítség. 9.55: A legkerekebb veréb (rajzfilm, ism.). 10.00: Dallas. 10.50: Lottó­sorsolás. 10.55: Képújság. 15.59: Napi műsorajánlat. 16.00: Walt Disney bemutatja (ism.). 17.45: Képújság. 17.50: Cigánymagazin. 18.15: Közlemények. 18.20: „Traf­fic Jam“. 18.50: Pénzvilág. 19.00: Ablak. 20.00: Maradjatok meg szeretetemben. . . 20.05: Esti me­se. 20­15: Mini klip-mix. 20.30: Híradó. 21.00: Telesport. 21.05: Közlemények. 21.15: Dallas (ism.). 22.10: Panoráma. 23.15: Tíz után... 23 40: Japán fesztivál Budapesten. 0.30: Ha eljön a pil­lanat (amerikai tévéfilm). 2. 05: Késő esti híradó. 2.10: Antenne 2-híradó. TV 2. 1­7.00: Napkelte. 17.20: Hírek. 17.30­: Ötről hatra. 18.30: Egy perc tere. 18.45: Gyerme­keknek. 19.15: Telesport. 19.35: Műsorelőzetes. 19.40: Esti e­­gyenleg. 20.00: Peter Strohm (NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat). 20.45: Néprajzi értékeink. 20.55: Sohase késő. 21.05: Az opera csillagai (NSZK film). 21.55: NBA, 1991. (válogatás az ameri­kai kosárlabda-bajnokság mér­kőzéseiből). 23.00: Híradó. 23.35: Napzárta előtt... 24.00: Betiltott filmek. Fül (csehszlovák film). SZOMBAT — TV 1. — 7.43: Napi műsorajánlat. 7.45: Faluté­vé magazin. 8.30: Hagyd aludni a mamit! 8.55: Jó reggelt, adj Istenem! 9.00: Follow me! (ism.). 9.30: David Copperfield bűvész­csodái. 10.20: A csapat (angol filmsorozat). 10.45: Bak­elit. 11.15: Cimbólia (telefonos játék). 11.30: Hol­ mi? 12.00: Tévéma­giszter. 14.00: Panoráma (ism.). 15.00: Amőba. 15.30: Szomszédok (teleregény, ism.). 16.00: Képúj­ság. 16.05: Tizenkét szempár (japán film). 18.10: Telis-televi­­deo. 18.25: Tanúságtevők. 18.45: Dimenzió. 19.15: Gyereksarok. VVK. 19.45: Hölgy válasz (női stílusmagazin). 20.15: Mini klip­­mix. 20.30: Híradó. 21.00: Tele­sport. 21.05: Közlemények. 21.15: Közkívánatra: Hair (amerikai film). 23.20: Bongó. 0.30: Magyar TV Jazz pódium. 0.05: Késő esti híradó. TV 2. 1­8.00: Napkelte. 10.05: Prizma. 11.05: Nem csak zöld­ség. 11.35: Nyelvtanulás. 12.00: Klasszikusok rajzfilmen. 12.25: Teadélelőtt. 13.00: Kettes fogat­hajtó Világ Kupa. 14.00: Calyp show (ism.). 16.15: Hírek. 16.25: Taxi (tévéfilmsorozat). 16.50: Gazdit keresünk. 17.05: NBA, 1991. 18.05: Nézze meg az em­ber! 18.10: Mozi top 10. 18.40: Denver, az utolsó dinoszaurusz. 19.10: Telesport. 19.35: Műsore­­lőzetes. 19.40: Esti egyenleg. 20.00: Új Angyal (angol bűnügyi tévéfilmsorozat). 21.35: Ciao, ciao bambino (olasz dalest a pesti Vigadóban). 22.05: Van szeren­csém. .. 23.00: Híradó. 23.35: Pa­rabola. 0.05: Szökés az Alcatraz­­ból (amerikai film). VASÁRNAP — TV 1. — 7.48: Napi műsorajánlat. 7.50: Me­nedzser magazin (ilm). 8.35: Hagyd aludni a papát! 8.55: Így szól az Úr! 9.00: Kávé habbal. 9.30: Vasárnapi turmix. 12.00: Álljunk meg egy szóra! 12.10: Tájékoztatás II. János Pál pápa máriapócsi látogatásának előké­születeiről. 12.15: Hazanéző. 13 00: Kettes fogathajtó Világ Kupa. 14.00: A Financial Times heti üzleti híradója. 14.25: Kép­újság. 14.30: Megmentett Velen­ce (ism.). 14.45: Forma-1 Német Nagydíj. 17.00: Van benne vala­mi! 17.40: Örömhír. 18.00: Walt Disney bemutatja. 19.45: Öröksé­günk. 20.00: A hét. 21.00: Tele­sport. 21.05: Közlemények. 21.15: Egy lyukas­ dollár (olasz film). 22.55: Szevegész. 23.20: Magyar Hitelbank Tavaszi Koncertje '91. TV 2. 1­8.00: Napraforgó. 10.00: Profit. 10.20: Észbontó. 10.40: Közös kedvenceink. 11.00: Kánon. 11.30: Katolikus templo­mok Magyarországon. 11.40: Er­dőjárók. 12.00: Melyiket a 3 kö­zül. 12.30: Ki lesz a győztes? 1445: Hírek. 14.55: Sorsok. 15.55: Három kívánság. 16.45: Mágnás Miska (magyar film). 18.00: A világ metrói — New York. 18.55: Van öt perce? 19.05: Delta. 19.35: Műsorelőzetes. 19.40: Esti egyenleg. 20.00: Szökevények (amerikai rövidfilm). 20.30: Sztár­portré. 21.05: Derűs Tv-évtár. 22.00: Ez­ történt a héten. 23.00: Telesport 24.00: Remény (Ja­pán film). JugoszlávTV1 c ml KEDD — TV 1. — 10.30: Gyer­mekműsor. 11.00: Csehszlovák film. 13.05: Nyári program. 14.30: Az éj színei (ism.). 20.30: Híra­dó. 21.05: Sorozatfilm. 1.05: Az éj színei. TV 2. — 19 00: Belgrádi műsor. 22.00: Hírek. 22.05: Csehszlovák film. 23.25: Dzsessz. Újvidék — 17.05: Román nyel­vű híradó. 18.00: Híradó 20.30: Híradó magyar nyelven. 23.15: Zenés műsor. 23.55: Az éj színei. SZERDA — TV 2. 1­7.30: Reggeli műsor. 11.00: Amerikai film. 14.30: Az éj színei (ism.). 16.45: Sorozatfilm. 18.30: Ameri­kai film. 20.30: Híradó. 21.00: Sci-fi film. 23.55: Az éj színei. 2.00: Yntel. TV 2. — 19.00: Belgrádi mű­sor 23.00: Hírek. 23.55: Dzsessz. Újvidék — 18.30: Filmsorozat gyerekeknek. 19.45: Román nyel­vű kaleidoszkóp. 20.30: Híradó magyar nyelven. 21.00: Film. 23 55: Az éj színei. CSÜTÖRTÖK — TV 7.30: Reggeli műsor. 11.00: gyes film. 14.30: Az éj (ism.). 16 45: Sorozatfilm. Filmsorozat gyerekeknek. Híradó. 22.05: Szórakoztató mű­sor. 23.40: Az éj színei. 0.45: Yntel TV 2. — 19.00: Belgrádi kró­nika. 21.00: Filmest: James Dean. 22.50: Film. . Újvidék — 17.00: Román­ nyelvű híradó. 20.30: Híradó magyar nyelven. 22.00: Szórakoz­tató műsor. 23 40: Az éj színei. PÉNTEK — TV 1. 1­7.30: Reggeli műsor. 11.05: Francia film. 14.30: Éjszakai műsor (ism.). 16.45: Régi álmok (filmsorozat). 18.50: Színházi előadás gyerme­keknek. 21.00: Törvény Los An­gelesben (am. filmsorozat). 22.00: Kulturális magazin. 23.00: Port­rék. 23.55: Éjszakai műsor. TV 2. — 18.30: Körzeti műsor. 21.00: Könnyűzenei fesztivál. 21.55: Filmest. 23.45: Népzene. Újvidék . 16.35: Román nép­zene. 17.05: Híradó. 17.15: Mű­sor gyermekeknek. 18.25: A Vaj­daságon át. 21.00: Törvény Los Angelesben. 22.00: Kulturális magazin. 23.55: Éjszakai műsor. 1. — Len­színes 19.00. 20.30: Szerepcsere... (Béres István karikatúrája) 1991. július 23.

Next