Temesvári Hirlap, 1930. május (28. évfolyam, 98-121. szám)
1930-05-02 / 99. szám
T. H 1930 MÁJUS 4. VASÁRNAP Cseh képviselők verekedése a parlamentben Általános pofozkodás és bokszolás követte egy kommunista és egy szocialista képviselő vitáját PRÁGA, május 3. A parlamentek történetélében szinte páratlanul álló verekedés és dulakodás színhelye volt tegnap délelőtt a képviselőházi üléstereim Az ülésen a munkanélküliség enyhítéséről és megszüntetésére vonatkozó, az úgynevezett Gent-féle javaslat került tárgyalás alá. A képviselőház a javaslatot szótöbbséggel elfogadta, mire a kommunisták egyik vezére kikelt a javaslat mellett állást foglaló szociáldemokraták ellen és heves szavakban támadta meg a képviselőket kijelentvén, hogy a javaslat elfogadásával elárulták a munkanélkülieket. A német szociáldemokrata párt egyik képviselője , az hevesen válaszolt a felszólaló Stern nevű kommunista képviselőnek és hozzálépve pofonütötte. Dulakodás közepette Katz segítségére ment Kaufmann szociáldemokrata képviselő is, aki Sternt kétszer egymásután pofozta fel. Az incidens láttára a többi képviselők egy pár pillanatig szótlanul és mozdulatlanul néztek egymásra, majd mintegy varázsszóra egymás ellen támadtak és pár pillanat alatt az ülésterem heves dulakodás és bokszolás színhelye lett A nagy zűrzavarban a teremőrök erélyes közbelépésével kiürítették a tanácstermet, de a dulakodás és pofozkodás még a folyosókon is folytatódott és csak nagy nehezen sikerült az egymásra támadó képviselőket szétválasztani és az általános zűrzavarnak véget vetni. ^nrinriininiirininnnnrrvriivvvviiriifrwwiAnrtfíinnrmiiriginíT^w^ftiiriiMiiWiin^iitiifviiiiiiiiiiwíy 3 A Turul cipőgyár közgyűlése bizottságot küldött ki a mérleg felülvizsgálására 24 millió lej veszteséggel zárta a Turul mérlegét Temesvár, május 3. A Turul cipőgyár most tartotta rendes évi közgyűlését, amely izgalmas lefolyású volt. A közgyűlésen Jacobi Kálmán dr. elnökölt, a többek között megjelentek: Gál Zsigmond dr. Kolozsvárról, Arsenovics Gyula, Domasneanu Gy vrgy nyugalmazott tábornok, Nistor Dumitru dr., Braun Zsigmond dr., Benedikt Norbert, Aczél Oszkár dr., Aczél Gyula, Hatiegan Emil dr. egyetemi tanár Kolozsvárról. Jacobi Kálmán dr. megnyitja a közgyűlést és előterjeszti a múlt évi jelentést, amelyből kiderül, hogy a Turul az 1929—1930-i üzletévet huszonnégy millió veszteséggel zárta le. Braun Zsigmond dr. felvilágosítást kér erre nézve. 1928-ban a gyár tizennégy millió nyereséggel zárta mérlegét és alig tizenkét hónappal rá a veszteség már huszonnégy millió. Hogyan lehetséges ez? Hatiegan Emil dr. igazat ad Braundrnak, de úgy véli, hogy erre a kérdésre az igazgatóság nem válaszolhat azonnal. Ezért indítványozza, küldjön ki a közgyűlés egy szűkebb bizottságot annak megállapítására, mi okozta a veszteséget. Arsenovics Gyula a Turul gyár részvényesei érdekében helyesnek tartaná, ha a Renner-bőrgyár venné át az üzemet, mert ez biztat egyedüli reménységgel arra nézve, hogy meg lehet őket menteni. Jacobi Kálmán dr. megjegyzi, hogy a veszteségeket a nyersanyagoknál, a kihelyezéseknél és a kamatoknál szenvedték. A közgyűlés ezután Hatiegan Emilert, Arsenovics Gyulát és Gál Zsigmond drt bízza meg a Turul veszteségeinek megállapításával. Benedict Norbert sajnálja, hogy a Turul húsz évi működése után ilyen súlyos viszonyok közé került, ennek azonban nem a vezetőség, hanem a súlyos gazdasági helyzet az oka. Ő is azt ajánlja, hogy a Turul-részvényeket a Renner-bőrgyár vegye át. Braun Zsigmond dr. kérdi, hogy a Turul részvények átvétele milyen kulcs alapján történne? Jacobi Kálmán dr.: Erre nézve még tárgyalások folynak. Braun Zsigmond dr.: Ezt nem értem. A Renner-bőrgyár már meglehetős idő óta intézkedik a Turulnál, az irodát átvitték Kolozsvárra és még mindig nem tudják, milyen kulcs arányában hajlandó a Renner a Turul részvényeket átvenni. Ezután a® alábbiakat választották be az igazgatóságba: Anhauch Miksa lovag, Cantacuzono N. R., Domasneanu György, Engel Pál, Epstein Sándor, Farkas Mózes dr., Farkas József, Hatiegan Emil dr., Jacobi Kálmán dr., Anhauch Albert lovag, Mircea C. R. mérnök, Maxim Miklós, Schüller Lajos dr., Magyar Pál, Horowitz Hugó, Tatarescu György, Budurescu Miklós, Blaschizky Sándor dr. és Joan István. Felügydőbizottsági tagok: Arsenovics Gyula, Rubin B., Tartie Aurél dr. és Botez György. Elhatározták, hogy a vállalat székhelyét Kolozsvárra helyezik át, ahová a kereskedelmi és közigazgatási vezetés is átköltözködik. Temesvárott a gyár marad és vezetője Jacobi Kálmán dr. lesz. Osztrák osztály sorsjáték: 84.000 sorsjegy, 42.000 nyereményt Számos óriási nyeremény] Főnyeremény legszerencsésebb esetben: 20. 000.00© (Húsz millió lej) Jutalom és nyeremények: 12.500.000 7.500 0 2.500.000 2.000.000 1.500.0 106 stb. összesen 42.000 nyeremény, több mint A costestii tűzvész nyomorgós javára rendezett nagyszabású hangverseny műsora Soha közösséget súlyosabb, borzalmasabb katasztrófa nem ért, mint az ókirályságben Costesti községet. Minden családnak, minden háznak van halottja, senki sincs, aki valakit ne siratna és ha viszonylagosan felmérjük ennek a katasztrófának borzalmasságát, nagyságát, bátran állíthatjuk, hogy a costestnek szomorú, gyászos rekordot állítottak fel. Ennek a községnek neve, amely néhány nappal ezelőtt még ismeretlen volt, ma mindenütt a világon a gyász, a borzalom, a mérhetetlen fájdalom jelképe. Mindenhonnan érkeznek részvéttáviratok és segélyiek, a kis Costesti község megmozgatta az egész világot, fájdalmával beékelte magát — sokáig — milliók köztudatába. A nagy segélyakcióban, amely viis kiveszi részét. Május 4-én, azaz holnap este kilenc órakor a városi sz világszerte megindult, Temesvár városa házban nagy hangversenyt rendez, amelynek tiszt jövedelmét a costestii katasztrófa hátramaradottjai kapják. A hangversenyen Temesvár valamennyi nemzetisége részt vesz a nagy fájdalom iránt érzett részvét jelképepezéséül. A bevezető beszédet Bocu Sever kormányzó tartja. Bocu kormányzónak vasárnap este Bukarestbe kellene ugyan utaznia, de valószínű, hogy erre való tekintettel egy nappal elhalasztja utazását. Arra az esetre, ha mégis vasárnap kellene utaznia, B o t e a nu Valér dr. prefektus tartja a bevezető beszédet. Utána a Schubert Liederkranz ad elő német dalokat, majd Metzger Márton dr. józsefvárosi főesperes mond németnyelvű szónoklatot. A Magyar Dalárda Háromaszázhúsz milliárd lej, imán kitt: ktojieitats Mamning ns kamun! Nincs nyereményilleték, általában semmiféle levonás ! Az összes sorsjegyek fele nyer . A sorsjegyek ára: egész 1200 lej, fél 600 lej, negyed 300 lej. A szállítás előzetes befizetés nélkül történik egy kényelmes átutalási mód megjelölésével. Friix jvörge-Bank Wien J/T, Kärntner-Si. 43. A sorsjegyek eladásával és a nyeremények kifizetésével a minisztérium által lett megbízva. A sorsjegykészlet rohamosan apad. Rendeljen 9 tehát még ma. Egyszerű postalap elegendő, 5 4 a inimariana május all-an narcefings B Petőfi-Lányi „Temetésre szól az ének“ című remekművét adja elő, ezt Szabolcska László dr. református lelkész magyar nyelvű beszéde követi. A műsor következő számát a Sloga szerb dalegylet fellépése képezi. A Sloga Benicskij: On nas (Miatyánk) című vallásos énekét adja elő. Freund Leó zongoraszólóval, SBrandeis József hegedűszólóval szerepel, Bojincáné Kulcsár Juliska több operaáriát ad elő. A műsort a Banatul dalegylet fellépésével fejezik be. A legdrágább helyét ötven lej, ami lehetővé teszi, hogy a legszegényebb néposztályok is résztvehetnek a hangversenyen. A páholy ára hatszáz lej. Jegyek elővételben a színházi pénztárnál kaphatók. — Holnap választ képviselőt Temestorondálmegye. Holnap, vasárnap, május 4-én lesz Temestorontálmegyében a Bocu Sever miniszter lemondása következtében megújult képviselői mandátum betöltése. Három jelölt áll egymással szemben: Petrovics János volt temesvári tankerületi főigazgató, nemzeti-parasztpárti programmal, Müller Kálmán a falusi és városi dolgozók blokkjának és Gábriel József a szociáldemokrata pártnak jelöltje. A választás az eddigiektől eltérően Radi Timót dr. törvényszéki főelnök intézkedése következtében nem reggel nyolc órakor, hanem már reggel hét órakor kezdődik. Azok a temesvári választók, akik még eddig nem váltották ki választói igazolványukat, a mai nap folyamán pótolhatják ezt a mulasztást. Az A—C kezdőbetűs választói igazolványokat Virányi József vezető járásbiró a kormányszéki épület első emelet 66. számú szobájában, a D—G kezdőbetűs igazolványokat Faa Kálmán dr I. am. 55, H—K kezdőbetűs igazolványokat Agrary György járásbíró, I. emelet 53, az L—M kezdőbetűs igazolványokat Popa Dimitri© albiró I. emelet 50. számú teremben osztják ki. Az N—X kezdőbetűs választói igazolványokat a második számú járásbíróságon I. emelet 92. és 99. szám alatt adják ki. Figyelmeztetünk mindenkit arra, hogy a választói törvény értelmében a szavazás kötelező és aki nem teljesíti ezt az állampolgársági kötelességét, az 500 lejes pénzbírságban részesül. Gyerekkocsikülönlegességek. Világmárkák csakis STERNFELD utóda Ipari szindikátusi sors) egy ára 20 . Ennek ellenében szerencsés esetben egy 320.000 lej értékű Buick-autót lehet nyerni. További nyeremények: 1 Bösendörfer-zongora, 2 szobabútor, 1 nőibunda, 1 Continental-írógép és még ezer más különböző értékes tárgy. Érdeklődni lehet az ipari munkaadók szindikátusánál, Timisoara I., Strada Eugen de Savoya 20. sz. alatti hivatalos helyiségében Legújabb modellek! — Dus választékú raktár! Haskötők, princess-füzők, kombinéfüzők, csipőformálók, melltartók, gummiharisnyák minden hosszúságban és nagyságban. — Mérték utáni rendeléseket készít minden kivitelben, mint specialista Weiszberger Elis essuaBwasn MHH IHll i III II Ul II ■III Ilii llllllillll ll IHM III lllllll llllliaill II Hill II Modern híg. női cikkek műterme: TEMESVÁR Józsefváros, Bulev. Carol 15 (Huynadi-út és Kürtl-tér sarkán Leépítés folytán képzeletet álla azuk minden elfogadható olcsó áron kaphatok jenőherceg-utca 12 sz. Schwartz Gyula üzletében kaphatók. Temesvár L, Mercy u. 2.