Tervgazdasági értesítő, 1958 (10. évfolyam, 1-29. szám)
1958-01-07 / 1. szám
X. évfolyam, 1. szám. — 1958. január 7. —гний тол 1жлм1тштаиц..цж1.1 «1г9шчгпгагNoппшш1^гг.ггг^7чп TARTALOM: 225/1957. (P. K. 53.) P. M. /1959. О. T. 1/1957. É. M. 10/1957. M. В. B. Utasítás A pénzügyminiszter 225/1957. (P. K. 53.) P. M. számú utasítása a beruházások és felújítások 1957. évi elszámolásáról. A beruházási és felújítási munkák 1957. évi elszámolát az Országos Tervhivatallal egyetértésben az alábbiak érint szabályozom: 1. §• Az utasítás hatálya: (1) Az utasítás rendelkezéseit kell alkalmazni az államhatalmi és államigazgatási szervek, hivatalok, intézetek s intézmények, állami vállalatok, továbbá szövetkezetek eruházásaira, felújításaira, valamint a házkezelési igazítóságok, ingatlankezelő és községgazdálkodási vállalatok ezelésében lévő ingatlanok javítási (felújítási és karbanirtási) munkáira, beleértve az alvállalkozók által végzett munkákat is. (2) Az utasítás rendelkezéseit a pénzügyi forrásoktól ggetlenül kell alkalmazni. Az utasítás előírásai tehát tervenkívüli forrásokból (községfejlesztési alap, banki stb.) finanszírozott munkákra is vonatkoznak. 2. §. Az 1957. évi műszaki teljesítmények elszámolása. (1) A kivitelező, szállító, tervező állami vállalatoknak és svetkezeteknek, valamint a kisiparosoknak (a továbbiak: kivitelezők) az 1957. december 31-ig elvégzett munkát, illetve az eddig az időpontig történt teljesítéseket továbbiakban: műszaki teljesítmények) az utasítás függlékében szabályozott módon kell elszámolniok a beruházókkal, illetve a felújítókkal (a továbbiakban: beruházók). (2) Az 1957. évi műszaki teljesítmények elszámolásával kpcsolatos beszedési (átutalási) megbízásokat az utasítás függelékében meghatározott határidőkig beérkezően kell a beruházó számláját vezető bankhoz (a továbbiakban: bank) benyújtani. 3. §. Az 1957. évi műszaki teljesítmények folyósítása. (1) Az 1957. évi műszaki teljesítményeknek az utasítás függelékében előírt határidőkig beérkező elszámolásait a Bank a beruházók 1957. évi saját pénzügyi forrásai, beruházási keretei és túlfolyósítási engedélyei terhére egyenlíti ki. (2) A költségvetésből gazdálkodó szervek felújításaira 1958. évben teljesített folyósításokat az 1958. évi hitelek terhére kell elszámolni. (3) A Magyar Beruházási Bank az 1957. évi műszaki teljesítmények ellenértékét csak akkor egyenlítheti ki, ha a követelésre a beruházó 1957. évi beruházási keretének, értékcsökkenési leírása felújítási hányadának és az engedélyezett túlfolyósítási lehetőségnek a beruházók saját eszközeivel kiegészített együttes előirányzata fedezetet nyújt. (4) Наа КЗ) bekezdésben felsorolt pénzügyi források a kivitelezői követelés kielégítésére azért nem elégségesek, mert az elszámolt és elismert műszaki teljesítmény értéke a Magyar Beruházási Bank által előjegyzett éves építési (szerelési) kivitelezési szerződések vállalati összegét, illetve a technológiai szerelési szerződések 1957. évi ütemét meghaladja, a szükséges fedezetet a Bank a beruházó 1958. évi előirányzatainak előrehozásával biztosítja. (5) Mindazokat az építkezéseket és technológiai szerelési munkákat, amelyek szerződéseinek bejelentése a Magyar Beruházási Banknál az építési mutató vagy fedezet hiánya miatt nem történt meg, engedély nélküli beruházásoknak kell tekinteni. (6) Ugyancsak engedély nélküli beruházásoknak kell tekinteni mindazokat a nem építési és nem technológiai szerelési munkálatokat és beszerzéseket, amelyekkel kapcsolatos 1957. évi műszaki teljesítmények elszámolására a (3) bekezdésben felsorolt források együttes előirányzata nem nyújt fedezetet. (7) Az (5)—(6) bekezdésben felsorolt engedély nélküli beruházásokkal kapcsolatban a Magyar Beruházási Bank az inkasszó-eljárást lefolytatja. Ha a beruházó a beszedési megbízásban érvényesített követelést érdemben nem kifogásolja, a Magyar Beruházási Bank a benyújtót értesíti, hogy követelését fedezet hiányában nem teljesítette. K8) A benyújtónak (ideértve a kisipari szövetkezeteket is) az (5)—(6) bekezdés rendelkezései folytán nem teljesített követelését a Magyar Beruházási Bank által adott értesítés csatolásával a beruházó egyszámlája — költség AZ ORSZÁGOS TERVHIVATAL HIVATALOS LAPJA Utasítás. A beruházások és felújítások 1957. évi elszámolása-------— — — Közlemények: Az energia-mérlegek készítése — — — — — —----------— — A hatályban lévő típustervek jegyzékének közzététele _--------— — — Az építőipari téli munkák többletköltségeinek elszámolása — — — Szám: Tárgy: 34 16 1