Tervgazdasági értesítő, 1974 (26. évfolyam, 1-14. szám)
1974-01-10 / 1. szám
2 TERVGAZDASÁGI ÉRTESÍTŐ 1. szám a lakossági összes fogyasztás növekedése 5,2—5,6% a szocialista szektor beruházásainak ráfordításai 117—118,5 md Ft 3. A szocialista szektor beruházásai a nemzeti jövedelmet kismértékben meghaladó ütemben növekedhetnek. A beruházási folyamat tervszerű szabályozásával mindenekelőtt a megvalósítási ütem gyorsítását, a gépi állóalapok korszerűsítésének fokozását, a hatékonyság növelését szolgáló fejlesztéseket kell elősegíteni. Biztosítani kell a beruházási vásárlóerő és a rendelkezésre álló anyagi alapok javuló összhangját. A beruházások állami finanszírozásának és hitelezésének elsősorban a folyamatban levő beruházások gyors ütemű megvalósítását kell elősegítenie. Új kérdéseket az állami és bankszervek csak a tervben megállapított keretek között és csak megfelelően előkészített beruházások esetében finanszírozhatnak. A készletállomány továbbra is mérsékelt ütemben emelkedjék. 4. A lakosság jövedelme és fogyasztása az 1971—73. évek átlagánál gyorsabban növekedjék. Ezt a célt központi intézkedésekkel is elő kell segíteni: — a béraránytalanságok csökkentése érdekében egyes területeken béremeléseket kell végrehajtani; — a népesedéspolitikai határozattal összhangban fokozni kell a gyermekneveléshez való állami hozzájárulást; — a korábbi évek gyakorlatának megfelelően bérpreferenciában kell részesíteni azokat a vállalatokat, ahol a szabályozók nem biztosítják a kívánatos béremelkedést. Törekedni kell a lakossági áruellátás zavartalanságára, javítani kell a termelő és kereskedelmi vállalatok együttműködését és piaci munkáját. Az áruellátás további javítása érdekében fokozott mértékben kell igénybe venni a fogyasztási cikkek importjának lehetőségeit a szocialista országokból; ezt szervezeti intézkedésekkel és pénzügyi feltételek javításával is elő kell segíteni. A fogyasztói árszínvonal éves növekedése ne haladja meg a 2%-ot. 5. A külkereskedelmi áruforgalmat továbbra is dinamikusan, a népgazdasági szükségleteivel és lehetőségeivel összhangban kell növelni. Rubel elszámolású viszonylatokban a népgazdaság szükségleteinek megfelelően a behozatal eddiginél gyorsabb ütemű növelésére kell törekedni. Ezt elő kell segíteni a felhasználói kereslet tervszerű szabályozásával, továbbá a kül- és belkereskedelmi, valamint a felhasználó vállalatok ezirányú együttműködésének megjavításával is. A behozatalnak a szabályozott fizetőképes kereslettel összhangban kell lennie. A kivitel a behozatalnál lassúbb ütemben, az áruforgalom előirányzott egyenlegének betartása mellett emelkedhet. Elsősorban a gazdaságos és perspektivikus termékek kivitele növekedhet, a támogatást igénylő kivitelt mérsékelni kell. Ezt az irányító szervek egységes, határozott magatartásával a kivitel szelektív irányításával is elő kell segíteni. Dollár viszonylatban a behozatal a szükségletekkel összhangban álló szocialista beszerzési források teljes kihasználása mellett növelhető. A termelő és külkereskedelmi vállalatok munkájának és együttműködésének további javításával, a termelési és értékesítési lehetőségek jobb kihasználásával, valamint az ösztönzés meglevő eszközeinek alkalmazásával továbbra is biztosítani kell a kivitel tartós és dinamikus növekedését. 6. Az általános árszínvonal viszonylagos stabilitásának fenntartása érdekében a tőkés piacokon bekövetkező ármozgások hatását az állami költségvetés részben — a fogyasztói árszínvonal tervezett változásának mértékéig — ellensúlyozza. II. Az előzőekben megjelölt gazdaságpolitikai célok és gazdasági feladatok végrehajtása érdekében a Minisztertanács — az érvényben levő gazdasági szabályozás kiegészítéseként — a következőket határozza : 1. Jóváhagyja az 1974. évi termékforgalmat szabályozó intézkedéseket. 1. A termékforgalmazás tervszerű és a külkereskedelmi érdekekkel összhangban álló szabályozása érdekében. Az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke folyamatosan kísérje figyelemmel a külkereskedelmi áruforgalmat jelentősen befolyásoló termékek termelését, belföldi forgalmazását, felhasználását és az ezekre ható tényezőket. Folyamatosan vizsgálja a termékforgalmazást befolyásoló szabályozó eszközök hatékonyságát. Az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke és a külkereskedelmi miniszter folyamatosan kísérte figyelemmel a tőkés világpiaci árak alakulásának a belföldi árakra gyakorolt hatását. A tervszámításoktól lényegesen eltérő árváltozások esetén — a Tárcaközi Ár- és Termékforgalmazási Bizottságban történő koordináció alapján — dolgozzák ki a szükséges intézkedéseket, a tervvel való összhang biztosítása érdekében. 1.2 A belföldi üzemanyag-, tüzelőanyag- és energiaforgalmazás tervszerűsége érdekében. — A nehézipari miniszter folyamatosan kísérje figyelemmel a tüzelőanyagok és energiahordozók felhasználását. Az energiaellátás időszerű problémáiról a szükségnek megfelelő időközönként tájékoztassa a Tárcaközi Ár- és Termékforgalmazási Bizottságot, és a hazai források, az import beszerzési lehetőségek, a világpiaci árak és az időjárás függvényében tegyenek olyan intézkedéseket, amelyek az energiaellátás és a külkereskedelmi áruforgalom érdekeit figyelembe veszik. Az energiahordozókra vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek kiadásához adjanak a külkereskedelmi miniszter számára információkat. A Minisztertanács jóváhagyólag tudomásul veszi a nehézipari miniszter intézkedését, amely