Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)
1951-04-06 / 79. szám
4 Az élenjáró gépállomások példáját követve hozzák be lemaradásukat a dunaszentgyörgyi és a szedresi traktorosok Gépállomásaink dolgozói megértették, hogy az üzemanyagfogyasztás c tökkentése nemzetgazdaságunk szempontjából nagyon fontos. Minden csepp megtakarított üzemanyaggal elősegítjük azt, hogy ötéves tervünket a kitűzött határidő előtt teljesíthessük. A nagykónyi gépállomás a 12-es bérleti tervét 138.3 százalékra teljesítette, ugyanakkor az üzemanyagfogyasztása 105.9 százalék. A darmlandi gépállomás dolgozói 123.7 százalékra teljesítették heti előirányzatukat és az üzemanyagfogyasztásuk ezzel szemben 100.9 százalék. A pincehelyi gépállomás heti tervét 114.45 százalékra teljesítette, üzemanyagfogyasztása 97.8 százalék. Ezek a számok azt mutatják, hogy a gépállomások dolgozói lelkiismeretes munkát végeztek. Heti előirányzatukat jóval túlteljesítették és emellett jelentős üzmanyagmegtakarítást értek el. Közel sem használtak el annyi üzemanyagot, mint amennyi az elvégzett munkájukhoz arányítva elő volt irányozva. Vannak azonban olyan gépállomások is, ahol ennek éppen az ellenkezője tapasztalható. A bölcskei gépállomáson a 12-es heti előirányzatukat mindössze 28,1 százalékra teljesítették, ugyanakkor az üzemanyagfogyasztásuk jóval túlhaladja a dalmandi gépállomás üzenteteyagfogyasztását, ahol a tervüket, hét százalékon felül teljesítették.A gyenge teljesítményükkel szemben 141.8 százalék az üzemanyagfogyasztásuk. Ugyanilyen eset tapasztalható a dunaszentgyörgyi gépállomáson is. A gépállomás dolgozói a heti előirányzatukat. 26.2 százalékra teljesítették és ezzel szemben az üzemanyagfogyasztásuk 127,1 százalék. A szedresi gépálomások szintén nagy volt aránylag az üzemanyagfogyasztás. Itt is jóval túlhaladták a teljesítményükhöz mérten az előirányzatot. Mit jelent a gyakorlatban az, hogy egyes gépállomások a teljesítményükhoz viszonyítva túl sok üzemanyagot fogyasztanak el? Az ilyen gépállomások megkárosítják a dolgozó népet, veszélyeztetik ötéves tervünk sikerét, fegyvert adnak az ellenség kezébe és ezzel saját maguknak is ellenségei. Az ilyen gépállomások dolgozói felelősségtelenül kezelik a dolgozó nép vagyonát. Nem gondolnak arra, hogy a munkásosztály ad hatalmas segítséget a mezőgazdaságunk fejlesztésére azért adja, hogy azt gazdaságosan használja fel. Ezekért a hiányosságokért elsősorban az üzemi pártszervezetek a felelősek. A kommunisták feladata, hogy a személyes példamutatás szem előtt tartásával felvilágosítsák a dolgozókat az üzemanyag takarékosság fontosságáról. El kell érnünk minden gépálomáson, hogy a dolgozók a gépeket sajátjukként kezeljék és az üzemanyaggal a lehető legnagyobb mértékben takarékoskodjatunk. Feleősség terheli ezeken a gépállomásokon a vezetőséget is és minden egyes dolgozót. Ezeknek a gépállomásoknak a vezetőségei az üzemi pártszervezet vezetésével maradéktalanul lássanak hozzá a hiányosságok felszámolásához. Szélesítsék ki a versenymozgalom mellett az egyéni felelősséget is és ne feledkezzenek meg az állandó és helyes ellenőrzésről sem. Tartsák szem előtt, hogy Pártunk, azzal bízta meg a gépállomásokat, hogy elősegítsék a mezőgazdaság szocialista átszervezését és kiváló gépi munkájukkal segítsék elő a terméseredmények fokozását. Ha ezeket a hiányosságokat nem küszöbölik ki gépállomásaink, nem tudják olyan eredményesen megállni helyüket a termelés frontján és ezzel akadályozzák ötéves tervünk sikerét. Az április 8-án kezdődő békeívek aláírását eredményeik fokozásával, a reájuk bízott feladatok elvégzésével hitelesítsék gépállomásaink dolgozói. Gondoljanak arra, hogy puszta szavakkal, nem tudjuk megvédeni a békét. A békés óborban számunkra kijelölt helyen csak úgy tudjuk megállni a helyünket, ha állandóan erősítjük szocializmusunkat, követjük Pártunk útmutatását. Ssselyi János nagyszékelyi középparaszt steaisi kötelezettsége tüeljesítésével ünnepelte április 4-ét A munkás-paraszt szövetség erősödése megkívánja, hogy dolgozó parasztságunk is teljesítse a reá háruló feladatokat. Teljesíteni kell a beadási kötelezettségét és ezzel is viszonozni kell munkásosztályunknak azt az áldozatkészséget, amellyel a mezőgazdaság felemelkedését segíti. Az a sokezer terven felül gyártott mezőgazdasági gép, az a nagymennyiségű műtrágya, mellyel az ipar a mezőgazdaság segítségére siet, kötelezettségekkel is jár- kötelezi a mezőgazdaságot arra, hogy zavartalanul ellássa az ipari dolgozókat élelmiszerrel. Ezt a célt szolgálja a begyűjtés is, amely a kapott segítség törlesztésének csak egy részét jelenti. Az a dolgozó paraszt, aki teljesíti, vagy túlteljesíti beadási kötelezettségét, teljesíti a saját államával, a dolgozók államával szemben fenálló kötelezettségét. Megyénk legtöbb dolgozó parasztja mindezzel tisztában van és tehetségéhez mérten nemcsak teljesíti, hanem túl is teljesíti beadási kötelezettségét. Ez bizonyítja dolgozó parasztságunk Pártunk és a munkásosztály iránt érzett szeretetek A begyűjtés megyénkben is versenyben folyik. A járások versenyében a szekszárdi járás érte el a legjobb eredményeket. Ez annak köszönhető, hogy jól szervezték meg a járás területén a népnevelő munkát. A burgonyaszállítási szerződéskötésben szintén jó eredményt értek el. A gyönki járás is jó eredményeket ért el a legutolsó kiértékelt héten. A járási versenyben legjobban lemaradt a paksi járás, ahol az alapszervezetek és a tanácsok nem nagy súlyt fektettek a begyűjtés fokozására. A burgonyaszállítási szerződéskötésnél szintén gyenge eredményeket ért el a paksi járás. Április 4, felszabadulásunk ünnepe hatalmas lökést adott a begyűjtés fokozódásának. Somogyi János 15 holdas nagyszokolyi középparaszt is azzal ünnepelte méltóképpen felszabadulásunk ünnepét, hogy újabb felajánlásokat tett, beadási kötelezettségének túlteljesítésére. Kötelezettségén felül felajánlott még 100 kilogram búzát, 50 kilogram rozsot és 380 kilogram szemes tengerit a vételijegyre, amit be is adott. De nemcsak egyedül Somogyi János teljesíti túl beadási kötelezettségét. Minden községben megtalálhatók nagy számban azok a dolgozó parasztok, akik beadási kötelezettségük teljesítése mellett is nagymennyiségű terményt ajánlottak fel. Tóth Imre iregszemcsei 6 holdas dolgozó paraszt 250 kilogram, Pintér József 4 holdas dolgozó paraszt 200 kilogram kenyérgabonát ajánlott fel és adott be a jegyre a földművesszövetkezet terménybegyűjtőjének. Somogyi János nagyszokolyi középparaszt szavai sok száz dolgozó paraszt álláspontját képviseli. Azt mondotta, hogy —nem tudtam volna kellőképpen megünnepelni április 4-ét, ha felesleges terményemet nem szolgáltattam volna be. Ezek a szavak egyben bizonyítják azt is, hogy dolgozó parasztságunk nagy része megértette az is, hogy az április elején sorra kerülő békeívek aláírásai kötelezettségeink teljesítésének fokozásával kell alátámasztanunk, mert csak így várhatunk eredményt. Tudják dolgozóink, hogy nekünk azért kell országunkat erősíteni, mert az imperialisták meg akarnak bennünket támadni és csak az erős nézhet bátran szembe az ellenséggeel ^' :&yQ n ^karek bélyege [..’hgy tegye, pénzét '• ''drékbetétkönyvbe L NAPLÓ mitTmmiK Értesítjük a közép káder oktatásban résztvevő elvtársaikat, hogy addig is, «»lg a 1>-os számú Útmutató megjelenik, a következő irodalmat tanulmányozzák: Lenin: ,,Az imperializmus, mint a kapitalizmus legfelsőbb foka“ c. művéből: VII. Az imperializmus, mint a kapitalizmus külön szakasza. Vili. A kapitalizmus élősdisége és rothadása.. Az imperializmus helye a történelemben. (Lenin Vál. Müvek 1. kötet.) Lenin: „Az imperializmus és szakadás a szocializmus táborában“. (Lenin: Mars - Engels-marxizmns.) Sztálin: ,.A Központi Bizottság politikai beszámolója a Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja XVI. Kongresszusán“ c. beszédéből: A kapitalizmus ellentmondásainak kiéleződése“ valamint ...„ Szovjetunió és a tőkés államok közötti viszony“ c. pontok(Sztálin Művei 12. kötet.) Sztálin: „Beszámoló a Párt XVII. Kongresszusán a SZK(h)P Központi Bizottságának munkájáról“. I. fej. 1. 2. :1. pontja. (A leninizmus kérdései). MDP TOLNAI MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP. OSZTÁLY ÁPRILIS 5. PÉNTEK ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. Áll. gyógyszertár.. NÉVNAP; Dénes. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás péntek estik. Változó felhőzet, melyből főleg az északnyugati és délkeleti széleken eső hullhat. Mérsékelt, időnként élénk szél. A hőmérséklet nyugaton kissé süllyed, keleten alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: Nyugaton reggel mínusz 1 — plusz 3, délben 10- -13, keleten reggel 0-re délben 1i—16 fok között. UUHJHKM — Azok, akik az első tetanusz álláson részt vettek, a második oltáson saját érdekükben, feltétlenül jelenjenek meg, mert a pemlős megjelenéssel minden dolgozó saját egészségét védi meg. — Barcsok Józsefné szekszárdi dohány kisárus helyiségéi, ismeretlen tettesek feltőrték. Kétezer forint értékű árut vittek el. A nyomozás megindult. — Petrovics János vaskoli lakost betörés és lopás büntette miatt a megyebíróság egy év és kéthónapi börtönre, valamint háromévi közügyektől való eltiltásra ítélte. — Veszelszki János lukácsi lakost 4 hónapi börtönre ítélte a megyeinróság, mert gazdasági felszereléseket másoknak eladott jogtalanul. — Mosonyi Mihály fa déli lakos, a faddi népbőli volt vezetője 78.000 lorint értékű textilárut rejti gelett. Azon felül még 1150 kiló kukoricát, 120 kiló vágóti dohány is kivonul a forgalomból a célból, hogy saját szükségletét ellássa, a maradékot pedig zugkereskedelemben értékesítse. Az eljárást megindították ellene. Vasárnapi játékvezetői küldés Domb. Lokomotív—Bonyhádi Vasas Dombóváron, 16 órakor. V.: Faár (Hárai, Kleiber) Sz. Meteor—Sz. Építők Szekszárdon, 15.30-kor. V.: Dudás (Street, Stang).Nagymányok Domb. Postás Nagymányokon, 15.30-kor. V.: Pallós (Kuszka, Prískor). Sím. BTC—Iolna Vörös .Lobogó, Simontornyán, V.: Mecseki (Völgyesi, Kovács). Bátaszéki VSK—Mázai Bányász Bátaszéken 16 órakor. V.: Berta (Pogány, Bonyhádi). Fadd Kinizsi—Paks ÁG, Faddon 15.30-kor. V.: Majoros (Paulai, Föglein). Dunaföldvár—Decsi DÉFQSZ, Dunaföldváron. V.: Ignáczy (Kollár). TARTALÉK-BAJNOKSÁG Bátaszék II—Bonyhád II, Bátaszéken, 14.30-kor. V.:Hello. Kajdacs II—Zomba II. Kajdacson, 15-kor. V.: Tóth S. Tolna II — Sz. Meteor II, Tolnán, 1545-kor. V.: Bencze. Decs II—Sióagárd II. Decsen, 15-kor. V.: Petrits. JÁRÁSI BAJNOKSÁG Palánk dcsény, Palánkon, 15.30- kor, V.: Zsigmmond. Szere>ncsés gólttkkal, de histmail grótaft 11 SMelntxárilon a búnnnssszxo itut Nagymányoki Bányász—Szentszárdi Építők 5:1 (1:0) 600 néző előtt, játszott a két csapat. Az első negyedórában a hazai csapat van fölényben, de Lehelvári teljesen tisztán Allya is a kapusba vágja a labdát, majd pedig a felső léc ment. A 20. percben Herr az ötösön lyukat rúg, Pálfi pedig nem hibáz. 1 :0. A félidő végéig nem változik az eredmény, noha mindkét csapat veszélyeztet. A II. félidő parázs mányoki támadásokkal indul és már a 2. percben megszületik a második, gól. Fazekas ívelt labdája a kapus segítségével túl jut a gólvonalon. 2:0. Alig telik el néhány perc. Fazekas megismétli gólját. Ivett labdája ismét a kapus felett a sarokba esik. A hazai csapat mindjobban visszaesik, a vendégek pedig mind jobban magukra találnak. A mányoki játékosok lapos játékára az Építők nem találnak ellenszert. Mányoki támadások után a szekszárdi csatársor kiszökik és Eisemaann csapatának megszerzi első és egyetlen gólját. Ezután, a mányoki csatársor még kétszer eredményes és így alakult ki az 5:1-es eredmény. Az első 20 percben úgy látszott, hogy meglepetés lesz, de a hazai védelem kihagyása elég volt a vezetés megszerzéséhez, mely után a bányászcsapat határozott fölényt tudott kiharcolni. A II. félidőben pedig, amikor levitték a labdát a földre, szinte macska-egér harc folyt A vendégcsapat ilyen arányú győzelme is megérdemelt, annak ellenére, hogy az eeső három gól szerencsés körülmények között született meg. Khizi, a mányoki jobbszélső az első félidő 25. percében lábát törte. Jók: Fazekas, Dormány,, illetve Vigh, Fehér. Bonyhádi VasaS”Sz. Meteor 6-0 (3:0) Bonyhádon, 800 néző. Vezette :Dudás. Nagy érdeklődéssel várták a bonyhádi szurkolók az újonc szekszárdi csapat első bonyhádi vendégszereplését, amelyet bizonyít a kellemetlen időjárás ellenére is megjelent nagyszámú nézősereg. Bonyhádi támadásokkal indul a mérkőzés és a 4. percben Solti a szélen megugrik, beadja Kovácsnak, ki a kifliié» kapus mellett a hálóba lövi a labdát, 1:0. A Meteor Gráf révén néha veszélyesnek látszó támadást indít, de a védők mentenek. A 11. percben Solti szerzi a következő gólt, 2:0. A Vasasok tovább támadnak, de a csatársoruknak már sikerül a helyzeteket kihasználniok. A 30. percben Nagynémedi 20 méteres bombája a nagy esemény. 3:0. A II. félidőt a szekszárdiak heves támadása jellemzi és több támadást indít a hazaiak kapuja ellen, de a góllövés nem sikerül. Váltakozó játék alakul ki, de a gólokat a hazaiak érik el. A 21>. percben Link—Sziklai—Lakatos a labda útja, majd Nagynémedi lábáról a labda a hálóba hul, 4:0. A következő percben újra megismétlődik ez a helyzet, most Solti lesz eredményes, 3:0. A mérkőzés utolsó percében Forró a védőket kicselezi, közelről lőni akar, de Fridrich hátulról elkaszálja a lábát, mire a bíró 11 -est ítél. A megítélt 11-est Lukács a rendeltetési helyére küldi. 6:0. A gól után kezdésre már nincs idő. BÍRÁLAT: A nehéz és kissé csúszós pályán a csapatok elég jól mozogtak. A hazai csapat szép, kombinációs játékot mutatott, technikai fölényük nagy volt. Az eredmény reálisnak mondható. A vendégek igyekeztek, lelkesedéssel nincs baj, de az összjátékkal baj van a csapatban. Szétesnen játszottak, kevés szép támadást indítottak az ellenfél kapujához. ERŐS KÜZDELEM VOLT A MEGYEI BÍRKÓZÓ BAJNOKSÁGON A Megyei TSR vasárnap délelőtt rendezte meg a birkózók megyei bajnokságát. Szekszárd, Dombóvár és Tolna községek küldették el a birkózók legjobbjait, mert nem kis tétről lévén szó: a bajnokok a budapesti országos versenyen fognak réstet venni, ami a sportolók legnagyobb kitüntetésének számít. A megyék legjobbjai között kell majd megmutatniuk felkészültségüket és minden remény megvan arra, hogy Tolna megye az országos versenyben is meg fogja állani helyét és lisztes helyezést fognak majd birkózóink elérni. Az áll. gimi. tornaterme zsúfolásig megtelett, kb. 400 néző foglalta el helyét amikor a birkózók felálltak és Cziráki MTSB előadó , üdvözölte a megjelenteket és a versenyzőket. Kiemelte azt, hogy pepi demokráciánk mennyire támogatja és segíti a sportolókat és lehetőséget ad arra, hogy a dolgozók versenyezhetnek. Eredmények: Lepkettedyban: 1. Tóth Szekszárd, 2. Gőg Dombóvár. 3. Bödök Szekszárd. Légsiílyban: 1. Ludvig Tolna. 2. Márkus Dombóvár. 3. Szajkó Szekszárd. Pehelysúlyban: 1. Orbán Dombóvár. 2.teller Dombóvár. 3 Tölgyesi Szekszárd. Könnyűsúlyban: 1. Bojtos Dombóvár, 2. Juhász Szekszárd. Váltósúlyban: 1. Somfalvi Dombóvár, 2. Nyárs Szekszárd. Középsúlyban: 1. Varga Dombóvár, 2. Csorba .Szekszárd. Nehézsúlyban: 1.Majsai Szekszárd, 2. Benői Dombóvár. 1. 1. 1.051 ÁPRILIS « JÓSLATAINK A VASÁRNAPI TOTO RA Tip. Honvéd—Bp. Vasas 1. s. — Dorogi Bányász•— Csepeli Vasas: 1. 2. — Salgótrpjnii Bányász—Bp. Dózsa: 2. — Szegedi Petőfi—Bp. Bástya: 2. 2. — Bp. Kinizsi-Diósgyőri Vasas: 1. 1. — 3 m.* Lobogó > Spitex--Győri Vasas: 2. x. — Miskolci K.pilok—Debreceni I okomnnv: 2. x. — Miskolci Sonvéd—ózdi Vasas: 2. t. — Bp. lokomotiv.Miskolci Lokomotiv: 1.. — Pécsi BDST’..tatabányai Bánya.-/. A pécsi Csapat javuló formát árult eh de « bávr> a csapat is, egyre jobban szerepel. A BDzsh-nek tiszai pályán nem megy .1 játék. 2. I. Komlói Bányász-Pécsi Lokomotív: A va ula-csapat sokkal jobb ellenfelénél, i/.ont Komlóról méc- kezés e.*apat vitt el pontokat. A bányász csapat szerdán bajnokit ja 1- sz.ili. 2. 1. — Szolnoki Szikra--Szolnoki tokomofir: x. 2. — Pót mérkőzések: C silaghegyi Vörös Lobogó—Pápai texüilés: 1.2. — Tatabányai építők—Nagykanizsai Szikra: 1. 2. — Debreceni Honvéd—Eger: 1. 2. Szombathelyi Lokomotiv—Szegedi Honvéd: ELCSERÉLNÉM szekszárdi földszintes utcai szoba-konyhás, jófekvésü lakásomat hasonlóért. Nagy-Budapesten Cím: MÁV oszlohmérnökség, anyolcsoport. TOLNAI NAPLÓ Felelős Szerkesztő: G i I. PÁL Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal: Szekszárd, Széchenyi utcaló—39. let.: 22-Jft, Posta takarék pénz. fari esek kszárol asz.: SS9-102, Előfizetési díj: havi 11.— forint Pécsi Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mihály utca 10. sz. Telefon: 20-2?. A nyomdáért felel: GÁRDOSJ JÓZSLF. ----------------------------------------------------------------------------------Még összcsillításal önálló sormatot is Vegyen részt az április harterggjjsrolijra Toxsa^kokban felvilágosítást adnak az Országos Takarékpénztár fiókok