Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)

1951-04-18 / 89. szám

4 nt­a­p­i/6 i 2.10 mázsa szénmegtakarítást értek el a kórház dolgozói egy újítás segítségével Felemel­ő, népgazdasági tervünk meg­kívánja, hogy dolgozóink megtanulja­nak jó gazda módjára takarékoskodni, üzemi dolgozóink látják a t­akarékos­­nagy jelentőségét és tudják, hogy a takarékossági mozgalom kiszélesíté­sével is elősegítik elé­vés tervünk si­kerét. A dolgozóknak ma már nem csak mennyiségi munkát kell elérni, hanem a minőségi munkában is pél­dát kell mutatni és meg kell tanulniok takarékos­kodni a nyersanyaggal. Pán lünk ll. Kongresszusa feladatként 1, tűz­ le elénk a szocializmus építésének me­gg­yorsítását. D­o­l­go­z­ó­i­n­k­n­ak a­r­ra kell 'törekedni, hogy túltéljesítsék az előírt normát és újítással, észszerűsí­­téssel megkönnyítsék, meggyorsítsák tervünk végrehajtását". A szekszárdi kórház dolgozói is fel­ismerték (elemei­ ötéves tervünk fel­­­adatát és Indják, hogy annak megva­lósítása a dolgozók életszínvonalának emelkedését, a béke megszilárdítását jelenti. A fűtők szénmegtakarítással erősítik a bék­etábort. Havonta 2.10 mázsa szenet takarí­tanak m­­eg. A szénmegtakarítás László József fűtő észszerűsítésének köszönhető. Eddig a kazánokat túltömítik, és így nem használódott ki a szén kalóriája 100 százalékig. Most szétterítik a szenet a kazánban és így teljesen elég, nem hullik a salakba. A gépház és fűtőház dolgozói nem állnak meg az elért ered­ményeiknél, hanem tovább fokozzák azokat. Kiszélesítik a takarékossági mozgalmat és megszilárdítják a mun­kafegyelmet. Az asztalosműhely dolgozói vállalást tettek május elseje méltó megünneplé­sére. Vállalták, hogy 2 ablakot átjaví­­tanak a megtakarított anyagból, ezt a vállalásukat már teljesítették és 1.000 forintot takarítottak meg. A kórház dolgozói átérzik a béke­hírre nagy jelentőségét és minden mun­kájukat a­ béke megvédése érdekébe állítanak. A békéért folytatott harcban kommunisták járnak az élen, így nyi­­latkozik Rácz Györgyné kommunista a békéről — mi dolgozó asszonyok nem akarunk háborút, nem akarjuk gyermekeinket elveszteni. Mi békében akarunk élni és a békét meg is fogjuk védeni. Háborút csak a nyugati imperialisták akarnak, akik újabb vértengert szeret­nének országunkban és romba akarják dönteni, amit eddig felépítettünk. Mi a békealáírásunkkal aljas tervüket meg fogjuk akadályozni és követelni fog­juk az öt nagyhatalom megegyezését és ezzel megszilárdítjuk a világbékét.­­ A pártszervezetek mulatnak példát és járnak élen ebben a harcban. A kom­m­­u­n­i­st­á­k p­é­ld­amutalásukkal el­ős­egí­t­i­k a termelés fokozását és meggyorsít­ják a szocializmus építését. A kommunis­ták példamutatása után vállalták a la­katosok, hogy a megrongált kaput az eddig megtakarított anyagból kijavít­ják. Ezt a vállalásukat már teljesítet­ték. „Nemcsak teljesíteni, hanem túl is lehet szárnyalni az állami gazdasági új normákat“ KEDVES ELVTÁRSAK! A lengyeli állami gazdaság szőlőter­melő brigádja a szőlő nyitását végezte. Erre a munkára országos normalap nem volt felvéve, helyileg megá­llapí­­tott normát kellett alkalmazni. D­olgo­zóink a munka megkezdésekor nem is ismerték a normát. Az első napon 70.1 százalékos, másnap 90.­1 százalékos és harmadik nap már 114.2 százalékos eredményt értek el dolgozóink. Heti állaguk 96.6 százalék volt. A következő hétfőn tovább folytatták a munkát és idős Bauman Ferenc brigádvezető kez­deményezésére versenyt indítottak a magasabb eredmények elérésére. A dolgozók első alkalommal rossz iran­gulásban fogadták az új normát, fél­tek, hogy nem tudják teljesíteni, nem volt bizalmuk. Bauman Ferenc azonban nem hagy­ta, hogy brigádja elcsüggedjen, hanem versenybe hívta őket, hogy lendületes munkával a még ismeretlen normát túlteljesítsék. Arra gondolt, hogy a normarendezés a dolgozók érdekeit­ szolgálja és éppen ezért olyan normát nem fognak megálllapítani, amit szor­galmas munkával nem lehet teljesíteni. Helyes is volt Bauman Ferenc brigád­­vezető elgondolása. Megállapítottuk a fen­tek alapján az eredményeket és megállapítottuk, hogy Bauman Ferenc versenykihívása nem elhangzott szó­lam volt, mert azt a dolgozók megér­tették és így teljesítet­ék is az új nor­mákat. A verseny ideje alatti, a szőlőnyitás utolsó napján Bau­man Ferenc 167.8 százalékos ered­ményt ért el. Reidl Margit és l­etesi Gizella 164.1­ százalékot, Kling Mártonná 169.6 szá­zalékot, Müller Keresztényné 167.8 szá­­zalékot, Blézer Magdolna 163.5 száza­lékot, Bernhardt Mihály 155.3 száza­lékot értek el. A lengyeli tangazdaság szőlőtermelő brigádjának példája is be­bizony­ította, hogy az ellenség újra a dolgozók élet­­színvonalának emelkedése ellen agitál. Azt híresztelik, hogy az új normákat nem lehet teljesíteni. Dolgozóink bebi­zonyították, hogy az új normákat nem csak teljesíteni, hanem túl is lehet tel­jesíteni. Azonban ahhoz, hogy az új normákat túl tudjuk­­ teljesíteni, szük­ség van jól átgondolt és megszervezett munkára és arra a tudatra, hogy lehet az ú­j normát teljesíteni. Aki az új nor­ma teljesítését az ellenség szavára hallgatva,­ csüggedten akarja végrehaj­tani, nem használ észszerűsítést, he­lyes munkaszervezést, nem is fog tudni eredményt elérni. Minden dolgozó, brigád­vezető, idős Bauman Ferenc példája nyomán szer­vezzen pár­osverseny­y brigádjában. Ne hagyjuk, hogy az ellenség kivegye ke­zünkből a szocialista tel­jesí­talány bé­rezés következtében nyújtott többke­­resetet. Iker János bérfelelős, lengyeli állami gazdaság A várdombi állami gazdaság dolgozói a verseny­mozgalom kiszélesítésével fokozzák eredményeiket A Várdomb-újbereki állami gazdaság dolgozói értekezletet tartottak, ahol Szapora Sándor elvtárs, a DÉFOSZ kiküldötte tartott beszámolót. Sza­pora elvtárs beszámolójában beszélt a feszült nemzetközi helyzetről, is­mertette a békéért vívott harc je­lentőségét, majd rátért a gazdaság üzemi bizottsága felerősítésének kér­désére és az alulról jövő kezdemé­nyezések kiszélesítésére. — Be kell vonnunk a dolgozókat az állami gaz­daságok vezetésébe, hogy azok meg­ismerjék az üzemtervet és a munka helyes elosztását, mert csak úgy tud­ják gazdaságaink fokozni a termelé­süket, ha a dolgozók részleteiben is ismerik az üzemtervet — mondotta Szapora elvtárs. A hozzászólásokban Takács Kálmán elvtárs hangsúlyozta, hogy csak a kri­tika és önkritika helyes használatával lehet eredményes munkát végezni. Halbig Éva brigádvezető a brigád­ja nevében vállalta, hogy május 1-re az összes talajelőkészítési és vetési munkálatokat, beleértve a gyapotot is, elvégzik. Vállalta, hogy brigádja 105 százalékos normateljesítést ér el és kihívta ver­senyre a gazdaság többi brigádját. Tarsoly Julianna brigádvezető, brigád­ja nevében felajánlotta, hogy május 1-ig 110 százalékos teljesítést ér el brigádjának minden tagja. Az óbereki tehenészek részéről Sipőc munkacso­­port-vezető, munkacsapata nevében vállalta, hogy a kezelésük alatt álló tehenészetben a napi 6,9 literes fejési áBagot május 1 tiszteletére 7,4 literre emelik fel tehenenként és versenyre hívják az újbereki tehe­nész munkacsoportot, ilyen arányú tejemelésre. Az újbereki tehenészet munkacsapata a versenykihívást el­fogadta és napi fél liter tej többter­­m­elést vállalt tehenenként, hogy a tej­termelés emelésével is bebizonyítsák, hogy népgazdaságunk b­ejeltlátásá­nak biztosításán keresztül is ki akar­ják venni részüket a békéért vívott harcból. 38.000 forint liszté nyereséggel zárta mérlegét a simontornyai szövesszövettel A simontornyai földművesszövetke­zet e hó 8-án tartotta a jól sikerült mérlegismertető közgyűlést. A tagság majdnem teljes számmal részt vett a­­ közgyűlésen. Már itt is megmutatko­­­­zott a jól szervezett előkészület Az­­ ügyvezető elnök rávilágított a szövet­ i ke­zeti mozgalom fontos­­ágára ,_•-­z elkövetkezendő feladatokra. Kiemelte­ az igazgatóság és felügyelőbizottság j jó működését, valamint n­­.cmágak­hoz tar­tozó taglit ottságok j.ű végzett­­ munkáját, aminek segítségével el tud­ták érni azt, hogy évközi saját erőből történő beruházásokon kívül, ami 20.000 forint, még 38.000 forint tiszta nyeremény maradt. Ebből a tagságnak visszatérítésre 50.000 forintot hagyott jóvá a köz­gyűlés. A tagság ezt nagy megelégedéssé tette. Ez válasz is volt az olyan in­gadozó egyéneknek, akik azon­ a vé­leményen vannak, hogy szövetkezeti mozgalmunk nem a dolgozók érde­keit szolgálja. é, szövetkezet tagsága minden részjegy után 20 forint visszaté­­rí­tést kap a bízta nyere­mén­­i­ből.A közgyűlés végeztével azok az egyének, akik nem tagjai a szövet­kezetnek és jelen voltak, saját un. győződé­üik alapján, többen kéri felvételüket a szö­vetkezetek tagj­­ába. A tagság közül többen, aki még teljes egészében nem fizették be részjegyük névértékét, 30 tag azonn kiegészítette a még hátra lévő részje­gyének értékét, ÁPRILIS 18, SZERDA ÜGYELETES G­YÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Ilma. — IDŐJÁ­R­ÁS JELENT­ÉK: Várható időjárás szerda estig: Ma ke­vés felhő, száraz, meleg idő, mérsékelt, majd megélénkülő délnyugati, nyugati szél. Holnap változó felhőzet, futózá­porok, élénk nyugati- északnyugati szél. A hőmérséklet főleg nyugaton kissé süllyed. Várható hőmérséklt­i értékek az ország területére: reggel 2—5, délben nyugaton 11—13, keleten 12—15 fok között. — Az önkéntes tűzoltók a bonyhádi járásban járási versenyt indítanak be május 6-án, melyet Zomba községben tartanak meg. — A szekszárdi járásban az önkéntes tűzoltók május 13-án versenyt indíta­nak be, melyet Őcs­én­y községben tar­tanak meg A járási versenyekre az önkéntes tűzoltók nagy lelkesedéssel készülnek fel. —A sárpilisi békebizottság elnöke, mint önkéntes tűzoltó, megalakította a községben az ,,L­ j barázdát szánt az eke“ néven az egyes típusú termelő­szövetkezeti csoportot, melynek elnöke Asztalos Sándor, a termelőszövetkezeti csoportba magával vitte a községi­­űz­el­­ők 8 tagját is. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ ''"'EKSZÁRD. DRKAY TÉR 4. TLM.FON i 22-3«. Április 18—19—20 szezám csütörtök, péntek­i nem­zetközi film­an.egyen díjal nyert magyar film­­etl­en egymásért és a mdennapi kenyérért, kereplő: Mészáros Ági, Szirtes Ádám­. ások: hétköznap 6—8, va­sár- és ünnepnap 4—6—8 kor Pénztár: hétköznap 4-től, vasárnap 2-t öl. m 1951 ÁPRILIS 18 Kuti János egy újítás segítségével 159 százalékra emelte teljesítményét A szocialista építőmunkával erősít­jük hazánkat, erősítjük a nemzetközi tábort, amely a háborús uszítók el­len tömöríti erőit. A béke nemcsak a kommunisták, nemcsak a lenini eszme híveinek kiváltsága. A béke minden olyan ember vágya, aki jólé­tet, boldogságot, nyugalmat akar nemcsak ma, de holnap is. Éppen ez az oka annak, hogy nyolcszázmillió­nál is több a békét akarók serege és éppen­ ezért kell valamennyiünk­nek aláírásunkkal, csatlakozásunk­kal, munkánkkal ezt a tábort erősí­teni. Ezt tartják a Tolnai Textilgyár dol­gozói is, amikor munkájuk nyomán új méterek, új eredmények születnek. A szövődében kimagasló teljesít­ményt ért el: Baumann Róza 133, Ulrich János­­né 122, Bucher Éva 118, Strobl Erzsébet 116, Straubinger Erzsé­bet 115, Kovács Györgyné 114, Reichli József­­né 114, Steinbach A­nna 112 száza­lékos eredménnyel. Az előkészítőben: Major Jánosné 129, Pelczer Katalin 124, Tunczinger Éva és Szűcs Mi­hályné 109 százalékot teljesített. A kivarrók közül: Straubinger Jánosné 151, Her­­czig Borbála 150, Zsidó Teréz 146, Farkas Ilona 142, Müllner Ferenc­­né 125, Ezer Mária 119, Ulrich Borbála 118 százalékot teljesített. A dunaföldvári Betonútépítő Vál­lalat dolgozói is harcolnak a békéért, tervük sikeres befejezéséért. Kuli János a döngölő gép kezelője újítást vezetett be a döngölési munkánál. Az újítással teljesítményét átlag 159 százalékra emelte. C­­iger Sándor kubikos brigádja jól megszervezett munkával 143 százalé­kos teljesítményt ért el Ezeket a ter­melésben élenjáró dolgozókat a köz­ségi tanács dallal köszönti. A Párt magasan lobogó zászlaja alatt, fejlesszük elszántságunkat, fizi­kai képességünket, acélozzuk meg jellemünket és ezzel is vigyük előbbre a világbéke megvédésének ügyét. Fo­kozzuk harcunkat a termelés front­ján, amely a saját jólétünket, a szo­cializmus építésének meggyorsítását segíti elő. az év legnagyobb sporteseménye Nagy­mányokon Bp. Bástya—Nagymányok 17:0­ 3.500 néző. Vezette : Pallós Miklós (Szekszárd) Igen nagy sport­esemény volt az elmúlt vasárnap Tolna megyében. Or­szágunk egyik legjobb csapata láto­gatott le Nagymányok­ra, hogy ott iskolajátékot mutasson be a nagym­­á­­nyoki bányászegyüttesnek és a me­gye igen sok helyről odasereglett né­zőközönségének. A déli­ órákban már szépen feldíszített pálya várta a ven­dégcsapatot. A következő feliratok voltak láthatók a tribünön, Lenin, Sztálin és Rákosi arcképei felett. ..Szeretettől üdvözöljük a budapesti Államvédelmi Hatóság élsportolóit.“ ,,Minden sportoló tartsa becsületbeli kötelességének a békeív aláírását" stb. Pontosan délután 2 órakor futott ki a két csapat a pályára, ahol Kéri Vencel, a mecseki szénbányák igaz­gatója üdvözölte a csapat vezetőjét és játékosait, majd átadta az egyesü­let zászlóját, a játékosoknak pedig egy kicsinyített bányászlámpát és egy „fekete gyémánttal“ tele csillét. Az igazgató köszöntő beszédében kiemelte: nagy kitüntetésnek vették, hogy a munkaversenyben kiváló nagymányoki dolgozókat az ország legjobb labdarúgó csapata látogatta meg. Ez a körülmény további jó mun­kára kell, hogy serkentse bányásza­inkat. A Bástya vezetősége részéről So­mogyi János alezredes adta át a Bás­tya zászlaját, kiemelve, hogy a régi rendszerben nem volt lehetősége dolgozóknak ilyen vidéki kisebb he­lyeken az ország legjobb labdarúgói­nak játékában gyönyörködni. Ezt lehetőséget is felszabadulásunk adta meg. Utánta a megyei TSB elnöke Pintér Antal, köszöntötte mindkét csa­patot, kiemelve, hogy ez a mérkőzés is a falu és a város közti különbség eltüntetését szolgálja és a békét erő­síti. Két óra 15 perckor a két csapat, a következő felállításban kezdi el játékot: Bástya: Gellér — Kovács II., Bör­­zsei, Lantos — Kovács L, Zakariás Sándor, Hidegkúti, Palotás, Szolnok, Gondos. Nagymányoki Bányász: Bajza — Takács, Dom­ány, Németh — Tóth Szabó — Leopold, Pálfi, Terjéki, Vé­­ber, Fazekas. Palotás indítja el a labdát. Szépen szökteti Hidegkutit, aki Sándorhoz játszik át és Sándor már az első perc­ben közelről szép gólt lő. 1:0. Állan­dóan a Bástya vezet szebbnél szebb, simán gördülő ötletes támadásokat. A nagymányoki együttes m­egiTcsőd­­ve az erős ellenfél láttán, nem igen jut szóhoz. A 10 percben Gondos be­adását Szolnok hatalmas lövéssel ka­pura küldi, de Bajza a léc tö­ ó tolja a labdát. A­ 14. percben Palotás lő szép gólt, 2:0. Ezután a nagymányoki Kaszárny indít el támadást, de Ter­jék erős lövését­ Gellér biztosan vé­di. A 24. percben Paiolás beadását Szolnok kapja meg, aki a kapuig lefut és közelről a hálóba juttatja a let .t,­, 3:0. A következőkben a má­n .­k,ki védi : muck hiába minden eről­­ködése, ecsymás után sorakoznak a biztos góloik. A 27. percben Gondos beadását: Palotás lövi hálóba­ 4:0. A következő percben Hidegkúti Sándort szökteti, aki 10 méterről lesz ered­ményes, 5:0. Majd Hidegkúti lő szép gólt, 6:0. A félidő végéig Gondos szép lefutásából még egy gól szüle­tik, 7:0. A második félidőben Leopold he­lyett Vusing áll be, a­ Bástya kapu jól pedig Túrát védi. Ez alatt a 45 perc­ alatt, is igen sok szép, ötletes hely­ , cserés támadást mutat be a tóvárosi­­ csapat. Valóban iskolajátékot láthat­­ a közönség és tanulhatnak belőle a helyi, de az ott levő vidéki csapatok tagjai is.. Az 5. percben Hidegkuti “Palotás támadásból születik meg félidő első gólja, 8:0. Néha a nagy­­mányoki balszárny is próbálkozik és Véber—Fazekas próbálkoznak kapura törni, de Fazekas közelről való erős lövését­ Túrás biztosan védi. A 10. percben Börzsei Hidegkutinak juttat­ja el a labdát aki szép labdavezetés után közelről gólt lő, 9:0. Utána Pa­lotás lesz eredményes, 10:0. A 13. percben Palotás a 16-osról erős labdát küld kapura, de Bajza a lövést kifog­ja. Majd Szolnok indít el támadást kiugratja Palotást, aki gólt lő. 11:0.1 A 19. percben Kovács I. 25 méterről 1 nagy gólt lő a bal sarokba. 12:0. Utá­­­­na Sándor sorra kicselezve a mányo* ? ki védőket, hálóba juttatja a labdát. ? 13:0. A 25. percben Palotás lesz ered­­­­ményes. 14:0. Hamarosan utána ismét 1­s javít az eredményen. 15:0. Utána 1 Gondos ér el gólt. 18:0. Az utolsó * gólt Palotás lövi és így a végső ered­ményt 17:0-ra állítja be. Elmondhatjuk, hogy ez a mérkőzés­­ igazi érvelése volt a labdarúgásnak.­­ A mérkőzés a legsportszerűbb kere­­­­tek között zajlott le, bár a hazai­­ együttes megyei viszonylatban igen nagy tudása nem érvényesülhetett, de , a csapat lelkesedése"és mindvégig ki­ j tartó játéka így is­ dicsérhető. A Bás­t­ya valamennyi játékosa, de kivált Hidegkúti, Szolnok gyönyörű labda­kezelése, Palotás és Sándor hatalmas iramú kapuratövései. Kovács I., Bör­­­­zsei nyugodt, biztos játéka, mindvégig­­ igen sok gyönyörűséget nyújtottak a nagyszámú nézőközönségnek. ■ [UNK] CTmen a \ A Vili, OTUiUTÜ SEM MÚLOTT EL­­, MEGLEPETÉS NÉLKÜL Csaknem minden vasárnap meglepe­téssel végződik, így meglepetésnek számít a Decs—Baia.D.ékl mérkőzés­i eredménye, a Dombóvár—Sz. Építők 1 döntetlenje és a Máza—Simontornya 2:3-as és Bonyhád 11 gólos győzelme. A többi eredmények várhatók voltak­­\ Tolna—Nagym­ányok mérkőzés elma­radt, mert­ Nagym­­ányoik­on szerepelt a Bp. Bástya csapata. Eredmények: Sz. Építők—Dombóvári Lők. 1:1, Decs— Báta­szé­k VSK 4:1,­­Simontornya—Máza 1:2, Bonyhád—Fadd 11:0, Dunafev­­ár—Paks 2:0. Dombóvári Postás­­ S7. Meteor 4:0. JÓL SZEREPELTEK A BÁTASZÉK! kosarazó lányok A b­átaszéki VSK kosarazó lányok­­ megnyerték a Magyar Népköztársasági Kupa játékban a megyei bajnokságot. A sorsolás most vasárnapra Nagyatád­ra szólította az ottani kosara­zó lá­tvokkal. Az eredmény hosszas és rá túlságos utazás után hízelgőnek mond­­tató), mert 70:4!) arányban győzt­ek.­­ Április 22-én a b­átaszéki lányok Sa­­­­ótarjánban fognak játszani. Ha ezt a mérkőzést is megnyerték, akkor már az országban az első nyolc között lesz­nek, ami nagy teljesítmény. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: G­Á­S PÁL Felelős kiadó: K­N­­? A­L­Y LÁSZLÓ Szerkesztőség? telefonszáma: 22-10 Kiadóhivatal telefonszáma 20-10 ostatakarékpénztári csekks/.i­uitasz.: 239-102 Előfizetési díj: havi 11. — forint Pécsi Szikra nyomdaPécs. Minikfloov Mili.Hvt­ l­a tn «*. Idolon: 20-27A nyomdáén lesd: OAlIDOSI­­OZ.SSF. ^ ,

Next