Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)
1951-06-30 / 150. szám
, Madocsa is hozza be begyűjtési lemaradását! A minisztertanács határozata értelmében július 1-ig a tojásbeadási kötelezettség 70, a bittomfibeadási kötelezőség 10 százalékát minden községnek teljesíteni kell A begyűjtéssel kapcsoltban kibontakozot versenymozga3o»a és a népnevelő munka rendszeressé tétele eredményeképpen több községben már nemcsak teljesítetnék, hanem túl is teljesítenék az illemterv szerinti előirányzatukat. Szakadat a tojásbegyűjtési előirányzatat az ütemterv szerint június 25- én már 110 százalékra teljesítette. Iáé túlteljesítette előirányzatát Nagyszokoly, Értény is és még egész sorközség a minisztertanács által megadott ütemterv alapján. A lemarad községek is igyekeznek behozni a lemaradást hiányosságaik kiküszöbölése által. Medina pár héttel ezelőtt még az utolsók között'-ktrlogolt Felhasználták azonban az élenjárók tapasztalatait, hallgattak Parinik szavára, megszervezték a népnevelőmunkát és most már fokozott ütemben halad a begyűjtés. A népnevelőmunkába bevonták a kötelezettségüket jól teljess ö dolgozó parasztokat is. Egyed Táltos már 100 százalékban eleget tett a saját államával szemben fennálló kötelezettségének. A népnevelő munkába bevonta a Párt, és ott is a legjobb eredményt elérő népnevelők közé tartozik.Itt is megnyilatkozik a személyes példamutatás jelentősége, Jól teljesítő községeink mellett vannak azonban olyan községek is, ahol még csak meg sem közelíti elért eredményük az előirányzatukat. Dunakömlődön 14, Nagydorogon 2, Makocsán 24 százalékot értek el ütemtervük teljesítésében. A gyenge eredmények világosan mutatják, hogyan végzi feladatát a helyi tanács és hogyan tartja szívügyének a helyi pártszervezet a beadási kötelezettség szorgalmazását. Az eredmény azt mutatja, hogy a helyi tanácsok közel sem követtek el mindent a siker érdekében, de a helyi pártszervezetek sem álltak eddig kötelezetségük magaslatán sem szerveztek meg kellően a népnevelő munkát és így nem halad sem a tojás, sem a baromfibegyűjtés. Az előirányzat teljesítésére a lehetőségek ezekben a községekben is éppen úgy vannnak megadva, mint azokban a községekben, ahol már túl is teljesítették tervüket. „A sült galamb nem repül semkinek sem a szájába', és a tapasztalatok is azt mutatják, hogy csak ott megy jól a begyűjtés, ahol a személyes példamutatáson keresztül az agitációs munka fegyverével szorgalmazzák azt. Ahol a véletlentől várják az eredményeket, lemaradás mutatkozik a begyűjtés terén, mert a dolgozó parasztok nincsenek tisztában azzal, hogy a dolgozók államával szemben fennálló kötelezettségét teljesítse saját érdekük is, mert az a béke vigyét szolgálja. Hogy mennyire megvan a lehetőség teljesítésére, a jól teljesítő községek mellett a községeken belül maguk a dolgozó parasztok is bebizonyítják. Dobszai József mözsi 4 holdas dolgozó paraszt tojásbeadási kötelezettségét 240 százalékra teljesítette. Jó eredményt ért el a tojásbeadási kötelezettségének teljesítése terén Gál Lajos györkönyi párttitkár is, ,mert 198 százalékra teljesítette beadási kötelezettségét. Ezen keresztül akarja bebizonyítani a község dolgozóinak hogy lehet az előirányzatot teljesíteni, csak át kell érezni annak a jelentőségét. Varga Mihály gerjeni ti holdas dolgozó paraszt is 100 százalékban eleget tett a saját államával, a dolgozók államával szemben fennálló kötelezettségének a tojásvonalon. Baromfibeadási kötelezettségét is már 25 százalékra teljesítette. Tolnai István gerjeni N holdas dolgozó paraszt is eleget tett eddig az ütemterv szerint beadási kötelezettségének mind a tojás, mind a baromfi vonalon . A lemakadt községek legtöbbjében arra hivatkoznak a tanácsnál, de még a helyi pártszervezet vezetősége is, hogy „nincs miből teljesíteni a kötelezettsége'.“. Az ilyen siránkozó hangok voltak hallhatók az 1950—öl-es évi begyűjtésnél Madocsán is. Az eredmény az lett, hogy lemaradtak a begyűjtésben és csak részben teljesítették előirányzatukat. Hasonló a helyzet az idén is. Már a tojásbegyűjtésnél megnyila Lkozom, hogy nem akarják hiányosságaikat kijavítani". A községben pedig számtalan dolgozó paraszt bebizonyíoltaa, hogy lehet teljesíteni az előirányzatot, Kövesdi Istvánné például már 90 százalékra teljesítette tojásbeadási kötelezettségét és baromfibeadási kötelezettségének is 20 százalékig eleget tett. A lemaradás mutatja azt is, hogy Madocsa kommunistái, a tanács és a tömegszervezek tagjai nem folytatnak erélyes harcot a község dolgozóinak esküdt ellenségei ellen. Hagyják, hogy a kulákok mondják fel a dolgozóknak, hogy mit jelent a begyűjtés. Nem gondolnak arra, hogy a kulákok minden szavukkal a háborús gyújtogató amerikai minerialistákat akarják segíteni és éppen ezért a hazug rágalmaikkal a beadási kötelezettség teljesítéséről is le akarják beszélni a dolgozó parasztokat. . ül konyh círű földművesszövetkezet és a fémgyűjtés Ifjúságunk és egész dolgozó népünk nagy lelkesedéssel vett részt a nagyjelentőségű fémgyüjtési munkában. Megyénk számos üzemében, falujában fogadalmai tettek, hogy a fémgyüjtési hét delelte után sem hagyják abba az ócskavas és egyéb hulladékok gyűjtését, hanem azt állandóan folytatják, csökkentve ezáltal is az önköltséget. Jelentős mennyiségű vas és egyéb fémhulladék gyűlt össze fémgyűjtési hét óta megyénkben. Az üzemek és gépállomások fiataljai, iskoláink diákjai nagy lelkesedéssel végzik ezt a munkát, fokozzák a megtakarítást és csökkentik a behozatali szükségleti mennyiségét a minél olcsóbb teremtés érdekében. Bonyhádon is folyt és most is folyik a fém begyűjtés." A Bonyhádi Zománcgyár dolgozói a selejtanyagból jelentős mennyiséget feldolgoznak, a Indradékhól játékárut, közszükségleti cikkeket gyártanak. A cipőgyárban a hulladék bori színűen felhasználják különböző célokra, egyetlen gramm bőrt sem engednek kárbaveszni. így lehetne sorolni tovább üzemeinket: mindenütt azt a célt tűzték ki maguk elé a dolgozók, hogy minden miliméter, minden gramm anyagot felhasználnak. A földművesszövetkezet régi, jelenleg üzemen kívül álló gépjavító üzemében még ma is mázsaszámra eszi a rozsda az értékes vas- és acélhulladékot és a használható cséplőgép alkatrészeket. Őt lepi a por és eszi a rozsda a használaton kívül álló traktort is, a Zöl 1 műves szövetkezet vezetősége nem sokat törődik vele. Az a véleménye, hogy „majd jó lesz az még nekik valamivel", s közben kivonják nemzetgazdasgunk vérkeringéséből az értékes anyagokat, lefoglalva vele két Ingas helyiséget, amelyet fel lehetne használni például a gyümölcsfeldolgozó üzem elhelyezésére. A bonyhádi földművesszövetkezes igazgatósága sürgősen nézze meg ki a felelős azért, hogy a sok értékes anyag ott hever kihasználatlanul de azt is nézze meg, ki az, aki ócskavas és acél „elraktározását“ fontosabbnak tartja a gyümölcsfeldolgozó telep elhelyezésénél. a N fl PL é SZOMBAT, JÚNIUS 90 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR, 11/1» sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP! Pál. — IDŐJÁRÁSJELENTÉS? Várható időjárás szombat estig: Változó felhőzet" s többfelé záporeső, keleten helyenként zivatar. Mérsékelt, időként élénk nyugati, északnyugati szék a hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területre: szombaton reggel 13—1ó, délben 23—20 fok között.—100 százalékra teljesítette tojásbeadási kötelezettségét Göbe Jánosné bogyiszlói 5 holdas dolgozó parasztasszony. Jó példát mutat a többi dolgozóknak, jó népnevelő munkát végez és segítségükre van a szövetkezeti dolgozóknak a házi agitációban . Györki János, Pálinkás János és Sűrű Gyula dunaföldvári lakosok egy darab sertést vágtak engedély nélkül, melynek húsát feketén kimérték. A paksi járásbíróság büntető tanácsa közellátás érdekét veszélyeztető bűntett miatt Györki Jánost és Pálinkás Jánost 800 - 800 forint pénzbüntetésre ítélte, Sűrű Gyulát pedig árdrágításért 400 forint pénzbüntetésre. A tojásbegyűjtéssel kapcsolatos népnevelő munkát Szakadát községben igen jól szervezték meg. A jó népnevelő munkájukat bizonyítja az, hogy a tojásbeadási előirányzatot Szakadát község június 25-re 110 százalékra teljesítette. — 10 hónapi börtönre, 1000 forint pénzbüntetésre és 4 évi közügyektől való eltiltásra ítélte a paksi járásbíróság büntető tanácsa Bese István 26 holdas pusztahencsei kulákot, mert egy borjút és 2 birkát vágott engedély nélkül, melynek húsát feketén kimérte. A szakadáti földművesszövetkezet is jó munkát végzett a magtárak rendbehozásánál. A magtár felsorolva, kimeszelve, kifertőtlenítve, készen várja a begyűjtés megkezdését. A magtárak rendbehozását a szövetkezet dolgozói társadalmi munkával végezték el. A magtárak rendbehozását minden nap munkaidő előtt és után végezték el. I belügyminisztérium felhívja a gépjárművezetők figyelmét arra, hogy a gépjárművezetői igazolványhoz szükséges ellenőrzőlapok kiadása 1951 július 10-ével bezárul. Aki ezideig bármilyen oknál fogva ellenőrzőlapjának átvételét elmulasztotta, ezt július 10ig haladéktalanul pótolja, mert július 10-e után az ellenőrző•lap nélkül vezeti? gépjárművezető jogosítványát az ellenőrző közegek a helyszínen vissza fogják vonni. (társulati, egyl_zí!^?S!!55!!fllf!,f!!SJB gazdaságban, továbbá jogi személyek gazdaságában az őstermelői fejadagot csak olyan személyek és családtagjaik részére szabad visszatartani és kiadni, akik a mezőgazdasági munkában ténylegesen részt vesznek. Azok részére, akik a gazdaságban végzett mezőgazdasági munka után járó nyugdíjukat természetben kapják, a természetbeni járandóság erejéig, csak a saját személyüket és háztartásukat megillető őstermelői fejadagot szabad visszatartani és kiadni, ha őstermelői fejadagjuk máshonnan nincs biztosítva. A természetben kiadott őstermelői fejadagot a temelő köteles feljegyezni a saját gabonalapjára és annak a személynek a gabonalapjára is, akinek a kenyérgabonát kiadta. Kenyérgabonát vámőrlésben megerőltetni csak a községi, városi vagy városi kerületi tanács végrehajtó bizottsága által a gabonalapon kiállított vámőrlési engedély alapján szabad. Vámőrlési engedélyt csak az kaphat, aki vámőrlésre jogosult és mezőgazdasági munkásokat élelmezésbe adott kenyérgabona ötven százalékának megfelelő mennyiségű kenyérgabonára, a kutak a beadási kötelezettségen felül beadott kenyérgabona 25 százalékának megfelelő mennyiségű kenyérgabonára. A szabad őrlésből származó liszttel a vámőrlésre jogosult szabadon rendelkezik és azt a közvetlen fogyasztóknak és a közvetlen fogyasztók részére árusító kiskereskedőknek az őstermelői forgalomra vonatkozó szabályok szerint szabadon eladhatja. Malom, sütőiparos, vendégbívóiparos és más ipari feldolgozó azonban a vámőrlésre jogosultól lisztet nem vásárolhat. Ezeknek a vámőrlésre jogosult lisztet nem adhat el. A lennelő szövetkezetek és a III típusú termelőszövetkezeti csoportok a kenyérgabona beadás teljesítése után fennmaradó kenyérgabonából tagjaik és a háztartásukhoz tartozó személyek részére az őstermelői fejadagon felül őrlés céljára fejenként az egész évi (A, plusz B, plusz C) begyűjtési tervnek 1951 november 7 előtt legalább 80 százaléka, ezután az időpont az időpont után pedig 100 százaléka teljesítve van. Szállítási igazolványt az egyéb feltételek fennállása esetében is csak akkor szabad kiadni, ha a termelő, aki az árpát, zabot vagy darát szállítani kívánja, vagy akitől azt a szállító megszerezte, kenyérgabona beadását és takarmánybeadását már teljesített^k. Búzadara, búzaliszt, rozsliszt, kétszeres liszt és árpaliszt csak szállítási igazolvánnyal szállítható. A szálítási igazolványt az illetékes községi, városi vagy városi kerületi tanács végrehajtó bizottsága állítja ki a vámőrzési engedély alapján. Kézipoggyászként szállítható a liszt az őstermelői forgalomban, az őstermelői jogosultság megfelelő igazolása mellett az értékesítés helyére, az élelmiszereknek kézipoggyászként való szállítására vonatkozó rendelkezések szerint megengedett mennyiségben. A rendelet végül a büntető rendelkezésekkel foglalkozik. I Bonyhád—D: Lokomotív tolómérkőzés és a szekszárdi helyi rangadó az utolsó tavaszi forduló eseménye Vasárnap lejátsszák a csapatok a megyei bajnokságok őszi idényének 5-ik fordulóját, hogy aztán közel két hónapos pihenőre menjenek és a labdarúgás helyet adjon az atlétikának, úszásnak és más szabadtéri és nyári sportoknak.Ez az utolsó tavaszi forduló is sok érdekességet rejt magában. Igen nehéz megjósolni a Bonyhád—D. Lokomotív tolómérkőzésnek, a szekszárdi helyi rangadónak és a Decs—Dunaföldvár mérkőzésnek az eredményét, de nagy küzdelemre van kilátás a Postás—Nagymányok, Tolna•Simontornya, Máza—Bátaszék és Paks—Fadd mérkőzésén is. Az egyes mérkőzések esélyeivel az alábbiakban foglalkozunk. Bonyhád—D. Lokomotív: Bonyhád hatalmas léptekkel zárkózott fel az élcsoporthoz, és pillanatnyilag már csak 2 pont választja el a 3. helytől, melyet jelenleg jobb gólarányával éppen ellenlábasa, a D. Lokomotív fogad el. Túl van a nagymányoki és a simontornyai mérkőzésen és az őszi idényben még nem szenvedett vereségek a D. Lokomotív igen változó teljesítményt nyújtott. Első mérkőzésen Decsen elvérzett, de a következőn 12 gólt lőt, sőt sikernek számított a dunaföldvári döntetlen, is, az elmúlt vasárnap Paks ellen elért 2:2 annál kevésbbé híze nő a vasutasokra. Minthogy a mérkőzés Bonyhádon lesz, a hazai csapat minimális arányú győzelmét tartjuk valószínűnek. Építők—Meteor: A két szekszárdi csapat találkozásának még akkor is jelentősége van, ha a Meteor pillanatnyilag kiesési gondokkal küzd is és az Építők pedig az élvonalban tanyázik. Egyik csapat sem rajtolt valami fényesen az őszi fordulóban. Az Építők balaszéki súlyos veresége visszavetette a csapatot, bár az elmúlt Vasárnap éppen a bajnokjelölt ellen bizonyította be azt, hogy tartalékosan is egyenrangú ellenfél tudott lenni. A Meteor is éppenúgy 3 pontot szerzett eddig, mint az Építők. A vasárnapi botrány miatt kiállított játékosai közül csak Páva szereplésére lehet számítani és így úgy látszik, hogy a helyijgi rangadón tartalékos csapatok küzdelmét láthatjuk majd. Az Építőknek mind a védelme, mind pedig a csatársora jobbnak látszik és ezért az Építőkben kell látnunk a mérkőzés esélyesét. Jóslatunk az Építők 2 gólos győzelme. Postás—Nagymányok: a bajnokjelölt először játszik Dombóváron. Ha megnézzük a Postások utolsó eredményeit, azt látjuk hogy nem lesz könnyű dolga a bányászoknak Dombóváron. Bátaszék ellen 8 gólt ért el a dombóvári csapat és Simontornyán is egy félidőn át vezetett. Képességek dolgában kétségtelen előny mutatkozik Nagymányok javára, de ennek az előnynek egy részét semlegesíti a hazai pálya előnye, amely a Postások oldalán van. Mindent egybevetve, csak küzdelem után születhetik meg a bányászcsapat kétgólos győzelme. Tohm—Simontornya: Simontornya az őszi idényben eddig nem szerepelt a 2. helyezetthez méltóan. Pakson ugyan mlég győzött, de Bonyháddal és az Építőkkel szemben már csak döntetlent ért el és a Postások ellen elért győzelme is csak egy vesztésre állt félidő után született meg. Tolna még kevesebb sikerekről számolhat be A csapat igen rapszódikusnak mutatkozott. Nagy meglepetés volt Mázától elszenvedett 5:2 arányú veresége, de éppen ennyire nem várt eredmény született az elmúlt vasárnap Bátaszéken, ahol 1:0 arányban győzött az esélyes bátaszéki csapattal szemben. Tolnában megvannak a képességek ahhoz, hogy meglepetést csináljon. Ha a csapat legjobb felállításában veheti fel a küzdelmet és a küzdőszellemmel sem lesz baj, ugyanakkor a védelem bátaszéki formát játszik, képesnek tartjuk a tolnai csapatot, arra, hogy pontot raboljon Simon tornyától. Máza—Bátaszék: Mit jósoljunk erre a mérkőzésre? Az elmúlt vasárnap mindkét csapat esélyes volt és mindkettő saját pályáján, is vereséget szenvedett. Különösen hatalmas meglepetés volt a jóképességű mázaiak 4:0-as hazai veresége Sárköztől. Mi Mázában látjuk a mérkőzés esélyeét ennek ellenére is s abban az esetben is, ha Bátaszék teljes csapattal tud a mérkőzésre kiállni. Paks~*~Fadd. A kiesési rangadó minden bizonnyal nagy küzdelmet fog hozni és azon a hazai csapat biztos győzelme várható. Az előre elparentált paksi csapat az elmúlt vasárnap nagy meglepetésre pontot vett fel a D. Lokomotívtól, és ha most vasárnap is sikerül győznie, reménye lesz arra is, hogy további jó szereplés esetén elkerüljön a kiesési zónából. Decs—Dunaföldvár. A decsi csapat az őszi idényben kitűnően szerepel. Tolnán ugyan vereséget , szenvedett (ebben azonban a tolnai csapaton kívül némi része van Kuszka játékvezetőnek is), a többi mérkőzését, azonban megnyerte és a legyőzöttek között van a D. Lokomotív is. Máza ellen elért 4:0 arányú győzelme pedig egyenesen hihetetlenül hangzott annak a számára, aki a mérkőzést nem látta. Dunafödvár is rosszul rajtolt. Csak 3 pontot szerzett az eddigi négy mérkőzésből és az az érzésünk, hogy a decsiek harcmodora nem fog tetszeni a finom játékot kotiváló dunaföldvári 11-nek. Ez pedig elég lesz arra, hogy Dunaföldvár a mérkőzés 2. pontját Decsen hagyja, Decs pedig ezzel a győzelmével búcsút mondjon a kiesési zónának. Ha tippjeink — nem úgy, mint eddig — beválnának, akkor nagy túpódások várhatók a tabellán. elmúlt bajnoki forduló után már teljesen együtt volt az a négy csapat, amely a 3. hely megszerzése szempontjából számba jöhet. Bonyhád győzelme és Dunaföldvár veresége esetén az Építőknek módjukban áll a 3. hely visszaszerzése. A hátsó régiókban talán még keményebb a harc, mint a harmadik helyért, hiszen itt a kiesésről van szó. A vasárnapi forduló után Sárköz megelőzheti Bátaszéket és a Meteort é- Paks is felzárkózhat ismét nyílttá téve a kiesés kérdését. BONYHÁDI VASAS* SZEKSZÁRDI VÖRÖS METEOR 4:2 (3:2) Bonyhádon. Az összevont megyei vizilabdabajnokság első fordulójában a bonyhádi Vasas SK a szekszárdi Vörös Meteor SK-val mérte össze erejét a bonyhádi strandfürdőn. A vizilabdamérkőzés előtt házi úszóversenyt rendeztek a Vasasok, amelyen a helyi fiatalok vettek részt. A versenyen 40 ifjú vett részt. Bonyhád: Kun — Polgár, Jenei — Boross — Bextalan, Lützenburger, _Roross, /fN, SzekszárdAfró 4bJ— Gömbös, Horváth — Vurányi Udvardy, Ulrich, Némethi] mérkőzés elején a tapasztaltabb vendégcsapat támad többet. Turányi előreadott passzát Ulrich védhetetlenül dobja a hazai csapat hálójába, 0:1. A 4. percben ismét a vendégek lesznek eredményesek. Németh Polgár mellett elúszik és éles sarkos lövésével 0:2-ra növeli a gólok számát. A gól után a vendégek mintha leálltak volna, a lelkes bonyhádiak ki. I használják a visszaesést, előbb Bo’<ross, majd Ramos és Jenei góljaival s 3:2-re vezetnek a hazaiak. A II. félidő nagy irammal kezdődik. Mindkét kapu veszélyben van, de a lövések nem találnak a hálóba. A közönség lelkes biztatása után a hazaiak a 6. percben Jenei átadását Boross 8 méterről élesen a kapuba vágja, 4:2. Mezőnyjátékkal ér véget a mérkőzés, I A nagyszámú közönség szűnni nem akaró lelkes tapssal jutalmazta a hazaiak • Petrokl Lajos paksi lakos 1 darab sertést vágott engedély nélkül A paksi Jánásbirtság büntető tanácsa közellátás érdekét veszélyeztető bűntett miatt 6 hónapi börtönre és 000 forint pénzbüntetésre ítélte. Az Ítélet ellen az ügyész súlyosbításért fellebbezett. '■ ------——— IBM JLM15 w f A SAKKOZÓK MÁR A MEGYEI DÖNTŐNÉL TARTANAK Tolna megye és egyben városunk sakkélete fordulathoz érkezett: megkezdődött a megyei egyéni sakkbajnokság döntője. A járási egyéni bajnokságok középdöntőiből 12 játékos volt jogosult a megyei bajnokságon való részvételre. A szekszárdi járás és Szekszárd város részéről 6, a bonyhádi, dombóvári és gyönki járásokból 2—2 játékos vesz részt a döntőn. A bajnokságon a következő sakkozók vesznek részt: Szegesdi, Dömötör, Gacsályi, Fuják, Szemző, Palásthy (Szekszárd), ifj. Zsilka és Tóth (Dombóvár), György és Veress (Bonyhád), Vörös és Erdélyi (Gyönk). A bajnokság gyorsabb lebonyolítása érdekében a szekszárdi játékosok egymás elleni mérkőzéseiket — akárcsak a középdöntő játszámait — hétköznaponként, a KIOSZ helyiségében játsszák, a KIOSZ vezetőségének előzékenységéből. .Az eddigi fordulók eredményeit lapunk következő számában közöljük . Szüle János pálfai cséplőgéptulajdonos a cséplőgépét nem javította ki többszöri felszólításra sem. Így akarta szabotálni az idei termésünk cséplését. A szabotáló géptulajdonos ellen a rendőrség megindította az eljárást. I !A Sl.NII.l NT:M vidéki, modern, 1 szóli 1* lakoisoriat. kert. ilmörc>ös sel. szekszárd: 2—3 szobással. Cím a kiadóban TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: GALPAL Felelős kiadó: KIRÁLY I. A SLO Szerkesztőség: telefonszáms: 32-10 Kiadóhivatal telefonszáms: 2010 M. N. B. Fszvszámlaszáim «iaóAI I—IS **. Előfizetés! «hji ha*l II__forint. Pécs, M mkóczy Mihély-uttra 10. ks. Péri Szikr» nyonad» Telefon: 00-"r. A nyomdáért felel: ÜaRDOS.’