Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)
1951-01-03 / 1. szám
A Szovjetunió hatalmas építkezéseinek forrásai A háborút követő ötéves terv során a Szovjetunióban óriási méretű építkezés indult meg. Sokezer ipari üzemet, iskolát,kórházat, lakóházat, színházat, üdülőt és más épületeket építenek és állítanak helyre. Az állami költségvetés több, mint negyed részét építkezőéi befektetésekre használják fel. Öl év alatt erre a célra, több, mint 250 milliárd rubelt foligecitáltak. Az ötéves terv 5.000 iWly mari üzem felépítését és üzembevételét irányozta elő. Az elektromos erőművek kapacitásának a háborút követő ötéves terv során meg kellett kétszereződnie. Több száz bánya kezdte meg működését, amelyeknek teljesítménye felülmúlja az 1940-es szovjet szénkitermelést. Nagy építkezések állványerdői borítják a Szovjetunió beláthatatlan területét és nincs olyan nap, hogy három-négy nagy üzem építkezése ne fejeződne be. Három év és kilenc hónap alatt több, mint 1000 nagy üzemet állítostrosi helyre, építettek fel és hoztak üzembe, több, mint háromszor annyit, mint az első ötéves terv idején (1928—1932-ig). A háború utáni ötéves terv kezdetétől az év októberéig több, mint 61 millió négyzetméter területen építettek és állítottak fel lakóházakat. A falvakban, és községekben pedig, két millió házat adtak át rendeltetésének. Várjon, honnan veszi a Szovjetunió ez óriási méretű építkezésekhez, a szükséges pénzmennyiséget? A Szovjetunió belső forrásokból merített pénzösszegekből épít és nem folyamodik külföldi kölcsö»nőkhöz. Ez a termelés szocialista rendszerének, a szocialista iparosításnak sajátossága és előnye. A kapitalista államok más úton iparkodnak. Anglia például gyarmati kizs áokmányoláson keresztül vált ipari állammá. Olcsó nyersanyagot importál gyarmatairól és feldolgozó iparának termékeit vitte oda. Németország, Franciaország legyőzése után hatalma jóvátételt kapott és ezeket az összegeket, az ipar fejlesztésére fordította. A cári Oroszország rabló konceszeziók vállalásával, kizsákmányoló külső kölcsönök segítségével lépett az ipari fejlődés útjára. Ez az ország kifosztásához és félgyarmati sorba süllyesztéséhez vezető út volt. .A fiatal szovjet köztársaság számára elfogadhatatlan források ezek, csupán egyetlen, új mamut: saját megtakarítás. Erre mutatott rá Lenin és és ezen az úton vezette és vezeti az országot Sztálin. A Szovjetunióban a felhalmozásnak olyan forrásai vannak, amilyenekkel kapitalista államok soha nem rendelkeztek és nem is rendelkezhetnek. A szovjet rendszer a termelő eszközöket társadalmi tulajdonba vette, a föld, az üzemek, a vállalatok, a bankok, a kereskedelem a nép kezében van, a nép kincsévé vált. A szocialista akkumulációnak ez a legfontosabb alapvető forrása. A szovjet rendszer megszabadította az országot, a cári Oroszország leigázó adósságaitól. A cári uralom alatt Oroszország évente több százmillió rubelt fizetett ki csupán a kölcsönökért járó kamatok fejében. A szovjet rendszer megszüntette a kapitalista, termelési rendszert, elmaradhatatlanul kísérő pazarlást, a munkanélküliséget, a termelési kapacitás tökéletlen kihasználását,sztrájkokat,, a munkaerő idő előtti elhasználódását, a haszontalan vagy káros termékek gyártását, a föld kincseivel a rablógazdálkodást. Mindez hatalmas összegek megtakarítását, a termelés állandó növelését, az akkumuláció forrásainak bőségét eredményezi. A Szovjetunióban dolgozó érdeke, hogy többet termeljenek, mert a termelés gyümölcsét, az ország fejlesztésére, a lakosság anyagi és kulturális színvonalának emelésére fordítják. A dolgozók érdeke, hogy az emelési költségek csökkenjenek mert ez a csökkenés gyarapítja a megtakarítást, emeli a munkabért csökkenti az árakat. A Szovjetunió takarékossági rendszere, lehetővé teszi a rubel milliárdok megtakarííását és az építkezés szükségleteinek, kielégítését. A szovjet népnek a terven felüli megtakarításokra irányuló hazafias mozgalma 1948-ban több, mint 6 milliárd rubelt eredményezett. Ez évben az ipari termelés önköltségének csökkentésével és több milliárd rubelhez jutott az ország. A szovjet közgazdasági termelése évről, évre növekedik. A Szovjetunió nem ismeri a túltermelés által előidézett válságokat és a termelés ezzel kapcsolatos hanyatlását. A termelés állandó fokozódása gyarapítja a szocialista gazdaság jövedelmeit és megtakarításait, ez lehetőséget teremt, az építkezések támogatására,ami ismét, a termelés további növelését, teszi lehetővé. A népgazdaság megtakarítása kétféle úton halmozódik fel. Egyrészt az ipari üzemek megtakarításaiból forgalmi adót fizetnek, másrészt levonják a vállalati nyereségek egy részét. Ez az állami költségvetés bevételeinek fő forrása. A szovjet költségvetés hevesdéses, háborút követő ötéves terv négy esztendeje alatt emelthaladták az 1.000 milliárd rubelt. Ebből több, mint 940 milliárd rubel a forgalmi adó és 100 milliárd rubelt esett a népgazdaság jövedelmeiből eszközölt levonásokra. A szocialista gazdálkodás szolgáltatja, az állami költségvetés összes jövedelmeinek csaknem 63 százalékát. Mindez a népgazdasági állandó fejlődésének a termelés növelésének az eredménye. A lakosság által fizetett adó a négy esztendő alatt nem tesz ki többet, mint 120 milliárd rubelt, így tehát az állami költségvetés bevételeinek legfőbb forrása és egyben az építkezés támogatásának forrása is a Szovjetunió népgazdasága által elért jövedelem és megtakarítás. A hatalmas építkezéseket a népgazdaság növekvő megtakarításait, a dolgozók kulturális és anyagi színvonalának emelkedése kíséri. A szovjet nép, amely saját erejéből épít anélkül, hogy külső kölcsönöket venne igénybe, rendszeresen gyarapítja készpénz, és reálbér jövedelmét, fokozza a parasztság készpénzjövedelmét. .A szovjet nép a legutóbbi, két esztendőben, a közszükségleti, cikkek iróniái, csökkentése révén, 100 milliárd rubelt tud vásárlási többletre költeni, illetve megtakarítani. A Szovjetunióban, az akkumuláció gyors ütemét a nép anyagi és kulturális színvonalának állandó emelkedése kíséri, a nagy Sztálin bölcs vezetése alatt. I SZABAD IFJÚSÁG filmszínház SZEKSZÁLíO. <biARA ITÉK I. TI I UOA: 82-3». december 30-tól január 4-ig. Ksí flio onak összerzése Előadások: hétköznap 6-8 v .sár- es ünnepnap 4—6—8 kor 05 i caztarnyira va.1 rbdkuziui]. 4. jl8i fiírni[ ]tn.i.f. 11-től 1-ig jüt NAP LŐ „Dolgozó parasztságunk híven követte az ntmutatást 44 Diákok dolgozata a begyűjtésről és a termelési szerződésről Megyénk dolgozó parasztsága körében fontos helyet foglal el a begyűjtési előirányzat teljesítése és a szerződéses termelés kérdése. A mezőgazdaság feladatai között ilyenkor ez a két legfontosabb kérdés a mélyszántás mellett. Tolna megye dolgozó parasztságának jórésze nemcsak teljesítette, hanem jóval túl is teljesítette a nép a barnával szembeni kötelezettségét. Vannak még helyenként lemaradások, amelyek nagy részben a népnevelő munka lebecsülsének, a kulák-agitáció érvényesülésének köszönhető. Ezekkel a kérdésekkel országunkban ma már — nem úgy mint a múltban — nemcsak azok, akiket közvetlenül érint, a dolgozó parasztok foglalkoznak. Foglalkozik ezzel a kérdéssel a munkásosztályunk, a dolgozó értelmiség, és nem kis mértékben kiveszi részét a munkából a munkások és dolgozó parasztok iskoláinkban tanuló diák gyerekserege is. Az iskolákban, kezdve egészen a legalsótól a legfelsőig, a tanuló ifjúság megismerkedik azokkal a kérdésekkel, amelyek az országépítés jelentős feladatai közé tartoznak. Nemcsak hallanak diákjaink ezekről a problémákról, hanem ki is veszik részüket a feladatok megoldásából. Még jól emlékezhet mindenki a nemrég győzedelmesen lezajló békekölcsön-jegyzés és tanácsválasztás munkájára. Mindenki látta, milyen lelkesen harcolt tanuló ifjúságunk a dolgozó nép győzelme érdekében. Ugyanilyen lelkesedéssel vette ki részét a begyűjtés, a termelési szerződések sikere érdekében folyó munkából is. Házi agitációt végeztek, csasztuskákat, köszöntőket énekeltek és kultúrműsorokkal tették még ünnepélyesebbé dolgozó népünk nagy győzelmei napjait.. A tanulás napjaiban is foglalkoznak ezekkel a kérdésekkel és dolgozatot írnak az iskolában a begyűjtés és a szerződéses termelés fontosságáról. Két dolgozatot mutatunk be az alábbiakban. Két általános iskolai tanuló dolgozata. Mindkettő visszatükrözi a szocialista nevelés hatalmas erejét. Azt az erőt, amely képes ifjúságunkat olyan útra nevelni, hogy megismerkedve a szocialista építés feladataival, csatasorba áll és már fiatal korában is megállja a helyét a munkában. Csernyánszki Zita paksi általános iskola VIII. osztályának tanulója a következőket írja: — A Szovjetunióban ás a népi demokráciákban emelkedik a dolgozók államának ereje és életszínvonala. Itt a dolgozók életszínvonalának emelését a termelés fokozott emelése teszi lehetővé. Legfontosabb a nehézipari termelés tervszerű emelése, mert csak így biztosíthatjuk országunk függetlenségét. Nemcsak az iparban fontos a tervszerű gazdálkodás, hanem a mezőgazdaságban is. Falusi dolgozóink is felismerték a tervszerű gazdálkodás előnyeit és egyre többen lépnek a termelőszövetkezeti csoportokba, így követik az ipari munkásságot. — A mezőgazdasági termelés egyik legfontosabb segítsége a szerződéses termelés, amit egyedül a dolgozó paraisztságnak biztosít a népi demokrácia. — A továbbiakban foglalkozik a szerződéses termelés fontosságával és előnyeivel, valamint azokkal a feltételekkel, amelyek kölcsönösen előírják a két szerződő fél jogait és kötelességeit. Majd így folytatja — Az ötéves terv egyik fontos tényezője a szerződéses termelés, mégpedig azért, mert az ötéves tervhez szükséges valutát is megtudjuk szerezni a kiváló minőségű VO‘csomaggal. A szerződéseken keresztül éppúgy, mint az ipari munkásságnak kifejlődik dolgozó parasztságunk körében is a termelés emelésére irányuló mozgalom. Megszületnek az első újítások. Nemhiába mondotta Rákosi Mátyás elvtársunk, hogy ,,Nemcsak a gépnek, földnek is vannak művészei, akik ugyanabból a darabból sokkal többet tudnak előállítani". Dolgozata végén a begyűjtés jelentőségével foglalkozik Csernyánszki Zita. A következőket írja: " A begyűjtés lelkiismeretes teljesítése minden dolgozó legfontosabb feladata, mert ezen keresztül tudja kormányunk biztosítani városi dolgozóink ellátását. A város dolgozói ellátják a falu dolgozóit géppel és a mindennapi életszükségletnek megfelelő eszközökkel. Ezzel szemben dolgozó parasztságunk közvetlenül segíti az ötéves terv végrehajtását, saját és dolgozó társai életszínvonalának emelését. Leleplezi a dolgozók ellenségeit, a kulákokat, a feketézőket, segíti egy szebb, boldogabb szocialista ország építését. Palotás Rozália ugyancsak a paksi általános iskolában tanul az V. osztályban. Dolgozatainak első részében a termelőszövetkezeti mozgalom fejlődésével foglalkozik. A következőket írja: “ A termelőszövetkezeti csoportok számának ez az ugrásszerű növekedése annak köszönhető, hogy a Szovjetunió példája, a működő termelőcsoportok eredményei meggyőzték dolgozó parasztságunkat a közös gazdálkodás magasabbrendűségéről. Ezt az utat mutatja Rákosi Mátyás vezetésével Pártunk is. Dolgozó parasztságunk híven követte ezt az útmutatást nemcsak a termelőcsoport mozgalomban, hanem a termelésben, a begyűjtésben és a termelési szerződés területén is. így tanulnak dolgozóink gyermekei, így írnak korunk legfontosabb kérdéseiről az iskolák padjaiban. TOLNAMIGYEI .DUNÁNTÚLI NAPLÓ Fetelós szerkesztő: MUO ISIÉIN Felelős kiadó: MKalk LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal: SzetcRzárd Sérlunyi ruca W — AQ lel • 23-H Postatakarékpénztár csekkszámlaszám: 2S0 102 Előfizetési díj hovi i fönn* Pécsi Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mihály acca 10 » Telefon: 20-27 nyomdáért letel: CAiDOSI JO /SO »91 JANUAR 1 Új vezetőséget választottak Sióagárd fiataljai Sióágúrdra ráborult az est. Minden utca csendes már, ilyenkor este nem igen mennek már ß.hovaem a község lakói. Így szokott ez lenni máskor De ezen az estén masking, történik Erre a napra régen készültek a fiatalok Régóta készültek arra, hogy megválasszák a Párt ifjúsági szervezetének élére azokat a fiatalokat,akik a tüskéért, a szocializmus megvalósításáért folyó harcban vezetik a község dolgozó fiataljait. Ezért nem csendes ezen az estén a község. .A taggyűlés előtti napokban ■ kisgyűléseket tartottak utcánként. A DÍSZ- szervezet agitátorai minden dolgozó pipraszt fiatalt lelátogatták és megmagyarázták a vezetőség újjáválasztás politikai jelentőségét. A jó munkának nem is maradt el az eredménye. Pontosan 6 órakor a szervezet helyiségében együtt ültek a fiatalok, közel félszázan, hogy megválasszák új vezetőségüket. A DISZ-szervezet titkára tartott beszámolót. Elmondóa, milyen eredményeket értek el- Elmondotta, hogy a begyűjtésben segítettek a Párt, a tanács népnevelői,nem, jó munkát végeztek, megyeszerte beszélnek a község nagyszerű begyűjtési eredményéről. Elmondja a hibákat is, hogy a tagtoborzás területén bizony nem valami jó munkát végeztek,ezen a területen van még javítani való. Szabados Jóska szól hozzá elsőnek is a hibákról beszél. A tagtoborzás nagyon fontos feladat, mi elhanyagoltuk. .4 kulákság kihasználta az alkalmat és ahol mi hallgattunk —oly ’ beszéltHa ez nem így történt volna, ezen a taggyűlésen is többen lennénk t'lámi egymásután jelentkeznek a fiatalok szólásra. Valamennyien elmondják bírálatukat, javaslataikat, fi szervezet eddig munkájának megjavítása érdekében.A hozzászólások után választják meg az új vezetőséget. Alaposan megvitatják, kik legyenek azok, akik vezetik a szervezetet, kik legyenek azok, akik a község fiatalságát vezetik nagy példaképük •— a Komszomol útján. Az új vezetőség tagjai: Tornocki Mihály titkár. Szegény parasztcsaládból származik. Az ifjúság azért választotta a szervezet élére, mert 1943 óta dolgozik az ifjúsági mozgalomban. Eddigi jó munkájával kiérdemelte, hogy Pártunk tagjelöltje lehessen. Fßscele Éva: Dolgozó paraszt!ány. Kissé megszeppenve. “———— c.SO Jálkozva néz körül amikor a nevét meghallja. Szerényen dolgozott eddig a szervezetben, aki is gondolt arra, hogy tagja legyen a vezetőségnek. Rajtuk kívül tagja még a vezetőségnek Pali István, aki eddigi jó munkájával érdemelte ki, hogy tagja lehessen a szervezet vezetőségének. Sági István kubikus eddig egyike volt azoknak, akik a legjobb munkát végezték és Bosnyák Ilona, aki jó munkájával már azt is kiérdemelte, hogy a tavaly nyári Világifjúsági Találkozón is részt vehetett. Ezek a fiatalok, a szervezet új vezetősége biztosíték arra, hogy a sióagárdi DISZ-szervezet, a sióagárdi dolgozó fiatalok meg jobb munkát végeznek, még inkább bebizonyítják, hogy méltók arra a bizalomra, amelyet Pártunk előlegezett számukra, hogy a Párt ifjúsági szervezete. Pártunk aranytartalékai lehetnek (G. J.) A tolna megyei önálló Röplabda Szövetség évi mérlege A felszabadulás óta Tolna megyében a röplabda sport hatalmas arányban fejlődött. Az ország területén 1945 előtt egyetlen egy csapat sem volt, ma már csak a megyénk területén 50 nyilvántartott férfi és női röplabdacsapat van. Ezenkívül igen sok üzemi csapat van, ahol egyelőre csak szórakozásszerűen űzik ezt a játékot. A fent említett számból láthatjuk, hogy a tömegek megkedvelték ezt a játékot és a legjobb úton halad és rövidesen a nézők is meg fogják szeretni ezt a sportot. A mennyiségi fejlődés,minit előrelátható volt, meghozta a minőségi fejlődést is. Minőségi fejlődés szempontjából döntő jelentőségű változást hozott az 1950. év, amidőn a megyénkből felkerült az NB II-be a Szekszárdi Dózsa SE jóképességű csapata. Ez a fiatalokból álló együttes remek játékával hamar magára vonta a szakemberek figyelmét. Még az sem csökkenti teljesítményüknek értékét M NB II-ben 3. helyezést értek el, hogy az évad végén aránylag gyengébb teljesítményt nyújtottak. Ennek is meg volt az oka mert a csapatnak állandóan árjátékosan kellett kiállani mérkőzéseire Ha az együttes továbbra is jó kezekben marad, szép jövő előtt áll. Megyei viszonylatban a minősége a Tolnai Textil, a Bonyhádi Cipőgyár a Szekszárdi FŰSZERT, a Szekszárdi ÁVKSZ és a Dunaföldvári DISZ képviseli. Ezek közül is ki kell emelni a tolnaiak remek játékát, de náluk fennáll a rendszeres edzés hiánya, aminek következtében a csapat nem tud állandó jó formát mutatni. Meg kell említeni a dunaföldváriak súlypont-munkáját. Igaz, hogy a minőség még elég gyenge, de itt is feltétlenül be fog következni a minőségi változás. Dunaföldváron négy női csapat van, viszont egész Szekszárd csak egy női csapattal dicsekedhet. Hogy Dunaföldváron jó munka folyik e téren, ez Kovics Gyula sporttársnak köszönhető. A legsúlyosabb hibát a nagymárnoki csapat követte el, amikor felelőtlenül benevezte csapatát és sehova nem küldte el. Bedig Nagymányokon ehene egészséges csapat és a legtöbb lhetőség van nekik megadva erre. Sajnos itt a röplablasportot csak harmadrendű kérdésként kezelik és a csapatot is ne csak három sztárra kell felépíteni, hanem fejlődő és tehetséges fiatalokra. Egy vállalat sem lehet oly felelőtlen, hogy csapatát évről-évre benevezi bajnokságba és egy mérkőzésen sem jelenik meg. Súlyos hiba van még Dombóvárol és Bonyhádon. Mindkét helyre öntudatos, szocialista sportvezetőkre van szükség és akkor helyre áll a rend. Bonyhádon az utóbbi időben Csetneki sporttárs vette át a röplabdasportunk irányítását és így biztosítottnak látszik a jövő. Általában az 1950-es évben a movi* 1 mp’n-bdnsport ételében nagy fejlődés állott be. . Megyei NB III. állása: 1. Tolnai Textil SE pont 12 ■ 2. Bonyhádi Cipőgyár KI 3. Sz. FŰSZERT .8 4. Sz Dózsa II.0 5. Sz. AVESZ .4 6. Sz. Terményforgalmi 2 7. Nagymányoki Tárna törölve. Bonyhád—Tolnai Textil mérkőzés eredményét megsemmisítették és a 2 pontot a T. Textil kapta meg. A dunaföldvári bajnokság őszi állása. Férfi: EDISZ, 2. Pénzügyőri szakasz, 3. Hengermalom, 4. Szabadságharcos Sz. 5. Peti., 6. Hídépítő V., 7. Posta, 8. DDNK visszalépett. Női: I. MNTSZ. 2. Népbeli V., 3. DISZ. I. Ped. JANUÁR 3. SZERDA ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: Zalai gyógyszertár. — NÉVNAPOK: Róm. kát. Benjamin. — IDŐJÁRÁS: Jobbára borult, ködös idő, többfelé, főleg nyugaton és délen havazás, havas,se Mérsékelt délkeleti- déli, később délnyugati szél. A hőmérséklet lassan emelkedik. — Várható hőmérsékleti értékek: szerdán reggel helyenként gyenge fagy, délben a hőmérséklet 2—7 fok között. — A miszlai és a bikádtermelő szövetkezeti csoport kultúrcsoportjai gynogyertek el a Gyönk községben megrendezett körzeti kultúrverseny bemutatóra. Ezek a kultúrcsoportok tisztán látják a kulturmunka jelentőségét és minden nehézséget se.küzdenek, hogy a dolgozó népet kulturmunkával szórakoztassák. — Sióegárdon a DÍSZ fiatalok december 26-án készítették elő a vezetőségválasztó taggyűlést. A taggyűlést úgy szervezték meg, hogy röpgyűléseket tartottak, egyéni agitációt végeztek és lelkesen dekorálták a szervezet helyiségét. — Fadd községben december 27.én tartották meg a DISZ vezetőségválasztó taggyűlést. Titkárnak Hirán Józsefet választották meg. A gyűlésen az új vezetőségi tagok felajánlották, hogy a Szabadságharcos Szövetséget megszervezik és a tag toborzást gondosabb munkával fogják elvégezni. — Özvegy Hauzer Ignácné kis mási lakost a rendőrjárőr idtenérte 100 darab tojás, 8 darab tyúk engedély nélküli szálltásán. Az árut a rendőrség elkobozta.