Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)
1951-08-30 / 201. szám
A gyapotápolás terén elért jó eredményeiért vándorsáskát kapott a tamási Vörös Szikra At.*gyei tanács vándor zászlója iAsslőt tnktdié a.? a termelő csoport a legjobb eredményt érte el. Elsőnek vetkezetnek adta át a megyei tanács gyepetápolási munkálatok terén elér elindult körútjára. Ezt a vándorkapja, aki a gyapottermesztés terén A tamási Vörös Szikra termel öszöa vándor zászlót. Ezt a kitüntetést a jó eredményükkel érdemelték ki, határozták, hogy a jövőre a gyapot lesz az a növény, amelyikkel súlypontilag foglalkoznak. A gyűlésen megállapodtak még abban ie, a Vörös Szikra tagjai, hogy egy felhívást intéznek a megye valamennyi termelőcsoportjához és szövetkezetéhez. A felhívás így szól: „Mi, a tamási Vörös Szikra tagjai felhívjuk a megye valamennyi termelőcsoportját, hogy a jövő gazdasági évre fokozottabb mértékben forduljanak a gyapottermesztés felé. Mi megértettük, a gyapottermesztés jelentőségét, éppen ezért vállaljuk, hogy jövőre földterületünk 10 százalékán gyapotot termelünk. A talajmunkákat és a növényápolást a minisztertanács határozataiban foglalt agrotechnikai eljárásokkal végezzük. A gyapot alá mélyszántást és a műtrágyakiszórást a minisztertanács határozatában megadott határidő előtt 5 nappal elvégezzük " fi Vörös Szikéra tagjai vasárnap este ünnepélyes taggyűlésre jöttek össze. A gyűlés egyik napirendi pontja a tagok felvétele, a másik pedig a vándor&ászló átvétele és a további tec adatok meghatározása volt. A megyei tanács részéről Kiss Antal elvtárs, a szövetkezet csoportvezetője szólt a szövetkezet tagjaihoz. Már most jól fel kell készülni a kukorica, gyapot és a többi termények betakarítási munkálataira. Komoly harci feladatot jelent a fehér arany, a gyapot betakarítása. A Vörös Szikra tagjai jó munkát végeztek a gyapot növényápolsi munkálatai terén. Éppen ezért a megyei tanács a vándorzászélót elsőnek a Vörös Szikra tagjainak adja át. Ez a zászló serkentse továbbra is a tagokat jó munkára. Ezekkel a szavakkal adta át Kiss elvtárs a tagságnak a vándorzászlót. Kiss elvtárs beszéde után Péti János elvtárs, a szövetkezet elnöke felállott, hogy megköszönje a tagság nevében a vándorzászlót. Az egész tagság szilárd elhatározását képviselte akkor, amikor azt mondotta, hogy ez a vándorzászló nem vándorzászló tesz, hanem állandóan, itt fog jonni nálunk, mert mi ezt jó munkánkkal ki fogjuk érdmelni. A fogadalomtétel után egy javaslatot terjesztett Péti elvtára a tagság elé. Azt javasolta, hogy változtassák meg eddigi termelési módszerüket úgy, hogy ez még kifizetőbb legyen. fz idén 27 féle növényt termeltünk, így nagyon széjjelszórtuk az erőnket. Ha áttérnének arra, hogy egyféle növényt termesztenének főnövényként és a többiekkel csak kicsinyben foglalkoznánk, az erőnkhöz mérten, sokkal nagyobb eredményt tudnánk elérni. Én például javasolnám, hogy jövőre elsősorban gyapotttermesztéssel foglalkozzunk. Ez nekünk nagy jövedelmet fog biztosítani, főleg ha a szovjet tapasztalatokat is felhasználjuk. Emellett még termesztenénk néhány más fajta növényt is, de az erőnket elsősorban a gyapotra öszpontosítanánk. A javaslat után Kriágyel Mihály, a Tolnamegyei Gyapottermeltető Vállalat vezetője szólalt fel Örömmel üdvözlöm — mondotta — Péti elvtárs javaslatát, annál is inkább, mert mint az idei termés is mutatja, a Vörös Szikla földjei alkalmasak a gyapottermesztésre. Annak © jeldére, hogy nem volt kedvező az időjárás, így is számíthat a tagság 4—5 mázsás átlagtermésre. Ezért a jó eredményért kapta a vándorzászlót is. Kovács József a járási tanács gyapotelőadója is javasolta, hogy a Vörös Szikra nagyban foglalkozzon gyapottermesztéssel. A következő években csak nagyobb termést lehet várni a mostaninál, mert az idén nem volt kedvező az időjárás — mondotta. Az arcok elkomorodnak. Minden meg gondolkodik. ,,Valjon kifizetőkész-e ez?" „Mit kellene tenni, hogy eredményes legyen a gyapot termelésünk?" A pár pillanatig tartó csendet Túrós János, a szövetkezet gyapotje.rdősének hozzászólása szakítja meg. — Helyes lenne áttérni a gyapot nagybani termesztésére, de akkor kellene egy gyapotszárító is— mondotta. Ezen már én is gondolkodtam — válaszolt neki Péti elvtárs. Úgy gondoltam, hogy kérünk rá hitelt és így majd meg tudjuk ezt is valósítani. — Felszólaltak még többen a tagok közül. ,,Az jó lesz, ha több gyapotot termesztünk, mert több lesz a jövedelmünk is" — mondották. Péti elvtárs mindezek után szavazásra tette fel a kérdést: „Az nyújtsa fel a kezét, aki elfogadja a javaslatot ’. Egyszerre mintegy 100 kéz emelkedett a magasba. A Vörös Szikrát tagjai tehát el NAPLÓ A kajmádi állami gazdaság dolgozói nyerték el a központ vándorzászlóját Kora reggel a állami gazdaság autója nagy örömet vitt a kajmádi állalmi gazdaság dolgozóinak. A nagy öröm oka a vándorzászló volt, amit a jó munkára kért, kaptak a központtól. Már a kor délelőtti órákban nagy mozgás volt a gazdaság területén,’ négy volt az érdeklődés a vándorlás?Jó iránt. Érte a nagy éapm több gazdaságbóli hívDaik vendégieteét is. A kora délinésti órákban nagy lelkesedésbe vonultt a gazdaság minden dolgozója a kastély előtti parkba, ahol az ünnepélyt tartották. Az ünnepélyen Kemény István elvtárs, ais állami gazdaság megyei központi kiküldöttje tartott ünnepi beszédet. Kihangsúlyozta, hogy az állami gazdaságainkban a dolgozók magukévá tették a szórnalista munkaverseny jelentőségét. Ez megmutatkozik itt Kajmádon is, ahol a gazdaság dolgozói megmutatták, hogy a szocialista munkaversennyel harcolnak a békéért. Mindezekkel az eredményekkel nem szabad, hogy megelégedjenek, hanem tovább kell fokozni ő az eredményeiket, hogy ezt a jászáét továbbra is maguknál tarthassák. A dolgozók nevében az üzemi bizottság titkára, Csa’kós Mihály vette át a véndorzászló’t. Elmondotta, hogy „nagy megtiszteltetés ért bennünket ma, amikor megkaptuk a megyei vándorzászlót. Mindezt annak, köszönhetjük, hogy a szocialista munkaversenyt kiszélesítettük, s egymás munkamódszereit, a dolgozók között megismertettük. De ezzel az eredménnyel nem elégszünk meg, mert a kommunista becsület azt kívánja, hogy fokozzuk eredményeinket. Én a gazdaság dolgozói nevében ígérem, hogy minden er ön kikel azon, dolgozunk, hogy a versenyzászlót megtarthassuk.“ A vándorzészló átvétele után a gazdaság legjobb dolgozóit dicsérő oklevéllel és pénzjutalommal tüntették ki. Dicsérő oklevelet kaptak Ivanics Józsief, Právics János, Eitl István és Szűcs Sándor dolgozók. Pénzjutalomban p pétig Szíjcs Sándor, Ivanics József, Právics János, Szabó Mihály, mint állattenyésztési brigád vezető, Effinger Ádám dolgozók és Csikós Mihály, ritkos szálmaik azalos részesültek. Ezek a dolgozók a jó munkájukért 100—100 forint pénzjutalmat kaptak. CSOTÖRTE, AUGUSTTUS to ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: ll/l. sz. All. gyógyszertár NÉVNAP: Róza TÖOJÁRÁSJELENTÉS:Várható időjárás estitörtökön estig: Csendes, párás meleg idő A déli, délutáni órákban képződő felhőzetből néhány helyen lehet kisebb záporeső. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére csütörtökön reggel: 13 —16, délben 27—131 fok között. — A dombóvári járásbíróság büntető tanácsa Kutesi Karola buatippest lakost másfél évi börtönbüntetésbe, valamint 1000 forrest értékű vagyonának elkobzására, 3 évi közügyektől való eltiltásra Félte, mert Döbröközről egy feketén vágott borjút szállított Budapestre. Kutasd Karóla már két izbem volt büntetve borjúhússal való feketézésért. Bűntárs* volt Mütter Ist*vári döbröközi hentes-Segéd, akit 3 dombóvári járásbíróság 6 hónapi börtönre és 2000 forint értékű vagyonelkobzásra ítélte. — Simon Gyula ír ege rémesei kuek az árpa vetésének aratását, elszabotálta és ezáltal igen nagy szemvesztesege tett. Ezzel akarta szabotálná a krszolgáltatai kötelességét is. Ezenkívül a kukorica és a napraforgó vetésének a kapálását is csak részben végezte te. A megyei bíróság fellebbviteli büntető tanácsa az aratást és növényápolást szabotáló kulákot 8 hónapi bőrönbüntetésre, 8000 forint értékű vagyonelkobzásra és 800 forint pénzbüntetésre ítélte.— Baris Pálné kölesdi lakost egy darab sertés, vágott engedély nélkül. A feketén vágott sertését feketézés céljára Pestre akarta szállítani. A közellátás érdekeit veszélyezető bűntett miatt a rendőrség megindította ellene az eljárást. 1851 AUGUSZTUS » Nagyményoki Bányász SK—Tolnai Vörös Lobogó 3:1 (1:0) Tolna, 1200 néző. Vezette: Magyar (Varga Gébért). Nagymányok: Szabó — Mike, Dolmány, Bíkszegi — Tóth, Füred •— Terjék, Kelter, Pálfi, Véber (Gith) Fazekas. Tolna: Schmiedt — Nagy Sterling, Link II. — Link I. Hírth — Greling, Ádám, Bizony, Vass, Izsgum. A totoái csapat, indítja útjára a labdát. Már az első percekben látszik, hogy kemény, nagyáramú mérkőzésre van kilátás. Változatos támadások váltják egymást. Inkább a bányászok támadnak, s hogy a 7. percben az előrehúzódott Dormány. Fazekashoz játszik, Fazekas remekül bead Pálifi lő, de Schmidt megcéll togtartja tudását, gyönyörűen véd. Terjéként el ő kísérletezik erős lövéssel, de az ellenfél kapura véd. Majd ismét Fazekas lövését védi Schmiedl. A tolnaiaik még nem találják fel magukat, s így csak a félidő közepe táján vezetek tervszerű támadást. Ekkor Link I. előreadását Isgum továbbítja Bizonyhoz, aki hajszállal lő mellé. Nagy helyzet volt. Eredmény csak a 20. percben születik, amikor Terjék partdobása Fazekashoz száll, aki ügyesen áthúzódott a dobáshoz, s Hessel egy magasságban jó szögből hatalmas gólt ragaszt Schmiedt kapujába. Védelai hiba volt. A második félidő második percében meleg helyzet alakul ki a tolnai kapu előtt, amikor is Schmiedt kiejti Pálfi erős lövését, de Wetting felszabadít. A 4. percben Bizonyhoz kerül a labda, előreadja Vassnak, aki rálövi. Szabó remekül vetődve visszaöklözi és a labda Vass elé kerül, aki közvetlen köziésről a kapu közepén a hálóba lövi a labdát, 1:1. A gól után mindkét csapat erősen támad. A tolnai fiúk teljesen egyenrangú szerepet játszanak, sőt néha jobbak, mint az erősen tartalékos bányász csapat. A 18. percben Füzesi—Tóth össa játékkal hozzák fel a labdát, amit Pálfi fejese fejez be. A 20. percben Pálfi áll a kapuba. Szabó mezőnyjátékos lesz. A 24. percben Fazekas lő másé. Nagy az iram mindkét részről. A 28. percben Ádám rúg erős, lapos labdáit sarokra, de Pálfi vetődve elcsípi a labdát. Szép védés volt. Terjék nagy helyzetet hagy ki, de utána javít Githez került a labda, beadja és a nagy kavarodásban isgum öngólt rúg. 2:1. A 44. percben egy váratlan mányoki támadás folytán Fazekas otthagyja a védőket, elfut, jó érzékkel beível, s Greth a hálóba fejeli a labdát, 3:1. Bírálat: Erősáramú mérkőzés volt, nem lehet azt mondani, hogy szezoneleji. Mindkét csapat telkesen harcolt a pontokért. A játék alapján megérdemelte a bányász csapat a győzelmet. Jók: Pálfi, Dormány, (mezőny legjobbja), Fazekas, illetve; Bizony, Schmiedt, Ádám. Hátralévő mérkőzések a megyei bajnokságban VII. forduló (IX. 2.): Por táó~Dom • Kóvári Lók., Tolna—Meteor, Mása—Nagyxnányok, Báteszek—SimoMolya, Építők—Fadd, Bönnyhád—Daszzafödvár, Decs—Paks. VIII. forduló (IX. P ): D. Lokomotív—Tolna, Meteor—Máza, Nagyulá., rívok—Bátaszék, Simontornya—Deca, Fadd—Postás, Dunai ö Mv4i—Építők, Paks-Bonyhád. IX. forduló IIX. 16.): Máza—D. Lokomotiv, Bátaszék—Meteor, Sitfiontorva —Nagymányok, Tölne—Fadd, Postás—Dunaföldvár, Építők—Paksi, tteor’’-Bonyhád. X. forduló (IX. 23.): D. Lokomotív —Bátasaék, Meteorteliimontornya, Nagymányok—rDece, Fadd—Mázsa, Dunaföldvár—Tolna, Paks—Postás, Bonyhád—Építők. XI. forduló (IX. 30.) Simontornya.— D. Lokomotív, Nagymányok—Meteor, Béteszek—Fadd, Máza—Dunaföldvár, Tolna, Paks, Postás—Bonyhád, Decs —Építők. XII. forduló (X. 7.): D Lokomotiv—1 Nagymányok, Meteor—Deco, Padd— Simontornya,, Dunaföldvár—Bátaszék, Paks—Máza, Bonyhád—Tolna, Építők —Postás. XIII. forduló (XI.4.): Meteor-D. Lokomotív, Nagymányok—Fadd, Simontornya—Dunaföldvár, Báteszék—’ Pake, Máza.—Bonyhád, Tolna—Építők, Decs—Postás. Pécs válogatott tornászcsapata mi őssieí Si@kszardon vendégszere Pécs, a "Dunánbil szellemi és sporti központjának" sportja az utóbbi évek során ugrásszerűen emelkedett. Megnyilvánuul ez a fejlődés elsősorban abban hogy a pécsi sportéletben a labdarúgás nem olyan egyeduralkodó, mint például Szekszárdon vagy a megye más községeiben, hanem, ha a labdarúgás meg is tartotta vezető helyét a sportok között, nemcsak, hogy nem gátolta, de elősegítette a többi sportok kifejlődését is, így a városnak kosárlabda, teke, kézilabda, torna, vívó, atlétikai, sí, korcsolys, ökölvívó sportja számottevő tényezője ez országnak. A tornasport vplkes Ferenc olimpikon testnevelő tanár Pécsre kerülésével kezdett komolyabb izéreteket ölteni. Ma már 3 egyesültet tart fenn. tornaterekosztályt. a Buda- Pest—Pécs—Debrecen tornász^v tedalok nyomán hatalmas méretű fejlődés indult meg és Tas Olga személyében ma már pécsi nevlésű olimpikonja, is van a városnak. Kettőjükön kívül ugyan estek tagja, a válogatott keretnek Horváth Leona és Farkats is, de ez utánpótlás is szerfelett tehetséges. Értesülésünk smriit most szó van arról, hogy a pécsi válogatott, élén a négy válogatott kerettegyal. szeptember vagy október folyamán bemu EGY FAGYOK A SOK KÖZÜL Pár éve még drimvalk Is merész hogy a Szovjetunió végtelen síkságain robog veln a vonat, attikós városok munkától, hangos során át Moszkvába, s ormom még tovább. Szinte hihetetlen volt, hogy ludhattam a Kreml békét sugárzó vörös csilagát, csodás bástyánt, a vörös márványból épült lenin-manuzóleumot, tapasztalhattam egy kétszázmilliós béketábor fővárosának, a világ leghatalmasabb városánai lüktető, erőt sugárzó életét. Akkor még remélni sem mertem, hogy egy magasabb rendű társadalom, világot átformáló kultúráját szívhatom magamba. 1050 tavasaim, lázban tartotta a diákifjúságot az a kérdés, hogy ci tesz méltó arra, hogy tanulmányait a Szovjetunióban folytassa. Türelmede, mit, ás izgatottan várta, mindenki, vájjon kiket ér ez a nagy kitüntetés. Megtudtuk, és köztük, voltam ón ín. Már pontosan nem emlékszem, sírtam-e végüs nevettem, csak azt tudom, hogy kimondhatatlanul örültem. Otthon alig tudtam elmondani, hogy utazhatom Zaja Kozmogyemjanszkaja Meremjev hazájába, megismerhetem Sztálin országát, a lenini Komszomolt, a szovjet népet. Ezután gyorsan ment minden. Összefoglalók. Érettségi. Előkészítő tábor Csobánkán, ahol elsajátítottuk az orosz nyelvet és ősszel száguldott velünk a gyorsvonat. Én Szekszárdról mentem. Képviselve volt az egész ország, minden táj, minden megye. Milyen Moszkva? Erre nehéz felelni. Ezt érezni, látni kell. Leírni nem tudom. Gyönyörű volt. Káprázatos. Széles utcák, hatalmas terek, parkok, m ° lorok, taxik, trolly buszak, villamosok. Rengeteg ember. Boldog emberek. Hatalmas épületek. Szebbnél szebb és páratlanul gazdag múzeumok. Amikor megérkeztünk, a metró feljárójához, szinteódit a lélegzetünk. Iliit még amikor lementünk a gyönyörig váró csarnokba. Hiába volt az képről ismerős, a csodálatos szépség, pompa, az emberi munkának az a pá_ milánói szép és ízléses alkotása lelopta ajkunkról a szót. Csak nézni tudtuk, csodálni. Moszkvából Kazányba röpített jól részünket a vonat. Mások maradtak, Moszkvában, vagy utaztak száz más helyne, szerte a hatalmas Szovjetunióba tanulni. Kazány a tatár Szocialista Szovjet Köztársaság fővárosa. Régi híres egyetemi város. Itt tanult Vlagyimir Hires Lenin, a szovjet népek és az egész világ dolgozóinak nagy tanítója. Kirov elvtárs, a nagy hazafi szintén. Kimondhatatlanul büszke vagyok, hogy éppen ott tanulhatok ép.i,fíi Szekszárdi— Kazány. Milyen hatalmas távolság? Közte ezernyi folyó, a Kárpátok bércei és különböző nyelven beszélő népek. Mégis mindkét helyen otthon érzem magam. A munka lüktető zenéje, az egy cél: a béke megvédése, az alkotó munka, eggyé teszi az embereket, összekapcsolja őket úgy, hogy többezer kilométerek sem számíthatnak. Tanulunk, mint testvérek, mint egy anyának gyermekei: tatárok, oroszok, koreaiak, csehek, allánok, magyarok és kínaiak. Egy a célunk: bevenni a tudomány várát és felkészülni a nagy harcra, amit majd a szocialista építő munkában fejtünk ki, értékesítve tudásunkat. Nekem a Párt II. Kongresszusának határozata szabja, még az utam,. Jó pedagógus akarok lenni. A többi pedagógusokkal karöltve fiz ,,új ember“ kovácsa akarok lenni. Növénytan, állattan, kémia, tomár lészek. Vannak Kazányban,, akik orvosok- jogászok lesznek. Keményen tanultunk és jó eredményeket értünk és de újabb és újabb feladatot tűztünk magunk elé. Lehet megállni a diákifjúságnak akkor, amikor sztálini tervek valósulnak meg, amelyek megváltoztatják a föld arcát? Kushirzev, Sztálingrád, Volga - Don csatorna, Turkmen főcsatorna. Hogy csak pár nevet említsek,a Duna~Fekete-tengeri csatorna, az ■dszkár“,SztáinV vízduzzasztója, az újjászervezett Albánia, a mi Dunapentelénk, Inotánk. Alkot a nép ereje , magának alkot és készít egy új világot! Hát lehet megállni? Nem! blast is alig várom már, hogy újra, az egyetemen tanulhassak. Azt hiszen, diáktársaim, ti is így vagytok! Ugye? Ti is mindnyájan tanulni fogtok, mert tanulni akartok. Előre hát, a jó tanulással a jó eredményekér t! Kel hát, magyar ifjúság, építsd a jövődet! NAGY IBOLYA szovjet ösztöndíjas. J tatót tart Szekszárdom Mi a tervet a magunk részéről, de Sztekszárd sporttársadalma részéről is nagy örömmel üdvözöljük és biztosak vagyunk abban, hogy a pécsi csapat a tornanyort szépségeit fogja majd előttünk bemutatni. Bízunk abban is, hogy a bemutató nyomán Sztekszárd tornasportja is fejlődésnek fog indulni. A bemutató megrendezésére, illetőleg a tárgyalások eredményéről annak idején majd részletesen be fogunk számolni. — Szántó János felső nyéki lakos egy darab birkát vágott engedély nélkül, melynek húsát fék el én kimérte. Ezzel veszélyeztette a dolgozók húsellátását. A közellátás érdekét veszélyeztető bűntett miatt a rendőrség megindította ellene az eljárást. — Varga István 33 holdas őcsényi kulák fél hold szerződött cukorrépa vetésének az egész évi munkáját elhsiVagolta és ennek következtében jelentős terményvesztesége lett. A szekszárdi járásbíróság büntető tanácsa a növényápolást szabotáló kalákos kör érdekeit veszélyeztető bűntett miatt 6 hónapi börtönbüntetésre, 3 évi közügyekel való eltiltásra és 1000 forint pénzbüntetésre ítélte. A dombóvári járásbíróság büntető tanácsa Wersits Márk karoi kulákot másfél évi börtönbüntetésre, 1000 forint értékű vagyonának elkobzására és 500 forint pénzbüntetésre ítélte, mert 600 liter borbeszolgáltatási kötelezettségét nem teljesítette. Ezenkívül 300 liter borkészlet 3 hanyag kezdése miatt megromlott. Wersits kulik már előzőleg volt büntetve, ugyancsak borbeszolgáltatás, szénabeadás és vetőmagcsávázás elmulasztása miatt, A MOZI MŰSORA: Szabad Ifjúság: AZ UZSORÁS. Akció* jelv érvényes! Előadások vasár és ünnepnép fél 5, fél 7, fél 9. Hétköznap: fél 7, fél 0 órakor. FELHÍVÁS! Szekszárdi Maca?rpilési Vállalat teretőséje fel hívja a Vállalat kötelékéből a békr. kölcsön részlet törlesztési ideje alatt kilépett dolgozókat, hojty »kik békekölcsönrészletet törlesztettek és erre a kötvényeket még nem kapták meg, úgy ezek átvétetére * Vállalat központi irodáiéban a bérosztáyon haladéktalanul jelentkezzenek, vagy lakáscímüket tudassák! TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: fiAL PÁL Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Szerkesztőség telefonszáma: 22-ttV Kiadóhivatal telefonszám* 20-té. M. N R. jegyszámlaszám: —ÁL «« Előfizetési dij: hasd ti — forint. Pécsi Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mihály-mca 10. o. Telefon: 20-27. A nyomdáért íalen GaEŰOS] JÓZSEF.