Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)
1951-09-21 / 220. szám
4 Gépállomásaink harc lmn az új normák túlteljesítéséért GépÁllwmaMinnk dolgozói a nyári munka sikerei után, most újabb eredmények az új norma túlteljesítéséért folyhatjak har cirkal. Ezen a terén máris vannak jelentős eredmények. Kappel Ferenk a dalmandi gépállomás traktoré»9« *nár bő százalékon felül teljesítette az ő#si idénytervét. Hasonló követendő példával találkozunk sokszáz traktorosnál. Járná* Gyula az* Dwrócsin Jánief a dammuti Jijn G«rd» ‘ Mg*d traktorosai vitalárt tettek arra, hogy idénytervüket ISO százalékra teljesítik, 10 százalékos üzemianyag megtakarítás mellett. Az elmúlt hetekben gépátkxulás isinkön normarendezés volt. Ennek az , hogy még jobban érvényesüljön a szocialista bérezés elve. A mostani normarendezés nagy lépést jelentett előre ennek az elvnek a betartásánál. Most már megj abban kidomborodik, hogy aki több és jobb munkát végez az többet is keres. Eddig ezen a téren hiányosságok voltak, mert a megállapítás'a normát nem voltak kellően alkalmazhatók minden területre gazdaságosan. Ez a nomin rendezés előnyt jelentt a gépállomás dolgozóinak, de ugyanakkor népgazdaságunknak és így országaink valamennyi dolgozójának is A normarendezés segít bodrainkét a szocializmus építésének meggyorsításában, a munkaverseny fokozásában. Az ellenség éppen ezért igyekszik ezen a területen is pánikot teremteni és bizonyítani „miért nem jó“ a normarendezés. Ezeket a tiazug állítások» azonban a lények százai cáfolják meg A gépállomás dolgozói sorra bebizonyítják, hogy a normákat szorgalmas jó munkával lehet teljesíteni és az elvégzett munka után arányosan kapják a fizetést. Keppel Ferenc a datmandi gépállouiá* traktorosa a 11 őr»# wiÄ-■ szak alatt 7 hold mélyszántást végze« el, normáját túlteljesítette, így a módosított normák szerint 65 forint voltt napi keresete. A tamási gépállomáson is számos traktoros megcáfolta az ellenség hírverését saját eredményeivel. Balo.József 11 óra alatt 11 hold közén mélyszántást végzett el, így kereset aznap 87 forinton felöl volt. Szentgyörgyi Gyula ugyanannyi idő alatt 10 hmd középmélyszántást végzett el, amely után 77 forintot keresett. Matész Mátyás 3 11 óra alatt elvégzett 9 Imid középmélyszántásért mintegy 67 forintot keresett. A varsádi gépállmuás traktorosai is sorra túlteljesítik normájukat. Szita Ferenc 11 óra alatt 8 bőld földön végzett középmélyszántást, amely után 61 forinton felül keresett. Séta János 6 óra alatt 36 forintot keresett. A nők is megállják a helyüket az új normák teljesítése terén. Szabó Katalin varsadi trakorpsnő a 11 órás műszak alatt 6 hold középmély szilitást végzett el, amiért közel 50 forintot keresett. KÖNYVISMERTETÉS Sztrojíovszkij: GYÁR ÉPÜL AZ ŐSERDŐBEN X Szovjetuunióban, az első ötéves Sérv idején. Grebenyikov mérnök azt a feladatot kapja a kormánytól, hogy vas- és acélművet építsen a Tajgában, az Ural és Kuznyecki-medence közötti Alta vidéken. a feladat igen nagy; az őerdőben kezdetleges felszereléssel kezdenek az építkezéshez, kevés az ember, szervezeten az ellátás. Zsurba az alapépítkezés vezetője, régi harcos forradalmár, mozgósít minden erőt a határvidéki Pártbizottság segítségére, az erdőirtási, alapozási munkák, befejeződnek. Az ottlakó nép vadászattal, prém- és kókuszéikiyűjtéssel, aranymosással foglalkozott. Életük alaposan megváltozott, a forradalom óta a szovjet hatalom biztonságot és kizsákmányolásmentes életet biztosít számukra. A nagyarányú épitkezés, az ipar azonban még idegen számukra, még ragaszkodnak-ma mdi életformajukhoz. Mennyi kitartó, szívós munka kell ahhoz, míg az erdőlakók megszokják az építkezést és részt vesznek a munkában. Az egész hatalmas országban felébred az érdeklődés a tajgai építkezés iránit, mindenhonnan megindulnak a szakmunkások, vonzza őket a feladat: vasművet építeni az őserdőben, sokszor kilométerre a legközelebbi kohótól. A nagy építkezés nemcsak a munkásokat érdekli és foglalkoztatja, harcba indulnak ellene a szovjethatalom ellenségei. A nagyipar decentralilása, ipartelep, a nyersanyagforrás közelében —■ ez erősítené a szovjethatalmat. m is első öt éves tervünk teljesítésén dolgozunk. Ez a regény rólunk is *tsÖ!, a mi ötéves tervünkről, a mi Dunapentelénkről. A tajgai vasmű mellett is hatalmas, modern szociális,ta város épült s ezt a várost az új szovjet ember építette, mint ahogyan a mi építőink is új emberekké válnak, mialatt építik lelkesen ötéves tervünk nagy alkotásait. A Szovjetunióban szerzett tapasztalatok alapján rendezték újjá a szekszárdi Béri Balogh Ádám múzeumot A szekszárdi Balogh Ádám Múzeum megnyitása a város kulturális életében, nagyjelentőségű esemény. Nem csak új kiállítást, hanem egészen új múzeumot találtak itt a dolgozók a hat évi szünet után. A régi múzeumban sokkal több volt az anyag, de a tárgyak tömkelegétől megszédült és nem értett meg semmit a látogató. Hogy ezen a téren is fejlődhessünk, ahhoz el kellett tűnnie a sorompónak hetet felé. A Szovjetunióban járt muzeológusok bámulva látták, hogy ott, amellett, hogy a technika fejlettebb, mint a miénk, a múzeumok tartalmasak és rengeteg mondanivalójuk van. A szovjet múzeum mindenkit tanít, nevet és tárgyi bizonyítékokat ad az ideológiai tudáshoz, a nagy példa nyomán kezdett hozzá a Múzeumok és Műemlékek Országos Központja a magyar múzeumok újjárendezéséhez. A Baogh Ádám Múzeum kiállításai e tanítás nyomán négy részre tagozódik. A gyönyörű folyosón a római és középkori kőtár vezeti be a kiállítást. Bemutatja a ragnai feliratok különböző formáit: az oltárokat, a tábor feliratait, az utakat, és a temetőket s folytatja a középkori templomi faragványokon. De nem egyes érdekes tárgyakat mutat be, hanem magát az egykori életet, a dolgozók életét abban az időben, amikor még elnyomott, kizákmányolt tot a munkás. A földszinti folyosóról a termekbe belépve, élénkülni a régészeti kiállítás két terme. Az ember származását klipjük meg először, majd a mamutul, vadász és horda emlékeit. Tovább menve a kőkori földmüvesi népek életét oltjuk és a kő- és bronzkori szarszámfejfődés. Csodálkozva állunk meg a bronz- és koráviskori edényművesség termékeit fizi és megbámuljuk a világon egyedülálló kányái kopsiumát. Ezután a kelták és az őket meghódító római birodalom kultúrájának és fejlett technikájának emlékeit látjuk, mindenütt beállítva a fejlődés, a társadalmi alakulások keretébe. A következő, kisebb teremben a népvándorlás korának emlékeivel ismerkedünk meg és bepillantást kapunk a középkori magyarság életébe. Érdekesen és értékesen van itt szembeállítva a hűbéres földesúr és a magyar jobbágy élete, Simontornya és az elpusztult Ete falu egymás mellé helyezésével. A középkorhoz szervesen kapcsolódik a szőlészeti és borászati kiállítás. Szekszárd életére a szőlő nyomta rá a tövegét. Illő tehát, hogy a múzeum komolyan foglalkozzék ezzel. A logikusa felépített kiállítás megadja az önkéntelenül felvetődött kérdésekre a választ is: a fejlődés útja egyedül a termdőszövetkezet lehet. A sárközi paraszteny életét tárja fel a következő teremben. A régészeti és néprajzi kiállítás után a negyedik rész a képzőmi5vé_ szétrak van szentelve. Az emeleti bárói peremben feltárul a dolgozók elött a magyar festőzel 150 éves fejlődése. Barabás, Lotz, Székely Bertalan, Madarász, Munkácsy, Benczúr, Mednyánsky, Iványi-Grünwald Csók, stb képei érzékeltetik a dialektikus fejlődést és elvezetnek a ma festőihez, ranyogva, illusztrálva, hogy a szocialista-rnatista művészet a mult hpindó hagyományaiból tanul. A képkiráVPáshoz kapcsolódik a hútorkiáltás: a mint század dolgozóinak sok szép alkotása. Hisszük és reméljük, hogy a dolgozok szeretetig látogatják majd a nekik házü. kiállítást és támogatják a pv«Vi fej ödést. Az övép a múzeum, h hm»!.",sokat segíti e’ö és támogat "• ks a!. fogja tovább építeni a szocializmust. NAFHO I* AKT HÍREK Szeptember 22-én, s*omb*1oo délelőtt 9 órakor a középfokú kóderoktatás konferempia-vezetők örökösuci tö értekexiece lesz Szekszárdim a Pártoktatók Házában. Az összes járásokból a konferenciavazetők pontos és feltétlen megjelenését kéri az MPV Tolpametry ®« Pártbizottság ágit. prop. osztálya LEVELESLÁDA A sióagárdi diákok kérik... A szekszárdi iskolákba bejáró szorgalmas sióagárdi tanulóknak az a kérelme a MÁVAUT felé, hogy a diákjárat menjen be értük Sióagárdra, mert a rossz idők beálltával igen nagy nehézségek elé állítja ez a körülmény a tanulniványá ifjakat- Egészségükre és tanulási kedvükre is káros az, ha gyalog kell naponta 4 kilométert megleróni, esetleg esőbe, sárba, kitéve az idő viszontagságainak. Reméljük, hogy a MAVAUT vezetősége felfigyel tanulóifjúságunk kérésére és megjavítja helyzetüket azáltal, hogy a diákjárat ezután bemegy értük a faluba is. péntek, szeptember 21 ÜGYELETES GYÓGYSZERTArt. n/1. sz. Alt. gyógyszertár. NÉVNAP: Máté. — I>ÖJÁRÁS JELENTÉS. Várható időjárás pénteken estig: Felhő: átvonulások, néhány helyen záporcsővel. Időnként élénkebb északnyugati, északi szíl. Erős éjszakai fehajjás. a nappal . hőpiérséklet kissé elmélkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: péntek reggel 8~9, délben 17~20 fok között. — A s* újdiHubóvári MNDSZ szervező tagjai a DISZ és a tanács népnevelőivel karöltve nagy felkesedéssel végzik felvilágosító népnevelő munkájuk«t. a dolgozó parasztok között. Fék világosítják a dolgozó parasztokat arról, milyen nagy jelentősége, van annak, hogy felesleges gabonájukat a begyűjtő helyre szállítják, de emellett a ..C“ vételi jegyre beadott gabona után vásárlási utalványt is kapnak, amiből könnyen fel tudnak ruházkodni. — Őzt. Váncsa Mihályné kisszékelyi termelőszövetlkezeti csoport tagja a begyűjtésie« lemaradt dolgozótársainak példát mutat, hogy a ‘.emelőcsoport tagjai is tudnak ..G“ vételi jegybeszállítani gabonát a begyűjtőhelyre, mert ezzel is felemeli ötéves tervünk sikeres végrehajtását és a népgazdaságunk fejlődését segítjük elő, így özv. Váncsa Mihályné 2750 kenyérgabonát szállított be a földműves szövetkezet rajrtárába. — .Malinger János szóagárdi 28 holdas kulák 9.34 lier borbeszolgáltatási köriefező.sségének nem tett eleget, így akarta felemeli ötéves tervünk sikeres végrehajtását, a népgazdaságunk fejlődését és az idei begyűjtési tervünk sikeres megvalósítását megakadályozni. A szekszárdi járásbíróság büntető, tamács a közellálás érdekét veszélyeztető bűntett miatt 4 hónapi börtönbüntetésre ítélte, mint főbüntetésre. Mellékbüntetésként pedig 3 évi közügyektől való eltiltásra és 1500 forint pénzbüntetésre ítélte. TOTÓZÓ K FIGYELEM! Aki vigaszdíjra ,,Vidéki motozók" jeligével kíván játszani, rejtétlenül olvassa el a szó pl. 30-i 31. fogadási, heti és az október 7-i 40. fogadási heti tippszelvény igazoló szelvényének hátoldalát. NE FELEJTSE EL, hogy a szokásos heti nyereményeken felül a szeptemberi 1árgy nyer era c 11 y sor sorá «on VILÁGVEVŐ NAGYSZUPER RÁDIÓT. LEMEZJÁTSZÓVAL is nyerhet. TOLNAI NAPLO Felelő* s/.ciki.'s/iő: PÁl.tNK.tSiVtílíGY I'olcl(5*. kiadó: KIRt. VI. AS / Lo Sz crke-'Zleség telefons/án»! 2'é-ifi kloúrtliivinái rHokitií/íiína: 2010 M N |> S iO.art — *> •» fyősltej4«Jilijh»rí If ~ tnrinl mmmm...—.................. . eer’,1 S/iUra nvoipiti Pért. Munk’ir v Miliniv utca 10 ** telefoni 20-2" A nyomdátTuleo GaWDOSI JOJÓÉI'. HÍM •/l.l' I I MHfc R ül Játékvezető'’küld le$ ra pár napra MEGYEI BAJNOKSÁG D Lokomotív—Nátaszék Dombóvár 16 órakor. Vezeti: Pogány (Kuszky, Berta.) Nagymányok—Dees, Nagymányok 16 órakor. Vezeti: Ignáczi (Molnár, VIndics ) Fadd -Yláza, 15,40 órakor. Vezeti: Novacsek (Paulai, Varga). Stunaföldvár—Tolna, Dunaföldvár 16 órakor. Vezeti: Mecseki (l’ioke, Bence.) . Bonyhád—Szekszárdi Építők, Bonyhád 16 órakor. — Vezeti: Pécsről (Sleinbach, Burai), Pák*—Dunaföldvéri Póttás Pakson. Vezeti: Majoros (Orbán, Bévé*?).. JÁRÁSI .A“ BAJNOKSÁG Tamási—Szakes, Tamási, y^eti: Völgye*! (Poór), Dombóvári lokomotív L—Sijoiji tornya II., Dombóvár 14 órakor Vezeti: Knseka, Hétyái—lf.gwfiucsí, Hőgyész 15 órakor Vezeti: Pa^r (Daraboe) Konyhád I.—Mórágy, Bonyhád 14 órakor Vezefi; Steinbacb , Váralj*!~BÓMAzék, Váralja )6 órakor, Vezisfj, Till Szekszárdi Meteor II.—Palánk, Streksárd 14.15 órakor. Vezeti: Zsigmond. Őcsény—Slőagárd, Öcsény 16 órakor. Vezeti: Mayer. Decs II.~Kendergyár, Tices. Vezeti: Sheer. Alsónána—Sz. Építők l. Alsóbála 1530 órakor. Vezeti: Bilin»». Paks II.—Bogyiszló, Paks. Veheti: Orbán. Kajdacs—l’add II., tv aj dues lij órakor. Vezeti: Pintér. Sz. Dózsa-Taigasziget, Szekszárd 16 óra Vezet;: Kollár?J»igfdO!id|Tolnanémedi—D. Postás ff. Tojnagenu di 16 grgkof. Vezeti? Dudás JÁRÁSI „B“ BAJNOKSÁG Kisdorog—Bonyhádvarasd, Kisdorog, 15,30 V.: Bonyhád, Tevel—Izmény, feges, 15 órkor.V.: Fátrai, Bonyhádi Vasas Cikó, Bonyhád, 11.30 órakor. V.: Hur#i* D. Lokomotív III—D. Lenüzem, Dombóvár, 12.15 órakor V.: Berta, Felsőnyék—Magyarkeszi, Felsőnyék, V.: Teierling, Fornádi-Iregszemcse II. Fornád. V.: Földes, Ozora—Regöly, Ozora. V.: Halas. Pincehely Nagyszostoly, Pjnoehely. V: Mosonyi, Páfi—Nagykónyi, Pari. V: Saári, Tamási II—Tamási DÉFOSZ, Tamási. V.: Poór. Macsía—Aparhaas, Mugsía. V.: Föálein. Döbrököz—Tüskepuszta, Döbrököz. V.: Jónás. Kocsola—Szakcs II., Kocsola. V.: Kovács Gy. Dombóvári Fatelítő— Nak, Dombóvár. V.: Kovács J. Bonyhádi ÁMG—Nagymányoki MTK, Bonyhád 10 órakor. V.: Molnár. Szeptember 24ig lehet benevezni az asztalitenisz éremmérkőzésre A Megyei TST3 az orktóber 7-én meginduló őszi egyfordulós asztalitenisz éremmérkőzésre a sportkörök vezetőségének megküldte a felhívást. Megyéinkben már eddig is jó úton haladt e sportág és most, hogy a megyei illetve a járási bajnokságok kiírása is megtörtént, még nagyobb arányban fog fejlődni. A bajnokságra benevezhetnek: férfiak, nők és ifjúságiak. A csapatbajnokságban négyes csapatok fognak küzdeni az elsőségért. A megyei bajnokságban 12 csapat fog részt venni. A’ megyei bajnokságba be nem sorolt csapatok pedig a járási bajnokságért fognak küzdeni. A körmérkőzés után a megyei bajnokságból a kér utolsó helyezettje pedig a megyei bajnokság csoportjába, a járási bajnokság 1—2 helyezettjei pedig a megyei bajnokság csoportjába kap majd besorolást. A csapatbajnokságra való benevezés határideje szeptember 21-e. Benevezni lehet a MISE-nél (ezek-zárd, DISZ- tér 11—13. sz.) Iregszemcsén vereséget szenvedett a Tamási Dózsa A Sz. Dózsa nyerte a tolnai csoport rangadját A járási bajnokságok A csoportjaiban lejátszott mérkőzések az elmúlt vasárnap is szerfelett éles küzdelmek jegyében zajlottak le. Különösen szembetűnő a csapatok kiegyensúlyozottsága és ez külön érdekességet biztosít a mérkőzéseknek a dombóvári csoportban. Itt a D. Postás és Tolnanémedi kullog hátul, de a többi 6 csapat közül csak egy szerzett eddig 6 pontot, a többi egyformán áll 4 ponttal. Iregszemcse szolgáltatta ebben a fordulóban a meglepetést, mert hatalmas küzdelem után 1:0 arányban maga alá gyűrte örök ellenlábasát, a tamási Dózsát. Ugyancsak 1:0-as eredmény született Szarkcson is, ahol a D. Lokomotiv tartalékcsapat is, hacsak 1:0 arányban is, de hazavitte a bajnoki pontokat- Simontornya 7:1 arányban győzött Tolnanémedi ellen és ezzel a győzelmével az élre ugrott. A Hőgyész-D. Postás mérkőzés a Postás kérésére elmaradt, így Hőgyész már két mérkőzéssel , kevesebbet játszott. IV. forduló után a következő arányú győzelem született. Bonyhád Bátaszéken is 8:1 arányban tudott győzni, míg a mórágyiak Nagymányok tartalék csapatát lépték le 6:0 arányban, így Bonyhád ugrott az élre és Mórágy is lényegesen javított helyzet ven. A tabella állása a követlkező: 1.Bonyhád 2 20 0 11: 34 2.Váralja 3 20 1 2: 34 3.Mórágy 3 10 2 6: 02 4 Nagymányok 3 10 2 7: 72 5.Bátaszék 3 10 2 2:152 A sárközi csoportban Síóagárd Harcon (pályaválasztó jogát elvesztette) 7A arányban győzött Alsónána ellenében és így megőrizte veretlenségét. A két szekszárdi tartalékcsapat mindegyike nagy gólarányú győzelmet aratott A Meteor 7:0 arányban késztette tudásra, a kendergyáriakat, az 1 k pedig 6:1-re fsyőzött a decsi tartalékcsapat ellen. A tabella állása a Palánk -Öcsényi Törekvés mérkőzés nélkül a következő: 1. Sz. Meteort 3 10 7 l i: 3 2. Őcsény3 3 00 6 9: 2 3. Sióagárd2 2 00 1 14: 4 4. Alsónána 4.2 (10 •1 fOrit) 5. Sz. Építők3 1 11 3 8: 3 6. Palánk3 1 02 2 4:14 7. Decs4 1 04 0 3:16 8. Kendergyár3 1) (03 0:0 A tolnai csoportra nz adó jti nem látott olyan szép játékot, amint várni lehetett. A szekszárdi rendőrcsapat azonban első félidei 2:0-as vezetés uáni végeredményben 4:2 arányban Tolnán is győzni tudott, így lényeges akadályon van túl. A Bugyisző —Kajdacs mérkőzést a kajdacsiak kérésére későbbi időponta halasztoták míg a harmadik mérkőzésen Tolna 1. Simontornya4 3 1 0 19: 66 2. D. Lököm 4 2 0 2 4: 14 3. Tamási4 2 0 2 24: 74 4. Hőgyész2 2 0 0 4: 34 5. Szakcs4 2 0 2 8: 64 6. Iregszemcse4 2 0 2 5: 74 7. D. Postás3 1 0 2 2:142 8. Tolnanémedi3 0 0 3 3:250 A bonyhádi csoportban két nagysziget 2:0 arányban győzütt a paksi faiigléricsapat ellen.A tabellaállást»a IV. forduló után a következő: 1.Sz Dózsa3 3 0 0 6 II:3 2.Tolna4 3 0 1 ti 27:8 3.Tolnasziget4 2 0 9 4 11:8 4.Bogyiszlóv 1 1 0 3 6:5 5.Kajdacs3 1 0 2 18:24 6.Fadd3 0 1 2 0 7:19 7.Paks3 0 0 3 0 0:13 JÓL SZEREPELTEK IEDAFESTEN A SZEKSZÁRDI ATLÉTÁK Vasárnap rendezte meg a Vörös Lobogó és a Vasas Telefongyár atlétika versenyét, melyre a szekszárdi atlé lók is kaptak meghívást. A 200 méteres gáton II. helyezést ért el Bakó 29 mp-es idővel. A 4x200 méteres slafé a futásban II. helyezést ért el az. áll. gimn. válogatott csapata A Csépii Vasas versenyén pedig Szüle Ágnes a 80 méteres gáton ebi! helyezés év! el 13.3 idővel. JÓSLATAINK:A VASÁRVAN TOTÓ Kt. l!p.Hitel- S rgedi Petőfi: t. t. 0p. prizsiP.Szdgőtarjáni Bányász: 1: 1. DvöriVasas —-Vörös Lotti-ijjii Soriét: 1. ■ J. C.'suipcli \usus —Durci ri Bányász: '■ S. Di,').“»> Sriinsas -Hp. Kinizsi: 1. ■ It. Sillíróin rjiininsus.Bp. Postás: ü. .. Nyire'B‘.v Inizinsus-Pereccsi Bányász: pro ni Iokonpuiv— l'ttete ilu z -Itiílivtisz: 2. I. - <l, l’iipni őrös Lobogós si||ii"-ii,jj\ i \ iiÖK Lollimé: I. I. -T 1' Szolnoki Lokomotiv- -Szolnoki Szikra: t. 1 II. t rijldi lokomoti\• -Uj ki>sc-al*népírok: I. -■ 121 I!p. *'zil ra~-Víkös l o ró Keltrx: i. 2. - Pi>niuírkő*v»<'k: ti nini únihik: \'i|sns Krr imio: 1. I 14. Latnhányát l’nínyii-/---l’-csi \ I.,: 1, I - II. Insu« M.-jvne— K. »kinizsi: x. I. -ló. Szombathelyi - Civílri VM. 1. 1. A MOZI MŰSORA: Szaluul |fjibági Jt < iM|7oh ! its A(«! A Aket-ürgy érvéin és'! E'éóiló-uk >»,if éünm-nri«p lé! >. lei ?, lél v. lifikk/nap; le ?, fél ‘1 órakor.