Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)
1951-10-11 / 237. szám
TOLNAI VUAY PROLETÁRJAI ECY·SULJETE& A MA SZÁMBAN: A népek him*a a bikáért (2. o.) — Rendelet a termelési s*cr*ődéskötés N>l 12. <k) — Épül a kombinát, emelkedik a dolgozók kultúrszinvonala 12. o.) — A vezetőségvágasztások jelentőségéről (3. o.) — A falusi kommunisták harcban a kolhozok szervezet« és gazdasági megszilárdításáért ÚT .o. A bátaszéki vasutasdolgozó»; harca a november 7 i válleb'e-ok teljesítéséért j Lo.i .,A decsi Alkotmány Is/*** l mintaszövetkezetté fejlesztjük*' t. o.) AZ MD P ''TOLNAL VIII ÉVFOLYAM. 237. SZÁM itl* lIII. CSÜTÖRTÖK, OKTÓBER UBI Munkafelajánlással ünnepeljük november 7-ét Néhány hét választ csak el bennünket az egész világ dolgozóinak nagy ünnepnapjától, az emberiség történetében új korszakot nyitó Októberi Forradalom 34. évfordulójától. Ezen a napon a kapitalista igát elsőnek lerázó hős szovjet népet, a dicső Bolsevik Pártot, a halhatatlan emlékű Lenint és a szeretett Sztálint, a forradalom vezéreit — a dolgozók szabadságának hajnalát ünnepli az egész haladó emberiség. A szovjet munkásosztály — és példáját követve a népi demokráciák, dolgozói is, lelkes munkaiéi ajánlásokkal, a szocialista munkaverseny új, nagy győzelmeivel készülnek az ünnepre. Összeforr velük a magyar nép is: sztahanovisták, öntudatos dolgozók, üzemek százai szocialista kötelezettséget vállaltak november 7-e tiszteletére. Megjelölik, hogy az 1951-es terv túlteljesítésére tett vállalások végrehajtása során milyen eredményeket akarnak elérni november 7-ig. Munkafelajánlásokkal, nagy munkagyőzelmekkel , a termelés fokozásával, a minőség javításával, nyersanyag megtakarításával akarják megyénk üzemeinek dolgozói is méltón megünnepelni ezt a napot. Ezrek és ezrek jelölték meg ezekben a felajánlásokban, mire vállalkoznak a terv túlteljesítéséért folyó versenyben — a forradalom napjáig, november 7-ig. A Bonyhádi Cipőgyár dolgozói levelet írtak a magyar nép nagy vezérének, Rákosi elvtársnak. Levelükben ezt írják: ,,Közeledik a nagy Októberi Forradalom ünnepe. Ebből az alkalomból mi, a Bonyhádi Cipőgyár dolgozói is fogadalmat teszünk, hogy megvizsgáljuk terveinket, egész termelési vonalunkat, több és jobb munkával készülünk erre a napra, hogy méltó keretet adjunk hálánk és tiszteletünk kifejezésének. Vállaljuk, hogy évi tervünket december 18-ig teljesítjük. A negyedik negyedévet S.400 párral túlteljesítjük. A minőséget 79 százalékról 90-re javítjuk. A bőranyagok gazdaságosabb kihasználásával 155.125 forintot takarítunk meg." Ezek a vállalások, Rákosi elvtársnak adott szavuk, még nagyobb lendületet adott a versenynek a Cipőgyárban. Már ezidáig is szép eredmények mutatkoznak, komoly eredmények születtek a vállalások teljesítésében. A Vörös Csillag és a Béke-brigád 17.420 forint megtakarítást ért el, a gazdaságosabb anyagkihasználással. De nemcsak a Cipőgyár dolgozói, hanem megyénk üzemeinek é>5 százaléka készül, még szélesebb versennyel, még nagyobb eredmények elérésével november 7 nagy ünnepére. A Tolnai Selyemgyár dolgozói, a Bonyhádi Zománcgyár munkásai, a Bátaszéki fűtőhöz, a Tatarozó Vállalat, az Árvízvédelmi dolgozói mind tervük teljesítésével, a takarékosság fokozásával tesznek hitet a Szovjetunió iránti vita, a béke mellett. Ezek az üzemek, dolgozók, világosan megértették: most már — felajánlásuk után — az a döntő, hogy becsülettel helytálljanak, vállalásukat szocialista kötelezettségnek tekintsék és minden erővel harcoljanak annak maradéktalan végrehajtásáért. A vállalások teljesítése közben számos megoldásra váró kérdés merül fel, hiányosságok tűnnek ki, amelyek nehezítik a versenylendület teljes kibontakozását. Az egyik ilyen hiányosság: a terv túlteljesítéséért folyó harc és a novemberi felajánlások szétválasztása. Nem új hiba versenymozgalmunkban. Egyes üzemek még mindig nem küzdöttek le maradéktalanul azt a helytelen nézetet. Nem világos előttük, hogy az egyes évfordulókhoz kötött versenyszakasznak — a november 7-nek is — a tervért folyó állandó harcot kell előrelendítenie. A másik előforduló hiba a verseny ellenőrzésénél mutatkozik. Nem verseny az olyan, amelynek eredményeit rendszeres, rövid időközökben nem értékelik, nem hozzák nyilvánosságra. A művezetők, csoportvezetők és szakszervezeti bizalmiak kísérjék figyelemmel és tartsák nyilván a versenyszerződések alapján vállalt feladatok végrehajtását. A vállalt feladatok végrehajtásának harmadik alapvető feltétele, hogy biztosítsuk a megfelelő műszaki intézkedéseket, megteremtsük a felajánlások teljesítésének műszaki lehetőségeit. Ezt kell elősegítenie a műszaki értelmiség versenyvállalásainak. Fokozzuk nagyszerű lendülettel a harcot a nagy szocialista forradalom napjának méltó megünnepléséért. Emelkedő termelési százalékok, a javuló minőség, a túlszárnyalt egyéni terv s a gondosabb munkával megtakarított anyag jelezzék a harc útját! Töltse el dolgozóinkat az a tudat, hogy gépükmunkapadjuk mellett a béke kovácsai, hogy a terv túlteljesítéséért folyó harcuk a harc a békéért. November 7.e ünnepe elválaszthatatlan a békétől, mert szülőanyja ez a nap a nagy és győzelmes szovjet országnak, a világbéke legfőbb őrének, harmincnégy év óta következetes élharcosának. A Doloóink Sztálin elvtárs nyilatkozatáról beszélnek! Megyénk dolgozói is lelkes örömmel fogadtak Sztálin elvtárs nyilaik**, zalai * amelyet a Pravda munkatársának adott a Szovjetunióban újabban kipróbált atombombával kapcsolatban Ez a nyilatkozat új rend (letet ártott a termelés frontján vívott béke harcnak üzemekben, gyárakban. Műnk., sok ezres megnövekedett önadattal, megnőve keztelt harci kedvvel folytatják inkább a munkát, hogy még hatalmasabbá tegyék erőnket a békéjébőllegyőzhetetlen erejét. Haríxx Jakab, favulai józsefne, a szekszárdi nyomda gépmestere, aki az augusztusi nmük a versenyből győztesként került ki. Sztálin elvtárs nyilatkozatával kapcsolatban ezeket mondja: — Sztálin elvtárs rávilágított arra hogy az imperialisták szüntessék be az atomfegyvert. A Szovjeunió-vezette demokratikus államok is elítélik az atomot, mint emberpusztíó fegyvert, ami minden dolgozó számára káros. De megfélemlíti az imperialistákat az, hogy látják a Szovjetunió állandóan békés politikát folytat és felkészül a világ dolgozóinak, békénknek védelmére. Sztálin elvtárs nyilatkozata még nagyobb erőt adott a munkámhoz, hogy még nagyobb eredményt érjek el. Vállaltam november 7-re, hogy 150 százalékos teljesítményemeit 160 százalékra emelem és most teljesítettem 192 százalékok aki szintént a szekszárdi nyomdáink dolgozik, az amerikai agresszorokmak válaszul november 7. tiszteletére fdajánnlotta hogy új normája 1 107 százalákban teljesíti. ..Ma rádióban Irak gálám Sztálin elvtárs nyilatkozata.. .- mondotta - megbeszéltük otthon, mit jóként számunkra ez a nyilatkozat Nem régen mentem férjhez és boldog érzés nekünk az a smin, hogy nyugodtan békésen termel.Ingünk, mert ott áll metéltünk a hatalmas Szovjetunió, aki megvédi a mi békés országunkat." — Sztálin elvtárs nyilatkozata még mondotta: — Ebből a nyilatkozatból újabb erőt merítenek a béketábor hívei. Ali, kórházi dolgozók is igyekszünk helyünkön még fokozottabb gondossággal, lelkiismeretességgel állni. Fokoznagyobb rudik el ad munkámban, mint ez ideig vett — mondotta Házi István, a Mugusépitő DISZ-fiuUtlja. Én mint DISZ-fiatal minden így ekezdemmnd azon dolgozom, hogy minél nagyobb segítséget tudjak adni többi dolgozójársat írtnak. In magam is azon igyekszem, hogy minél gyorsabban, és minél előbb el tudjam végezni munkámat- mert ezzel is a béketábor erősítését segítem elő. /áissfí) Ilona, a Magasi’mi'ő (iSZ-fiatalja elmondotta: A béke ügye minden dolgozónak saját érdeke és a béke megvédésének ügyét a többtermeléssel tudjuk megvédeni. Én a béke megerősítésében azzal is nagy segítséget nyújtok, hogy munkaterületemen igyekszem jól dolgozni és munkámul határuló előtt elvégezni. zuk munkafegyelmünket és mindent elkövetünk, hogy dolgozók egészségét minél előbb helyreállítsuk. hop' minden beteg dolgozó minél előbb visszakerüljön munkahelyére, a termelő munkába. • Hódai Jusztinia, a szekszárdi kórház dolgozója Értény község csatlakozott Ujireg versenykihívásához KEDVES TOLNAI NAPLÓ! Mi, Értény község dolgozója m&rfsága csatlakozunk Ujireg dolgo*/j parasztságénak a Második Békekölcsön jegyzés előirányzatának, van mint a* begyűjtési terv túlteljesítés?érvek érdekében tett versenykihívásához, melyben, versenyre hívja Tóna megye öszeg községének dolgozó veszonyát. Meggyőződtünk a verseny nagy jelentőségéről és csatlkózunk a versenykihíváshoz a kötelkező szempontok szerint: Békekölcsön-jegyzésünket 350 forintos átlagra emeltük. Kenyérgabonából az eddig begyűjtött 97 százalékot 107 százalékra emeljük. Bűntonya-begyűjtésünket 140 százalékról 150 százalékra emeljük. Napraforgóból 110 százalékra teljesítjük begyűjtési tervünket. kukoricára vonatkozó versenyszempontokat teljes egészében elfogadjuk. Az őszi mélyszántások elvégzését november 1 helyett november 11 -re fejezzük be. Az őszi árpa és a rozs vetését már befejeztük, a búza vetését pedig október 15-re végezzük el. Vállalásunk teljesítésének érdekében kibővítjük nap neveúodrászatunkat a jól teljesítő gazdák bérleírásávak .Ezenkívül kisgyűléseket szervezünk, ahol felvilágosítjuk a dolgozó parasztságot a munkák időbeni elvégzésének jelentőségéről. így akarunk csattanós választ adni a Tito fasiszta bérenceknek és kenyéradó gazdáinak háborús provokációira. 3e akarjuk bizonyítani szeretetünket a nagy Szovjetunió és annak bölcs vezére. Sztálin elvtárs iránt, valamint Pártunk és szeretett vezérünk, Rákosi elvtárs iránt. Ertény község dolgozó parasztéú nevében: Sebesi György Takács István Vb - elnök párttitkár szovjet parastküldöttek meglátogattál a bonyhádi gépállomást A Szovjetunió felszabadította hazánkat a német fasiszta rabság alól és azóta is állandó segítséget nyújt szocializmusunk építéséhez. Állandó anyagi támogatása mellett megadta a lehetőséget, hogy hazánkból is parasztküldöttek menjenek tanulmányozni a szovjet szocialista mezőgazdaságot. De nemcsak a magyar dolgozó parasztok látogatását tette lehetővé a hatalmas szovjet nép és annak bölcs vezére, Sztálin elvtárs, hanem elküldte hazánkba a Szovjetunió legjobb dolgaahol a dolgozók hatalmas tömege nagy lelkesedéssel fogadta nagy vendégeinket. A delegáció fogadtatásán a Megyei Pártbizottság titkára, Király László elvtárs mondott üdvözlő beszédet nagy vendégeink fogadtatására. A megyei tanács részéről Berki elvtársnő, a megyei tanács elnöke üdvözölte vendégeinket, majd több üdvözlő beszéd hangzott el. Jelen volt még a megyei gépállomás központjának kiküldöttje, a járási és községi pártszervezetek, tanácsok és tömegszervezetek vezetői, az üzemek sztahánovistái és még sokan mások. A fogadtatás után a delegáció a gépállomás kultúrtermébe vonult, ahol megismerkedtek a jelenlévőkkel. Ismerkedés közben azután érdeklődtek, hogyan mennek az őszi munkálatok, hogyan áll a község az őszi vetéssel, hogyan vannak megszervezve a to* zóit, a munka hőseit.. Alig pár hónapja érkezett meg a Szovjetunióból a magyar parasztküldöttség, máris újra elküldte a szovjet nép legjobbjait, hogy azok személyesen,adják át dolgozó parasztságunknak a hosszú évtizedeken át gyűjtött tapasztalatokat. A szovjet küldöttség megyénkbe is ellátogatott, hogy ismertesse megyénk dolgozó parasztságával a szovjet szocialista mezőgazdaság elért eredményeit és azt, hogyan érték el ezeket az eredményeket. Vábbi munkálatok? Vannak-e előre elkészített tervek, hogyan vannak azok teljesítve? Salga elvtárs, a szovjet delegáció vezetője mikor megtudta, hogy a gépállomás szántási tervét »rég nem teljesítette, fejét csóváira kérdezte, ha még nem szántottatok ki, mikor fejezitek be a vetést? A delegáció többi tagjai sem helyeselték, hogy még nincs elvégezve a szántás. Azt mondották: azért van gyenge terméstek, mert sem a szántást,sem pedig a vetést nem végeztétek idejében. Javaslatot tettek a jobb munkamegszervezésre, tervek készítésére és azok pontos betartására, mert náluk is a tervek pontos betartása alapján tudják elérni hatalmas eredményeiket. Az ismerkedés után a delegáció egyik része Salga elvtárs vezetésével meglátogatta a bonyhádi Dózsa Népe termelőszövetkezetet, ahol a szövetkezet agronómusával és növényizemelési brigádvezetővel megtekintették az ősi szántást, valamint a szövetkezet állatállományát. Kifogásolták, hogy a szövetkezet Búzavetéséből még csak 24 holdat vetett el. A delegáció felvilágosította a szövetkezet vezetőségét, a munkák további megszervezéséről, számos jó tanáccsal látták el őket fejlődésük továbbvitelére. A delegáció másik csoportja Jerícs elvtárs vezetésével, aki Kárpát-Ukrmjna egyik gépállomásának vezetője. A helyi gépállomás gépparkját tekintették meg, ,erics elvtárs kijelentete, már a negyedik gépállomást látogatták meg magyarországi tartózkodásuk alkalmával, de sehol sem találtak ilyen rendet és tisztaságot, mint a bonyhádi gépállomáson. Nem feledkeztek meg rámutatni a hibákra sem., azt mondotta: — Ha a fennálló kisebb-nagyobb hiányosságokat kijavítják, példaképei lesznek a többi gépállomásoknak. A. trópptirk negU khulfíiP un ián nagy volt az érdeklődés az iránt, van-e könyvtár a gépállomáson. .szoktak-e olvasni a gépállomás dolgozói. Nagyon örültek a gépállomás könyvtárába látott szovjet szépirodalmi és ideológiai könyveknek, amelyek a szovjet nép életét ismertetik, a gépállomás dolgozóival. javasolták, hogy az eddiginél sokkal többet olvassanak az elvtársak, mert ezen keresztül fejlesztik szakmai és politikai tudásukat. A DISZ-szervezet működése sem kerülte el a figyelmüket. Javasolták külön DISZ-brigádok megszervezését, a nők nagyobbarányú bevonását a termelésbe. A delegáció a kiértékelést Bonhad községi mozi helyiségében tartotta meg, ahol jelen voltak a község dolgozói közöl mintegy ötszázan. A delegáció tagjait itt is, mint a látogamsok alkalmával minden érdekelt?. Kérték a jelenlévőket, hogy forduljanak hozzájuk kérdéseikkel és ők szivp-s re válaszolnak. A külduUsoK elsőnek a bonyhádi gépállomást látogatta meg. A kiéi#l«clés íN>l’án i’entreUg Icéi théM Teletlek fel « fennlévő!*, amire a szovjet elvtársak megadták a pontos választ, egyetlen kérdés svát kerülte el figyelmüket. A gépállomás dolgozói többek között az után érdeklövitek, milyen munka megszervezéssel érik el a szovjet traktorosok kiváló eredményeiket, hogyan kapják meg a kolhozoktól a mukabérüket. A dolgozó parasztság főleg aitán érdeklődött, mi a jövedelme egy kolhozhéjnak, mennyi a háztáji gazdálkodása, hogyan szilárdították meg a munkafgyelmet. Szovjet barátaink erre fogadták a választ: Részlefesen ■ ismert, rí lek xi Szovjet gépállomások és kőikatok belső munkafegyelmét, ami megadja az alapot a többleemelésnek, ezn keresztül a magas jövedelem részesedésnek. A gépállomások dolgozó is a munka figyelem betartásán keresztül érik el eredményeiket, melyhez hozzá- S''gi1i éket az is, hogy kolhozban végzet; munkájuk mennyiség, és minősége után részesednek a síivedl-'einben és kapnak premizálást. VendA-vink svédéi hatalmas éljenzuss, t.gse viharral ünnepel :ek ,, jelenlé" ó vkv-j o zők.