Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)

1951-10-28 / 252. szám

<s NAPLÓ A Gépgyártó Vállalat dolgozói tervük túlteljesítésével készülnek november 7-re A Szekszárdi Gépjavító Vállalat ud­varán gyorsan megy a munka, minden­ki siet, mindenki termel, hogy a no­vember 7-re tett felajánlást maradék­talanul teljesítsék. A gépműhelyben zúgnak a gépek, az esztergapadon a dolgozók jó munkája nyomán készülnek a gépek különböző alkatrészei. Itt dolgozik Szendrei Mi­hály brigádja, akik már többször ki­tűntek szép eredményeikkel. — A mi brigádunk — mondja — vállalta a Nagy Októberi Szocialista Forradalom megünneplésére, hogy a gyorstankoló­készülék legyártásánál a tervben meg­jelölt 100 darab he­lyett november 7- ig 25 darabbal többet gyártunk. Ezt a gyorstankolót még először alkalmaz­zák a gépállomások. Lényege az, hogy eddig hordóból szivattyúzták a vödör­be az üzemanyagot, most pedig a gyorstankoló rá lesz csavarva a hor­dókra kárterlevegővel, ami által a légnyomás az üzemanyagot a hordóból kikényszeríti a tartójába. A gépállo­más dolgozói így sok üzemanyagot ta­karítanak meg, de megkönnyebbül a munka is.­­ Akik megértik a brigádon belül, hogy vállalásaikat maradéktalanul tel­jesítik, szép eredményeket is érnek el. Kocsm­áros László 139 százalék, Tölgyesi Gáspár 123 és­­ Szendrei Mihály 111 százalékot teljesítettek. Tóth István szerelőbrigád vállalá­sa november 7-re az, hogy 2 darab 36-os Cromick-i traktort fognak el­készíteni. Ebben a brigádban Pé­ter István szerelő 123 százalékos teljesítménnyel tűnik ki. A Gazda-mozgalom keretén belül fel­használnak a dolgozók minden hulla­dékot. Amikor belépünk a szerelőmű­helybe, itt találjuk Varga János sze­­relőbrig­ádot. Egyik gyalul, másik fű­részel, nagy munkában vannak, hi­szen teljesen hulladékanyagból dol­goznak. — Rossz cséplőgépekből szár­tépőgépeket készítünk — mondja Var­ga elvtárs brigádvezető. — Eddig ide, meg ide is jó deszkát használtunk — mutat a gépre, — most pedig nagy­szerűen felhasználunk minden hulla­dékot és a termelőcsoportoknak és az állami gazdaságoknak szártépőket ké­szítünk.­­ A hulladék gazdaságos fel­használásával szép eredményt ért el a Varga brigád, mert a legutóbbi kiér­tékeltek alapján is 108 százalékos át­lagteljesítést értek el. A jó munkának mindig megvan az eredménye, ez megmutatkozik a har­madik negyedévi terv teljesítésénél is, mert a Gépjavító Vállalat dolgozói 114 százalékban­­ teljesítették. Az anyagta­karékosság terén 10.000 forintot taka­rítottak meg. E szép eredmények mellett még a sok bírálatok után is tapasztalhatunk hiányosságokat a Gépjavító Vállalat­­­nál. Elsősorban ot­t, hogy a verseny nem nyilvános, hivatkoznak arra, hogy a versenytábla nincsen készen. Ahe­lyett, hogy kiírnák egy táblára a dol­gozók eredményeit, inkább az íróasz­talokba zárják. Ezért van az, hogy a dolgozók nem tudják, milyen ered­ményt érnek el a­­ termelésben. De hiányosság az is, hogy az újí­tásokat nem tárgyalják le és nem vezetik be .Van olyan újítás, amit már féléve beadtak, de nem volt rá idő, hogy letárgyalják. Feladat az, hogy ezeket a hibákat sürgősen felszámolják, hogy a vezető­ség álljon a verseny­mozgalom élére, segítse a dolgozókat munkájukban, hogy november 7.i vállalásaikat győ­zelemre vihessék. A csoportos étkeztetés közegészségügyi szabályai Az egészségügyi miniszter megálla­pította a csoportos étkeztetés céljára szolgáló konyhaüzemekre vonatkozó közegészségügyi szabályokat. A rendelet szerint az élelmiszer tá­rolására szolgáló raktár helyiségei fél­évenként, a konyhát pedig a szük­séghez képest kell újra meszelni. A raktárhelyiség szellőzését állandóan biztosítani kell A zöldfőzelékeket 24 óránál hosszabb ideig nem szabad tá­rolni, nehogy minőségük csökkenjen. Ugyancsak nem szabad nyersanyago­kat jóval a felhasználás előtt meg­tisztítani. A tisztított nyersanyagok ugyanis állás közben értékükből ve­szítenek. A konyha páramentességét meg­felelő elszívóberendezéssel, vagy szel­lőztetéssel kell biztosítani. Az ételek tálalásánál fő követelmény, hogy a dolgozók a jól elkészített ételt idő­ben, ízletesen és megfelelő tisztasági feltételek mellett melegen kapják meg. Az étkezőasztalokon térítőnek vagy viaszkosvászon-huztnak kell lenni. A kész ételeket jól zárható, fedéllel­ ellátott alumínium-, vagy rozsdamentes acéledényben kell szál­lítani. A szállítóedényzet, fedelét ki­adás előtt le kell plombálni. Részletesen szabályozza a rendelet a mosogatást, a konyhaedények tisz­tántartását. A mosogatást 2 száza­lékos Hypoklorit-oldattal kell vé­gezni. A rendelet előírja, hogy az étkező­üzemnél munkavállalóként csak az al­­kalmazható, aki előzetes orvosi vizs­gálaton átesett, m­ajd rendszeres or­vosi megfigyelés alatt áll. A konyhai személyzet munka közben tiszta, vi­­lágos színű, mosható munkaruhát, vi­­lágos színű nagyméretű munka­kötényt, továbbá világos színű fejvédőt i s köteles viselni. Az étkezési üzemben al­aklmazott dolgozók számára ruha­­szekrénnyel ellátott öltözőt kell léte­síteni. Gondoskodni kell arról is, hogy a dolgozók szakami továbbkép­zése a higénia szabályainak ismere­tére is kiterjedjen. Ezt orvosok bevo­násával kell végezni. VASÁRNAP, OKTÓBER 28 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR, 11/1. sz. ÁlL gyógyszertár. NÉVNAP: Simon. — IDŐJÁRÁSJELENTÉS. Várható időjárás vasárnap estig: Dél­ben erősen felhős idő, néhány helyen kisebb esővel, északon kevesebb felhő­zet, valószínűleg eső nélkül. Mérsékelt délkeleti, keleti szél, a hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: vasár­nap reggel 6—9, délben 13—16 fok között. A megyei tanács vb. pénzügyi osztálya kezdő könyvelők részére könyvelői tanfolyamot indít. A tanfo­lyam időtartama 4 hónap, heti 2x3 óra. A tanfolyamot Szekszárdon és Dombóváron szándékozunk megtarta­ni. A tanfolyamra jelentkezhetnek: vállalatok, kisipari termelőszövetkeze­tek dolgozói, vagy akár magánszemé­lyek is, akik a könyvelés alapfogal­mait el akarják sajátítani. A szekszár­di tanfolyamra a megyei tanács pénz­ügyi osztályán II. emelet 43. számú szobában, a dombóvári tanfolyamra a járási tanács pénzügyi osztályán lehet jelentkezni. Az esetleges felvilágosítást a jelentkezéskor megkaphatják. Je­lentkezni 1951. október 31-ig lehet. Kultúrműsorral ünnepelte a tengelici MSZT a tanácsok egyéves fennállását MSZT-sz­ervezeteink megyei viszonylatban is arra törekednek, hogy a termelés állandó emelése mellett kulturális feladatok megoldásával is elősegítsék szocia­lista építésünket, erősítsék dolgozóinkat a békéért folyó hatalmas küzdelemben. MSZT napok rendezésével nem­csak szórakoztatják megyénk dolgozóit, hanem megis­mertetik az élenjáró szovjet kultúra kiváló termékeit és elmélyítik a szeretetet dolgozó népünkben a szovjet emberek iránt. A tengelici MSZT-szervezet is október 21-én műso­ros MSZT-napot tartott. Ezzel méltatták népünk hatal­mas győzelmének, tanácsaink egyéves fennállásának ün­nepét még kiemelkedőbbé tenni. A jól sikerült MSZT- napon a szervezet tagjai 3 egyfelvonásos és egy népi tánccal szerepeltek. Az előadások közben a járási MSZT titkár, Bogács József tartott beszámolót. Ismertette a Szovjetunió hatalmas békealkotásait. Beleszőtte ezzel kapcsolatban beszámolójába Sztálin elvtárs nyilatkoza­tát, amit a Pravda munkatársának adott az atomfegy­verrel kapcsolatban. Majd foglalkozott tanácsaink egy­éves működésével, amely a szovjet tanácsok példája nyo­mán születtek meg nálunk is. Kifejtette, hogy mit jelent számunkra Sztálin elvtárs nyilatkozata. E nyilatkozat vezessen bennünket továbbra is — mondotta — a begyűjtés és az őszi munkák időbeni el­végzésére, jövő évi kenyerünk biztosítására, s ezzel a béketábor fokozottabb erősítésére. Az előadás megrendezésében különösen kitűntek Szabó István­ és Takács Lajos, de kivétel nélkül minden egyes MSZT-tag is aktívan kivette részét a nagy munká­ból. Szívesen és örömmel tanultak, fáradoztak, mert tud­ják azt, hogy nemcsak a­ szórakoztatás a kötelességük, hanem főképpen a tanítás, dolgozó népünk művelődésé­nek elősegítése is. SIESS! November 7-ig kapsz csak a ,,C“ vételi jegyre beadott gabona után iparcikk vásarlására jogosító utalványt! November 7-ig váltják csak be a Vásárlási Utalványokat a­öldmuvesszövetkezeti és állami boltokban! Pamutárut, olcsó szövetet és sok más iparcikket vehetsz az utalványokra. Kössél kukoricaszállíttási Mázsánként 35-Ft értékű vásárlási utalványt kapsz, melyért pamutárut, női- és férficipőt, női gumicsizmát vehetsz. A szállítási szerződés nélkül, „C“ vételi jegyre beadott kukorica után mázsánként 25 - Ft értékű vásárlási utal­ványt kapsz! 1951 OKTÓBER SS Szigorú büntetés sertéshizlalási szerződések kijátszásáért Kovács Ferenc dunaföldvári lakos több s­értés hizlalására vállalt az el­múlt évben kötelezettséget és kötött szerződést az Állatforgalmi Vállalat­tal. A hizlalásra az előlegeket fel is vette, amikor azonban teljesítésre került a sor, szerződésben vállalt kötelezettségét fondorlatosan kiját­­szott­a és így akarta becsapni a dol­gozókat. Kovács Ferencet az álom­­­ügyészség a paksi járásbíróság elé állított­a, aki Kovács Ferencet­ 4 hó­napi börtönre, 1.000 forint pénzbün­tetésre és 2 évi közjegyektől való­di tiltásra ítélte. Eljárás indult Táncos József báta­széki lakos ellen is, aki közel 5.000 forintnyi előleget vett fel sertéshíz- 1 adásra, ezideig azonban még egyet­len sertést sem adott át az Állatfor­galmi Vállalatnak és egyáltalán nem szándékozik teljesíteni. Vele szemben is szigorú büntetést kell kiszabni a bíróságnak, hogy megtanulja, nem lehet büntetlenül becsapni és meg­­károsítani a dolgozókat. S­PORT Siófokon játszó első mérkőzését a Nagymányoki Bányász A NB II. kapujában álló nagymányoki bányászcsapat vasárnap kezdi meg osztályo­zó mérkőzéseit a NB II-be jutásért. Az OTSB határozata folytán az első fordulóra kisorsolt Székesfehérvári Lokomotiv—Nagy­­mányoki Bányász mérkőzés Siófokon kerül lejátszásra. Minden csapat számára, így a mi megyénket képviselő bányászfiúk szá­mára is sorsdöntő és lényeges az első mér­kőzés eredménye. Éppen ezért mindhárom mérkőzésen hatalmas harc, nagy küzdelem várható és minden bizonnyal a nagy tét reányomja majd bélyegét a játékra, így szép játék aligha várható. Az I. forduló esélyeivel az alábbiakban foglalkozunk: Standard—Pécsi Dózsa. A mérkőzés az OTSB határozata folytán Baján kerül le­játszásra. A Dózsát ismerjük és játékere­jét éppen a szekszárdi Dózsa ellen volt al­kalmunk értékelni. A pesti csapat játék­erejével nem vagyunk tisztában, de az a körülmény, hogy a fővárosi csapatok min­dig előnyben voltak a vidékiekkel szemben, arra enged következtetni, hogy a pesti bajnokcsapat egyenrangú ellenfele lesz a Dózsának. Minthogy összehasonlítási alap nincsen, így csupán az érzésünkre utalunk, amikor azt mondjuk, hogy a Dózsa 1 gólos győzelme is már siker lenne a pécsi csapat számára. Kőbányai Lokomotív—Kaposvári Vasas. A szomszéd megye is ugyanabban a helyzet­ben van, mint Tolna. Nincsen NB II-es csa­pata. Volt NB II-es játékosai Íbiszen a KRAC, majd a kaposvári Kinizsi hosszú időn keresztül játszott az NB II-ben, ma­­t a Vasasban játszanak s így mondhatjuk, hogy a Vasas méltán képviseli Kaposvár, illetve Somogy megye labdarúgását. A Kő­bányai Lokomotiv azonban nem lebecsülen­dő ellenfél. Éspedig azért nem, amit azz előző sorokban a Standarddal kapcsolatban megállapítottunk. Minthogy a mérkőzés Székesfehérváron kerül lejátszásra és azt reméljük, hogy a székesfehérvári szurko­lósereg a kaposvári együttesnek fog szurkol­ni, ezért merünk kaposvári győzelmet tip­pelni a mérkőzésre. Székesfehérvári Lokomotív—Nagymányoki Bányász. A két vidéki csapat mérkőzése valóban eszményien semleges környezetben kerül lejátszásra. Hiszen a siófoki néző­közönségnek sincsen pillanatnyilag semmi alapja arra, hogy akár egyik vagy másik csapat győzelméért s­zurkoljon. Lényeges, hogy ezen a mérkőzésen sikerül-e fiainknak pontot vagy pontokat szerezniük. A székes­­fehérvári Lokomotív csak tavaly esett ki az NB II-ből és most igyekszik oda vissza­kerülni. Tehát a bányászfiúknak teljes erő­bedobásra szükségük lesz, ha a mérkőzésen helyt akarnak állni. A Lokomotiv szerin­tünk a mérkőzés esélyese, de mi ennek el­­lenére bízunk abban, hogy Nagyioányoknak sikerül pontot szereznie. A bányászcsapat győzelme kellemes meglepetés lenne. A Sz. Dózsa és Hőgyész esélyese a megyei bajnokságért játszandó osztályozó mérkőzések I. fordulójának Vasárnap a megyei bajnokságba való ju­tásért is megindul a harc a négy jogosult csapat között. Hőgyész az elmúlt vasárnap győzött Dombóváron a Postás tartalékcsa­pata ellen és így, mint a csoport 2. helye­zettje ő szerzett jogot arra, hogy a Sz. Dózsa, Mórágy és Sióagárd mellett, az osz­tályozó mérkőzések 4. résztvevője legyen. Az osztályozó mérkőzések kétfordulósak és pont és gólarányra mennek. Az I. forduló­ban Szék­.­árdon kerül megrendezésre­ a Sz. Dózsa—Sióagárd mérkőzés, míg Mórágy és Hőgyész összecsapására Mórágyon kerül sor. E két osztályozó mérkőzés esélyeivel az alábbiakban foglalkozunk: Sz. Dózsa—Sióagárd. A Dózsa az elmúlt vasárnap pihent, Sióagárd pedig éppen az elmúlt vasárnap harcolta ki a csoport baj­nokságát és így a csapat játékban van. Hogy a mérkőzés Szekszárdon kerül meg­rendezésre, az nem sok előnyt jelent a Dózsának, mert hiszen az agárdi fiúk is ismerik a szekszárdi pályát, másrészt pedig a szekszárdi szurkolók annyira néma szem­lélői a mérkőzéseknek, hogy a jelenlétük nem sok befolyásos bír az eredményre. A Dózsa kétségkívül kulturáltabb játékot játszik, mint ellenfele, emellett azonban lelkesedésben sem marad alul az agárdiak­kal szemben. Sióagárdban van ugyan 4—5 tehetséges futbalista, azonban ez kevés lesz arra, hogy a Dózsa biztos győzelmét sike­rüljön megakadályozni. A mérkőzésen * Dózsának 5—4 góllal kell nyernie, ha a pa­pírformát vesszük alapul Mórágy—-Hőgyész: Ennek a mérkőzésnek az eredményét már nehezebb megjósolni- Hőgyész elpackázta remek helyzetét, ami­kor nem utazott el Tolnanémedire és így mérkőzés nélkül elvesztett 2 pontot. Ha azon a mérkőzésen győzött volna, most Ta­másinak kellene osztályozót játszania. Mintha belső bajokkal küzdene a hőgyés­­i csapat. Csak ezzel tudjuk magyarázni a szökési sima vereséget, valamint a Tolna­­ném­edi elleni mérkőzésre­ való elutazás má­sodszori elmulasztását. Ha ehhez még te­kintetbe vesszük, hogy a mérkőzés a csapat számára ismeretlen környezetben kerül le­játszásra, ahova elég fáradságos utazás után érkezik a csapat, akkor bármennyire is jobb csapatnak látszik a hőgyészi együttes, legfeljebb döntetlen eredményre lehetne számítani, de nekünk az az érzésünk, hogy Mórágy otthon tartja majd a bajnoki pon­tokat. MHK ÉS SPORTNAP DUNAFtJLDVARON A dunaföldvári szakmaközi bizottság ren­dezésében ünnepélyes MHK és sportnapot tartott a DDSK és a dunaföldvári tömeg­szervezetek ifjúsága. Az MHK-nap szerve­zője és rendezője Galambos Lajos szakma­közi sportfelelős. Az MHK-próbázás reggel 9 órakor kezdő­dött 151 résztvevővel. A próbázásokat Kovics Gyula és Faragó Antal testnevelési szaktanítók vezették le. A levonuló sportoló­kat a szabályszerűen berendezett akadály­­pálya az előkészített atlétikai pálya és nagyszámú érdeklődő fogadta. Az MTK próbázások alkalmával kimagasló eredmények születtek, melyek az előírt szinteket meghaladták. Eredmények: 100 méteres futás: Takács János 13 mp, Regős Pál 13.1 mp. Magasugrás: Szauter Ferenc 148 cm, Szeder Sándor 140 cm, Deák Lajos 140 cm. Súlylökés: Takács János 9 méter. Távolugrás: Takács János 460 cm. Kimagasló eseménye volt az MHK-napnak a motoros MHK-zók felvonulása és a gya­korlataik lebonyolítása. 24 kismotor és 9 nagymotor robogott végig az akadálypályán tüneményes ügyességgel hajtották végre a gyakorlataikat. A legjobb eredményt Szávo­­lovits Lajos érte el a kismotor szériában. Az akadálypályát 1.45 másodperc alatt fu­totta végig 1 hibaponttal. A legjobb időeredményt Fogarassy Andor érte el a kismotorral 1.40 másodperc alatt. Négy hibapontot ejtett A nagygépek szé­riájában a legjobb Gruber Ferenc volt 2.8 másodperc idővel és 1 hibaponttal. Jó ered­ményt ért még el Csontos Gyula és Révész István. Este a DISZ helyiségben ünnepélyes kere­tek között fejeződött be az MHK-nap és a végéhez ért Béke Kupa. Galambos Lajos szakmaközi bizottság sportfelelőse méltatta az MHK és a Béke Kupa nagy jelentőségét. Utána a DDSK sportolói adtak kultúrműsort,­­majd kiosztották a Béke Kupa díjait. A békekupnben résztvevő többi csapatok oklevelet kaptak a végzett jó sporteredmé­nyek elismeréseképpen. Utána reggelig tartó sportbálon szórakoztak a dolgozó sportolók és a sportot kedvelő drukkerek. BONYHÁD IL—SZ. METEOR 6:2 (2:1) Bonyhád. Kupa mérkőzés, 600 néző. Ve­zette: Kovács. — A járási A bajnokságot nyert bonyhádi csapat mérkőzése iránt nagy érdeklődés nyilvánult meg. A Meteor tar­talékosan érkezett meg. Bonyhád a teljes tartalék csapatát szerepeltette és a jól összeszokott együk­ ■!« nem­ volt komoly ellenfele a s­ze­k­s­zú > -apát. Végig élveze­tes és szép játékban­­:­ózott a honi csapat 6:2 arányban, jók: J’alos, Farkas, Kovács, Solti, illetve Bubics, Páva, Korsós. SAKK A Megyei Testnevelési és Sportbizottság mellett működő Sakk Társadalmi Szövetség ezúton is felhívja úgy Szekszárd város, mind a megye területén versenyezni óhajtó sakkozókat, hogoz legkésőbb 1951 november 2-ig kérjék valamelyik sportkörhöz való leigazolásukat. Ez annál is inkább szük­séges, mert novemberben már megindulnak a sportkörök házi versenyei, amelyben való sikeres szereplés biztosítja egyedül a to­vábbjutást a magasabb fokú versenyekre. * Nagym­ányok—Kőbányai Lokomotív mér­kőzés november 4-én Sárbogárdon­. Az NB II-be való jutásért folyó küzdelem ma kez­dődik meg. A második fordulóban a Nagy­mányoki Bányászo­k ellenfele a Kőbányai Lokomotiv csapata lesz. Az Országos Labda­rúgó Szakszövetség intézkedése, hogy e mérkőzést Sárbogárdon kell lejátszani va­sárnap, november 4-én délután 2 órai kez­dettel. * Nádasdi és Szüle ma a finnek ellen fognak versenyezni. Reméljük, hogy a két kiváló szekszárdi atléta becsülettel fogja a magyar színeket képviselni. M­OZI Szabad Ifjúság: DÉRYNÉ. Akciós jegy nem érvényes! Előadások kezdete vasár- és ünnepnap: 4, 6 és 8 órakor, hétköznap: 6 és 8 órakor. HIRDETMÉNY Kerítésnek és rövidebb méretű szőlőkaró­nak alkalmas hegyezett, tölgy, cser hasít­­vány jutányos áron megrendelhető. EMÉRT Kirendeltség Pécs, Bajcsy Zsilinszky­ út 5. szám. Telefon: 26-51. 35S9 TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: PÁLINKÁS GYÖRGY Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Szerkesztőség telefonszám­a: 22-10. Kiadóhivatal telefonszám­a: 2­1-10. M. N. B. egyszámlaszám 936.571-38. Előfizetési díj: havi u.—­­úriul. .................. 1 111 i ....1 ' ■ Pécsi Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mihály­ utca 10. Telefon: 20-27. A nyomd­áér­t felel: MELLES REÜSÖ

Next