Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)
1951-09-19 / 218. szám
4 NEPLO ■ [UNK] uuiMr--lJ.ii , mvIHM SZEPTEMBER 19 Megyénk DISZ-fiataljai lelkesen készülnek a Néphadsereg Napjára September 29-én. Az 1948-as dicsőséges Velence pákozdi ütközet évfordulóján ünnepi dolgozó népünk a Néphadsereg Napját. A magyar munkásság és dolgozó parasztság szeretetes büszkeséggel tekint fiaira, a néphadsereg katonáira és ti««tjeire, akik keményen állnak őrt békénk és szabadságunk védelmében. Erősíti és mélyíti dolgozó népünkben ■ ezt a szeretetet és büszkeséget az, hogy néphadseregünk rohamos fejlődése régi szabadságharcos hagyományainkon és a hatalmas Szovjetunió hadseregének gazdag tapasztalatain alapszik. Ez azért lehet így, mert a felszabadulás óta a magyar nép honvédő harcai forradalmi küzdelmét nem lehet elhallgatni és nem is akarja senki meghamisítani, mint azt a múltban tették. Arra, hogy népünk történelmét a maga igazságában feltárjuk, szabadságküzdelmeinket a valóságban megismerjük és felhasználhassuk, csak most kerülhetett sor. Népünk történelmében állandóan feltörő dicső szabadságharcok bebizonyítják ország-világ előtt, hogy a haza védői elsősorban a dolgozó tömegek voltak. Tehát a mostani fejlődés eredményeit lemérve is azt láthatjuk, hogy népünk hadserege azért erősebb a múltéval szemben, mert nemcsak katonái, hanem vezetői is, dolgozó népünk legjobbjainak legszélesebb köreiből kerülnek ki. Már a múlt tapasztalatai is azt mutatják, hogy dolgozó népünk rétegeiből kikerült hősök az igaz ügyért,a szabadságért folytatott harcot sohasem tekintették reménytelennek, minden pillanatban készek voltak az életüket is áldozni érte. Még egy halal más erőforrás «van, amely néphadseregünk hősi elszántságát erősíti, táplálja. Az 1919-es Magyar Tanácsköztársaság Vörös Hadseregének katonái által mutatott örökbecsű példa. Az ő kiemelkedő hősiességüknek és bátorságuknak hősi emléke mutatja az utat a mi néphadseregünk számára. Elődeinknek ezek a kiváló tulajdonságai élnek ma néphadseregünk harcosaiban. Élni is kell, különösen most, amikor felemelt ötéves tervünk sikeréről egész dolgozó népünk szebb és boldogabb jövőjéről van szó. Élni kell azért, mert a háborús uszítók, az imperialisták egyre veszettebb dühvel akarnak békénkre, szabadságunkra törni. Különösen döntő feladat hárul itt ebben a döntő fontosságú kérdésben DISZ fiataljainkra, de egész országunk ifjúságára is. DISZ fiataljainknak még komolyabban át kell érezni Rákosi elvtárs fontos tanítását. ..Ma, amikor az imperialisták bűnéből a világ újra két táborra oszlott, amikor az állig felfegyverzett, kardcsörtető, világuralomra törő amerikai tőke szerte a földgömbön a háborút készíti elő, egy fegyvertelen ország valósággal csábít a provokációra és kalandokra.” Megrcnk DISZ-fiataljai is e nagy tanítás nyomán mindent elkövetnek, hogy Pártunk és népi demokráciánk bizalmát továbbra is kiérdemeljék. Amellett, hogy politikailag is képzik magukat, amellett, hogy a termelés vonalán igyekeznek erejük legjavát adni a termelés nagyobb mérvű emelése érdekében, állandó és rendszeres sportolással igyekeznek testüket is megedzeni, hogy mire a büszke néphadsereg tagjai közé kerülhetnek Farkas elvtárs kongresszusi felszólalása szerint komolyan viszonyuljanak az ország védelméhez. Már előre edzik testüket, hogy minden fiatalból kiváló katona váljon. Ezt a nemes célt szolgálja megyénkben is egyre hatalmasabb méreteket öltő MHK-mozgalom fejlesztése is. A Séphai Östregyüik Napját úgy akarják méltóképpen megünnepelni, hogy lelkesen készülnek az addig megtartandó sportnapokra. Nagy érdeklődés és lelkesedés mellett készülnek a szekszárdi fiatalok és a tamásiak, akik p hó 23-án, míg Pakson 22-én rendezik meg e nagy napot. Emellett nagyszabású kultúrműsorokkal is készülnek, elmélyítve a szeretetet és megbecsülést néphadseregünk iránt. De azért is, hogy elsajátítsák és a többi ifjakat is rettenthetetlen bátorságra, hűségre és szívósságra tanítsák az igaz ügy érdekében és ifjainkban a leleményesség, a gyorsaság és a feltétlen döntésre törekvő harckészség mutatkozzon meg. Legfőképpen pedig azért, mert amint Farkas elvtárs kongresszusi felszólalásában mondotta: „A magyar nép már tudja, hogy van hazája és ezért van mit védenie!" Medereczky János versenyre hívta a megye összes traktorosát Az állami gazdaságok Tolna megyei Alközpontja jelenti: Gazdaságainkban az elmúlt napokban számos helyen üzemi értekezletet tartottak. Az üzemi értekezleteken a dolgozók versenykihívásokat és versenyvállalásokat tetteik. Alsóleperden Medereczky János traktoros, aki a cséplési tervét 240 százalékra teljesítette, versenyre hívta a megye összes traktorosát, a 2 százalékos üzemanyagmegtakarítás mellett az eredmények 10 százalékos növelésére. Versenykihívásához az alsóleperdi állami gazdaság traktorosai már csatlakoztak. A rácegresi állami gazdaságban megtartott üzemi értekezleten az építő brigád versenyre hívta a megye állami gazdaságainak összes építőbrigádját. Versenykihívásukban vállalták, a munka minőségi javítását, a termelékenység növelését, az anyagtakarékosságot és a selejt 2 százalék alá való szorítását. Vállalták, hogy épületeiket a terv szerint megállapított határidő előtt befejezik. A brigád egyik munkacsapata elhatározta, hogy bevezetik a Makszimenko-féle gyorsfalazási módszert. Teljesítményük 10 százalékkal való növelését vállalták. A dohány munkálatoknál az alsóhidvégi állami gazdaságban, Purger Mária jár az élen 167 százalékos teljesítményével. A gerjeni állami gazdaságban Varga Margit 216 százalékra, Sipos Éva 200 százalékra, Balogh Gizella 220 százalékra, Josszer Sándor 220 százalékra, Horváth Mária 200 százalékra, Varga Éva 175 százalékra és Varga Mária 175 százalékra teljesítették normájukat a dohánymunkálatoknál. Müller János, a juhépusztai állami gazdaság kocsisa 217 százalékra teljesítette vetésnél a normát és így aznap 46.40 forintot keresett. A palánk állami gazdaságban Jobbi György 182 százalékra teljesítette vetésnél a normáját és így 7 óra alatt 32 forint 20 fillért keresett. A szántásban élenjárnak a hőgyészi állami gazdaságban Kleontan Ignác 157 százalékos, a várdombi állami gazdaságban Tolnai István 158 százalékos, a tolnaszigeti állami gazdaságban Berták József és Boda István 155—155 százalékos, az alsópéli állami gazdaságban Szabó Ferenc 123 százalékos, a nagytormási állami gazdaságban Szwekeii András 139 százalékos, a palánki állami gazdaságban ifj. Krizsák 1. 125 százalékos teljesítményükkel. A silózásban a fürgedi állami gazdaság dolgozói járnak az élen, mert silózási tervüket szeptember 11-ig 100 százalékig teljesítették. Jó eredményt ért el a palánk állami gazdaságban Hamar János silózási brigádja, amely 175 százalékban teljesítette normáját. SZERDA, SZEPTEMBER 10 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. «7. Ali. gyógyszertár. NÉVNAP: Vilhelmina — IDŐJÁRÁS JELENTÉS Várható időjárás szerda estig: Kevesebb eső. Mérsékelt szél. A hőmérséklet nyugaton kissé emelkedik, keleten alig változik. Várható hőmérséklet értékek az ország területére; szerdán reggel 12—fő, délben 19—22 fők között. — Szigeti Ferencné kisvejkei ,3 holdas dolgozó parasztasszony az MNDSZ szervezet tagja beadási kötelezettségét kenyérgabonából 328 százalékra teljesítette. A községi tanács vándorzászlóval jutalmazta meg, mint a község legjobb egyénileg dolgozó parasztasszonyát. Minden MNDSZ szervezet tagja vegyen példát Szigeti Ferencné kisvejkei dolgozó parasztasszonytól. — Ruppert Béla az alsóleperdi állnmi gazdaság dolgozója munkahelyét önkényesen elhagyta és a járás községeiben munkanélkül élt. Ezalatt dolgozó társaitól csizmát és ruhát lopott. A dombóvári járásbíróság büntetőtanácsa közérdeket veszélyeztető és négyrendbeli lopás bűntette miatt 1 évi börtönbüntetésre ítélte. — Fejes János 53 holdas gyulaji kulák cséplőgép tulajdonos a cséplőgépet és a hajtóerőt a megadott határidőre nem javította ki és ezzel akarta a cséplés sikeres befejezését akadályozni. Ezzel a dolgozó nép államát, felemelte ötéves tervünk sikeres végrehajtását és cséplésünk sikeres befejezését akarta elszabotálni. A megyei bíróság fellebbviteli büntetőtanácsa közérdekeit veszélyeztető bűntett miatt 8 hónapi börtönbüntetésre, 3 évi közügyektől való eltiltásra ,és 1000 forint pénzbüntetésre ítélte. MEGJELENT a falusi népnevelők harcos segítőtársa, a „Termelőszövetkezeti Híradó“ legújabb száma, mely közli: ..Tarr Mihály: Művelődésre is van módunk és időnk. Ki hogy dolgozik, úgy részesedik a csoport közös jövedelmében. A 111. típusú termékcsoportok alapszabályából. Törtei József: Hogyan jutottam el öt belépésig“ című cikkeket.. E cikkek mellett még számos más cikket közöl a „Termelőszövetkezeti Híradó“ legújabb száma, melyen keresztül megismerhetjük a termelőszövetkezeti csoportok eredményes munkáját. JÉGMEZŐK LOVAGJA ’A flm cselekménye a 13. században játszódik, amikor Oroszország még kisebb hercegségekből állt és az ország legnagyobb része a keleti mongolok igája alatt nyögött, akik állandó támadásokkal és sarcokkal sanyargatták a népet. De nyugat tetőt is állandó veszély fenyegette az orosz hercegségeket, így 1242-ben a német- teuton lovagok támadták meg az országot, mert le akarták igázni a világot. Látjuk a címen, hogy előnyomulásuk során milyen rettenetes vérengzést visznek véghez és a lakosság kivégzését „szent ünnepségekke ” kapcsolják egybe, ahol papjaik áldást osztogatnak a gyilkosokra. Rémlettrik híre futótűzként járja be az országot és eljut Alexander Nyevszkij novgorodi herceghez, is. Az egyszerű emberek, iparosok, halászok, kirdöttséget menesztenek Imre és kérik, szervezzen csapatokat és vezesse őket a betolakodói dien. A gazdagok ellenzik a harcot, tudva, hogy ők pénzzel biztosítani tudják életüket. A nép szabadság szeretete győz, és áldozatkészségül: eredményekép rövid idő múlva jól felszerelt hadsereged vezet harcba Nyevszkij herceg. A csalát színhelyéül a Pripusz ló jegét választják. A filmen kibontakozik a még rím is legendás hírű ütközet a ló jegén. Alexander Nyevszkij, akit Cserkaszov személyesít meg a Hímen, három részre osztja csapatait, hogy bekeríthesse a rémescsrrt, akik ékalakban támadnak és nehéz fegyverzetükkel lassabban tudnak mozogni a jégen. Az orosz hadsereg számolásait siker koronázza. O dalba támadják az ellenséget. Hősiesen harcolnak: az, orosz, katonái,. 11 lóháton, ki gyalog, ki fegyverrel, " i P tiszta kézzel. Mikor elfoglalják (i. ,ellenséges hadvetzetőség magaslatát, pánik tör ki a teuton csapatok soraiban, egyre beljebb menekülnek a tó jegére. A fulók között élen járnak lisztjeik és főpapjaik. A nehéz fegyverzetű lovasok alatt, megreped a ló je 9e és a hódítók, cilák az orosz népet akarták leigázni, belefulladnak a tóba. Novgorod főterén a nép ítélkezik felettük és ünnepli Alexander Nyevszkij herceget, aki győzelemre vezette őket. Nyevszkij szavai, amelyeket 700 évvel ezelőtt mondott, ma is figyelneztelésként, hangzanak minden támadó számára: ,,Mindé,, külföldi, aki Oroszországba, mint vendég jön, szívélyes fogadtatásra talál, aki azonban karddal jön, Kard állal leli halálát..“ A ,,Jégmezők lovagja“ című film az orosz nép történetének egyik dicső dejizetét és egy kimagasló alakjának harcait mutatja be. rolókkal is biptasfiif ffötött « Zainti Tolnai Vörös Lobogó-1Faddi Kinizsi 3:1 (1:0) Vezette: Till! (Szekszárd), 1Q00 néző. Tolna: Schmidt -t Reich!, Weding, Link II — Hirt, Link I. — Ispurg, Grélinger, Ádám, Paszler, Pálházi. — Fadd: Molnár — Fehér, Szívós, Komáromi — Szabó, Tantos — Nagy, Antal, Kiss, Antus, Keserű. Az első percekben a hazai csapat tápad. Már a 2. percben Grélinger 4 méterről jó helyzetből mellélő. Több szabadrúgást ér el egymás után a hazai csapat. Az 5. percben egy ilyen szabadrúgásból Pálházi kapja meg jó helyzetben a labdát, aki nagy lövéssel kapufáról bepattanó, gólt ér el. 1:0. Ezután a mellélövések sorozata következik Tolpa részéről. A 12. percben Link I. és Kiss sérülés miatt levonul a pályáról.. Mivel Kiss vissza sem térhet a mérkőzés végéig, a faddi csapat, mely különben is erősen tartalékos és cserejátékost nem hozott, 10 emberrel játssza végig a mérkőzést. Az első félidő végéig — bár kétségkívül tolnai fölény bontakozott ki, — eredmény nem született. Különösen Ádám rontott sok jó helyzetet. A II. félidőben mindenki azt várta, hogy a fiatal faddi játékosok feladják a küzdelmet, ehelyett azonban egyre szebb és élénkebb faddi támadásokat láttunk. Az erőfölény természetesen most is a hazai csapatnál van. A tolnai csatárok a kapu előtt lehetetlenek és minden lövés fölé, vagy mellé megy. A 25. percben végre Ádám beadását Iigum belövi. 2:9. Különöseig ügyes a fiatal Molnár, aki egymás után húzza le az erős, kapuraszálló lövéseket. A 35. percben Pálházi, aki egyébként a tolnai együttes legjobbja volt, nehéz szögből megszerzi a 3-ik gólt. 3:0. A félidő vége felé is lelkesen játszik a vendégcsapat és a 40. percben szép támadás után-Nagy közelről szépít, 3:1. Bírálat: A hazai csapat nem mutatta azt a technikás játékot, melyet tőle a közönség joggal elvárt volna. Azt várták a nézők, hogy iskolajátékot mutat be a tartalékos faddi csapat ellen. A mérkőzés azonban bebizonyította, hogy a faddi fiatalságban van érzék a labdarúgás iránt és ha ezt a képességét megfelelő vezetés mellett kifejleszti, az elkövetkezendő években a faddi labdarúgás ismét a legjobbak közé kerülhet. Jó voltak: Molnár, Nagy, Keserű a vendégcsapatból, illetve Link, Hirt és Pálházi a tolnai csapatból. Szekszárdi Építők—Paksi AG 2:1 (2:0) Szekszárd. Edzőpálya, 1000 néző. Vezette: Kovács (Dombóvár). — Góllövő: Zsoldos, Gyurákovics (öngól), illetve Darók. Építők: Wíttner — Diófási, Fehér, Korsós — Balogh, Vígh — Egermannn, Lépő, Lehelvári, Baka, Zsoldos. — Paks: Guzsvány — Simon, Péri, Váci — Franc.1 Gyurákovics — Somodi, Győri, Darók, Horváth, Fetter. Hatalmas iramban indul a játék, azonnal kitűnik a vendégek határtalan lelkesedése. Az első 10 perc után az Építők kerekednek felül és egymás után vezeti ügyes támadásait. A 12. percben esik a mérkőzés első gólja. Elermanni sarokrúgása elszáll a belsők és a védők előtt, Zsoldos elé esik, aki még igazít egyet rajta és azután védhetetlenül bebombázza. 1:0. Most az Építők támad állandóan és feltűnik, hogy csatársora, különösem Ellermann milyen ötletesen játszik. Az utolsó negyedórában feljönnek a vendégek is, mégis az Építők ér el újabb eredményt, úgy, hogy Lehelvári beadását Gyurákovics kapásból védhetetlenül küldi saját kapujába. 2:0. A II. félidőben megváltozik a játék képe. Az Építők fedezetpárja teljesen visszaesik (Vígh az I félidőben meg is sérült) és a vendégcsapat időnként határozott fölényre tesz szert. A 8. percben Fehér dekázik a 16-os körül, Darók elveszi tőle a labdát és a hálóba lő. 2:1. A vendégeket még jobban lelkesíti a gól és fergetes támadásokat vezetnek. A sérült Vígh helyett Balogh I. jön be, először fedezet, azután hátvéd lesz. Azonban ez sem használ. .Időnként kiszabadul a hazai csapat is és két kapufát is lő (különösen Lehelvárié érdemelt volna gólt a 32. percben), de az eredmény már nem változik. A vendégek támadásaival ér véget a mérkőzés. Bírálat: Az Építők II. félideji visszaesése ellenére is az a véleményünk, hogy Korányi edző munkája meglátszik a csapaton, különösen a csatársor I. félideji ötletes támadásai tetszettek és ezek nyomán már bebiztosíthatta volna győzelmét a hazai csapat, ha a csatárok nem lőnek pontatlanul. A kapott gól utáni kapkodás és a fedezetpár visszaesése, a csatársor balszárnyának elhanyagolása voltak azok a tényezők, amelyek nehézzé tették a csapat győzelmét, Paks, Bonyhád legyőzésének realitását igazolta ezen a mérkőzésen. Lényegesen jobb a csapat, mint tavasszal volt és határtalan lelkesedésével még sok csapatnak szerez kellemetlen perceket, különösen otthonában. Ha egyes játékosai nem vinnék túlzásba az önző, egyéni játékot, még jobban hasznára lennének csapatuknak. Jók voltak: Wíttner, Korsós, Ellermann és az I. félidőben Fehér, illetve Péri, Darók, Simon. JÁRÁSI A) CSOPORT BAJNOKSÁG SZEKSZÁRDI DÓZSA—TOLNAI VÖR0 LOBOGÓ SE II. 4:2 (2:0) Az A csoport rangadója inkább küzdelmet hozott, mint szép játékot. A mérkőzés derbi jellege rányomta a bélyegét a játékra, mely nagyobbrészt csapkodó volt s mindkét csapat a másik, hibájából akart eredményt elérni. A jobb kondícióban lévő és nagyobb testsúlyos szekszárdi csapat könnyen hárította a kistermetű és kistestsúlyú tolnai csatársor támadásait. Az első félidőben kiegyensúlyozott volt a játék képe és csak két öngóllal jutott a Dózsa vezetéshez. A második félidő elején a fürge tolnaiak több támadást vezettek és sikerült is kiegyenlíteniük. A mérkőzés vége felé azonban kiütközött a kondíciófölény és a Dózsa, habár némi szerencsével, de megérdemelten nyerte a mérkőzést. TOLNASZIGETI ÁG SE PAKSI ÁG SE II. 2:0 (2:0) Csapkodó játék jellemezte az egész mérkőzést. A tolnaszigeti csapat szerencsével nyerte meg a mérkőzést. Meglepő volt a paksi csapat gyors és szép játéka. Csak az eredményes befejezéssel volt baj. — B. Mózes János sárplisi 22 herdas kulák az elmúlt gazdasági évben elhanyagolta az őszi mélyszántást, ezzel pedig az idei terméshozamát is gátolta. B. Mózes már többszörös büntetett életű. A szekszárdi járásbíróság büntető tanácsa mélyszántás elszabotálása büntette miatt 6 és fél hónapi börtönbüntetésre, 1000 ■ forint értékű vagyonának elkobzására és 600 forint pénzbüntetésre ítélte. Katona László lengeliei lakos 390 liter boldeszolgáltatási kötelezettségének nem tett eleget. A szekszárdi járásbíróság büntetőtanácsa közellátás érdekét veszélyeztető bűntett miatt 1 hónapi börtönre és 300 forint pénzbüntetésre ítélte. A MOZI MŰSORA: Szalál Ifjúsás:1 l.GM F.OK 1,0'AGJA. Akciós jegy érvényes! előadásuk és ünnepnap fél S, fél l, fél l. Hétköznapi fel ?, fél 9 érdkor. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: PÁLINKÁS GYÖRGY felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Szerkesztőség; telefonszáma: 22-11. Kiadó hivatal telefonszáma: 2010. MN^B. Lszyszámlaszám: 0%.W)—3S «* Előfizetési díj: havi 11 — forint Pécsi Szikr,. nyomda Pécs. Munkácsy Mihály-nk* lö. »*. Telefon: CO-2?. A nyomdáért felni: CaNDOVJ IOZIHIP Békekölcsön I. MOIMioláSiB a Zeneművészeti Főiskolán szeptember 20-án ünnepélyes megnyitó, szeptember ?1-én szabad belépés d. u. 4 órától, szeptember 22-én szabad belépés d. u. 4 órától, szeptember 23-án szabad belépés d. e. 10 órától.