Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)

1951-11-10 / 262. szám

/ 4 . ________ . ... . ■. : . . . H MUP t. Omi NOVEMÜKU t« Közel százezer forint értékű jutalmat osztottak ki megyénk dolgozó parasztjai között A Nagy Októberi Szocialista Forra­­­­dalom 34-ik évfordulójának­­i­?ztele­tére nagyarányú versenymozgalom alakult ki megyénk termelőcsoportjai, földművesszövetkezetek községei kö­zött és számos helyen kiszélesedett a dolgozó parasztok közötti párosver­­seny is. Ez a versenymozgalom az egyik­­ legfontosabb tényezője annak, hogy megyénk a begyűjtési verseny­ben hetedik helyre került országos viszonylatban. Kormányzatunk — az előző ígéretéhez híven — az elért eredmény arányában jutalmazta a megyéket. A Megyei Operatív Bizott­ság ezt a jutalmat felosztotta kész­­pénz és értéktárgyak formájában a legjobb termelőcsoportok, földműves­­szövetkezetek, községek és egyéni dol­gozó parasztok között. A megye legjobb eredményt elért járásában, Fürgéd község 3000 fo­rint értékű könyvtárat és szobro­kat kapott. A tamási járás terüle­tén számos termelőszövetkezet és csoport lett­­ jutalmazva. A tamási Vörös Szikra 2000 forint értékű rádiót és gramofont kapott leme­zekkel együtt. Az újiregi Béke és a nagyszokolyi Béke termelőcso­portok 1200—1200 forint értékű könyvtárat kaptak. A nagykónyi Alkotmány tsz csiga­­triőrt és néprádiót kapott 1000 forint értékben. A pári Béke tsz 800 forint értékben kerékpárt és könyveket, a felsőnyéki Vörös Csillag pedig 800 fo­­rint értékben könyveket kaptak. A pari földművesszövetkezet két darab kerékpárt kapott 1125 forint értékben A fürgedi földművesszövetkezet szin­tén jól végezte munkáját és ezért no­vember 7.én 750 forint jutalomban részesült A bonyhádi járásban a legjobb község — és egyben a me­gye legjobb községe is —1 Zomba 2700 forint értékű komplett futballszerelést kapott. A zombai­­ Béke tsz két darab kerékpárt és könyveket kapott jutalmul mint­egy 1500 forint értékben. A zombai Szabadság tsz 1200 forint értékű kerékpárt és könyveket ka­pott. A ki­sdorogi Szabad Nép 1200 forint értékű rádiót kapott jutalmul. A kétyi földművesszövetkezet 750, a závodi Előre tsz pedig 800 forint ér­tékű könyveket kaptak. A bonyhádi Dózsa Népe tsz és a kisvejkei Alkot­mány tsz 800—800 forint értékű ke­rékpárt, könyveket és gramofont kaptak. A zombai földművesszövet­kezet egy darab kerékpárt és könyve­ket kapott, 1125 forint értékben. A dombóvári járás legjobb községe 1800 forint értékű könyveket és szobrokat kapott. A kocsolai Vörös Csillag 800, a naki „L­í a szocializmus felé“ 1200 forint, a gyulai Új Barázda 1000 forint, a kurdi Dózsa Népe 1000 forint értékű rádiót, kerékpárt, könyveket és mell­szobrot kaptak. A naki földművesszö­vetkezet 1125 forint értékű rádiót, a várongi pedig 750 forint értékű kerék­párt, könyveket és mellszobrokat ka­pott. A gyonlíi járás legjobb községe 1800 forint értékű rádiót és gramofont kapott. A terme­­lőcsoportok közül a nagyszék­elyi Dó­zsa és a simontornyai Alkotmány 800—800 forint értékű kerékpárt és könyveket kaptak. A tátban­émedi Felszabadulás és a keszőhidegkuti Új Élet 1000—1000 forint értékű néprá­diót, kerékpárt és könyveket kaptak. Az udvari Petőfi tsz néprádiót, kerék­párt és könyveket kapott, 1000 forint értékben. A földművesszövetkezetek közül 750 forint értékű könyvtárat kapott a hőgyészi szövetkezet. A paksi járás legjobb községe Gerjen, 1800 forint értékű rádiót és gramo­font kapott lemezekkel együtt.. A du­­naföldvári Alkotmány, a györkönyi Dózsa Népe és a bölcskei Ságvári egyenként 1000 forint értékű kerék­párt, könyveket és gramofont kaptak. A dunaföldvári Alkotmány egy perme­tezőgépet kapott. A pusztahencsei és a gerjeni föld­művesszövetkezetek 700 700 forint értékű kerékpár, és könyvjutalomban részesültek. A tengelici Petőfi termelőszövet­kezet 1500 forint értékű kerék­­­­párt és könyveket kapott. Ugyan­csak kerékpár és könyvjutalom­ban részesült a sárpilisi Új Élet, mintegy 1000 forint értékben. A bátaszéki Búzakalász 1000 forint értékű permetezőgépet és rádiót kapott. A sárpilisi Uj Barázda 800, a faddi Uj­­ Edet 800, a bogyiszlói Petőfi 800, a fát­cánkerti Vörös Hajnal 800, a fá­­cánkerti földművesszövetkezet 750, a tengelici földművesszövet­kezet 750 fo­rint értékű kerékpár és könyvjutalom­ban részesültek. A begyűjtésben legjobb eredményt elért dolgozó parasztok közül hatan kéthetes üdülésre kaptak beutalást jó munkájukért és ezenkívül 400 fo­rint pénzjutalomban részesülitek. A járási­­ tanácsok jutalomban részesí­tettek még közel 50 dolgozó parasz­tot. Ezeket 400, illetve 300 forint ér­tékű jutalommal tüntették ki a járási tanácsok. A legjobb eredményt elér­tek közül számos dolgozó paraszt ka­pott 150 forintos jutalmat. Így me­gyénkben összesen kiosztásra került a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepén közel 100 ezer forint. November 7-re tett vállalásukat tú­lteljesítették az Öcsényi Kendergyár dolgozói Borongós mát­esz idő, a­­z összi nap csak nagy ritkán, bújik elő a szürke felhő tark­a­ró mögül. Az öcsényi Ken­­de­rgyár körül azonban vígan folyik a munka. Gyorsan gördülnek a ken­derrel megrakott kocsik­­ a törőüzem felé azon a kisvasúton, amelyet a dolgozók ebben az évben kaptak ál­lamunktól. A másik helyen építke­zés, javítás folyik, amire 40 ezer forintos beruházást kaptak. Ebben az évben még az Öcsényi Kendergyár dolgozói 44 ezer forintos költséggel étkezdét, kultúrotthont kapnak. 80 ezer forintos költséggel pedig mély­fúrású kutat, amely az áztató meden­cék vízellátására szolgál. Az Öcsényi Kendergyár dolgozói sok mindent kaptak pártunktól és ál­­­lantunktól ebben az évben,­­ezért kö­vetik pártunk útmutatását a termelés­ben. Néhány hé­tte­l ezelőtt a dolgo­zók értekezleten tették meg lelkes felajánlásaikat a Nagy Októberi Szo­cialista Forradalom 34. évfordulójá­ra é­s fogadalmat tettek szeretett ve­zérünknek, Rákosi elvtársinak, hogy 1951-es évi tervüket december 18-ra befejezik. A dolgozók nagy lendület­tel indultak harcba a termelés vona­lán, hogy fogadalmukat maradéktala­nul valóra is váltsák. Vígan megy a munka, porzik­ a ken­der, gyűlnek a csomók a dolgozók lelkes munkája nyomán a tilosó üzem­­ben. Itt dolgozik Kotálik György, az­ üzem legjobb tilosa, aki már többször kitűnt a versenyben. Ezeket mondja: — November 7-re felajánlottam, hogy 39 kilós napi tervemet 20 kilóval túl­teljesítem. Eddig elérte Kot­hlik György a gyors munkájával, mint ahogy ő is mondja, — sietek, gyo­r­sabban végzem a munkám, jobban kihasználom a­z időt. — így érte el, hogy a legutolsó na­pi kiértékelésnél 87 kilóra telje­sítette vállalását, vagyis 142 szá­zalékot teljesített. A mellette lévő gépen dolgozik Hagymási Pálné tilos, jókedvűen vég­zi munkáját, ajkáról vidáman nóta száll, ügyes fogással, gyors kézmozdu­lattal tartja a porszívógépre a hasz­nos rostmövényt — ,a kendert. Barát­ságos mosollyal ezeket mondja: — Hat gyermeknek vagyok az anyja, akik közül három szintén itt dolgozik a gyárban. November 7.re felajánlot­tam, hogy napi tervemet 20 kilóval túlteljesítem.­ Eddig vállalásomat 125 százalékban teljesítettem. • — Látjuk, ha valaki jól dolgozik, megbecsülik, kitüntetik — mondja Hegedűs József, tilos, az üzem élmun­­kása, — nem, mint a multiban. Dol­goztunk, de nem volt semmi értelme. Jó munkámmal érdemeltem ki, hogy élmunkás lehessek. Ezt­­ az elért ered­ményemet m­indinkább fokozom. Felajánlottam november 7-re, hogy napi 39 kilós tervemet 20 kilóval túlteljesítem. Vállaláso­mat eddig 137 százalékban telje­sítettem. A török is szép eredményt értek el a november 7-i munkaversenyben.. Hagymási Gyula törös brigádvezető­­nek 6 főből áll a brigádja . Felajánlották november 7-re, hogy 100 százalékos teljesítményüket 120 százalékra emelik a törésnél. Eddig elérték, hogy vállalásukat 117 százalékban teljesítették. — Ezt a­z eredményt úgy értük el — mondja Hagymási elvtárs, — hogy megszilárdítottuk a munkafegyelmet. Ha a brigádunkból egy dolgozó nem végezte el a munkáját, nem végeztük el helyette, így kénytelen volt maga elvégezni, ha keresni akart. Azon vagyunk a termelésben, hogy mi, párttagok példát mutassunk dolgozó társainknak. E szép eredmények nyomán elérték azt az Öcsényi Kendergyár dolgozói, hogy harmadik negyedévi tervüket eddig 102,5 százalékra teljesítették. Az elért eredmények tapasztalatain a dol­gozók újabb harcba indulnak a ter­melés vonalán, hogy fogadalmukat Rákosi elvtársnak maradéktalanul megvalósítsák és befejezzék évi ter­vüket december 18-ra. EZÉRT TANULOK ÉN IS FOKOZOTTABBAN... Felemelt ötéves tervünk sikeres végrehajtása megköveteli tőlünk, hogy az egyre növekvő létszámú iskoláink­ban a tanulmányi színvonalat emel­jük. Felszabadult dolgozó népünk gyermekei is egyre inkább arra töre­kednek és ebben a pedagógusok is nagy segítségünkre vannak, nem ke­­vésbbé a szülők is,, hogy a kongres­­szusi határozatokat az iskolai neve­lőben is, a tanulásban is maradékta­lanul végrehajthassák. A bonyhádi általános gimnázium­ban érvényre jut az a történelmi je­lentőségű tény, hogy ebben az or­szágban a dolgozó nép van a hatal­mon. A tanul­ók túlnyomó többsége munkás- és garasztfiatal, akiket az_ •­tott az úr; rendszer kiközösített a tanul ősből, a művelődésből. Az isko­lákban jól megy a tanulás és ez an­nak köszönhető, hogy megszervezték a tamu­lópár rendszert. A tanulmányi előmenetel sikere érdekében egy jó tanuló és egy gyengébb tanul együtt. Jó eredményeket értek el az ..épít­sük, szépítsük iskolái­nkat l‘‘-mozgalom keretében is, mert a tanulók a virá­goskertjeiket maguk gondozzák. A hatalmas Szovjetunió felszaba­dítása nyomán és Pártunk vezetésé­­ve: a dolgozó népé ma az iskola... Ezt tükrözi vissza többek között a bony­­h­ádi általános gimnázium tanulója, Juhász Íl. ómén­a, akinek szülei ter­­melőcsoport-tagok. Elmondotta, hogy a múltban a dolgozók gyermekei, nem­­ tanulhattak. Én sem tudtam volna,­­ mer­­ősen vagyunk testvérek és nem­­ voltunk olyan anyagi helyzetben, hog­y szá­mm taníttatni hullák volna. A le­szabadulás azonba­n lehetővé tet­te ,hogy kollégiumban lakhatunk, ahol ingyenes ellátásban, részesülünk. A testvérem is tanulhat, a nagymányoki vájáriskolában. Ezért dolgoznak szü­­leim még jobban a n­agyvejkei Új Élet termelőcsoportban, ezért tanulok­ én is fok­ozottabb erővel. A bonyhádi gimnáziumban­ tehát megindult az egés­zs­éges fejlődési fo­lyamat, amely szükséges ahhoz, hogy a szocializmus építésében és a béke védelmében minél többen, minél na­gyobb eredményekkel vegyük ki ré­sz­ünket ifjak és öregek egyaránt. A többi iskolák is, tanulók, szülők, ne­velők, egyaránt, tegyenek meg min­dent, hogy Pártunk II. Kongresszusá­nak határozatai nyomán minél előbb va.d­­­ váltsuk, amit pártunk és az egész magyar dolgozó nép elvár tő­lük. Játékvezetőküldés november 11-re D*M—Tolna, Decs 14 óra Pallós (Majoros, TUD, Hőgyész—SiÓalárd, főügyész 14 óra Kovács Gy. (Horváth, Saari). Sí. DÓZSA— Móráry, Szekuzdid H *** Völfryefn­ (Steinbach, Paulai). IBato­rék—Dombóvár, Bátaszék 11 óra. Mecsek­i (St­eer, Uiirai). Az osztályozó mérkőzések IV. fordulójának a Sz. Dózsa és Hőgyész az esélyese A megyei bajnokságb­a való­­ feljutásért rendezett osztályozó mérkőzések vasárnap már a IV. fordulóig jutnak el. Amennyiben az Sz. Dózsának sikerül megszereznie a baj­noki pontokat, akkor már kb. biztosnak tekinthető a feljutása, noha még két for­duló hátra van számára. Annál nagyobb a küzdelem a második helyért, mert még szintén a feljutást jelenti.­ Jelen pillanatban, a II. forduló után (még nem ismeretesek a­­ 111. forduló eredményei, amikor ezeket a sorokat írjuk) úgy látszik, hogy­ Sióngár­d és Hőgyész vív nagy harcot egymással a második, hely megszerzéséért és ebben a harcban Sióagárdnak előnye volt a hőgyé­­szi­ csapat eilte­­, amely vezetési hiányossá­gok miatt nem utazott d­’ a mórágyi mér­kőzésre és így biztos 2 pon­tot adott le. A tetejében a szakszövetség a bajnoki rend­szabályok alapján úgy határozott, hogy a 11. forduló, mérkőzését­ Mórágyon kell megrendezni. Ennek a baklövésnek könnyen az­­ leh­et a következménye, hogy Hőgyész, nem kerül fel a m­­egyei bajnokságba, holott, ha elutaztak volna annak idején Tolnanéme­­dire, akkor már páholyból nézhetnék az osztályozó mérkőzéseket. Tudvalévően a dombóvári csoport legjobban szereplő nem tartalék csapata minden további nélkül fel­­ju­tott a megyei bajnokságba. Az egy­es mérkőzések esélyeivel részletesebben az alábbiakban foglalkozunk: Sz. Dózsa—Mórágy. A mérkőzés Szekszár­­don, kerül lejátszásra. A Dózsa­ kétségkívül jóval erősebb csapat, mint a mórágyiak. Nemcsak ezért, mert a Dózsa éppen­ kitűnő összjá­tékának,­­lesapáthá­t­an járták köszön­heti a járási A bajnokságokban elért első helyezését, bárnem­ azért is, mert egyéni­leg is jóval, jobban képzett játékosokból áll. A mórágyiak egyelőre csak a lelkes­e­­désükkel dicsekedhetnek, ami nem jelenti azt, hogy amennyiben továbbra is ilyen lel­kesedéssel igyekeznek elsajátítani a labda­rúgás művészetét, jövőre­­ nem lehetnek jogos várományosai a megyei bajnokságban, való részvétel jogának. Mórágynak, ha nem is sikerül kiverekednie a feljutást, az osz­tályoz­«mérkőzések minden bizonnyal csak használtak. Ha derék mórágyi d iák abból indulnak ki, hogy jobbról kikapni nem szégyen, bizonyára fel tudják m­­ajd hasz­nálni azokat a tapasztalatokat, amelyeket ezeken az­ osztályozó mérkőzéseken szerez­tek. Hőgyész—Sióagárd­: Ez a mérkőzés, rang­adónak számít az­ osztályozó mérkőzéseken. Ha Hőgyésznek sikerül kiharcolnia a győ­zelmet, ami" Valószínű, akkor némiképpen ellensúlyoz­hatja azt a baklövését, hogy nem utazott el Mórágyra és­ így mérkőzés nél­kül elvesztett 2 pontot. Hogy azonban a sióagárdi fiúk nem egykönnyen fogják ma­gukat megadni, az bizonyos. Az eddigi mér­kőzéseken is bebizonyították, hogy a csa­pat lelkesedés dolgában az elsők között van és van 1—2 olyan játékosa is, akit képesek arra, hogy meglepetést csinálja­nak. Tekintettel azonban ara, hogy a mér­kőzés Hőgyészen lesz, meglepetést nem vá­runk, hanem­ éh felvezi azt, hogy a hazai csapat 2 góllal győz. Tamási Dózsa—Paksi AMG 4:2 (3:1) Barátságos mérkőzés. Vezette: Teierling. Az első perctől kezdve nagy irammal in­dult a játék. A hazai csapat egymás után vezeti a iátt­adásokat. A 12 percben Gebhart a jobbszélen kitörve a kapufát találja el. A tamásiak sorozatos lövéseit a vendégcsapat kapusa­ jó érzékkel védi. A tamási csapat a kapujához, szegezi a vendégcsapatot. A vendégek csak szórványosan támadnak. Egy ilyen támadásból esik az első gól a 27. percben a tamási kapuba. 1:0 Paks javára. De a hazai csapat tovább folytatja gyors támadásait, és a 34. percben Szigeti góljá­val egyenlít, 1:1. A 39. percben Kostecsák a jobbszélen elfut és lövésével szemben a paksi kapus lehetetlen, 2:1 Tamási javára. Tamási tovább rohamoz és a 41. percben Kersák lövése újból a paksiak hálójába jut, 3:1. A II. félidőben már mindkét csapaton ki­ütközik az első félidő erős­­ irama és az­ iram alább hagy kissé. Bokáig mtezőriyjáték fo­lyik. Egyik tamási támadásnál a paksi vé­dők 11-est vétenek, melyet Gebllari érté­kesít, 4:1. A mérkőzés végén feljön a pak­i csapat és a 40. percben szépít az eredmé­nyen, 4:2. A további támadásokat a ta­mási védők biztosan hárítják. BIKÁKAT: Az­­ első félidei nagy fölény alapján a Tamási Dózsa nir­rrerrl­ami m t­v érte meg a mérkőzést. A paksi csatársor teljesen csődöt mondott. Jók vrillak: Klein, Kata, Gyngyi, Gebhart, illetve Simon, Ka­csa, Győri, Darnai. Faji megkülönböztetés Az USA-ban nemrégiben jelent meg John Tajt­s ,, Demokrácia a sportban“ című könyve. A szerző nem akar ,,leleplezés“ jel­leget adni a könyvének, azonban kénytelen számolni a dolgok tényleges állásával. Ezt ír­ta: ,,A színes sportolókat valójában egyik sportágba sem akarják beengedni. Hacsak nem ér el­ valamelyikük valamilyen kiemel­kedő eredményt, nagyon nehéz maguknak utat törniük. Ritkán engedik meg nekik a kosárlabdázást, különösen nehezen futnak, be, a­­..Nagy tíze‘ játéktereire.. (így futnak­zik a középnyugat tíz nagy­­-egyetemének szövetkezését.) Délen egyáltalán nem enge­dik meg nekik, hogy versenyezzenek­. Ez a nyilatkozat szerfölött jellemző. A faji megkülönböztetés áthatja az ame­rikai társadalmi élet valamennyi rétegét, be­leszámítva ebbe a sportéletet is. A déli államokban a néger ifjúság óriási többsége ma is rabszolga életet él. Ez a kiéhezett, kiszipolyozott ifjúság már csak e miatt sem tud sporttal foglalkozni. Ezenkí­vül a most érvényben levő törvények meg is akadályozzák sportolásukat és némely helyen egyenesen megtiltják a négereknek. Irigy sporttereket,­­valamint üdülő, és szóra­­kozó helyeket látogassanak. Amíg az ország déli részén a faji meg­­kü­lönböztetés nyíltan valósult meg, az ott érvényben lévő törvények alkalmazásával, addig ezt­ az elkülönítést az északi országré­­szeken elködösítik. De azért az északi álla­mok reakciósai a négerekkel szemben való magatartásukban nem sokban maradnak el a déliektől. A faji megkülönböztetés itt is, ott is féktelen, hihetetlen, kegyetlen tor­illában nyilvánul meg. Mind a m­ai napig tilos a négereknek az amerikai sportban tenisz- és golfversenyen indulniuk. Megfosztják őket attól a jogtól is, hogy úszó, műkorcsolyázó és több más sportág bajnoki címéért folyó versenyen in­dít­h­atuuk. A néger sportolókkal szemben tanúsított magatartás, ez a megkülönböztetési politika gyakran váltja ki az ország haladó szelle­mű társadalmának felháborodását. Egy hó­nappal ezelőtt, a szakszervezetek rendes tag­jainak nyomására a KPI­-nek, az OBA egy­ik legnagyobb szakszervezeti egyesületének ve­­zetői a játékosok nemzeti szövetségéhez kü­lön levelet intéztek, amelyben tiltakoznak a négerek megkülönböztetésének politikája el­len­. Követelték az alapszabályok po­nt­jai­­nak megváltoztatását, amelyek a néger sportolóknak a versenyeken való részt vete­lét megtiltják. Az idei máj­u­­s kezdetén New York számos haladó szellemű sportszervezete a négerek megkülönböztetése elleni tiltakozás jegyé­ben néhány tül­egsportvers­enyt rendezett, amelyeken szerepeltek négerek, kínaiak, ja­pánok és még más olyan színes verseny­zők, akik az USA-ban élnek. Ezek a ver­senyek nagy sikerrel folytak le és fényes tüntetésül szolgáltak a haladó szellemű spor­toló ifjúság stívsége mellett,­­ amely függet­len a bőr színétől. MIRE­K SZOMBAT, NOVEMBER 10 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR:­­1/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: András. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás szombat estig: — Változó felhőzet, kevés helyen eső. Mérsékelt délkéi­el­i-déli szél, majd fö­­ké­nt nyugaton megélénkülő délnyu­gati szél. Az éjszakai lehűlés nyuga­ton kissé megerősödik. A nappali hő­mérséklet alig változik. Várható hő­mérsékleti értékek az ország terüle­tére: reggel 6~9, délben 13—16 fok között. A Meteorológiai Intézet jelentése a fűtés alapjául szolgáló napi közép­­hőmérsékletről. November 10-én a várható napi középhőmérséklet Buda­pesten és az ország egész területén 10 C fok. Tehát a központi fíitéses lakóházak fűtéséről szóló belügymi­niszteri rendelet értelmében a lakó­házakat Budapesten és az ország egész területén a rendelet 4. paragra­fusában megállapított 1. fokozat sze­rint lehet fűteni. — Kis Mihály dombóvári kő­ásó. kültisztítás közben egy fromm­er­ pisz­­tolyt talált és azt 3 hétig saját bir­tokában tartotta, ahelyett, hogy be­szolgáltatta volna. A dombóvári já­rásbíróság büntető tanácsa lőfegyver beszolgáltatásának elmulasztása miat­­­i hónapi börtönre és 3 évig tartó időre a politikai jogok használatától el­tilt­ott­a. — A koppányszántói DISZ fialatos november 7-re vállal­ták­, hogy­­ a be­gyűjtést elősegítik. Munkájukon azon­ban látszik meg a segítség, mert a tamási járásban Koppánys­án­tó, az utolsó liet­en kullog a begyűjtésben. PÁRTHÍREK Középfokú kádertanfolyam hallga­tóinak Párttörténet és Politikai gaz­­daságtan szakon Az első konferencia november 111-én, szombaton délelöl 1­­1 órakor lesz megtartva a járási szék­helyeken és Szekszárdon a Pártokfalók Házában. Megyei Pártbizottság Ágit. Prop­oszt — A tamási területi DISZ­ szervezet tagjai november 7-re, a Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom megün­neplésének tiszteletére kultúrműsorral és szavalatokkal készültek. Ezen az ünnepélyen szórakoztatták a megje­lent dolgozó parasztokat. Ezenkívül a tamási DISZ-szervezet vállalta no­vember 7-re, hogy nagy segítséget fog nyújtani a községi tanácsnak a begyűjtés sikeres végrehajtásában. M­O­Z­I Szabad Ifjúság: [VAN SZUSZÁM­I.] Akció] jegy nem érvényes Előadások vasár- és ünnepnap: 4. 6 és 8 órakor, hétköznap: b és 8 órakor. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: PÁLINKÁS GYÖRGY Felelős kiadó: K­I­R­Á­L­Y LÁSZLÓ Szerkesztőség telefonszám­a: 1.­2-10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20­10. M­N. B. egys­zám­lnsziio 930.371-38. Előfizetési díj: havi tt.— forint. 1 Pécsi Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mih­ály­ utca 10. sz. Telefon: 20-27. A nyomdáért fülel: MEl LES REZSŐ

Next