Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)
1951-11-27 / 276. szám
4 NAPLÓ Jó munkát végeztek a ninion tornyai és iregssemesei szövetkezetek Níípía^daságunk gyorsatemfi feflöié&e ítítá! Tmegtxávekedtek fókinjüves«*6wtkez«<etníc be>lacL*f.ai. Földmüves- Tiknak torányi céő teljes »épÖKégi Sejlödtwrm a jöv^datsm'ZŐ itt&Kódé« birtotatása AreU* kében szükség volt, hogy valamennyi a munkaterületen a legszigorúbb akatékosságot vezessük be. Megyénkben a Zeptermfeer 30 ig minden f&1 dműve zőve ke/etné 1 meg▼ kssgálltk az eddig elért eredményeket és megállapítottuk a hiányosságokat. A m+zg-rizsgél! 103 földművesszövetkezet közül 86 jövedelmezően működött, míg 17 még ez évben is gondatlan gazdálkodást folytatott és ennek következtében veszteséggel dolgozott. Szövetkezeteink nagy része magáévá tette a takarékossággal kapcsolatos rendelkezéseiket. Vannak szövetkezeteink, amelyek egészen kiváló eredményeket tudnak felmutatni. A simontornyai földmfvesízövetkezetnél a 12 nagy forgalmú üzemág közül nincs egy sem, ahol több volna a kiadás, mint a bevétel. Működési eredménye ennek a szövetkezetnek több, mint 200 ezer forint ebbiái az évben. Minden beruházásnál a legnagyobb fokú megtakarítást vezették be. Az ügyvezető és a könyvelő hiztgn tartották a szövetkezet valamennyi üzemágát. időszakonként, elszámoltatta a szövetkezet vezetősége az egyes üzemág vezetőkét, a szövetkezet tagsága törődik a szövetkeztIel, állandó ellenőrzésijét tart. Az öregszemcsei földművesszövetkezet vezetősége, ügyvezetője és könyvelője is jó munkát végzett ebben az évben, a takarékos gazdálkodás terén. EzJrtél a szövetkezetnél 11 üzemágból 10 működik jövedelmezően és csak egy van: a termény felvásárló, amely átmeneti veszteséget mutat. Az igazgatóság is állandóan figyelemmel kikéri az üzemágak jövedelmező gazdálkodását és menetközben megteszi a szükséges intézkedéseket a mutatkozó hibák kiküszöbölésére. A jövedelmük 75.000 forint. Jó munkát végzett a bölcskei földmüves at öt H’tkezd vezetősége is. ha 13 üzemeg működik, amelyek közül a Hsztcseretelep mutat átmeneti veszteséget, míg 12 jövedelmezően működik. Ugyanez a helyzet a dombóvári és a bonyhádvaradsi földm övesszövetkeze Irkáéi. Vannak azonban megyéikben olyan szövetkezetek is, ahol nem törődtek meg ebben az évben «m a takarékos gazdálkodáisal, annak ellenére, hogy a minisztertanács takarékossági rendelete, valamennyi földmövesszövetkezetre és szövetkezeti alkalmazottra kötelező, így az ozorai földmívesszövetkezetnél ebben az évben a bevételeket 32 ezer forinttal haladták meg a kiadások. Ahelyett, hogy egyes, költségtényezőknél megtakarításokat értek volna el, felületes vagyonkezeléssel ezek a költségek nőttek. Ezután a 12 működő üzemág közül 7 veszteséggel működött. Az igazgatóság nem kísérte figyelemmel a szövetkezet üzemeinek működését, így nem látta a mutatkozó hiányosságokat és nem is tette meg a szükséges intézkedéseket. Az ügyvezető nem tartotta kézben az egyes üzem ágat:..., aminek aztán az eredménye, hogy a népgazdaság által nyújtott forgóeszközből 32.000 forint hiányzik. A szövetkezet a gazdaságos önelszámolást semmibe sem vette, nem takarékoskodott a kiadásokkal, így a többlet költségeire sok pénzt felemésztett A várongi földművesszövetkezetnél 7 üzentág működik, amelyből 4 nagy összegű veszteséget mutat. Ez évben elért vesztesége ennek a szövetkezetnek 16.000 forint. A szövetkezet vezetősége itt sem törődött a jövedelmező működéssel, a takarékosságot nem tartották szem előtt. A tagság nem tartott ellenőrzéseket, az ügyvezető felületes, hanyag munkát végzett. A takarékossági rendszabályok maradéktalan végrehajtása egyben jelentős eszköze a felelőtlen gazdálkodás felszámolásáért is a földműves szövetkezetek jövedelmező gazdálkodásának megteremtéséért folytatott harc sikerének. Éppen ezért valamennyi földút a vasszövetkezet vezetősége és a szövetkezet tagjai, alkalmazottai indítsanak harcot a takarékosság minden irányú fokozásáért és a minisztertanács takarékossági rendelkezése szellemében járuljanak hozzá szövetkezeteink gazdasági erejének növeléséhez Év végére érje el a megye valamennyi földművesszövetkezete, hogy a még most fennálló veszteségek megszűnjenek. 4oó hásztó MÉSZÖV ellenőrzési osztályvezető Fontos tudnivalók a tehéntartók részére Minden tehéntartó tejbeadásra van kötelezve. Aki a tejbeadási kötelezettségének nem tesz eleget, az ellen kértérítési, súlyosabb esetben bűnvádi eljárás indul. Tejet, vajat és egyéb tejtermékeket csak az a tehéntartó árusíthat, akinek nincs hátraléka a beadási kötelezettségének folyamatos teljesítése terén. Az a tehéntartó, aki napról-napra nem tesz eleget fejbe adási kötelezettségének, a törvény ellen vét, tehát büntetendő cselekményt követ el. A tejtermelők minden beadott liter tej után korpáját tatásban részesülnek. A tehéntartó gazdáknak lehet saját érdekük, hogy folyamatosan teljesítsék a tejbeadási kötelezettséfjüket, mert csak így részesülhetnek a különféle előnyökből tejipari egyesülés PARXIN REK A FELSŐFOKÚ KÁDER KÉPZŐ tanfolyam Politikai Gazdaságtan szakon tanuló hallgatói számára 28-án, szerdán este ü órakor lesz tanköri foglalkozás Szekszárdim, a tártokfalók Hazában és a járási székhelyeken. MIH* Megyei Pártbizottság Ágit. Prop Ondáh.t= DECEMBER ! ÉN, szombaton délután 5 órakor a felső- és középkáder képző tanfolyam hallgatói és vezetői részére — a Párttörténeti szakon előadást tartunk a Párti őrénél II fejezetéről, a Pártoktatók Házában Előadó: V. Blalogh Lajos elvtárs. IN KER KEDD, NOVEMBER >7 LG VEZETEK GYÓGYSZERTÁR: II/J. sz All. gyógyszerár. NÉVNAP: Dénes. IDŐJÁRÁS.ÍEKINTÉS: Várható időjárás kedd estig: Változó felhőzet, többfelé átvonuló esővel. Mérsékelt, helyenként élénk északnyugati, északi szél, a hőmérséklet nyugat felül tovább csökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország leró*lésére: kedd reggel 2—5, délben 6—0 fok között. Az állami faluSziohán november 27-én, Nagyszékely községben tart előadást. Az előadás címe: .,Az élet ára“ című színjáték, utána ..Dásenka“' zenés vígjáték következik, majd rigmusok, zeneszámok, énekszámok és vidám ,hangulatos jelentek fogják szórakoztatni a dolgozókat. Ugyanezen a napon, 27-én a ,,Boldog nyár " Című mozielőadás: Kisszékelyen fogják előadni, Vékás Ferenc tabódi lakos egy darab sertést vágót! engedély nélkül, melynek husát feketén kimérte. Közellátás érdekét veszélyeztető büntetés miatt a rendőrség megindította elleneaz eljárást. — Kincs István budapesti lakos a megyénkben volt állaUeüvásárló. Ez év szeptemberében a kivizsgálás után megállapították, hogy Kincs István 4.144 forintot sikkasztott. A szekszárdi járásbíróság büntető tanácsa 10 hónapi börtönre ítélte, mint főbüntetésre. Mellékbüntetésként 500 forint pénzbüntetésre és a politikai jogok használatától 1 évig tartó időre titolta eb Helyes kezeléssel védjük meg boraink minőségét A csapadékos klórára- kövek köztébel i megyeszerte azt tapasztalhatjuk, hogy a/ érésben lévő Szőlőfíkrfőket o w n mectóámadte a szürkepenész', melynek tő ytmasaképen nagymértékű rothadás lépett fel. Ez a szőlőbetetség sokfele sürgette a szüreteknek fi szőlő teljes érése e,ő: elvégzését. Termelőszövetbérzeteinkmél. a bálaázóki Búza-kalász-nál és a szekszárdi Gügös Ignác-nál, ahol a szüretet helyes időben végezték el. mennyiségre is és minőségre is kiváló eredményeket érok el. A bátaszékiek holdanként 10 hl-es 22 musteukorokos átlagot szűrelekek, a szekszárdiai 13.6 Malitokos exportképes minőségi vörösbort készítenek lvgy «ni dolgozó parasztságunkná früoi a rothadás miatt, korábban szilretebik. gyakori panasz az hogy az égborok mentőinek, megfordulnak. ******«»é dirik ra imö s'o« n <■ te m • :gvétié « érdekében gondos és helyes bor kel» érv kel végeznünk. h.la borai tikinál azt tapasztaljuk, fwxig a szobában pohárban néhány óra vagy esét:‘(K) nap uki't előbb sár g'áábHVfif' , csuko ádóbarna színt p~, végül zdvarodúv kapnak, akkor w, a barna» töfó«-n<*k ajt'.r. Ez c teg>-Vs úgy a fehér, mint a várösbo rotortól r'iHordullu:-'. A barrtd-töfós ieríi tok ésefb:•<»» nem vesszük észre, h' hordóbi'seprőn á ló jjjlmnmn. a zitrít men a hordóho.plén nagy. mennyMégűi s/Átm/w mugvédi « bort t Uff-*- rdsN-n. Ezért szükség-és fejtés élők pohárban félretenni néha tiz órára bort. A barnatőréses bornak sajátságos kenyér íze és rezedára emlékeztető szaga van. Az ilyen bornak 1—5 gramm kétiessavtil.nem kézmúvtt hcl hektoliterenként adagolni. Természetesen a kezelést a sűrű seprőből történt lefejtés dán végezzük. A kénessav adagolása azúr: fontos és legjobb kisebb mennyiségű mániákon végzin, nehogy túladagoljuk, mert az megint hiba. Mindig a legkevesebbet adagoljuk, különösen a savanyú boroknál. A vörösbor színe kezelés után vilácj-o-coh. a fehérboré bármibb lesz. Ha tűi barna törés-e a bor és a kónasísavas kezelés-sel nem érjük el a kivann. eredményt, akkor csersav zselatinos derités; a> halmazunk. A deríest a következő módon hajsuk végig: csaposuk meg a hordót és ve^lén.vi<! a borból három sajtárral. ;’aUn-:i mérlegen méressük ki minden nekto.;1 erre a ü gramm csersavat és 3 gramm zelaren:. Tehát például 5 hl-rc «s 30 gr cs&rsava t és 40 gr zaphi- A c*'TS:»vttszusszuk teljesen porra.‘s alaposan keverjük el a,, egyik saj .-.i; borba.-!, .azután öntsük az egé 11 hordóba. often deri',övas'sa-', Víhtyefint'k hiányában egy ta vás. •o-,pi!>b bottal jól keverjük el. . ^20!;Ki készítsük el a záelaíjin old a 'ot a következő módon: a hméri szára? zselatin, törjük toraitokra, öhlitsük le, kevés vízben, néhány óráia áztassuk. Ezután egy tiszta zománcos vagy aluminium tohnikában kevés, vízben állandó kavarás mellett főzzük fel. Vigyázzunk arra, hogy a zselatin az edény falára ne süljön. A főzést végezhetjük vízfürdőben is úgy, hogy azt az edényt, melyben a zselatin oldatot főzzük beleállítjuk egy nagyobb edény vízbe és aajt. leszarjuk. így a zselatin-os edényt víz vesz körül, minek következtében nem éri közvetenül a tűz és nem kell kavarni, mert a zselatin nem sül a détív falára, a zselatn nem sül az edény falárahűlni, azután ugyanúgy, mint a csere tavat, keverjük el jól a második sajtát borban, öntsük a hordóba, ahol az egészet néhány órán át alaposan«Ivarjuk. Ezután a hordó: töltsük te; a» harmadik sajtát borral, lazán dugaszaljuk te, mivelt egy kévé kém is adunk neki. A hordóban a derítőanyagok teljes •on i’pedós'.': 3 -5 hét alatt következik be. A csapon keresztüli fejősük le a bor: liSZva kénéz Ht hordóba. Azért szükséges a hordó: derítés előtt megcsapolni nehogy az utólagos csapomssa:. már iűül öperct derítőanyagokat felkavarjuk. A borok elő fejtésének ideje moár következik, ezért hívjuk fel a járási tárácsaink m-teogazdasági osztályainak e- községi tanácsainkknak figyelmet érte a népgazdaságjunkat érintő problémának a m Rf«r>dá ® áfa a dobozópirmotsúgunk körében végző, tulatíosítő munkán keresztül. bzúszy Sándor szőlészeti, borászati főelőadó. mi NOVEMBER December 21 -re elkészül az első magyar televízió» vevőberendexe» mintapéldánya . Ez év elején kezdték meg ha éikban a rádiótechnika legkorszerűbb alkotása, a televíziós (távképvetítő) berendezés gyártási kísérleteit. Az első magyar tevíziós rádió vevőkészüékén dolew ó kutatók t«l* ajánlást tettek, hogy az év vége helyett a nagy Swána szük késznapján, december 21-én átadják az Orion gyárnak a kész mintadarabot. Cikkünk nyomán eltávoltották A november 16-i számunkban „Kihúgóknak nincs helyük a Dombóvári Vendéglátó VállalatMl" című cikkünkben felhívtuk a Dombóvári Veni lúglátó VaHala! figyelmét a befurakodott ellenség aknamunkájára. A cikk megjelenése után van ó nap a á..!:iEi. fegyelmi bizottsága gyűlésre ült össze, amelyen kiértékelte cikkünket. Cikkünk nyomán egyhangú tuUá"ozatót hozott a fegyelmi bizottság, amely szerin Tori László kulákot eltávoli tották a vál.illat kötelékéből. A cikk megjelenése után való napokban a vállalat levélben kereste fel szerkesztőségünket, amiben köszönetet mondott szét, hogy felhívtuk figyelmüket az ellenség aknamunkájára. [Sagy lemaradás a Munkaerőtartalékok 270. nagymányoki sportkörnél — papíron ] A Munkaerőtartalékok 270. sz. hagymányoki sportkörben nagy lemaradás víí az MfIK terén. Az évi előirányzat. De fő. űn a dócemberi havi jelentés szerint egy sem próbázott te. A Területi Elnökség kivizsgálta a lemaradás okát. és a következőket Mlapitotrs mne: tulajdonképpen az ipán tanulók tetették ,i próbát, de i»«in a saját crffikköv. számiiitották a próbázást. KafieKi a tlufiyyz SK-n.íl vannak nyitViíitartva. így ál tott,n a helyzet N'rtpy ntútiyokon. a Ml fii. próbája ft. tyV le.hát előfordult az, hogy a Bányász Sík a nem hozá tartozó ipari familókat a saját tervéhez, sz.’tmífrrtfa é*. jelesttette ** Tfí-B tété a próbázók számát. Az Mfii sportkör tagjai a szabafigyakorlatok kivételével telezték az MtIK próbákat, de a sportkör nem tudja kimutatni a próbázókat, mert ,,átengedttu a tirtvi bányász SK-tutk. MíiortÁit sfiortkör elnöksége hibát követett el. Az ipar-jiannlók sportköre azért, mert léhesítlíti az Mlik fontosságát, mellékkérdésként kezelte, nem követeltem az edzőktől, hogy edzéstervüket az MlZK-ra építsék fel. A Bány«ász K pedig idegen babérokkal ékeskedett, az egyesületéhez nem tartozó tiszttavalókat próbáztatta — bár ez nem hiba — és a saját kimutatásába vette. Ahol rosz az MffK-tttnka, ott nem lehet jó a többi szakosztályok munkája sem. Kittiek ekis bízonyítékn a 270. sz. sportköf. ahol szervezetlen«! folyik a munka a szakosztályok (elvszerűtlenül roüködnek, s az eredmény nem kielégítő. A nagy«3'-nyetki iparbanuló sportkörijén csak az asztalitenisz szakoz.iily mfködik. elég jól írMelyik a bonyhádi járásban a á. helyet foglalja el a bajnokságban. Ilii a pártkor elnöksége a Területi Önökség jóindulatú tanácsait megfogadja, minden bizonnyal a sp.-jelet a fisiatok között nagy előrehaadást fog tenni. Új vezetőség áll a nagydorogi sportkör élén A nagydorogi MSZP sportkör választmány a- hó 14 t Uáj ia választotta -potíve etőségét. A régiekből csak Kesettí Jártos és Kovács János sporttárakat hagyták meg, a vezetőségbe ír képviselve volt a DSSZ, Gépállomás és az MNDSZ szervezetek is. Az új vezetőség nagy lendülettel bigott a munkához, hogy a tavaszkor meginduló sportélet Nagydorogon is viruljon. Az M>ÍK-bizottságot is most választották a leg, jrrelvi ráti vitani fogja a probázasokat. A labdarúgócsajvala barátságos mérkőzést vívott a főtitai Textil II. csapatával. A totíii csapat, nagyobb tecnhikával, a helyi csapatt, nagyobb lelkesedéssel játszott. A visszavágó mérkőzés most vasárnap volt. kedves nagydorogi sportolók! Egy kicsit lekéstetek az MKK próbázás ók.volt, mert már a végefelé járunk az évnek. Rövidesen háköszünt a tél és nem tudtok edzeni és próbázni. A veszett fejszének meg kell fognia a vezet, és így azt ajánljuk nektek, hogy igen sürgősen lássatok hozzá a munkához és december derekáig tegyétek le a próbákat. Csak is így lesz. trtinősiférfi igazolványotok. mellyel sportolni, versenyezni tudtok. Labdarúgók január elsejétől csakis ilyen igazolvánnyal telét futballozni! Simontornyán különösen az üzemi dolgozók értek el jó eredményeket az MHK-ban Simontornyán az MTK sportmozgalom lőkém az üzemi dogozók körében talált nagy vissza rigót, aminek bizonyítéka az, hogy az üzemek dolgozói közül’20-in neveztek be és varmnertnyira le is próbáztak, főbb kiváló eredmény született a próbázások alatti, majd a megyei és területi versenyeként. November T-i nagy ünnepünk tiszteletére újabb negyven jelentkező volt. 12 nő és 2k férfi, lemorzsolódás egyáltalán nincs. Jó e eredményt értek el: Kovács József tanírsegéd a megyei és kerületi versenyen, majd Jaka litván simársegéd. NorvúUv Maria MÁV-gyakornok, Kiss Julianna b^felszámoló, Jemosuk Katalin kovkikészitő és Mihalovits Zsuzsanna adminisztrátor. 4'alaptotten a termelésben is jó eredményeket érnek el \ bőrösök labdarúgócsapata megkezdte a téli edzéseket, úgyszintén a férfi és női röplabdacsapatH is. Az ipsri tanulók is szorgalmasan edzenek és szabbadidejüket hasznosan töltik az MHK edzésekkel. Simontornyán nem mentek téli álomba a sportolók. „regszemcse élenjár a termelésben, begyűjtésben, csak a sportban ballag halul“... Az iregszeitiixii sportlevelezőnk írja: ..A' ,tfíórtfozgalommal foglalkozva, meg kell állapítani, hogy községünkben ezen a térén hiányosságok mutatkoznak, mert nem a vezetőség, sem a sportolók nem foglalkoztak a kérdéssel kívánt mértékben. A labdarúgó szakosztály tagjai vették ki részüket legjobban ebből a munkából, mikor késve, bár, de 90 százalékban eleget tettek állati kötele/eí iséttiiknek. Kiemelkedő és egyben példamutató munkát végzett Szatén János sporta is, amikor rendszeresen részt vett az edzéseken és ennek meg is lett az eredménye, mert távolugrásban 1it 4 cm-es, magasugrásban 165 cm-es kiváló eredményt ért el. Így megunt, tatfn a többi sporttársaknak, hogy csak rendszeres és kitartó munkával lehet eredményt elérfti. Az általános iskola VII. III. usztál '•* teljes létszámmal és minden próba pontból letelte az I.MilK'-t Kimagasló eredmény i étt el Mó’zer Mária a gránátdobásból (2 tn.l. Az általános iskola szép és eredményes munkát végzett, a felnőtt sportolóktól nagyobb lelkesedést és kitartást vénánk e leten. ! K.;rszemcsén a - por I eletben általában leltímő lanyhulás éillelt Ive. A labdaióeó bajnokság befejezése után szinte megállt az élet. lennének röplabdázóink. sakkozóink. iszlalibrtiázezer ok. felszerelés is van, csak nincs !,e)v. ahol e sp'trtágakat ű/ni lehetne. A Tolnai Napló [le.'.s.-,erm-seéi t között cikkét kevelembe véve Magyar elv- Aé,rs. a VB elnöke egy értekez tetet hivott össze, ahol az állami szektorok, löytegszervezetek tartottak értékes megbeszélet. Kár, mav a kiséreli gazdaság és az AMI, képviselője ez-éi nem jelent meg. Itt Mayar elv-fals bejelentétre, hogy köz égilik éleink a termelében, a begyűjtésben, a sportba1 < íionban Hóítt! kullogunk, baltitgunk Ezért ezen hiéi nvosságok mes s/Iffl IC- zésére hívja fel a figyelmet. Ih’gi a tanács a sportot azzal bizonyítja, htlgv egy székházat bocsájt a sppifkö rendelkezésére, ami kevés munkával és kötséggel helyre hozható és ebben az ét'fildbe./) végre ->Ü- bonn« falai a mostoha körülmények között is, elég szép eredményeket elérő s(*ovto't' finnitaág. ízen az ott* kezdö'ii mcdá«gyulták meg a labdarúgó esi ont léllö ij-sílését, rtz nsz.laütenisz., a röplabdik oipHt és a sakkszakosz- G..»v milködtelé rémek fontos kérdéseit. Ha az illetit.in/ottak mind valótságisá válnak, akkor h'ívszeiarse megteszi mindazt, ■ amit stingkivitfi tőle szocialista sportunk fejlődése. Eddig' szól a h'veh'znrik közlése. Ivor- I szeuiez.i'o vannak hilvik. de mint olvasson I I veiből V-vn-Vill- C*VI;il-s I VB ,'lvtöke sportszerető férfi é h„ a községben legalább 3—4. ily sportízerolő dolgozó összefog, akkor rövidesen az iregszemcsés sportról igen sokat fogunk hallani. — Kovács Antal iregszeencsei dolgozó paraszt egy darab 80 kilós sertést vágott engedély nélkül, melynek busát feketén akarta értékesíteni.A rendőrség leleplezte és megindította ellene az eljárást. A gyapotszedésben a DISZ szervezet és a tanuló fiatalok munkája nagy segítséget nyújt az állami gazdaságoknak. Csulorás András harmadik osztályú tanuló 11 napig dolgozott az alsóleperdi állami gazdaságban ,ahol gyapot szedett. Napi állagteljesítménye S kiló volt. — A ffaksi járásban nagy segítséget nyújt az MNDSZ-szervezet a tanácsoknak a begyűjtésben. Dunaföldváron az MN’DSZ asszonyok egy nap alatt 25 mázsa tengerit gyűjtöttek be, Sárszentlőrincen pedig 35 mázsát. Ezt a népnevelő mnikájukat tovább fokozzák a dolgozó parasztság között, hogy a paksi járás a járások közötti versenyben az elsők közé kerüljön. gg2^iwjjj^enti(uu.tü3am oédkíitözhelftilen az agitációt munkában TOLNAI NAPLÓ 1‘ölfllös s/.^tV v/i.Nl‘v| INK szeteli5íí kínét,< K ( ti \ N I \?/l.o FCiéííióM V fii ;i í ' «.• It'l'oi) É rj nt'T 1 20- to M N |) Ci‘'v'/á\Tr<'^/:n-‘ WmVU' KlíVfi^et^Ki »lii* ' r u fVps? ^/tkr.’ uvomrlo Pét9*. Mmrkft • v *'*»>• i! vtmr ,sMl •?. Tsir* in :n .: A uom lócii •«•1*1 • Ml 1 IIs* lU*