Tolnai Napló, 1952. július-december (9. évfolyam, 152-305. szám)
1952-11-19 / 271. szám
Befejezte ívi tervét a Bonyhádi malom A Bonyhádi Malom már a millibartban is ért el szép eredményeket. De most a dolgozók jó munkája nyomán sikerült elérniük azt, hogy a Malomipari Egyesülés értékelése szerint megyénk egyik legjobb malma lett. Hogyan érték el ezt a jó eredményt ? Mikor az ország dolgozói megmozdultak, hogy november 7-ére,a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évi fordulójának tiszteletére felajánlásokat tegyenek, a Bonyhádi Malom pártszervezete, vállalat vezetősége és ÜB-je "levelet intézett Rákosi elvtárshoz, melyben megírták, hogy szocialista munkaversennyel és munkafelajánlásokkal akarnak hozzájárulni ötéves tervünk idő előtti befejezéséhez. De levelet írt Rákosi elvtársnak az üzem két legkiválóbb dolgozója is, Cseke Ferenc hengerőr és Schneider Henrik lisztméző. Cseke elvtárs ezt írta Rákosi elvtársnak: ,Akkor a párttitkár elvtárs beszélt, hogyan dolgozott és mennyit . dolgozott Lenin és Sztálin elvtárs miértünk, amíg mi a Vörös Hadseregtől szabadságunkat visszakaptuk, úgy éreztem, én még keveset tettem azért, hogy ezt Sztálin elvtársnak és pártjának megiháláljam. Ezért teszek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójára munkafelajánlást.“ Schneider Henrik pedig, mikor a felajánlást megtette, ezt írta Rákosi elvtársnak: ,,Nekünk ifjaknak sose volt még ilyen nagy lehetőségünk a tanulásra. Szakmailag én is továbbképezem magam az üzemben és azt, hogy én tanulhatok, azzal szeretném meghálálni, hogy azon a munkahelyen, ahol én dolgozom, példamutató munkát fogok végezni.“ A Bonyhádi Malom dolgozói szép eredményeket ért el a múltban. A feladat az, hogy élesszék újjá ,a kultúrgárdát, hogy még szebb eredményeket érhessenek el a kt ivi úr forradalom vonalán is. Á. F. beesé lettel eleget tettek Rákosi elvtársnak tett fogadalmuknak. 1952-es évi tervüket a válllalt határidő előtt 4 nappal, október 30-ig, 106,3 százalékban túlteljesítették. Az üzent ezideig 298,000 forint megtakarítást tud felmutatni, ami azt jelenti, hogy a terv befejezésekor az önköltséget az előirányzotthoz képest 27 százalékra tudták lecsökkenteni. De komoly eredmények mutatkoznak a többletértékek előállításánál is, mert búzánál elérték az 5.21 forintot, rozsnál a 2.39 forintot. Cseke Ferenc és Schneider Henrik teljesítették adott szavukat. Schneider Henrik új műszaki normáját 125 százalékban, Sisakó Ferenc elvtárs 102 százalékban teljesítette. Mindkét elvtárs az utolsó 0 hónapban elérte a sztahanovista szintet és a vállalat éppen most terjesztette fel őket a sztahanovista cím elnyerésére. A jól dolgozók közül ki kell még emelnünk Beck Józsefné zsák varrónőt, akinek az október havi átlaga 111 százalék, Turbán Józsefet, aki különösen a gabona jó előkészítésében tűnik ki és átlagos teljesítménye mindig HM százalékon felül, van. De nem szabad megfeledkeznünk Lippert Jánosról sem, aki az őszi kocsiforduló és vagonkirakodásnál ért el jó eredményeket, valamint Budai Vince és Hetesi János karbantartókról, akik a Gazda-mozgalom kiszélesítésével végeztek kiváltó munkát. A jó eredmények annak köszönhetők, hogy kitűnő a dolgozók munkaverseny szelleme és jelenleg is a dolgozók 76 százaléka áll egyéni, vagy párofi versenyben. A dolgozók elméleti színvonalának emelése érdekében beindult a Párttörténet elsőéves tanfolyama is, melyen huszonegyen vesznek részt. A községi pártszervezet minden támogatást megad az itzeni pártszervezetnek, hogy a munka gördülékenyen és tervszerűen folyjon. Természetesen vannak hiányosságok is az üzemben és itt elsősorban a kollektív szellem jobb kialakulásáról kell beszélnünk. Kár, hogy az áldozatokkal felépített kultúrteremben nagy csend honol és az üresen tátong. A Bonyhádi Malom kultúrgárdája megyei viszonylatban is TJj könyvekről röviden Sztálin: A SZOCIALIZMUS KÖZGAZDASÁGI PROBLÉMÁI A SZOVJETUNIÓBAN Sztálin elvtárs zseniális új műve megmutatja a kommunizmus teljes győzelméhez veztő utat. Feltárva az a három alapvető feltételt, melyet a kommunizmusra valló áttérés előkészítésénél meg kell valósítani. Sztálin elvtárs új művében ugyanakkor remd kívüli méretekben gazdagította a kommunizmus első szakaszának, a szocializmusnak politikai gazdaságtakat. Ez a mű jelentős továbbfejlesztése a marxizmus-leninizmus elmehetének újabb erő fegyvert ad kezünkbe Marx, Lenin és Sztálin zászlaja a falu vivőit harcunkban. Illyés Gyula: VADOGATOTT VERSEK A Kossuth-díjas költő 50-ik szüle tegnapjára jelentette meg a Szépirodalmi Könyvkiadó Illyés váltogatott verseinek gyűjteményét. A kötetet, amely az 1926-tól 1962-ig írt több mint 200 költeményt tartalmaz és teljes képet ad legnagyobb elő, magyar költőnk művészetéről. Melnyikov-Csernaja: A HOROGKERESZT JEGYÉBEN A DOLLÁR árnyékában Érdekes példákkal és adatokkal alátámasztva, éles kritikával, de igen könnyű olvasmányos formában írja le ez a brossura az angolszász monopóltőke imperialista politikáját Ninpal- Németországban. Rávilágít az angolszász és a német monopóltőke összefonódására a második világháború előtt és alatt is. Megmutatja a német monopól -kapitalizika s újjászünetését és terjeszkedését, jelenlegi délafrikai kapcsolatait. Mónik: SZIVEK PRÓBÁJA Az észt író elbeszélései híven fejezik ki az észt nép szolidaritását a Nagy Haza, a Szovjetunió iránt. A címadó novella az egyszerű szovjet közkatona valóságos himnusza. Realisztikusan mutatja be az író, hogy a Vörös Hadsereg lendületes hős; előretörése mennyi önfeláldozást, lelkesedést kíván meg az egyszerű emberektől, akik a megpróbáltatások között fejlődnek igazi hősökké. Lakatos, asztalos, ács, kőműves, villanyszerelő,ízvezeték szerelő-hegesztő, vasbetonszerelő és betonos férfi szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat azonnal felvesz Épületelekigyár. Binhuie M. XL. Budafoki út 7b Napi háromszori étkezés (reggeli, ebéd vacsora) 749 Kt léintésért, vidéki munkavállalók részére korszerű központi fűitéses munkásszállás biztosítva van. Női munkavállalók felvétele egyenlőre szünetel. ______________*________________ NAPI G II 8 K Bő Iá SZERDA, NOVEMBER 19 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR. K/1. sz. AU. "vegyszertár. NÉVNAP: Jolán. IDŐJÁRÁS JELENTÉS: — Erzsébet. — IDŐJÁRÁSJELENTÉS: Várható időjárás szerda estig: ma túlnyomóan borult, párás idő, több helyen eső. Holnap szakadozott felhőzet, kevesebb eső, egyes helyeken köd. Gyenge légáramlás, enyhe idő. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: reggel nyugaton 1—4 között, keleten 4—7 között, délben nyugaton 3,—6, keleten 7—10 fok között. A várható napi középítőmérséklet november 19-én, szerdán tíz fok alatt lesz. — A mucsi III. típusú tszcs az őszi kapásokból beadási tervét 100 százalékon felül teljesítette. Ezzel szemben nagy lemaradás van a bonyhádi Szabad Föld tszcs-nél, ahol a kukorica nagy részét kiosztották a tagok között és emiatt nem tudták teljesíteni az állammal szembeni köteezettségüket. — A begyűjtési terv teljesítésében nagy lemaradás van Kistormás községben, ahol a község lemaradt a beadási kötelezettség teljesítésében. Ez mutatkozik meg a kistormási Dózsa tsz-nél is, ahol nem teljesítették a beadási tervüket és még a mai napig is adósak államunknak. — Duzs községben Császár Gyula 7 holdas dolgozó paraszt, aki a községi tanácsnak tagja, példamutatóan élenjárva 109 százalékon felül lelkesítette minden vonalon beadási kötelezettségét. — Felsőnyék község a bérbeadás teljesítésében az első községek között van a megyében. Felsőnyék dolgozó parasztjai ezideig 102 százalékra teljesítették B vonalon bérbeadási kötelezettségüket. Neiner József szekszárdi kulák beadását nem teljesítette, kukoricáját pedig elrejtette, hogy ne kelljen beszolgáltatnia. Az állandó begyűjtési bizottság a kulák aljas mesterkedését leleplezte és átadta a rendőrségnek a szabotáló kulákot. A Nagy Ferenc dolgozó paraszt szekszárdi lakos a kulákok hangjára hallgatva arra vetemedett, hogy kijássza a dolgozó nép törvényét, nem akart eleget tenni beadási kötelezettségének és kukoricáját elrejtette. A begyűjtési álllandó bizottság az elszámoltatás során 4 mázsa tavalyi morzsolt kukoricát és ló mázsa csöves kukoricát talált a lakásán elrejtve. Steiner Ferenc szekszárdi kulák arra hivatkozott, hogy nem termett kukoricája és így nem tudja teljesíteni beadási kötelezettségét. A begyűjtési állandó bizottság az elszámoltatáskor nagyobb mennyiségű kukoricát talált lakásán. Steiner Ferenc kulákot a begyűjtés szabotálásáért átadták a rendőrségnek. Magyar film, zeneirodalmunk büszkeségéről— Erkelről A Horthy-rendszer kultúrpolitikája folytán, nemzeti kultúránk sok olyan kincse maradt ismeretlen, vagy alig ismert a dolgozók előtt, amelyek,ha igazi értékükben válnak tulajdonukká, új erőforrást, szellemi, lelki gazdagodást jelentenek a szocialista akcló munkában. Ilyen forrás számunkra Erkel művészete is. Erkel Ferenc, nagy zeneszerzőnk életének, műveinek megismerése újabb lépés előre kultúrforradalmunk útján, hozzájárulás műveltségünk szélesedéséhez, hazafiságunk erősödéséhez. Ezt a hivatást teljesíti ii: minővészetünk új terméke: az ,Erkel” című film is Erkel neve nem teljesen ismeretlen népünk ülőtt. A ,,Himnusz” zeneköltőjeként ismerték legtöbben, sokan azt is tudták róla, hogy ő szerezte a ,.Hunyadi László’’ és a ,.Bánk bem” című operákat. De mvt tudott a dolgozat, széles tömege Erkel műveinek a magyar szabadságharcban ,s annak a verése után, az elnyomatás éveiben befödött forradalmi svaregéről? Mit tudott Erkel életéről, önkény elleni, gyűlöletéről a szabadságért harcoló néppel való kapcsolatáról? Most az ..Erkel’’ című Hím mozgat más, magávalragadó képed az igazi Erkelt, állítják elénk, életének ábrázolását egybefűzve a műveit életrehívó társadalom bemutatásával Az a szenvedély- s hazaszeretet fűti át a Hímet, ami Erkel műveiben ég A zeneköltő operái: a .,Báthory Má ■_ rief’, a ,,Hunyadi László”, a „Bánk bán” és a ,,Dózsa György” mind a nép ügyéért, az elnyomás ellen szólítanak harcba. Ezeknek a dalműveknek az Operaház énekesei zene- és belek kara által ,megjelenített részletei a cselemény szerves részeként illeszkednek az Erkel életmo’zzanatot elénk táró jelenetekben. Az „Erkel" c. film azt igazolja, hogy csak a nép érzéseiből, törekvéseiből merített művészet tarthat számot a nép szeretetére, megbecsülésére, a válhat szívében maradandóvá. Az. .,Erkel” híre eljutott már az ország minden zugába, és külföldre is az ez,évi nemzetközi filmversenyén nagy kitüntetés érte. ..Zenés filmdíjat” nyit. Alkotói, szereplői jól ismertek: Keleti Márton, a film Kossuth-díjas rendezője, Pécsi Sándor. Kossuth díjas színművészünk, Erkel szerepének alakítója, a többi szerepekben Gábor Miklóst Szörényi Éva Kossuth-díjast, Uray Tivadart, Darvas Ivánt látjuk. Az operarészletek szereplői: Gyurkovics Mária és Osváth Júlia Kossuth-díjas érdemi művészek Székely Mihály Kossuth-díjas kiváló művész, Fodor János és Rosta Endre érdemes művésze. Megyénk labdarúgósportjának időszerű problémái Szerte az országban, de megyénkben is legkedveltebb sportág a labdarúgás- Az elmuit idényben is vi.sárnaponként in,ittegy lOUn játékos is peti pályám' és egyedül a 7 megyei bajnoki mérkőzést vasárnapról vasárnapra N ik.UIM neZ.u látogatta «em beszélve arrol a hatalmas tömegről, amely a körzeti ,és a járási bajnok t - mérkőzéseket kereste fel. rrt belő k-hát a/ érdeklődés • a megye labdarugó sportja iránt és nem közömbös ..t megye szurkolótábora számára sem az a koréi 11n:my, hogy megvaíjjuk-e a feltételek a megyei labdarúgás továbbfejlődésére vagy sem. Ebben a cikkünkben most ezzel a kérdéssel szeretnénk foglalkozni, ami mutatva azoknak a tényezőknek, akiknek a feladata, ezekkel a kérdésekkel behatóan foglalkozni. Ismeretes, hogy az elmúlt bajnoki idényben 14 csapatból álló megyei bajnokság mellett, amely a megyei labdarúgás legmagasabb színvonalát jelentette (sajnos, de Tolna megye volt az egyetlen az egész országban, amelynek az elmúlt bajnoki évben sem volt NB 1- es csapata), három csoportos körzeti bajnokságban 30 együttes és 5 járási bajnokságban 40 labdarúgócsapat rúgta a labdát. Az O’l SB irányvonala szerint tartalékbajnokságot kellett volna szervezni a körzeti bajnokság helyett, azonban a helyi viszonyoknak megfelelően megfelelőbbnek látszott a tartankbajnokság helyett a legjobb tartalékcsapatok és falusi együttesek részvételével kürzti bajnokság létrehívása- miért a tartalékcsapatok a tapasztalat szerint még mindig iagyobb játékerőt képviseltek, mint a legjobb falusi együttesek. A továbbiakban nézzük meg azt, hogy a különböző bajnokságok milyen eredménnyel zárultak. A megyei bajnokság minden zökkenő nélkül zajlott le. A csapatok a kisorsolt mérkőzéseket egy egészen minimális kivételtől eltekintve lejátszották. A tavalyi bajnoksághoz viszonyítva kétségtelenül fejlődést jelentett az a körülmény, hogy a bajnokság nagy részében 3 csapat egyenlő eséllyel pályázott a bajnoki címre. De az élcsoporthoz kell sorolnunk ,a duriaföldvári és a tolnai együtteseket is, amelyek különböző gátló körülmények következtében nem tudták kifejteni teljes képességüket. Megütötte a megyei bajnokság színvonalát a mázai bányászegyüttes, a Szekszárdi Építők és a Dombóvári Postás is Már több kívánnivalót hagyott maga után a Pátaszéki Lokomotív és a Tamási Petőfi szereplése. legkevésbbé felelt meg a várakozásaik a hőgyészi és a paksi együttes E két utóbbi csapat szereplése méltán kelti bennünk azt az elgondolást, hogy a jelenlegi viszonyok közepette a megyei bajnokság 12-es létszáma jobban megfelelne a követelményeknek A körzeti bajnokság az idén három csoportosra szűkült. Sajnos ezzel együtt nem járt a csapatok megrostálása és így történt meg azután az, hogy az idei körzeti bajnokság még annyira sem sikerült, mint az első évi. Véleményünk szerint sürgősen szükség valt egy olyan körzeti bajnokság megszervezésére, amelyben a résztvevők nem lépnek vissza garmadával a bajnoki küzdelmektől, ezzel a bajnokságot komolytalanná téve. A írási bajnokságot idén először a járási TSB-ék szervezték meg. Hogy a járási ISK-ék még mennyire nem állnak feladatuk magaslatán és még mennyire nem erősödtek meg, bizonyítja a járási labdarúgóbajnokság mikénti megrendezése. A paksi járás meg sem próbálkozott a bajnokság megszervezésével. A többi járásban a tavaszi forduló még csak lezajlott valahogyan, azonban az őszi fordulóról már vajmi kevés tájékoztatást kaptunk. Nyilván nincs minden rendjén Ez alól csak talán a szekszárdi járás volt a kivétel Nézzük meg már most azokat a módozatokat, amelyek a feltétlenül kívánatos reformok alapjául szolgálhatnak. Mindenekelőtt vegyük tekintetbe a megye szerfelett nehéz utazási viszonyait és a sportkörök nehéz anyagi körülményeit. Azt nem állítjuk, hogy van egy egyedül üdvözítő elgondolás, hanem csupán az, hogy a megyei labdarúgósport tovniTi fejlődése feltétlenül változtatást kíván a jövő bajnoki idényre. Éppen ezért az átszervezésre több javaslatot is teszünk. Első javaslatként ismét az NB III. gondolatát vetjük fel, amely gondolat elől az OTSB olyan érthetetlenül elzárkózik. Nem kétséges, hogy vezető csapataink számára csakis az NB III. jelentene továbbfejlődési lehetőséget. És az NB III. felállításával és a megyei vezető csapatok távozásával megoldódnék a megyei bajnokságnak egyik égető kérdése, nevezetesen a színvonalkülönbség eltüntetése. A megyei vezető csapatok távozásával a megyei bajnokságba kerülő együltések révén kétségkívül kiegyenlítettebbé válnék a küzdelem. Ez az egyik nyereség. A másik pedig az, hogy olyan kiváló képességű csapatok, mint a D. Lokomotiv II. és a Bonyhádi Vasas IT-nek is helyet lehetne szorítani a megyei bajnokság küzdelmeiben. Ha csak egy összevont megyei bajnokságra gondolunk is, komoly továbbfejlődési lehetősége nyílnék csapatainknak. Egy ilyen összevont bajnokság az alábbi csapainkat állítaná egymással szembe az elmúlt évi bajnoki helyezés alapján: Pécsi Dózsa, Pécsi Vasas Szászvári Bányász, Mecsekszabelcsi Bányász, Kaposvári Kinizsi, Barcsi Lokomotiv. Nagyatád, Fonyódi I üveggyár, Szekszárdi Dózsa, Dombóvári Lokomotiv. Nagymányoki Bányász és Simontornyai Vörös Zobogó. A felsorolt együttesek közül legfeljebb csak a férfi csapatok nem kívánják az NB IIT. felállítását, mert így valóban sokat kellene utazniok, míg eddig csekély kivételtől eltekintve szinte Pécsett zajlott le az egész mrgyri bajnokság. A mezőny számára kétségtelenül Fonyéd. Nagyatád és Barcs a kevésbbé megközelíthető, de nem feledjük el, hogy egy idényben csak legfeljebb kétszer kellene utazni a felsorolt helyekre, míg a harmadik csapataink otthonába jönne. De várjon minél több c Nagyatádra, Fonyódra, Barcsra utazni ^ijiúnlornának, amit Faksra, vagy Quoiifondvarra. .’Núzutünk szerint a felsorolt b.u ige.kivaló utazás semmivel sem kerülne loübe, mint a jelenlegi megyei bajnokság utazási költségei. Minthogy azonban az OTSB az \B III. felállításától ezideig mereven elzárkózott, új utakat kell keresnünk. Egyik ilyen megoldást az alábbiakban látjuk: A megyei bajnokság kes létszámán már a következő bajnoki idényben nem lehet változtatni. Hátra van a körzeti és a járási bajnokság átszervezése. A körzeti bajnokság átszervezésének egy olyan elgondolásból kell kikidulnink, hogy megszünetethető legyen a csapatok állandó visszalépése. Éppen ezért a körzeti bajnokság mezőnyét alaposan meg kellene rostálni. Ennek figyelembevételével jövőre két csoportos körzeti bajnokságot javaslunk az alábbi beosztásban: Keleti csoport: Paks, Rácegres, Nagydorog, Kada, Palánk, Si<»c.gárd. Dózsa II., Petőfi. Őcsény, ToIjíü K., Bátaszék II., Mórágy,nyugati csoport: bonyhádi B,áralja, 1.3. Lokomotiv II., Hőgyes. Simnatornya II., Iregszemcse, Tamási,alamint a gyönki, a dombóvári, a tamási és a bonyhádi járás bajnoka. Ezzel a módszerrel alkalom nyílnék a járási bajnokságok megerősítésére is és így kettős célt tudnánk elérni. Harmadik megoldásként kínálkozik egy két csoportos megyei bajnokság szervezése, amely kétségtelenül a színvonal rovására menne a vezető csapatok szempontjából, megítélésünk szerint azonban ennek a megye egyetemes labdarúgás nem látná kárát. Az esitben szükségtelen lenne körzeti bajnokság szervezése s ez a körülmény a járási bajnokságok további nagymérvű megerősödését eredményezné. Ebben a kétcsoportos megyei bajnokság együttesein kívül a legjobb falusi csapatokat, lehetne még bevonni, tovább mélyülne azonban az ár a legjobb tartalékcsapatok és a gyenge falusi labdarúgás között. Erre vonatkozólaa a határozott beosztási tervezetet nem is ismertetünk. Tsmételjük. cavcdül jó metroldás nincsen, de a magunk részéről azt tartanák helyesnek, ha a megyei bajnokság mezőnyét körülmények közepette 0-re igyekezmnk a szakszövetség lecsökkenteni, ami által mód nyílik majd rendszeres válogatott összecsapások rendezésére is, mely kétségkívül a meave labdarúgásának továbbfejlődését szolgálná. Szükségesnek látjuk két csoportos, erős körzeti bajnokság szervezését végül pedig azt, hogy a járási 1 SB-ék tegyék szívügyükké a syrú«i bajnokság megrendezését és ezáltal adjanak alkalmat a falusi zsapatok továbbfejlődésére Hogy van a megyében fejlődés azt nem tagdlhatja el senki sem. Elég bizonyíték erre a Dózsának az osztályozó mérkőzéseken mulatott szereplése is. Igyekezzünk tehát olyan megoldási módozatokat találni, amelynek segítégével azt a kétségtelenül megállni-í ha,a fejlüdési folyamatot meggyorsíthatjuk. Ei kell végre érnünk azt, hogy megyénk elkerüljön arról az utolsó helyről, melyen jelenleg van. Ennek a lényeges és sorsdöntő munkának a jó elvégzéséhez kívánunk.a labdagyörár«tilalmi szövetségnek és a megyei 'l'KB-nek jó munkát. ELŐNYŐS, KÉNYELMEÉ BIZTONSÁGOS I 1352 NOVEMBER H» hírek NÉHÁNY sorban Nagy örömöt keltett mind a szurkolók, mind a szakértők körében az ifjúsági válogatott erőtől duzzadó ötletes játéka. ..Nagyon szépen játszottak az ifik"* — mondja Debreczy Zoltán, a szakszövetség titkára. ,,Nagy ellenfelet, győztünk le vasárnap és ezekután már merem remélni, hogy az első három között végzünk“. A szemtanuk szerint pedig a pécsi játékvezető nagyon nyomja mieinket, hgy szabályos gólunkat nem sdoff meg. Értesülésünk szerint vasárnap Sárbogárdon az alábbi együttes képviseli majd a megye színeit: Csutorús , G. Kiss, Lak,,es, Karsai — Simon, Elekes — Heil, Szabó. Komák. Kéder. Fékért. De készenlétiben áll Berek, Schattier, Hóman és Fehérvári is. A szakszövetség simontnrnyai kiküldöttje, Zámbó leszló szerint, aki az elmúlt vrsárnap a Kaposvár—óbudai Építők mérkőzést néz p végig mindkét csinal erősen csapkodó stílusban játszott, mindkét együttes ellen van esélye a Dózsának. Hallos szerint az első ,.leventegó“ után teljesen megzavarodott az együttes, melynek az összeállítása sem sikerült. Ez a zavarodottság eredményezte aztán a 11-es elhilálót is. ..Addig, amíg a pécsieknek minden sikerült, a mi csapatunk teljesen szarnyaszegetten játszott“ — mondja. De, minden szava telve van bizakodással. Bizonyára nem reménytelenül. Az_ a Iri'r terjedt el Szekszárdon, hogy az építők feloszlatja labdarúgószakosztályát A Kinizsi erre máris azzal a gondolattal foglalkozott, hogy az Építők játékosainak a Íhasználása van erős labdarúgószakosztált hív életre. Az Építőktől szerzett értesülésünk szerint azonban szó sincs a labdarúgó szakosztáy feloszlatásáról. Halámzottan cáfol*ók_ és ..kacsának“ minősítették ezt az értesüilés linket. Az azonban már valószínűleg igaznak bizonyul, hogy az Építők a Basas körmérkőzéséből visszalép. A sportkör elhatároz óát nem indokolták meg. MO I Szabad Ifjúság: Wovember 15 - -19 -ón: FSTE-KOR HÁBORÚ UTÁN. Akciós érvé*nye! Kezdések: vasár- és ünnepnap: 4, 6 és $ órakor, hétköznap: 6 és S órakor 1 tonna vasból 1600 db. ásót tudunk gyártai TOLNAI NAPLÓ felelős szerkesztő; SOMOGYI I.ASZLd felelős kiadó KIIM 1 I A/lózerkesztős cg telefonszáma: JJ-lü Kiadóhivatal telefonszáma: Jn l; Szekszárd. Azéchenyi-uten 11" M. NB egyszámlaszám: Oll.,s?s.OD—vs Előfizetési díj: havi II.— forint. Baranyamegyei Bikra Nyomda l’éctienkriesv Mihály meo tü <r. tilefon. 202" A nyomdáért felel: ML.1.1 ISHF/.-m-