Tolnai Napló, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-07 / 81. szám
I f A tavaszi vetésben a tamási járás tört az élre Szántásban, ■ százaléko,> terv teljesüléssel. A járások között folyó versenyben sok még a javítanivaló, főleg az árpa vetés terén, valamint a szántási munkák meggyorsításában. Főleg a szekszárdi járásban kell fokozni a tavaszi árpa, a bonyhádi járásban pedig a zabvetést, a szántásnál pedig a dombóvári járásnak kell fokozni a munka ütemét. Tavaszi árpa: Kissi 3 dombóvári járás (ki 7 második a tamási járás 41 1 harmadik a bonyhádi járás 10 7 negyedik a paksi járás 34.7 ötödik a gyönki járás 31.0 hatodik Szekszárdi város ?2.0 hetedik a szekszárdi járás 26.1 százalékos teljesítéssel. Első Szekszárd város 100.0 második a gyönki járás 72.1 harmadik a paksi járás 53.5 negyedik a szekszárdi járás 53.1 ötödik a bonyhádi járás 50.5 hatodik a tamási járás 48.1 hetedik a dombóvári járás 48.0 százalékos szántási tervteljesítésel. ZiA vetésben: Első a tamási járás 14. 2 második a dombóvrívjanis 106.6 harmadik Szekszárdváros 98.0 negyedik a gyönkij U1* 97.0 ötödik a szekszárdi járás 93.5 hatodik a paksi járás 30.5 hetedik a bonyhádi járás 87.6 # ermvlis :■ ön*S/.*esdvind többsége teljesítette vállalását Megyénk termelőszövetkezetei (csoportjai) a felszabadulási héten megsokszorozott erővel dolgoztak, hogy a tavaszi munkák csatájában rájuk háruló nagy feladatokat maradéktalanul teljesíteni tudják. A március 31 -i értékelés szerint megyénk termelőszövekezeteinek többsége határidő előtt teljesítette vállalását. .4 termelőszövetkezetek vállalásával:. teljesítésében legjobb megyénkben a szakmlúti Aranykalász tszcs. Vállalásuk az volt, hogy március 6-ra elvégzik árpa és zabvetésüket, vállalásukat március 1-re teljesítették. A cukorrépa és takarmányrépa vetését március 22.re vállalták, amit március 22-re 100 százalékban el is végeztek. Az apró magvak vetését 24 re vállalták amit 23-ra teljesítettek. A vádolások utolsó pontjában a burgonya vetésüket április 4-re vállalták, amit április 2-án befejeztek. A vállalások teljesítésében, a lengetici Petöfi tsz is példát mutatott. — Március 3-re a tavaszi munkákka kapcsolatos vállalásukat maradéktalanul teljesítették. A példamutató teremrlócsoportok közé tartoznak még a decsi Alkotmány, a tamási Vörös Szikra tsz, az udvari Pelőfi tszcs-k. Helytelen volna azonban szemet hunyni afelett hogy sok csoportunk nem vallotta valóra a feszabadulási hétre tett ígéretét. A gerseny Vörös Nap tszcs vállalását mindössze 36 százalékra teljesítette. A nagydorogi Felkelő Nap tszcs 40 százalékra, a dunaszentgyörgyi Szabadság tszcs 43 százalékra, a nagyszokolyi Dózsa, s a döbröközi Petőfi tsz még ennyire sem teljesítették felszabadulási hétre tett vállalásukat. Azok a tsz.ek és tszcs , amelyek nem teljesítették vállalásukat, vegyenek példát az élenjáróktól. Kövessenek el mindent hogy a kora tavaszi magvak vetését április 10-re, a kitűzött határidőig maradéktalanul teljesíteni tudják. II 1 NI KM KEDD, ÁPRILIS 7 V <i VIII. KT: SIVÓUYSZHIU AI. 11/1. sz. All. gyógyszertár. NÉVNAP: Albert. IDŐJÁRÁSJIILIvII l iII. — A Meteorológiai Intézet jelenti: Várató időjárás ma estig; felthőátvonuások, több helyen záporeső, esetleg zivatar. Mértéked, helyenként megélénkülő szél. A nappali hőmérséklet nyugaton csökken. A várható napi középhőmérséklet: a dunántúli megyékben és a fővárosban 10 fok felett, másutt 10 fok alatt lesz, Válasz a ,,Le a bürokráciával az Anyák Boltjában " című cikkre A Tolnai Napló március 22. számában Katona Miklós ,,Le a bürokráciával az Anyák Boltjában" című cikkében feltett kérdéseire a következőkben válaszolunk: ..Tudatában vagyunk annak, hogy a minisztertanács anya- és csecsemővédelemről hozott határozata óta erőteljesen megnövekedett az Anyák Boájának feladata. Az üzletben adták ki a határozat értelmében a gyermekkelerigyét. De a minisztertanács idevonatkozó határozatait nemcsak az Anyag Boltja dolgozóinak kell tudni és végrehajtó fei hanem a szedrest tanácsnak is amelynek az ingyenes kelengyére jogosító utalványt helyesen kellene kiállítani, illetve bélyegzővel ellátni. Helyesnek tartjuk, hogy Katona Miklós harcol a bürokrácia elen, küzd a 480 perces munkaidő kihasználásáért, de hiányoljuk hogy nem említik meg cikkében azt, hogy névaláírásával akarta helyettesíteni a bélyegzőt j arra való hivatkozással, hogy a tanács dolgozója. Ebből azt következtethetjük hogy Katona elvtárs felületesen olvasta el a rendelkezést. Mi pedig éppen azért, hogy a visszaéléseket megakadályozzuk, szigorúan tartjuk magunkat azok előrásához. Bárki hiába próbálná igazolni magát olyan anyakönyvi kivonattal, amelyre a neve hiányzik és csak a születési éve van feltüntetve ezt éppen úgy nem fogadnák el, mint a fejbélyegző Bsik üt -utalványt. Anyák Boltja dolgozói.“ NAPLÓ LEVELEZŐINK ÍRJÁK: Termelőcsoportunk tagsága a felszabadulási héten igen komoly munkát fejtett ki. Az április 4. tisztelltére tett felajánlásunkat teljesítettük. Az őszi és a tavaszi búzát meghengereltük, a lucernát lejtrágyáztuk és meglogasoltuk, elvetettük a haltacint, cukorrépát, 50 hold őszi gabonát is megfejtrágyáztunk, 20 hold őszi mélyszántáson pedig elvégeztük a simítózást. A lucerna vetését objektív okok akadályozták, 160 kilogramm lucernamagból 100 kiló elveszett a vasúton, így ezideig nem tudtuk azt elvetni. A legelőket azonban már megfogásoltuk, sőt a melegágyakban is elvetettük a magvakat. Most igyekszünk továbbra is úgy dolgozni, hogy május 1-ét méltóképpen ünnepelhessük. EGYED KÁROLY Felsőnyék, Vörös Csillag tszcs /IROMMEL ÍROM MEG, hogy termelőcsoportunk tagsága április 4-e tiszteletére tett vállalását március 28-án teljesítette. A felszabadulási héten 100 százalékig befejeztük a koratavasziak vetését, sőt olyan növényféleségeket is vetettünk melyek nem voltak tel a júniusunkban. A trágyahordási tervünket 300 százalékra teljesítettük. Kilenc tagból álló szőlészeti brigádunk pedig március 28 án befejezt e 14 hald szőlő metszését. A tagság azonban nemcsak a munkából, de az oktatásból is egyre nagyobb mértékben veszi ki részét. — Minden oktatáson egyre több hallgató jelenik meg. Csoportunk tagsága megérti, hogy nekünk kell példát mutatni az I. típusú termelőcsoportok és egyénileg dolgozó parasztok felé, hogy azok a jó eredmények láttán saját maguk győződhessenek meg a nagyüzemi gazdálkodás helyességéről. Már eddig is több új belépő van a csoportunkban de reméljük hogy a betakarítási munkálatok után még nagyobb számban fognak jelentkezni felvételre, az egyénileg dolgozó parasztok: BAKA FERENC párttitkár, Bátaszék, Búzakalász tszcs. * A pusztakenesei dolgozó parasztok is nagymértékben eleget tettek április 4-e tiszteletére tett fogadalmuknak. Több dolgozó paraszt a koratavasziak mellett a krumplit is őWetette március 17-ig. Ezek közé tartozik Csuprik József, Kész György, Madó János, Raus Ferenc is. Rátkai János sem marad ki az élenjárók közül aki egész évi tojás- és baromfibeadási kötelezettségét teljesítette. Eredményeink mellett azonban hiányosságok is vannak. Működik az osztáyellenség, nemrég lepleztük ’*e Sáfrány Jánosáé 84 holdas kulákasszonyt, aki igyekezett a dolgozó parasztok eől felvásárolni a lisztet és a cukrot. MARKÓ JÁNOSNÉ Pusztahencse, 4. 1 FELSZABADULÁSI héten mái.C* kásák és parasztok egyformán bizonyították be szeretetöket a nagy Szovjetunió iránt. A MEZŐKER kirendeltség dolgozói is munkai ajánlással ünnepelték meg hazánk felszabadulásának nyolcadik évfordulóját. A tét szabadulási hét befejezésénél meg is látszott az eredmény. Az egy főre eső átlagos teljesítés 116 százalék lett. Különösen jó eredményeket értek el egyes dolgozók olyanok, mint Csapláros elvtárs, aki 2SS százalékra teljesítette vállalását, vagy Ádám Béla raktáros, aki 15Q százalékos teljesítésével járult hozzá a felszabadulási hét sikeréhez. Busák Józsefné a Vorosin-mozgalom fejlesztésében 125 százalékos eredményt ért el. Jutalmának elismeréséül meglapta a legjobb dolgozó címmel a vándorzászlót. Márkvárt Ilona, a kultúrgárda legfiatalabb tagja is 100 százalékot ért el, de hasonlóan Orbán János raktári dolgozó is. Eredményeinknél nem állunk meg, tovább fokozzuk azt. Meg akarjuk mutatni hogy bátor harcosai vagyunk a Magyar Dolgozók Pártjának, melynek vezetője a halhatatlan Sztálin legjobb magyar tanítványa, a mi drága Rákosi elvtársunk. MOLNÁR FERENCNÉ MEZŐKER Szekszárd. Elméleti színvonalunk emelését segíti elő az MAG . . MBAMOLGALTATAS 1353 ÁPRILIS 7 Szekszárd sportolói a felszabadulási emlékünnepségeken Amint szombati számunkban is írtuk, a megye sportolói is részt kértek a felszabadulás napja megünnepléséből. Szekszárdon a szovjet emlékmű megkoszorúzása előtt került sor a felszabadulási váltófutásra. Meglepetésre csak 3 férfi és 2 női váltó indult. Mindössze a diákok állítottak ki csapatokat. Ezúttal mind a két számot a Bástya versenyzői nyerték meg nagy különbséggel a Dózsa csapatai előtt. Részletes eredmények: — Férfiak: 1. Szekszárdi Bástya (Cser, Szűcs, Inhof, Kulcsár Varga, Polgár Pál, Farmosi Gacsályi, Somogyi) 5:84.6, 2. Szekszárdi Dóza I. 40 méter, 3. Szekszárdi Dózsaa II. 300 m. — Nők: 1. Szekszárdi Bástya (Szűcs, Szieb Szakálas, Puiz, Marót, Egresi, Szántó, Szentiványi, Győrffy, Tóka, Fazekas Benkó, Hradeczky, Baka) 6:40.8, 2. Szekszárdi Dózsa 15 méter. Délután a Garay-éren a vártnál kisebb érdeklődés mellett kezdődött meg az ökölvívóviadal, amelynek keretében a Szekszárdi Dózsa versenyzői a Nagymányoki MTH versenyzőivel találkoztak. 1—2 mérkőzés után már nagy közönség vette azonban körül a szorítót és élvezetes mérkőzések után a hazai együttes 8:4 arányú győzelmet aratott a lelkesen küzdő vendégek ellen. A hazai csapatból Takács Kaszás és Puiz, a vendégektől pedig Nagy öklözését lehet kiemelni. A hivatalos összecsapás után Budai és az országos bajnokságra készülő, dő Kaszás II. vívott bemutató mérkőzést, majd újabb bemutató párok következtek mely mérkőzések győztese — amint azt Leposa sporttárs is megmondta — a sportszeretet volt. Utána kultúrműsor következett, majd a birkózók és a tornászok bemutatójával ért véget a szombat délutáni sportműsor. A szekszárdi csapatok várakozáson felüli szereplése volt a IV. forduló eseménye A megyei labdarúgóbajnokság IV. forduóján általában a várakozásnak megfelelő eredmények születtek A bajnokság éllovasai IV. fordulóbeli akadályukat is biztosan vették és pillanatnyilag úgy látszik hogy ez évben komoly versenytárs nélkül maradva egymás között döntik majd el az első két sorsát. Meglepetésnél számít a másik két szekszárdi csapat győzelme. Az Építők a Lokomotív, a Petőfi idegenben, a Vasas szeme*lyében győzött le kemény ellenfelét és jutott újabb bajnoki pontokhoz. Simontornya Decsen is biztosan győzött. Dunaföldváron és Bátaszéken a Szpartakusz győzött, illetve Máza szerezte meg a bajnoki pontokat. Részletes eredmények: Szekszárdi Dózsa —Dombóvári Postás 7:2 (3:1) Dombóvár: Szekszárdi Petőfi—Bonyhádi Vasas 2:1 (0:0). Bonyhád: Szekszárdi Építők Dombóvári Lokomotív 1:0, Szekszárd: Simontornyai Vörös Lobogó—Decsi S. K. 3:0 (0:0). Decs — Nagymányoki Bányász—Tolnai V. L. 6:2 (1:1) Tolna Dunaföldvári Szpartakusz—Tamási Petőfi 10:2, Mázai Bányász—Bátaszéki Lokomotív 1:0 (1:0). A bajnoki tabellán a tavai,, jól szerepelt D. Lokomotív Bonyhád és Dunaföldvár még mindig a bajnoki táblázat II. felében foglal csak helyet. Igy azután a Szekszárdi Dózsa és a Nagymányoki Bányász pi'lanoing'- 1 ac» versenytárs nélkül áll. A bajnoki táblázat a TV. forduló után: 1. Szeksz. Dózsa 44 — 16 38 2. Nagyon. Bány. 44 ——20: 58 3. Márai Hány. 43 114: 76 4. Szeksz. Bp. 43 —17: 56 5. Simont. VL 42 117: 45 6. Szeksz. Petőfi 42 119: 95 7. Bátasz. Lók. 42 — 211:104 8. Domb. Post. 42 —214:194 9. D.f. Snart. 41 1211: 73 10 Tolnai VL 41 129:163 11. Domb. Lók. 41 37: 82 12. Bonya Vasas 41 —3 6: 82 13. Decs 4— —4 4:14— 14. Tamási 4— 4 3:22— Szekszárdi Építők—Dombóvári Lokomotív 1:0 (1:0) Szekszárd, 1200 néző. Vezette: Kleiber. Építők: Greulich — Fridrich, Lehelvári, Nagy— Fehér, Vig — Máté, Kiss I, Kiss II, Zsoldos, Müller (EHerspann) D. Lokomotív: Pintér — Gál, Dömötör, Rábai — Varga, Borok — Kerecsenyi, Gelencsér, Bodoki, \ Iczkó, Eckert. Alacsony színvonalú mérkőzésen Zsoldos bombagóljával nyert az Építők. Az L félidő elején a vendégek támadnak, azonban az Építők védelme jól áll a lábán. A félidő végén a hazai együttes megy át támadásba és a 5. percben Zsoldos hatalmas lövése a bal felső sarokba jut 1:0. A félidőben eldurvul a játék. Mindkét csapat rengeteg helyzetet hagy kihasználatlanul Rábai kiállítása után sem tudja kihasználni a hazai csapat a kínálkozó helyzeteket, mert egyes játékosai elkészülnek erejükkel. Zsoldos még 5 kapufát lőtt a mérkőzés folyamán- Jók, Lehelvári (a mezőny legjobbja), Grellich, illetve Pintér és Dömötör Simontornyai Vörös Lobogó— Decsi SE 5:0 (ü.ö) Décs, 600 néző, vezette: Majoros. Simontornya: Sípos — Sebestyén II, Sebestyén I, Bíró — Kondor, Baum III — Ányos, Mikulás, Baum II, Kugler, Baum IV, Decs, Csóré — Bagoly, Mihalovits I, Tóth — Tornóczky, Schatzl — Mihalovits II, Németh, Kőfalvi, Bene, Gál. Az I. félidő elején a hazaiak irányítják a játékot Simontornya csak a félidő vége felé kerekedik felül, de gólt nem tud elérni A 1i. félidőben a6. percben Baume 11-esből szerzi az első gólt. Utána ü percen belül Ányos és Kugler újabb gólokat szerez és ezzel el is dőlt a mérkőzés sorsa. Benét, aki hosszú eltiltás után most játszott először, a H. félidő 26. percében utániligásért kiállítoták. Jók: Ányos, Mikulás, Dobrádi, Baum IV, illetve Mihalovits K, Tornóczky. Cseré: Szekszárdi Dózsa—Dombóvári Postás 7:2 (5:1) Dombóvár, 600 néző. Vezette: Pető. Dózsa: Csutorás — Berkes, Molnár Schlark — Novák, Kocsányi — Dósai, Terebesi, Horváth, Jánosik, Farkas. Postás: Kotok — Tobak, Takács, Lakatos — Csizmadia, Csabai — Varga, Simai, Oravetz. 4 ig, Kiss. Már a 2. percben gólt szerez Jánosik 1:0. Dósa: először a 17. percben talál a hálóba 2:0. Ezután Oravetznek van alkalma szépíteni a 23. percben 2:1. A 56. percben azonban Dósai már háromra szoprítja a Dózsa góljainak a számát A II. félidő elején nagy erővel támad a Postás, azonban nem sikerül neki semmi. Ezután Dósai percei következnek. A 12. és 17. percben lőtt góljai után Takács 11-esből még szépít, de aztán a 5’. percben Dósai újabb gólja és a 50. percben Turai öngólja beállítja a végeredményt. Jók: Dósai, Berkes, Farkas, illetve Nurai és Csizmadia. Nagymányoki Bányász—Tolnai Vörös Lobogó 6:2 (1:1) Tolna, 2.500 néző. Vezette: Mecseki. Nagymányak: Bajza —Tóth, Dormány, Takács — Baumgartner, Füzesi — Kinzi, Savanya, Rupa, Wéber, Fazekas. Tolna, Kovács — Schäffler, Verlang, Link III — Elekes, Link II —■ Isgum, Bajza, Gloringer, Pruzsina, Bizony. Npi olyan könnyen született meg Nagyarányúk győzelme, amint az az eredményből látszik. A 21. percben Bajza a hazaiaknak szerzi meg a vezetést 1:0. Utána is tolnai fölény alakul ki, mégis a 44. percben Répának kapu előtti kavarodásból sikerül egyenlítenie. A félidőben is a hazaiak kapnak jobban lábra. A 17. percben újra Bajza talál Nagymányok hálójába. A 27. percben Fiesi labdáját Kovács beejti és ezzel a vendégek egyenlítenek. 2:2. Az egyenlítés után a tolnai védelem megzavarodik és a 29. percben Fazekas, a 55. percben Rupa, a 55. percben Füzesi, a 4. percben Weber gólt lő és így válik nagyarányúvá a vendégek győzelme. Jók: Wéber, Savanya, Rupa és Dormány illetve Schäffler, Yerüng és Link Ifi Szekszárdi Petőfi—Bonyhádi Vasas 2:1 (0:0) Bonyhád, 800 néző. Vezette: Kovács. Bonyhád: Guzsvány — Karsai, Horváth, Égi — Szerb. Forró —Na.il. Szabó TI. Szabó I. Deák, Németh. Petőfi: Kárpáti — Diófási, Simon. Korsós — Balogh, Baka —• Cser, Lépő. Gál. Cziráky Páva. Az félidőben változó játék folyik. Bonyhád támadásait a Petőfi védelme azonban jól rombolja. A L félidőben a Petőfi kap jobban lábra. Mégis a 4. percben egy baloldali támadás után Szabó II a hazaiaknak szerzi meg a vezetést 1:0 A 21. percben Cziráky egyenlít. Távoli labdáját a kapus elnézi és az fölötte a hálóba jut 1:1. Nagy harc indul mer a győztes gólért. A 57. pc-Iimo Kgi miatt szabadot rúghat a Petőfi és azt Cziráky befejezi 2:1. lók: Lenő, Kárpáti, Cziráky, Páva, illetve Horváth, Szabó II., Deák. TOLNAI NAPLÓ felelős szeri észté: SOMOGYI LÁSZLÓ Feleli» ki#dé: KIHALT LÁSZLÓ A szerkesztőség e* kiaitohivats)telefans»4m»i 2010, 2011 Szekszárd. Széchenyri ote* I* N. N BeSYszámliszériit 00,878 OOS-nál EISfizetési díj: havi (1.—ortet, B«r*ovsm*ovf) Szikre FNeo de Pici Meekár»» MiMk.utc* tP »8- Telefont 20 2? A nyomdáén felelt MELLES REZ5G