Tolnai Napló, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)

1953-04-04 / 80. szám

8 w A­P­T, 6 A múltban. ..hány jó ész lett vaddá, hogy nem művelték“. Ha végig pillantunk a magyar tör­ténelmen, mindenütt, minden kor­ban váltót a szőrn­yű igazság. A parasztság számára el­érhetetlen álom volt az írás-olva­sás művé­­szete, hogy tudósnak számított társai körében, aki úgy ahogy jobbra-balra kacskaringózó be­tűkkel le tudta írni saját nevét. Iskola alig volt az országban, s Csontconai V­itéz Mihály szavai­val „hány jó ész lett vaddá, hogy nem művelték, — hány polgár bunyikká, hogy jóba nem nevel­ték! — dudva lenne a dudoák közt az ananász, — karuísz ma­rad, akinek a nevelője hanász" fűzte hozzá a végzetes igazságot a költő. És ez a helyzet tartott hosszú évszázadokon keresztül. Épült már iskola Magyarorszá­gon, de nem a dolgozók gyermekei számára, létesültek internátusok, de nem a munkás és paraszt gyer­mekek számára. A felszabadulás előtt az iskolaköteles gyermekek közel egynegyede a négy elemeit sem végezte el. 1938-ban a főisko­lai hallgatók 96,3 százaléka föld­birtokosok és tőkések gyermekei közül került ki. A kapitalista or­­szágokban még ma is hasonló a helyzet. Az Egyesült Államok költségvetése 74 százalékát fordít­ja közvetlen hadikiadásokra. Vilá­gos tehát, hogy így a közoktatásra alig jut pénz. Az iskolaépületek fele használhatatlan állapotban van. Dániában pedig 2928 tante­remre lenne szükség, s csak 1786 tanterem van. Hazánkban ezen a téren is gyö­keres fordulatot hozott a felsza­badulás. Akár arra gondolunk, hogy a felszabadulás előtt ha­zánkban százezer lakosra 16 fő­iskola hallgató jutott, 1933-ban pedig ez a szám 31-re növekedett, akár az jut eszünkbe, hogy 1936- ban 34.300 értelmiségi dolgozó volt munka nélkül, ma pedig szinte kapkodják az egyetemek­ről kikerülő fiatalokat a vállala­tok, üzemek és iskolák, hagy és jelentős­­­­ a változás! A mi költségvetésünk ötéves ter­vünk beruházásai a kultúra fejlő­dését, elmaradott népünk feleme­lését szolgálja. Ha végigmegyü­nk egy falun, akár egy apró tanyán is — állandóan szemünkbe tűn­nek ötéves tervünk kultúrát szol­gáló új alkotásai. Csokonai feljebb idézett versét e szavakkal fejezte be: „Tán jó oly idő, — melyben nekünk, — a vidékünk, — új Helikon lesz." Ez az idő érkezett el ma. Ne akar­junk sokat markolni, egyszerre bemutatni m­indent, csak Szek­­szárd két jelentős kulturális alko­tását nézzük meg, érdemes! A Séd-patak partján új nagy­­szerű épület büszkélkedik, a Köz­­gazdasági Technikum. Hosszú ideig költöztek majd ide, majd oda a szekszárdi közgazdasági technikum osztályai, hol a gimná­zium, hol pedig az általános is­kola tantermeiben találtak ott­hont. Természetes, hogy ez a kö­rülmény megnehezítené a taná­rok meg a diákok munkáját, ta­nulását. A tízpercek azzal teltek el, hogy a tanárok az egyik épü­letből a másikba szaladgáltak. Persze így jó néhány perc min­dig kiesett. Egybe kellett fogni az iskolát, ezért létesült a régi he­lyén egy új hatalmas iskola, kö­zel 2 és félmillió forint beruhá­zással. Nyolc új tanterem, 4 új szertár, tornaterem, öltöző, zuha­nyozó, altiszti lakás épült. Jövő évben pedig a központi fűtést is beszerelik. JL Új iskolánkat pár­tunknak és kormányunknak kö­szönhetjük — mondja el vala­mennyi társa nevében a harma­dikos jórendű Varga Anna. — örülünk neki, jó és állandó jobb tanulással háláljuk meg. Ha rá­nézünk most épült iskolánkra, va­lahogy még jobban érezzük a kö­zepes és elégséges jegyek súlyát. Igyekszünk mindig jobban tanul­ni." Varga Anna az új leánykollé­giumban lakik. Ez is az ötéves terv során készült. Az építési munkálatok közel 30.000 forintba kerültek, s a 60 lány diákotthon felszerelése pedig 200.000 forint­ba. Még ebben az évben 130.000 forintot költ rá államunk. Új ebédlőt, fürdőszobákat kapnak, s korszerűsítik az épületet. Itt az­után lehet tanulni, itt valóban képezhetik magukat a diákfiata­lok, a jövő új értelmiségei. A kollégisták 41 százaléka munkás­szülők gyermeke, 46 százalékuk pedig dolgozó parasztok és tszes tagok lánya. Közöttük van Borda Mária második osztályos gimná­ziumi tanuló is, s addi­g holdon gazdálkodó egyéni dolgozó pa­raszt kitűnő tanulmányi átlagú gyermeke is. Fejeződjék be az ő szavaival a cikk, mert ez a pár szó világosan rámutat kormá­nyunk és pártunk iskolapolitiká­jára és a mai fiatalok öntudatos gondolkodásmódjára: — „a mai fiatalok előtt nyitva áll a tovább­tanulás kapuja és mi boldogan, büszkén sietünk be rajta, hogy minél hamarabb, minél jobb köz­vetlen dolgozói legyünk szocializ­must építő hazánknak.“ Miért nem támogatja a hőgyészi kultúrá lé­tét a tanács? Révai elvtárs mondotta: „...szo­cialista hazánk építése és a kultúr­­forradalom győzelemrevitele nem választható el egymástól semm­ikép­­pen." Tehát a kultúra eszközeivel is harcolni kell jelenünkért és még szebb jövőnké­rt. Ez az általános fel­adat, de egészen mást mutat a hely­zet Hőgyészen — és ez annál is in­kább feltűnő, mert általános isko­láján kívül, görög iskolás otthon és óvónőképző is van a faluban és több szocialista szektor. A sok diák mel­lett per­ig közel ötven pedagógus él a faluban és ezek a pedagógusok nem­ nyújtanak kellő segítséget Ma­jor Mátyás népművelési ügyvezető­nek. Egy ember az csak egy ember marad, és nem tudja elvégezni azt a feladatot, amihez nem kap kellő tá­mogatást, amihez csak látszólagos támogatást kap. A tanácselnök, Schliegel elvtárs, mindent maga akar végezni, termé­­szetes, hogy egy ember nem képes vég­­rehajtani a sok-sok feladatot. Így aztán érthető az is, hogy a kulturá­lis kérdések kicsúsztak kezéből. Ok­tóber óta végrehajtó bizotttsági ülé­sekre nem hívták meg a népművelé­si ügyvezetőt beszámoltatni, pedig a most folyó tavaszi munkák sikeré­hez nagyon sokat tudna adni a köz­ség vezetőségének jó megbeszélése a kultúragitációról. De ez még csak a kisebb hiba. Major elvtársat nem kell félteni, elvégzi ő a feladatokat, nem sajnálja az éjtszakai órákat sem, ha valami végrehajtásra váró feladat van. Annál inkább kifogásol­­ható, hogy a kultúrotthon január óta egy fillérnyi támogatást sem kap. Magára hagyta a község, fizes­se a fűtést, a világítást, ha tudja és abból, amit éppen be tud szedni. Nagy hiba a harmadik is: a kultúrotthon két helyiségét iskolá­nak foglalták le, pedig a járási ta­nács már felajánlott más házat is e célra, ők nem fogadták el, mert a tanácstitkár magának nézte ki la­kásnak az iskolának felajánlott há­zat. Persze, kifogás volt ezer is, így nem törődtek azzal, hogy jó kultúr­alét alakuljon ki a községben. Az ál­lami gazdaság, a gépállomás és az erdőgazdaság egyesült kultúrcsoport­­jain­ak is akadt volna otthona, és ezek a vállalatok bizony elég nagy összeggel járultak volna hozzá a község kultúréletének fejlesztéséhez. De miért jártak volna utána? — Nem fontos nekik, hogy községük passzív őslakosságát felébresszék, csak panaszkodnak, hogy évszázados nemtörődömségéből még ma sem éb­redt fel a h­őgyészi nép. l­őgy­észhez közel van Gyönk, az ottani kultúrcsoport példa arra, hogy kultúrmunkával mennyire fel lehet rázni a kuckómélybe húzódó pa­rasztságot, hogy kultúrmunkával mennyire elő lehet segíteni a terme­lést. De a h­őgyészi párttitkárt nem érdeklik a kultúrelőadások. Március 27-én Solohov: ,,Új barázdát szánt az eke" című regényéről volt iro­dalmi előadás a kultúrotthonban. De Vajkó József elvtárs inkább kocs­mába ment el a­helyett, hogy meg­hallgatta volna ennek a páratlan ér­tékű, tanító jellegű szovjet könyvnek ismertetését. Nem is érdemes tovább folytatni. A lakosságot pedig érdekli a kultú­ra, minden rendezvényt zsúfolásig megtöltenek a hallgatók, ezért kel­lene több segítséget adni a pártnak és a tanácsnak , a népművelésnek, a kultúrmunkások számára. Kemény kősziklából igen nehéz szobrot fa­ragni, de agyagból annál könnyebb És a hőgyészi nép olyan könnyen formálható, mint az agyag Major elvtárs pedig jó szobrászuk nekik, segítse hát Major elvtársat munká­jában a tanács és a párt, mert kö­zös akarattal mindent meg lehet valósítani. Segítsétek felépíteni nagy békem­űveinket! A dombóvári Gőgös Ignác gimnázium felhívása a megye diákfiataljaih­oz A dombóvári állami Gőgös Ignác általános gimnázium IV./B. osztályá­nak idén érettségiző fiataljai elha­tározták, hogy az érettségi után ön­kéntes építőmunkán vesznek részt Sztálinvár­osban és egyben a követ­kező felhívással fordultak megyénk gimnáziumának többi tanulói felé. Mi, a dombóvári Gőgös Ignác ál­talános gimnázium IV./B. osztályá­nak tanulói elhatároztuk, hogy az érettségi után kéthetes önkéntes épí­­tőmunkán veszünk részt Sztálinvá­­rosban. Ezzel is ki akarjuk fejezni szeretetü­nket és hálánkat népi de­mokráciánknak és szeretett pártunk­nak azért a gondoskodásért, amely­­ivel tanulmányaink során támogat bennünket. Ez kötelez bennü­nket arra, hogy mi is részt vegyünk ab­ban az országos méretű mozgalom­ban, amely nagy szocialista építke­zéseink — köztük Sztálinváros, ifjú­ságunk szeretett városa — felépíté­séért folyik. Ezzel a munkánkkal hazánk erősödését és a béke megvé­dését kívánjuk szolgálni. Középiskolás fiatalok! Szeretnénk, ha kezdeményezésünket elfogadná­tok és minél nagyobb számban je­lentkeznétek az önkéntes munkára hazánk nagy építkezéseihez. Közép­­iskolás fiatalok! Segítsétek munká­tokkal nagy békeműveink felépíté­sét. A IV./B. osztály nevében: Gráczer Imre oszt. titkár. fi DOMBÓVÁRI KENPERGYÁR” dolgozói ,s teljesítették a ,,Felszaba­dulási Hét“ során első negyedéves tervüket. Értékben március 13-ra, mennyiségben pedig március 22-re fejezték be a tervet. A ,,Felszabadu­lási Hét“ lendülete következtében március havi tervüket is befejezték 25-éig. Vállalást tettek arra, hogy a „Felszabadulási Hét“-en 200 mázsa ázott kórót bekazaloznak, s ezt a fel­ajánlásukat is teljesítették 25-á­g. A melegvizű áztatást, amit március 1ő­re ütemeztek be, már március 6-án megkezdték. Ugyancsak korábban kezdték meg a hidegvízű áztat­ást is: április 7-e helyett március 24-án. A „Felszabadulási Hét“-en különösen kitűnt Onódy Géza kenderti­oló 194 százalékos eredményével, Kelemen M­ályné 158 százalékos és Pfeiffer Rózsi 160 százalékos eredményével tűnt ki a tilolók között. Hódosa Ka­talin ifjúmunkás, aki csak két hónap­­ja tilos, 114 százalékos eredményével mutatta meg­, hogy az ifjúság men­­nyire átéred a „Felszabadulási Hét“ jelentőségét. A préselők közül Mon­­schein János érte el a legmagasabb eredményt, 261 százalékot. Orbán Fe­­renc lenfcói tilos pedig 126 százalé­kos eredményt ért el. A Kossuth-bri­­gád, amely a törös munkát végzi, szintén 125 százalékos eredményt ért el ms ÁPRILIS 4 Tolna megye sportolói a felszabadulási emlékünnepségek sportműsorában Hazánk felszabadulásának 8. évforduló­jának megünnepléséből Tolna megye spor­tolói is részt vennek. Szerte a megyében különböző­­ sporteszményekkel emlékeznek meg a megye sportolói arról a segítségről, amelyet számunkra a Szovjetunió felszaba­dítása jelentett sportunk továbbfejlődése szempontjából. Szekszárdon, a m­­gyeszék­­helyen fél 2 órai kezdettel kezdődi­k meg a sportműsor, melynek keretében a szek­szárdi ált. gimnázium férfi és női tornász­csapata, ökölvívómérkőzés és birkózóbemu­tató szerepel. A sportműsort a Garay­ téren rendezik meg. A sportbeimutató, amelynek megtekintése díjtalan, a következő részle­tes műsorral zajlik majd Id­é 1. Az ált. gimnázium ijeánycsapatának MHK I. gyakorlata. 2. Dózsa—Nagymányoki ftTH ökölvívó­mérkőzés. 3. Az ált. gimnázium féérfi csapatának MHK II. gyakorlata. 4. A Szekszárdi Építők biciklózóinak bemu­tatója. 5. Az ált. gimnázium torna*!? nek «vér- és tal­ajbemutatója. SS­I SE E a V se A megyei szabadfogású birkózóbajnoksá­­gokat a TSB az elmúlt vasárnap Dombóvá­­rott rendezték meg. A bajnoki versenyről részletes jelentés eddig nem érkezett. Az egyes súlycsoportokban a dombóváriak sze­repeltek jobban és az alábbiak nyertek bajnokságot­. Lepkesúly7: Várnai D. Loko­motív. Légsúly: Kovács D. Lokomotív. Pehelysúly­: Bandit Sz. Építők. Kön­­­nyűsúly: A>ka­ U D. l­okom. Kisváltósúly: Szabó Sz.­ Építők. Váltósúly: Takács D. Lokomotív. Nagyváltósúly Czeller D. Lokomotív. Kisközépsúly: Horváth D. Lokomotív. Középsúly: Zámbó Sz. Építők. Nagyközépsúly: Horváth D. Loko­motív. Kisnehézsúlyban nem volt induló. Nehézsúly: Grosekner D. Lokomotív. * Az elmúlt napokban tartotta a Szekszárdi Dózsa vezetőségválasztó gyűlését. A sport­köri vezetőségválasztást jól előkészítették, azon mintegy 150 tag­ jelent meg. Géczi elv­társ az elnöki beszámolót jól összeállította és több értékes hozzászólás hangzott el. A hozzászólások keretében a felszólalók bí­rálták a sportkört abból a szempontból, hogy­ túlzott mértékben támogatta a labda­­rúgó szakosztályt a többi rovására és nem fordít kellő gondot az utánpótlás nevelésére. A jól sikerült, de egy kissé hosszúra nyúlt vezetőségválasztás után kultúrműsor szóra­koztatta a résztvevőket. * A labdarugó társadalmi szövetség e heti hivatalos lapja néhány érdekes kérdésben intézkedik. A Mázai Tamási tartalékbajnoki mérkőzés bajnoki pontjait a mázaiak ja­vára írja, elutasítja a D. Lokomotív óvá­sát, amelyet a Dombóvári Lokomotív a D. Postás mérkőzéssel kapcsolatban ter­jesztett elő, a D. Lokomotivnak a Bonyhádi Vasassal szemben elvesztett mérkőzésével kapcsolatban benyújtott óvását a társadalmi szövetség Április 7-én tárgyalja. A D.­Lo­komotív Gvásvány jogosulatlan szereplése miatt óvott.­ A Szekszárdi Petőfi március hó 51 -én tar­totta meg vezetőségválasztó gyűlését. Hely­telenül háromnegyedórás késéssel kezdődött el a gyűlés, amelyen Korsós Lajos számolt be a sportkör elmúlt­ évi működéséről. A hozzászólások nagyon nehezen indultak meg és csak Víg elvtárs hozzászólása vitt egy kis lelkesed­ést a vezetőségválasztásba. A hozzászólásokból általában féz domborodott ki, hogy ez új vezetőségre igen komoly fel­adat hárul abban a munká­ma, amely a sportkört a különböző sportágakban a fej­lődés útjára kívánja vinni. A labdarugó-bajnok­ság l­ll. fordulójáról szóló megjegyzéseinkben mifm tettünk em­lítést a játékvezetők vasárn­­api működésé­ről. E hiányosságot most az alábbiakban pótoljuk: Sásdi dr. jól vezette a­­ mérkőzést. 1.át­szőtt a mérkőzés vezetésén jó rutin. Helyes volt Matuska kiállítása. (In bzsa—Dunaföld­­vár). Pogányt a mérkőzés nem­ állította nagy feladat elé, azonban a véletb­en kezel­és ék­el a szándékos kezelésektől el­ kell tudni vá­lasztani. Néhány esetben a­­ véletlen kezezést is büntette. Pintér partjelző^ nagyon kevés segítséget nyújtott számára a mérkőzés ve­zetésben. (D. Postás—Sz. fajitok). Darázsi kiválóan vezette a nagyimmá mérkőzést. (Nagymányok—Bion­yhád). Dudás formája ismét felfelé ível. Jól ve­zette a mérkőzést, csak az r­rőnléte gyenge. (D. Lokomotív—Tolna). Bíró jól működött, bár ez­en a héten neki volt a legnehezebb dolga. (Építők—Simon­­tornya). Varga jól vezette a mérk­őzést, de Fokoz­nia kell gyorsaságát és k­o­m­olya 1b­ban kell a mérkőzést vennie. (Bátíjszé­k—Dees). Móder mérkőzése egészen* sima volt. Kü­lönösebb hibát nem vétett. 1 (Máza—Tamási). Itt jegyezzük meg, hogy­­ az elmúlt héten működött a játékvezetők köz­ül Darázsi ba­­ranyamegyei, Sásdi bácsme­gyei és Biró so­­r­ogymegyei játékvezető volt­, akik a játék­­vezetőcsere kapcsán vezettük mérkőzést me­gyénkben.* A megye csapatainak az i összevont kosár­labdabajnokságban lejátszott mérkőzéseiről (1. forduló) pontos eredm­én­yeket még nem sikerült megtudnunk. Sajnos valam­ennyi együttesünk vereséget szen­vedett, köztük nem­ is egy alapos különbséggel. * 1 A Dózsa—Dunaföldvár mérkőzésen Matus­ka szándékosan belerúgott a Karkas sípcsont­jába. A rúgás erejére jelle­mző, hogy l Far­­kas sípcsontvédője a ri­gáls ‘következtében összetörött. Hétfőn a játék­ost megröntge­nezték és repedést állapítottak meg nála. Jelenleg is a kórhábzan ápolják. A minőség­i járási bajnokaitok vasárnapi eredményei A minőségi járási bajnokságban ismét egy mérkőzés maradt csak el. í’szúttak Döbrökön nem jelent meg Gyünkön. A II. forduló né­hány érdekes eredményt hozott. Hogy ősz és a paksi csapatok nagy gólaránnyal győztek. Meglepetésnek számít Pincehely veresége Ozorán és Iregszemcse pontvesztesége Fór­­nádon. Részletes eredmények: Keleti csoport: Paksi Traktor—Rácegres 9-0, Bogyíiszló— Kölesd 8:1, Fadd—Kajdacs 4:2, Nagydorog­­—Mórágy 2:0. Gerjen—Paksi Kinizsi 2:13, Sióagárd—Bölcske 6:2. II. forduló után: A tabella állása a Nyugati csoport: A paksi járás mezei bajnoksága Március 20-én Pakson rendezte a TSB a járási mezei bajnokságot, amely eszményi atléta időben kerül sorra. Ez is elősegítette a jó eredményeket, hiányosság az, hogy mindössze két sportkör, a Paksi Kinizsi és a nagydorogi általános iskola indították a versenyzőket. Eredmények: Serdülő lányok (500 m. 18 induló): 1. Mód nagydorogi ált. isk. 1 :35, 2. Moncsek Paksi Kinizsi 1:36, 5. Pál Nagy­dorog 1:37, 4. Juhász 1:37.4, 5. Szabó Nagy-­dorog 1:39, 6. Cser Nagydorog 1:39. Csapat­ban: 1. Nagydorogi ált. isk. (Mód, Pál, Sza­bó) 9 pont. A járási bajnokság legszebb ver­senye végig izgalmas küzdelmet hozott. Mód a rajttól kezdve végig vezetve győzött, mö­­götte a helyezésekért annál nagyobb harc volt. Az első hat helyezett ideje kiváló. Női ifjúsági. (500 m­. 4 induló): 1. Blatt Paksi Kinizsi 1:35, 2. Karszt P. K. 1:37, 5. Marosi P. K. 1:51. Csapatban: 1. Paksi Kinizsi 6 pont. Blattnak komolyabban kellene foglalkozni az atlétikával, jó eredmények elérésére képes. Serdülő fiú. (1000 m, 17 induló): 1. Kakas István Paksi Kinizsi 3­05, 2. Domonkos Nagydorog 5:0", 5. Borsos P. K. 3:10.4, 4. Kapitány P. K. 3:17, 5. Fekete Nagydorog 5:18, 6. Sárközi P. K. 5:30. Csapatban: 1. Paksi Kinizsi A. 7 pont, (Ka­kas, Borsos, Kapitány), 2. Nagydorogi ált. isk. (Domonkos, Fekete, N­ándor) 16 pont, 3. P. K. B.­ 21 pont. A rajt után Domonkos állt az élre, az utolsó 250 mi-en Kakas l­ajlü­letes hajrával megelőzve. 1 Férfi ifjúsági: (1000 m. 3 induló): 1. Fűm Paksi Kinizsi 3:05, 2. l­apo^v PK 3-13. Iliim túl erősen kezdett. Egyenletűje erőbuo.v.tussal lényegesen job­b­ eredményt ér­hetett volna el. A paksi járás atlétikájába­n örvendetes a nagyszámú serdülő versenyidő. Ifjúsági már alig akadt, a felnőtt barookság d­i­ tduük hiányában meg sem romle­t­­ék. A sportkö­röknek komolyabban kellene foglalkozni az atlétikai szakosztállyal, ne, csak papíron működj­enek. I Novák István BONYHÁDI HIÍEK örömmel vette tudomásul­ Bonyh­ád dol­gozó társadalma, hogy a szi^i­mifiirdo­pt­­er­­ben is a Cipőgyári Vörös J­obogó SE ke­zelésében maradt. Mindenki előtt tudott dolog volt, hogy a Vörös Lobogó nagy anya­gi áldozatok és rengeteg társadalmi munka árán hozta rendbe az elhanya­golt állapotb­an lévő strandfürdőt az 1932-es esztendőre, hogy az a dolgozók rendelk­­pzésére állítas­­son. Ezzel megoldódott a n^el­éz probléma, mert a V. Lobogó máris, megkezdte­ a strandfürdő renoválását. Az­­ ú­szósport hívei is boldog örömmel üdvözlik­­ ezt, m­ive­l fej­lődésüket biztosítva látják és­ 1953 ban szebb és jobb eredményekkel kívántnak kirukkolni. * A bonyhádi járási TSB tö­bb mint egy hónapja kiírta a járási labdarugó bajnok­ságot. Ennyit tudni öss­zesen­ a dolgokról, mert a nevezők tájékoztatva semmiről nin­csenek. Vagy a jelentkezők kevés számára való tekintettel az illetékesei­ nem tartják érdemesnek az üggyel foglalkozni? A neve­zési határidő már e hó 15-e­n lejárt és a falusi sportkörök értesítést járnak a to­vábbi teendőik végett. fi­ ÍREK SZOMBAT, ÁPRILlIS * U­G­Y­E­L­E­T­E­S GYÓGYJSZERTAN: 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NEVNAPs Fejsz­­ámít. — IDŐJÁRÁSJ BELENTÉS: Várható időjári­ás szombat estig: Ma kevés felhő, száraz idő. I­olbap felh­ő­­állvarautúso­k, legfeljebb nyiogaton és északon néhány helyen deHuttmij zá­por, esővel. Mérsékelt szél. A meleg idő tovább tart. Várható hőmérsék­­leti értékek az ország terü­lelöre szom­baton reggeli 3—6, délben 21—24 fok között. A várható napi közé­phőmér­­séklet április 4-én, szombaton tíz fok felett lesz. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: BOMOGTI LÁ­SZLO Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A ezerkesz.UJsefi és kiadóhivatal telefonazáni­tt 20­10- 20-t1 Szekszárd. Széchenyi-utca IP­IL N­B egyszámlaszám: 00.878.094—158 Előfizetési díj: havi ti.— for­int. Baranyamegyei Szikra Nyomda Péc: Munkár.v MiMN­ otea 10. as. Telefon: 20-27 A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ

Next