Tolnai Napló, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-05 / 208. szám
4 1\ APLö A Paksi Konzervgyár dolgozói több és jobb minőségi konzerv előállításával harcolnak a kormányprogramja sikeréért Pártunk és kormányunk az utóbbi időben különös figyelmet fordít a dolgozók fogyasztási cikkekkel való ellátására. A könnyűipari üzemek legfontosabb feladata az, hogy egyre nagyobb mennyiségű, egyre jobb minőségű, egyre olcsóbb fogyasztási cikkeket biztosítsanak minél nagyobb választékban, hogy kielégíthessék a dolgozók egyre növekvő szükségleteit igényeit. A Pakad Konzervgyár dolgozói egyre nagyobb munkasikerekkel mozdítják elő a dolgozó tömegek élelmiszerellátását. Bővült a gyár készítményeinek választéka és ugyanakkor jelentősen megnövekedett a mennyiségi termelés is. A gyár az idén mintegy 150—160 százalékkal dolgoz fel több árut, mint tavaly. Az idei bő termés módot is ad arra, hogy a konzervgyár dolgozói is többet, jobbat adjanak a fogyasztó közönségnek. Naponta több autó érkezik a gyárba, mely almát szilvát, paradicsomot, uborkát, paprikát és más egyéb zöldség és gyümölcsféleséget hoz feldolgozásra. A több és több áru napról-napra nagyobb feladatok elé állítja a gyár dolgozóit, nagyobb jövedelmet is biztosít a dolgozóknak. A folyamatos termeléssel mindenki tudja teljesíteni a ráháruló feladatokat. Mindamellett naponta új munkások jönnek a gyárba akik ugyancsak szorgalmas munkájukkal segítik elő pártunk és kormányunk célkitűzéseit. A gyár az elmúlt félévben 86 százalékra teljesítette tervét. Ennek oka a gyenge meggytermés, ami miatt június hónapban nem volt teljesen kihasználva az üzem. Az utóbbi két hónap alatt megváltozott a tervteljesítési százalék, sokkal jobb eredmények vannak. Július hónapban már 122 százalékra teljesítették havi tervüket. Ezzel pótolták az első félévi lemaradást is. Augusztus hónapban 109,4 százalékot értek el a havi terv teljesítésénél, ami bizonyítja, hogy ha a konzervgyár dolgozói ezután is kiveszik részüket becsületesen a márkából, túlteljesítik 1953. évi tervüket is. A tervteljesítés mellett azonban a minőséget sem vesztik szem elől a gyár dolgozói. Nemcsak több de jobb minőségű konzervet készítenek, mert csak így elégítik ki teljes mértékben a dolgozó nép megnövekedett igényeit. A feldolgozott áruik legtöbbje elsőosztályú és másodosztályú. Az utóbbi az időjárás miatt van, mert a sok eső következtében a gyümölcs, a zöldségféleség vizesebb, tehát nehezebben sűrűsödik. Boos Mária Simon Aladárné, Weisz Erzsébet és a többüzemi MEO-sok azonban mindent elkövetnek a minőség megjavítása érdekében. A dolgozók a MEO sokon keresztül igyekeznek a legjobb minőségi munkát kifejteni. Jól dolgoznak a Paksi Konzervgyár dolgozói. A párt és a szakszervezet jó felvilágosító munkája nyomán a dolgozók lellkiiismeretesen végzik munkájukat, valamennyien szem előtt tartják pártunk és kormányunk Programmját, mely az ő számukra is a boldog élet útját mutatta meg. Kónya Mária, a savanyító üzem dolgozója 196 százalékra Hum Jánosné a lecsó előkiészítésnél 167, Bárdos János vélt öntöző 168 százalékra teljesítették az elmúlt héten normájukat. Ezen eredmények arra vezetnek, hogy újabb és újabb munkákősök születnek. Augusztus 20-án 7 dolgozó részesült sztahanovista oklevélben, akik már hónapokon keresztül példaképei, élharcosai az üzemnek. Ezeket a sikereket nagymértékben annak lehet tulajdonítani, hogy a gyár pártszervezete jelentősen megjavította szervező és politikai munkáját, a kommunista munkások példamutatásukkal, kezdeményezési készségükkel magukkal ragadták a gyár egész kollektíváját a szocialista munkaversenyben. Az a feladata, a pártszervezetnek, hogy ezután is jól vezesse és irányítsa a termelést az üzemben. Bevonva a szakszervezetet is , közösen harcoljanak a feladatok elvégzéséért, hogy ezen keresztül sikerre vigyék az üzemre háruló hatalmas feladatokat. NEMZETKÖZI POSTA A bonni gestapo-hóhérok terrorja A híres kölni dómot övező házak romjai közül új épület magaslik ki. Mind az öt emeletét a „Szövetségi Alkotmányvédelmi Hivatal“ elnevezésű szervezet („BVS“) foglalja el. Ez az új nyugatnémet titkosrendőrség, Adenauer gestapoja. Álljon itt a „BVS“ terrortevékenységének egyik példája. A Német Demokratikus Köztársaságban angol nyelven megjelenő „Demokratie German Report“ című folyóiratban leírták, hogy a bonni gestapo-hóhérok hogyan bántak el Dieter Derrel, Derr közvetlen munkatársa volt Günther Gereke volt bajor miniszternek, aki ellenzéki álláspontot foglal el Nyugat-Németország újrafelfegyverzésének politikájával szemben. Derr lakásán megjelent a „BVS“ ügynöke és előbb nagy pénzösszeg ígéretével, majd fenyegetésekkel igyekezett rábírni Derrt a fegyverkezési politika támogatására. Nem ért célt és kénytelen volt dolgavégezetlen elmenni. Néhány nap múlva a „makacs“ Derr „baleset“ áldozata lett: a Dannenbergtől Hamburgba vezető úton összeütközött gépkocsijával egy amerikai autó. Az összeütközést chikagoi módon rendezték: az amerikai gépkocsi könnyű karcolásokkal megúszta, továbbszáguldott és eltűnt; a gépkocsi, amelyben Derr ült, oldalt vágódott és nekirohant egy fának, Derr meghalt. A nyugatnémet rendőrség a „baleset“ nyomozását a nyugati megszálló hatóságoknak adta át és többé nem foglalkozott az üggyel. A német demokratikus sajtó a Derr halálát megelőző események alapján joggal állítja: Derr meggyilkolása a „Szövetségi Alkotmányvédelmi Hivatalinak és gazdáinak műve volt. A pálfai úttörők munkája a rácegresi állami gazdaság gyapotföldjein Az iskolai szünetet tervszerűen használta fel úttörőcsapatunk. A kalászgyűjtés után egy ideig az Állami Erdőgazdaság csemetekertjében gondozták az apró fácskákat a Pajtások nagy türelemmel és ügyességgel. Július végén a Rácegresi Állami Gazdaság vezetője, Schuszter József elvtársi az úttörőcsapat segítségét kérte gyapot munkára. Reggel öt órakor vidáman dudált a vontatói jelezte a pajtásoknak, hogy megérkezett Rácegresről. A friss, kora hajnali órákban 25—30 úttörő indult el naponta a gazdaság háromszázholdas gyapottáblájára. Szlávik Margit pajtás, Vll. osztályos tanuló minden reggel vidáman, jókedvűen üdvözölte pajtásait és alig indult el nagy pöfögéssel a vontatói máris rázendített csengő Hangján egy-egy jó nótárós mozgalmi dalra. — De jó kedvetek van gyerekek, aztán a munka is úgy menjen, mint a nóta! — mondogatták községünk dolgozó parasztjai. Csakhamar kiértünk a gazdaságba. Ott már akkor nagy sürgés,forgás volt. Innen is onnan is a cséplőgép tompa dugását hozta a kora reggeli szél, a hatalmas gyapottáblákon itt is, ott is hajlongó asszonyok, lányok láthatók, serényen folyik a munka. Perényi elvtársat, a gyapottáblák ,,gazdáját“, az agronómust érdeklődve, figyelmesen veszik körül a pajtások: — Elvtárs, ma hova megyünk? Olyan helyet adjon, ahol nem sok a gaz! Ugye jó helyet, kapunk? — Veszik körül duruzsolva a lányok a mosolygó Perényi elvtársat. Jól esik látni azt, hogy az úttörőpajtások, akik eleinte féltek az agronómustól, — ,,mert a legkisebb gazocskát is meglátta a kapált földön" — milyen bizalommal veszik körül és tréfás komolysággal kérik a jó munkahelyet... — Eszti, nem mész ki a soromból, nem látod, hogy ezt már én kapálom! — kiált egy piros arcú kislány a másiknak. — Az elejéről is ki kell vágni gazt, nem beleugrani a sorba és sietni !— felel vissza 41 hirtelenszőke, nyúlánk Eszti. Egy munkanapon négy-öt hordi gyapotot kapál és kacsáz meg az ,,Úttörő brigád”. Három munkacsapatba osztottuk őket, minden munkacsapatnak a vezetője is úttörőpajtás. Eleinte nehezen ment, egy-egy munkacsapatban a munka, mert a pajtások nem akarták elfogadni a velük egyidős pajtás vezetését. Későbben amikor meggyőződtek arról, hogy vezetőjük végzi a legjobb munkát, megszerezte a kis közösség előtt tekintélyét is. Sőt kialakult az a kollektív szellem is, hogy a munkacsapat tagjai egymás munkáját is értékelték és visszahívták azt, aki nem megfelelően végezte munkáját. Csakhamar ismert és kedvelt munkatársai lettek az úttörők a gazdaság dolgozóinak: — No, kis úttörők, ma is olyan jól fogtok dolgozni, mint tegnapi Ez az igazi bírálat a munkájukról. ,,Ma jobban dolgozni, mint tegnap!“ — volt a jelszónk! Telnek, múlnak a napok, a hatalmas gyapottáblán lassan elfogyott a gazos rész. Tiszta, mint a gyúró, tábla és virág borítja az egész táblát. — Ni, ez másfajta! Ennek szép rózsaszín virágja van, nem olyan krémszínű, mint a másiknak!“ — kiált fel Joó Laci pajtás. Perényi elvtárs, a gyapottáblák mestere elmosolyodik és jó hangosan, hogy ne csak Laci, hanem a többiek is hallják, magyarázza: — Pajtások, a gyapot egyfajta. Amikor kivirágzik krémszínű, másnap, amikor megtermékenyült, megváltoztatja a színét, később egész vörös lesz, leszárad a virágszirom és ott a kis gubó. — Ahogy magyaráz Perényi elvtárs, körülveszik a pajtások és látják a fejlődő kis gubót. Jómagam is sokáig azt hittem, hogy a különböző színek különböző fajtát jelentenek... Közel 70 holdat kapált, kacsázott meg az Úttörő brigád. A gazdaság vezetőinek egyhangú véleménye az volt, hogy jó munkát végeztek, nagyban elősegítették a gazdaságot tervének teljesítésében. Amikor ez év április 4-re csapatunk úttörő csapatzászlót avatott, a gazdaság járult hozzá 300 forinttal, a zászló megvételéhez. Akkor megígértük, ha szükség lesz munkánkra, megyünk és segítünk! Az úttörőközösség munkája bebizonyította azt, hogy gyermekeinkben a szocializmust építő népünk új gondolkozásai a munka becsülete egyre jobban, élesebben domborodik ki! — Nem se gondoltam, hogy ilyen sokat kapok! — mondta Eszti boldogan, amikor fizetését megkapta: hat napra, — ebédjei levonása után — 167 forint 49 fillér! Felnőttnek is beillő kereset! — Milyen szép ünneplő ruhát veszek magamnak, jaj de boldog vagyok! — kiáltott fel K. Irénbe, amikor négy napi munkája eredményét, a 115.99 forintot megkapta, de sorolhatnám mind a negyvenhét, úttörőpajtás nevét, aki megelégedetten, örömmel vitte haza „keresetét”* szüleinek. Amikor esténként a nap már vérvörösen bukott le a nyugati égen és az úttörők egésznapi munka után mégis frissen, jókedvűen, dallal ajkukon érkeztek haza, az egész utca kint várta őket. — Na gyerekek, érdemes volt kimenni? — Érdemes volt! — hangzott a felelet egyhangúan. A közös munka, a közös játék, a közös gondok, örömök eggyé forrasztották pajtásainkat. Az elkövetkező új iskolai évben határozottan támaszkodhatunk az iskolai közösség megteremtésében a nyári munkában eredményesen résztvevő úttörő pajtásainkra! Sz. J. 1953 SZEPTEMBER 5 Labdarúgó műsor szeptember 6-án Sz. Építők—Sz. Dózsa, Szekszárd 16.15. Bács u. (Szabó, Zsigmond). Simontornya—D. Lokomotív, Simontornya 16.30. Fejér m. (Streer, Babits). Tolna—Tamási, Tolna 16.30. Pető (Móder, Németh). Bonyhád—Dunaföldvár, Bonyhád 16. Vindics (Jónás, Saáli). D. Postás—Máza, Dombóvár 16.15. Szívós (Heer, Piskor). * Sz. Építők 11.—Bátaszék I., Szeksférd 14.30. Szabó (Zsigmond). Simontornya II —D. Lokomotiv II., Simon* tornya 14.30.Streer (Babits). Bonyhád II.—Dunaföldvár 11., Bonyhád 14.30. Jónás (Saárai). Rácegres—P. Traktor, Ózd 16. Haracsi (Révész). Kölesd— Bogyiszló, Kölesd 16. Paulai, Kajdacs—Fadd, Kajdacs 16. Varga, Mórágy—Nagydorog, Mórágy 16. Kuszka (Csima). P. Kinizsi—Gerjen, Paks 16. Gálfi (Takács). Bölcske—Sióagárd, Bölcske 16. Benke. * Pincehely—Ozora, Pincehely 16. Ignáczy. D. Fatelite—Hőgyész, Dombóvár 15. Paár (Farkas). Tolnanémedi—D. Szpartakusz, Tolnanémedi 16. Dudás, Iregszemcse—Fornád, Iregszemcse 16. Havasi, Gyönk—Döbrököz, Gyönk 16. Váradi, Regőly—Jnhé, Regőly 15.30. Kliber. Vasárnapi sportműsor Szeptember első vasárnapján megindul a „nagyüzem" a labdarúgóbajnokságon kívül a megyei és az összevont megyei kosárlabdabajnokságban is. Ezen kívül minden járásban és Szekszárd városban kerékpáros terepbajnokságokat rendeznek. A vasárnap sportműsoráról az alábbiakban számolunk be: A megyei labdarúgóbajnokság vasárnap sorra kerülő mérkőzései közül véleményünk szerint a Bonyhád—Dunaföldvér és a Simontornya—D. Lokomotiv összecsapás tarthat számot a legnagyobb érdeklődésre, de talán érdekességben még ezeket a mérkőzéseket is felül fogja múlni a Dombóvári Postás—Máza összecsapás. A felsorolt mérkőzéseken kívül Szekszárdon helyi rangadó lesz a Dózsa és az Építők között. Tolnára pedig a Tamási Petőfi látogat el. A Bátaszék—Nagymányok a bányásznap miatt, a Decsi SK.—Szekszárdi Petőfi pedig a decsiek törlése miatt elmarad. Az egyes mérkőzések esélyeivel az alábbiakban foglallalkozunk: Bonyhád—Dunaföldvár. Bonyhádon 3 nap híján egy hónapja volt utoljára mérkőzés, így a bonyhádi szurkolók minden bizonnyal erősen „kiéhezve** várják a dunaföldváriak vendégjátékát. A bonyhádi együttes az elmúlt vasárnap biztosan szerezte meg a bajnoki pontokat a formájukban visszaesett tamásiak ellen, s javuló formáról tettek tanúbizonyságot. Emellett nem szabad elfeledni a bonyhádi pálya nagy előnyét a Vasas számára. A Szpartakusz az elmúlt vasárnap hazai pályán is gyengén szerepelt a Dombóvári Postás ellen. A keservesen megszerzett győzelemben azonban szerintünk inkább része van az elbizakodottságok" Éppen ezért erős iramú, változatos játékot várunk és a mérkőzésen az a csapat fogja megszerezni a győzelmet, amelyik nyugodtabb lesz és amelynek csatársora majd a labdát a földön tartva kísérli meg az ellenfél védelmének az áttörését. Erre pedig a hazai együttesnek van nagyobb esélye. Simontornya—Dombóvári Lokomotiv. A simontornyaiak jelenleg 5 ponttal vezetnek a tabellán a Lokomotiv előtt. Az elmúlt vasárnap egyik csapat sem szerepelt régi hírnevéhez méltóan. A simontornyai Kőrösök Mázán 5:1 arányban szenvedtek vereséget, de hiába győzött a Lokomotiv a bátaszékiek ellen otthonában, ez a győzelem sem volt meggyőző, hiszen a befejezés előtt 9 perccel még 1:1 volt a mérkőzés eredménye és Toronyi kiállítása után esett csak vissza a bátaszéki vasutascsapat. A mérkőzésen inkább küzdelmet, mint jó játékot várunk és szerintünk a hazai csapat győzelme látszik valószínűnek. Sz. Építők—Sz. Dózsa. A második őszi szekszárdi helyi rangadó ezúttal izgalommentesnek ígérkezik. A két együttes között egyénileg is a csapatmunkát is figyelembevéve nagy különbség van a Dózsa javára. Figyelembe kell továbbá venni, hogy Lehelvári játékjogát a TSB felfüggesztette, mert vasárnap önként engedély nélkül elhagyta a pályát. Továbbá a Dózsa határozottan javuló formát mutat, ezzel viszont az Építők nem dicsekedhet jelenleg. Legfeljebb az szól az Építők mellett, hogy a Dózsa ellen igen nagy kedvvel szokott játszani a csapat és ennek a felfokozott lendületű játéknak eddig meg is volt az eredménye, hiszen az elmúlt évi bajnokságba az Építők mindkétszer maga alá gyűrte a Dózsát, idén tavasszal pedig mindössze egy góllal nyert a Dózsa. Ezért csak 2 gólos Dózsa győzelmet helyezünk kilátásba. Dombóvári Postás—Máza. A bajnoki tabellán Máza az 5., a Dombóvári Postás pedig a 12. Mi mégis meglepetést sejtünk ezen a mérkőzésen és szerintünk örülhet majd a bányászcsapat, ha az egyik pontot meg tudja kaparintani. A mázaiak nincsenek rossz formában. Erre mutat múlt vasárnapi eredményük is, amikor Simontornyára olyan arányú vereséget mértek, amilyet még ebben a bajnoki idényben nem szenvedett el. Ezzel szemben nem szabad figyelmen kívül hagyni a Postások komoly formajavulását, amellyel 2 héttel ennekelőtte Dombóvárott 5:1-re lelépték a tamásiakat és most vasárnap Dunaföldvárott mindössze 2 góllal maradtak alul a Spartakusszal szemben — közel 200 km-es út után. Tolna-Tamási: A tamási együttes jelenhullámvölgyben van. Erre mutatnak az őszi idényben elszenvedett sorozatos vereségei. Az elmúlt vasárnap is otthonában érzett el 2 góllal a bonyhádiak ellen. Ezzel szemben Tolna múlt vasárnap veresége ellenére sem keltett rossz benyomást. A hazai pálya előnyével pedig könnyen kell győznie a Tamási Petőfi ellen. Tolnán érdekes előmérkőzésre is sor kerül. A decsiek törlése miatt szabadnapossá vált Szekszárdi Petőfi játszik előmérkőzés a Tolnai VL. bajnokságra törő tartalékcsapatával. Ezen a mérkőzésen akarta a Petőfi bebizonyítani, hogy a Vörös Lobogó elleni mérkőzésen mutatott rossz játéka múló rosszullét volt csupán. Szekszárdon viszont a bányásznap miatt szabaddá vált Bátaszéki Lokomotiv szerepel az Építők tartalékcsapatta ellen. Ezzel a mérkőzéssel készül a bátaszéki javuló vasutascsapat a megyei bajnokság soron következő mérkőzéseire. A mérkőzés jó előmérkőzésnek ígérkezik a helyi rangadó előtt. A vasárnapi bajnoki forduló előtt, figyeembe véve azt, hogy a társadalmi szövetség a Decs SK-t törölte a bajnokságból és az ősszel elért eredményeit megsemmiítette, a bajnokság állása a következő: A tartalékbajnokságban mindössze a Simontornya—D. Lokomotiv, és a Bonyhád—Dunaföldvár összecsapásra kerül sor. Mindkét mérkőzés, de különösen a Bonyhád—Dunaföldvár rangadó ígér jó színvonalú, érdekes játékot. A minőségi járási bajnokság mérkőzése közül a Mórágy—Nagydorog, a Dombóvári Fatelite—Hőgyész, mérkőzés emelkedik ki. Könnyen meglehet, hogy a Hőgyész elszenvedi, majd első vereségét az idei bajnokságban. Ezeken kívül még a Rácegres—Paksi Traktor, a Kölesd—Bogyiszló, a Kajdacs—Fadd, a Paksi Kinizsi —Gerjen, Pincehely—Ozora, Szakály— Szakos, Tolnanémedi—D. Spartakusz, Iregszemcse—Fornád, Gyönk—Döbrököz és Regüly—Kisdorog mérkőzés kerül lejátszásra. Az összevont megyei kosárlabdabajnokság ezen a vasárnapon indul. A Szekszárdi Vörös Meteor és a Bátaszéki Lokomotív is idehaza szerepel. A Szekszárdi Vörös Meteornak a Bajai Építők jóképességű együttese lesz az ellenfele. A mérkőzés eredménye igen fontos a Meteor számára a bajnokság alakulása szempontjából s nem hisszük, hogy győzni tudjon a szekszárdi csapat a jó képességű bajai lányok ellen. A Bátaszéki Lokomotiv férfi csapatának a Pécsi Lokomotiv lesz az ellenfele. Már az is siker lesz a bátaszéki vasutasok számára, hogy tisztes arányú vereséggel ússzák meg a mérkőzést. Ezen kívül a női bajnokságban a Kaposvári Kinizsi—Pécsi Postás és a Pécsi Vörös Meteor—Nagyatád, a férfi bajnokságban pedig Bajai Honvéd—Pécsi Haladás és Pécsi Honvéd—Kaposvári Lokomotiv mérkőzésekre kerül majd sor. A megyei kosárlabdabajnokság első őszi fordulója majdnem teljes egészében Szekszárdon zajlik majd le, így aztán vasárnap délelőtt a kosárlabdasport hívei nehezen fognak tudni majd választani, hogy melyik mérkőzést tekintsék meg. Sor kerül a szekszárdi közgazdasági technikum új tornatermének nem hivatalos „felavatására“. E mérkőzéssel egyidőben lesz azonban mérkőzés a Meteor-pályán és a sporttelepen is. A bajnokság első fordulójának részletes programmja a következő: Szekszárdi MTSE—Dombóvári Fáklya (férfi), Szekszárd Közgazdasági Technikum tornaterme délelőtt 11 óra. Szekszárdi Bástya—Paksi Kinizsi, Szekszárd, városi sporttelep 10 óra. Bátaszéki Lokomotiv—Dombóvári Lokomotiv, Bátaszék 10 óra. Bonyhádi Traktor—Bonyhádi Vasas közelebbi időpont nincs. Női mérkőzések: Szekszárdi Bástya—Paksi Kinizsi, Szekszárd, városi sporttelepe 9 óra. Szekszárdi Meteor—Dombóvári Fáklya, Szekszárd, Meteor-pálya, Széchenyi utca 11 óra. Szekszárdi Építők— Bonyhádi Vörös Lobogó, Szekszárd, városi sporttelep 11 óra. A járási (városi) kerékpáros terepbajnokságok ez idén először kerülnek lebonyolításra a járási székhelyeken. Nyilván érdekes küzdelemnek lesznek majd tanúi azok, akik ezen az újszerű versenyen akár, mint versenyzők, akár, mint nézők részt fognak venni. A bányásznap műsorán Nagymányokon a sok egyéb megmozdulás mellett minden bizonnyal különféle sportesemények is lesznek. A bányászünnepet a bajnokságban vezető Nagymányoki Bányász a Társadalmi Szövetség tudomásával és a Bátaszéki Lokomotiv beleegyezésével odahaza fogja eltölteni. hírek SZOMBAT, SZEPTEMBER 5 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Lőrinc. — IDŐJÁRÁSJELENTÉS: Várható időjárás szombaton estig: kisebb felhőátvonulások, legfeljebb néhány helyen záporeső, zivatar. — Időnként élénk nyugati-északnyugati szél. A hőmérséklet főleg keleten kissé csökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére szombaton reggel: 12—15, délben 24—27 fok között. MOZI: Szabad Ifjúság. Szeptember 4-től 6-ig. Kő- SZIV. Kezdések: Vasár- és ünnepnap: 4, 6 és 8 óraikor. Hétköznap fél 7 és fél 9 órakor. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: SOMOGYI LÁSZLÓ Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telefonszáma: 2010, 2011 Szekszárd, Széchenyi utca 18 M. N. Begy*?Állászéra: 00.878.063—59 Előfizetési díj: havi 11.— forint. Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihály utca 10. sz. Telefon: 20-27 A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ