Tolnai Napló, 1954. január (11. évfolyam, 1-26. szám)
1954-01-08 / 6. szám
b> fArm^T tnls mtoterZüm ttmsSuFmdt A MAI SVAMBAN: EHMn awímccere a gmjettmük—whóaya és m Egy**ült Államok kormánya között az atomenergia kérdésében finytatttndti tárgyalásokról (3. o.) — Külföldi hírek (2. o ) — A ItoUw« agrottatmisa (2. o.) — A hátal Vörös Zászló fen kommunistáit követik a pártemkívüliek (3. o.) — A dombóvári várni tanok a téli forgalom sikeréért (3. o.) — Ahol az élet zengi be az Iskolát... (4. o.) — AZ MDP TOLNAMEGYEI PAPTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA 1. ÉVFOLYAM, 6. SZÁM AHA 5» FILLÉR PÉNTEK, 1954 JANUÁR 8 A terv teljesítése mellett adjunk jó minőségű árut Új esztendőt kezdtünk, új évet, amely sok szép feladatot és örömet ígér mindannyiunknak. Tudjuk, hogy az 1954-es év egész népünk jobb életének esztendeje lesz. Üzemi dolgozóinkra ebben az évben ismét hatalmas feladatok hárulnak, amit el is kell végezniök becsületesen, hogy az ötéves terv utolsó tervévét az előző évekhez hasonlóan eredményesen fejezhessük be. S ezt el is várja minden munkástól az új kormányprogramm, mely a dolgozó nép felemelkedését, még jobb életének megteremtését jelenti. Megyénk ipari munkásai az elmúlt évben jól megállták helyüiket a termelés frontján. Több üzemünk már december 20-ika előtt jelentette, hogy teljesítette az éves tervet. Az eredmények arról tanúskodnak, hogy ezekben az üzemekben a műszaki vezetők jól dolgoztak, a szakszervezet, helyesen irányította a munkaversenyt, a pártszervezet kommunistái megértették dolgozó társaikkal, hogy a terv teljesítése elválaszthatatlan az életszínvonal emelésétől. Mindezek a módszerek az 1954-es évben is hoznak eredményeket, ha üzemi szervezeteink alkalmazzák munka közben. Ha már az eredményekről beszélünk, meg kell említenünk azt, hogy maga a terv teljesítése még nem jelent olyan eredményt, mint amit dolgozó népünk ma már joggal elvár tőlünk. Üzemeinkben a termelésnek ugyanolyan jellege van, mint két évvel ezelőtt, lényegében mégis különbözik attól. Az 53-as év második felében pártunk Központi Vezetőségének júniusi, októberi határozatai és a kormányprogramm alapján folyt megyénkben is a termelő munka. E szakasz legfőbb jellemzője az emberről való fokozott gondoskodás, népünk életszínvonalának emelkedése. Az utóbbi félévben hozott határozatok mindig kihangsúlyozták, hogy üzemi dolgozóinknak a tervek teljesítése mellett a legnagyobb gondot kell fordítaniuk a minőségi munkára is. Ezt megértették megyénk üzemi dolgozói, vezetői, s igyekeztek is mindent elkövetni azért, hogy sokkal jobb minőségű árut, fogyasztási cikket biztosítsanak a vásárló közönségnek, mint előzőleg. Megyénk üzemei többnyire könnyűipari üzemek, amelyek közvetlenül fogyasztásra termelnek, tehát a minőség állandó javítása a terv teljesítése mellett a második legfőbb feladat. Ha figyelemmel kísérjük megyénk üzemei minőségi munkájának eredményét, elmondhatjuk, hogy itt-ott még lehetne javítani. Az elért eredményekből ismét kitűnik, hogy ahol jól foglalkoztak a vezetők, a dolgozók a minőség kérdésével, az eredmény sem maradt el. Nem elég az, ha az üzemi szakszervezet egy hónapban egyszer, esetleg kétszer, számokban leírja a falitáblára a minőségi eredményeket. Ahol a vezetőség ennyit tesz a minőség emeléséért, ott nem lesz jó minőségű cipő, textilanyag, de a bőrgyárban bőr sem. A vezetőségnek naponta többször kell a dolgozókkal elbeszélgetni, megmagyarázni a minőségi termelés jelentőségét, jó módszerekkel segíteni őket, olyanokkal, amelyek az eddiginél is jobb minőségi eredményekhez vezetnek. Ha értékelni akarjuk üzemeink elmúlt havi minőségi munkáját, akkor meg kell említenünk a Bonyhádi Zománcműveket, ahol a dolgozóik egy hónap alatt 82 százalék helyett már 90 százalékban gyártottak elsőosztályú zománcedényt. S e szép eredményből jól kivették részüket az üzem műszaki vezetői is, akik ígéretet tettek, hogy ha lehet, ebben az évben ezt a százalékot még emelik. Továbbra is sokszor elbeszélgetnek a dolgozókkal, rávezetik őket egy-egy jó fogásra. Igen nagy feladatnak tekintették a minőség emelését — jól megértették pártunk és kormányunk programmját — a Tolnai Selyemgyár dolgozói is. Az itt dolgozók a IV. negyedévre műhelyenként szerződést kötöttek, melyben olyan vállalásokat tettek, hogy csak jó minőségű anyagot adnak át egymásnak. S az eredmény nem is maradt el, mert csökkent a rossz próbák száma a fonodában, s az üzemi minőségi eredmény pedig közel áll a 100 százalékhoz. Január első munkanapján is 100 százalékos minőségi munkát végeztek. Ezzel elérték az üzem dolgozói, hogy a megyében a legjobb minőséget gyártó üzemnek ismerik az emberek. Van még megyénkben több üzem, ahol állandó javulás mutatkozik a minőség területén. Emellett azonban beszélhetünk olyan üzemekről, ahol a minőség nem sokat javult. S hogy ez így van, azért nem minden esetben az üzem dolgozói, vezetői a hibások. Mert nem hisszük azt, hogy olyanok volnának a gyengébb minőséget gyártó üzemekben a vezetők és a dolgozók, akik ne akarnának jó minőségű árut termelni. A Bonyhádi Cipőgyár gyenge minősége abból is fakadt, hogy nem kapott jó minőségű anyagot a bőrgyáraktól. S azt mindenki tudja, rossz bőrből jó cipőt nem lehet gyártani. Természetesen ez nem mindenkor fordul elő, ha jobb anyag van, akkor is előfordulnak hibák üzemen belül, ami a műszaki vezetés hibájából fakad, mert nem tesz idpben intézkedéseket a dolgozók felé, a minőségi cipő gyártására. Ezekután megállapíthatjuk, hogy a bőrgyárak közül a Simontornyai Bőrgyárnak is kellene javítani minőségi munkáján. Habár azok a „minőségi műszakok“, vállalások, amiket a dolgozók tettek, bizonyítják, hogy minden törekvésük a jó minőségű bőr előállítása. A tervteljesítés, a minőség állandó emelése — ezek megyénk üzemeinek legfőbb feladatai az 1954-es tervévben. Ezért harcolnak is — de harcoltak ezideig — megyénk üzemi dolgozói. Az eredmények arról tanúskodnak, hogy a párt és a kormány új programmja mind jobban érvényesül megyénkben is, hiszen több üzemben a dolgozók azért kapták meg a sztahánovista oklevelet és a jelvényt, vagy a szakma kiváló dolgozója címet, mert különösen az utóbbi hónapokban végeztek lelkes, odaadó munkát a terv sikere érdekében. S a kitüntetett dolgozók magukkal ragadják az üzem számos dolgozóját, tehát közös harc folyik azért, hogy az üzem hírnevét megtartsák, vagy jó hírnevet szerezzenek jó munkájukkal. Most, az 1954-es tervév elején csaknem minden üzemben értékelik a vezetők, a dolgozók elmúlt évi munkájuk eredményét. Közösen állapítják meg, hogy ezideig mit tettek a párt- és a kormányhatározatok végrehajtásáért. De ezeken az értékelő gyűléseken már megszületnek az új kezdeményezések is, többek között, hogy ezévi tervünket is túlteljesítsük, a minőséget továbbra is javítsuk, valamint az önköltséget csökkentsük. Ez mind helyes, ennek érdekében azonban jó, ha mindjárt megtárgyalják közösen azt is, hogyan tudják túlteljesíteni tervüket, melyek azok a jó módszerek, amelyek az eddiginél is szebb és jobb minőségi eredményekre vezetnek. Ha ilyen formában teszünk ígéretet ötéves tervünk utolsó évének terv- és minőségi túlteljesítésére, biztos, hogy nemcsak papíron, de az eredményeken is meg fog látszani a dolgozni akarás, a párt- és a dolgozó nép iránti törhetetlen hűség. Fel tehát újult erővel, friss lendülettel 1954. évi tervünk teljesítéséért! Teremtsünk olyan anyagi alapot a kormányprogramm megvalósításához, amely biztosítja az életszínvonal emelését, MEGYÉNK ELETÉBŐL 400.000 forrintos költségpój népbüffégpii Gyinkin A gyanki földműves szövetkezet elhatározta, hogy a község központjában, az autóbuszmegálló közelében 400.000 forintos költséggel új népbüffét létesít, mert a meglévő gyönki vendéglátó üzemek nem tudják kellően kielégíteni a dolgozók igényeit. Az új népbüffé étteremből, cukrászdából és italboltból áll, s egy régi romos épületet építenek újjá a járási székhely legszebb szórakozóhelyévé. Az építkezéseket még január folyamán megkezdik, s a tervek szerint a nyár elejére megnyithat az új büffé. Az új kormányprogramm megjelenése óta számos szórakozóhely létesült Tolna megyében, tzomban már átadták az új népbüffét, Hőgyészen pedig még ebben a nőnapban megnyílik a földművesszövetkezet új vendéglátó üzeme. Napközi és bölcsőde épül A Minisztertanácsnak az Anya- és Gyermekvédelemmel kapcsolatban hozott határozata érvényesül a Tolna megyei Népfpolt Vállalatnál is. A vállalatinál dolgozó gyermekes anyák kérésére még az elmúlt év decemberében megkezdtek egy 40 személyes napköziotthon és egy 10 személyes bölcsőde építését. Az összköltség a berendezéssel együtt közel 600.000 forintba kerül. A Népkeli Vállalat férfi dolgozói a napközi és bölcsőde mielőbbi elkészítése érdekében társadalmi munkát is végeztek az elmúlt hónapban. Most, a téli idő beálltával az építkezés megállt. De ha az idő enged, úgy azonnal tovább folytatják az építkezést, hogy mielőbb átadhassák renfedezési helyének. A jelenlegi állapotok szerint nem június 15-re, hanem már május elsején, a munka ünnepén beköltözhetnek a gyermekek kellemes otthonukba. Kint kétszeresére emelték a faminta termesztési területét Ripszlón Bogyiszló községben évszázados hagyomány a paprikatermesztés. A mélyfekvésű fekete talaj kiválóan alkalmas a paprika termesztésére, s a közelben lévő kalocsai paprikamalom egyik legnagyobb szállítói a bogyiszlói gazdák, akik az elmúlt évben a község termelőcsoportjával együtt 80 vagon fűszerpaprikát szállítottak. Tavaly 150 holdon termeltek paprikát Bogyiszlón, ezt a területet az idén jelentősen megnövelték: nincs ház, ahol ne szerződtek volna paprikatermesztésre, s az idén 250 holdon fog teremni a híres bogyiszlói paprika. Az ősszel jól előkészítették a talajt Bogyiszlón: a 250 holdas területet trágyázták, majd mélyszántották, s így várja a talaj a tavaszi palántázást. Az elmúlt évben érdekes kísérletet hajtottak végre Bogyiszlón, a Petőfi tszcs néhány száz ölön megpróbálta a paprika szántóföldi, vetőgéppel történő vetését. A kísérlet kedvező eredménnyel járt, s az idén 2 és fél holdon veti géppel a csoport a paprikamagot. Tavaly a paprikaterületnek csak egy részét tudták műtrágyázni, az idén az egész területre jut bőven műtrágya, ami holdanként a falu legjobb paprikatermelői számítása szerint 6—7 mázsával növeli a holdankénti termést. Tavaly 30 mázsa paprikát szedtek le átlag holdanként, az idén 35—40 mázsát várnak, s így a megnövelt területről mintegy 150—160 vagon fűszerpaprikát tudnak elszállítani Bogyiszlóról. 40 holdon létesítenek kísérleti rizstelepet a szekszárdi járásban A mezőgazdaság fejlesztésével kapcsolatban megjelent határozat nyomán elhatározták, hogy a szekszárdi járásban 40 holdon kísérleti rizstelepet létesítenek. Szekszárd környéke kiválóan alkalmas rizstermelésre, a jó minőségű talaj mellett a nálunk meghonosodott keleti növény termelését lehetővé teszi a Sió vize, mely bőséges öntözési lehetőségeket biztosít. A szekszárdi Gőgös Ignác tsz, amelynek földjei a Sió mellett terülnek el, kedden este taggyűlésen tárgyalta meg az új növény termelésének lehetőségeit. A tagság örömmel hallgatta végig a szakemberek beszámolóit, akik elmondották, hogy a szikes, bőségesen öntözhető talaj kiválóan alkalmas rizstermelésre s elhatározták, hogy a folyó mellett elterülő földjeiken 5 holdon próbálják meg az idén a rizs termesztését. A Gőgös Ignác termelőszövetkezet mellett Alsónána és Sárpilis határában létesítenek az idén nagyobb rizstelepet. A tetas megyei MÉSZÖV onzíps aise A Szövetkezetek Országos Szövetsége a Kereskedelmi és Pénzügyi Dolgozók Szakszervezetének budapesti központjává karöltve nemrégen értékelték a MÉSZÖV-ök III. negyedévi munkáját. Az értékelés szerint a tolnamegyei MÉSZÖV végezte a legjobb munkát, s így elnyerték a „Mintarmegye"* címet. Kiskereskedelmi tervüket 110 százalékra teljesítették a negyedévben, míg a beszerzési tervük teljesítése 122 százalék volt. Példamutató munkát végeztek a takarékosság terén, de csökkentették a kölcsönszintet is. Csupán a tömegszervezeti munka — ez országos lemaradás volt — nem volt eléggé kielégítő a tolna megyei MÉSZÖV dolgozói részéről. A IV. negyedétében azonban már ezen feladatukat is megjavították, mert a december havi értékelés szerint a tömegszervezeti munka terén is országos első helyen vannak. Enek után megvan minden remény, hogy a IV. negyedévi munkájukkal ismét megtartották első helyüket, s így hamarosan megkapják a SZÖVOSZ értékes jutalmát. ‘ 14 új Isaras-auóbüstt imiseüfért. A felszabadulás óta sokkal több autóbusz járja a megyénket, mint a múltban. Ma már a legkisebb faluba is elszállítják az embereket a Szekszárdi Autóközlekedési Vállalat dolgozói. Az elmúlt évben azonban a forgalom lebonyolítása mégsem volt a legjobb, ami legnagyobb részben alkatrészek hiányából eredt. Ebben az évben értesülésünk szerint 14 új Ikarusz kocsit kap megyénk, mely nagyban megjavítja az autóbuszforgalom lebonyolítását Szakadtálon már megkezdték az idei begyűjtési terv teljesítését A megyében szinte hagyománnyá vált, hogy az évi begyűjtési versenyt Szakadát nyeri meg. A ffyenki járás kis községe az elmúlt évben is megszerezte az elsőséget: mindenből 100 százalékra, több terményből 100 százalék felett teljesítette beadási kötelezettségét. Az új beadási rendelet megjelenése Szakadáton is nagy örömöt keltett a gazdák körében, hisz a kis falu, melyben 210 ház van mindössze, az idén legalább 300 ezer forinttal több értékű terményt vihet a szabadpiacra, mint tavaly. A nagy kedvezmény még jobban megnövelte a gazdák beadási kedvét s a dolgozó parasztok egymás kezébe adták a kilincset a tanácsházán: mindenkit érdekelt, mennyivel kell kevesebbet beadni az idén, mint tavaly. Kanter György 8 holdas dolgozó paraszt tejbeadási kötelezettsége majdnem felére csökkent. Kutasi György, Krémer András kétholdas gazdák a tavalyi 660 liter tej helyett 470 liter tejet adnak csak be az idén. — Ha így áll a dolog, akkor legjobb, ha mielőbb megkezdjük a beadás teljesítését — állapította meg a tanácsházón Hefner József, aki évek óta első a beadásban. S még alig köszöntött be az új esztendő, már vitte a baromfit a begyüjtőhelyre. 3 kiló 40 dekát nyomott a két kakas s ezzel Hefner József egész évi baromfibeadásának majdnem a felét teljesítette. De Pálinkás József sem szeret az utolsók között lenni: mindjárt az ünnepek után 7 forró 90 deka baromfit vitt beadni. — Erre az évre már csak 4 kg 10 deka baromfival tartozunk, — állapította meg s hozzátette: Az idén igazán nem lesz semmi bajunk a beadással. Az egyéni parasztok mellett a falu termelőszövetkezete, az Aranykalász tsz sem feledkezett meg kötelezettségéről. S6 kiló baromfit már leadtak a biztos, hogy a többivel sem maradnak adósak. De megy a tejbeadás is Szakadáton: január 5-ig több, mint 2 hektót vittek a begyűjtőhelyre a gazdák. Kanter György már 25 litert, Kutasi György és Krémer András 20—20 litert adtak be. — Mi komolyan vesszük a versenyt — mondja Vezekényi Lajos, a községi tanács elnöke. — A tanács és a dolgozó parasztság együtt küzd, hogy minél nagyobb becsületet szerezzen a községnek. Eddig a megyei elsőséget szereztük meg, de az idén az országos elsőségbe is bele akarunk szólni. Az a begyűjtési láz, amit január első napjaiban tapasztaltunk Szakadáton, azt mutatja, hogy az idén bele is szólnak az országos elsőség kérdésébe,