Tolnai Napló, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)
1954-04-27 / 99. szám
4 NAPLÓ A Bonyhádi Zománcgyár DISZ-fiataljai harcolnak a párosverseny győzelmi zászlajáért Nagyszerű kezdeményezés született üzemi DISZ fiataljaink között március hónap elején. A Bonyhádi Zománcgyár ás a Cipőgyár diszistóinak küldöttsége látogatta meg a Tolnai Textilgyár fiataljait. A látogatás alkalmával a III. pártkongresszus tiszteletére párosversenyre hívták ki a textileseket. Természetesen kidolgozták a brigádok és egyéni versenyzők feltételeit, így nyomban megindulhatott a küzdelem az elsőségért. A Bonyhádi Zománcgyár DISZ fiataljai hat brigáddal és két egyéni versenyzővel neveztek be ebbe a versenybe. A brigádok egyenként általában öt-hat tagból állnak, így körülbelül 40 azoknak a száma, akik az utóbbi hetekben nagy lelkesedéssel, minden erőt latba vetve küzdenek a Bonyhádi Zománcművek jó hírnevéért. Úgy a brigádok, mint pedig az egyéni versenyzők azt is tudják, hogy például a Tolnai Textilgyárból kik a versenytársak, így Fáik Józseffel Szőr György áll párosversenyben. Mindketten részt vettek a tavaly augusztusban Bukarestben megtartott VIT-en. Hortenstein Ádám tolnai versenytársa Szabó Ilona.. DISZ fiatal. Szabó Elemér, a Bonyhádi Zománcgyár DISZ titkárától érdeklődtünk a verseny eredményeiről. A DISZ titkár elvtárs megmutatta kérésünkre a legutóbbi értékelést és közben megjegyezte, hogy a versenyben résztvevő fiatalokon kívül az üzem összes fiataljai a legutolsó hónapban 100 százalékon felül teljesítették előirányzott tervüket az új normaóra szerint. S e szép eredményhez nagyban hozzájárult, az is, hogy a fiatalok mintegy 50 százalékban résztvesznek politikai oktatáson,, és így tisztán látják, hogy miért is fontos a terv állandó túlteljesítése. De emelte a verseny lendületét az elmúlt hónapban az is, hogy kezd javulni a fiatalokkal való törődés is. Ma már a zománcgyári kultúrotthonban a fiataloknak külön klubteímük is van, ahol esténként vidáman szórakozhatnak valamennyien. Az egyéni és a brigáderedményekből világosan láttuk, hogy a Bonyhádi Zománcgyár DISZ fiataljai állják adott szavukat. Az április 4.brigád, mely Reich József textiles brigádjáva versenyez, 114,5 százalékot ért el az elmúlt hónapban az új normaóra szerint. A Zója ponthegesztő brigád 124 százalékra, a Kongresszus sajtoló brigád 113, a zománcozó brigád 116.5, a szerszámműhely Kossuth brigádja 113, a fülosztály Május 1. brigádja, mely a VIT-verseny győztese volt tavaly, 116 százalékot érttel átlagosan. Fáik József szerszámkészítő márciusban áldozatos munkát fejtett ki a párosverseny sikere érdekében, s így 133 százalékot teljesített, mellyel az április 4. brigádban is az első helyezést érte el. A Hortenstein Ádám bádogos 20 százalékkal teljesítette túltervelőirányzatát. A Bonyhádi Zománcgyár DISZ fiataljai már értesítették a Tolnai Textilgyár fiataljait az elért eredményekről De a zománcgyáriak április 20-án még nem tudták versenytársuk eredményeit, így abban a h szemben vannak, hogy ők a verseny győztesei. De azért a Boniyhádi Zománcművek minden fiatalja kíváncsian várja a tolnai brigádok eredményeit A vasút segítsége a mezőgazdaságnak Két-három nappal ezelőtt azon gondolkodtam, hogyan tudnék fokozottabban hozzájárulni a kormányprogram új megvalósításához, hogyan tudnék segíteni a mezőgazdaság fejlesztéséért folytatott harcban, mint vasutas. A vasút eddig is segített a mezőgazdasági üzemeknek, az állami gazdaságoknak, gépállomásoknak és termelőcsoportoknak. Most azonban fokozottabb segítséget kell adnunk, nemcsak úgy, hogy áruikat, terményeiket elszállítjuk annak rendje, módja szerint, hanem ennél többet kell, hogy adjon a vasút és minden dolgozója. Ennek érdekében kerestem fel a tolnaszigeti állami gazdaságot és ,,patronálási szerződést" kötöttem a nevezett gazdasággal. Ez kiterjed a vasúti szállításoknál nyújtott segítségre, a tervszerű gazdaságos kocsi kihasználásra, de kiterjed a fuvarozó vállalat jogaival és kötelességeivel kapcsolatos tudnivaló ismertetésére is. Vajjon van-e erre szükség? — Mikor elmondtam jövetelem célját, erre egybehangzó vélemény alakult ki. Igen, szükség van erre, mert a gazdaságok, mint a tolnai sertéstenyésztő és hizlaló vállalat is mind több és több munkát ad a vasútnak. Vass József elvtárs, a szállítás felelőse arról számolt be, hogy az I. negyedéves tervet túlteljesítették. Ebből ered az, hogy a vasúton több áru kerül feladásra is. Több kocsit kell megrakni. Az emelkedő termelést nagymértékben elősegíti a versenyszellem. Hogyan áll a verseny a tolna-szigeti állami gazdaságban, mennyivel termelnek többet, ezt Nagy József versenyfelelős mondja el: „A kongresszusi versenyben 370 fő vesz részt. A vállalások nagy részét már teljesítették. Bizonyítja az a tény, hogy az állami gazdaság legjobb sertéstenyésztő brigádja, melynek tagjai Molnár István, Horváth Istvánná, Bajusz Ferenc és Molnár Teréz, a fialási átlagot 128 százalékra, a választási átlagot 130 százalékra teljesítette. Az egyéni versenyzők között olyan sertéstenyésztő van, mint Némethi Erzsébet, aki fialási átlagát 122, választási átlagát 128, választási súlyátlagát pedig 117 százalékra teljesítette. „A legjobb süldőnevelő brigád 1 címét Kaján Ferenc és társai kapták meg, akik a ránevelt súlynál 156, a takarmányértékesítésnél pedig 110 százalékot értek el. Ezek a nevek és a számadatok azt bizonyítják, hogy megnőtt a termelés, s ennek következtében megnövekedik a szállítás is. A tolnaszigeti állami gazdaságban nagy megértésre talált a kormánynak az a felhívása, hogy több húst a dolgozók asztalára, az életszínvonal emelése érdekében 1. A pár óra alatt, amit a tolnai sertéstenyésztő állami gazdaságban töltöttem, meggyőződtem arról, hogy milyen nagymértékben nő a termelés. Most, ha számba veszem azt, hogy ilyen vállalat teljesíti adott szavát, megállapíthatom, hogy mekkora segítséget kell nyújtani a vasútnak ahhoz, hogy zökkenőmentesen bonyolítsa le a szállítást, mely jólétünk emelkedését és a kormányprogramm megvalósítását segíti elő. Mármarosi László, MÁV fuvarozási tervellenőr Bátaszék. Párthírek a Bisztriczky-hegedűfestről Lapunkban cikk jelent meg a közelmúltban, amely arról adott hírt, hogy Szekszárd zenei életének fellendítésére a járási kultúrház komoly tervet dolgozott ki. Ez a terv Bisztriczky Tibor hegedűművész 23-i önálló hegedűestjével a megvalósulás útjára lépett. A hegedűesten nem volt hatalmas közönség, de azért szép számmal gyűltek össze a város zenekedvelői és nagy lelkesedéssel ünnepelték az idős művészt, aki csodálatosan szép játékával felejthetetlen élményt nyújtott a közönségnek. " A hegedűestet követő napon Bisztriczky Tibor a kórház kultúrtermében házi hangversenyt adott. értesítjük Szekszárd területén lévő politikai gazdaságtan I. évf. konferencia vezetőit és hallgatóit, hogy részükre folyó hó 27-én este fél 6 órai kezdettel az egész évi anyaggal kapcsolatosan összefoglaló előadást tartunk. Ugyancsak a város területén lévő SZKP történet I. évfolyam propagandistái és összes hallgatói részére tartunk összefoglaló előadást az eddig tanultak napján. Felhívjuk az illetékes propagandisták és hallgatók figyelmét, hogy az előadáson feltétlenül jelenjenek meg. folyó hó 27- én este fél 6 órakor. Pártoktatás Háza. Értesítjük Szekszárd város és járás területén lévő III. éves Párttörténet hallgatóit, hogy részükre a XIV. fejezetből május 3-án reggel 9 órakor a Pártoktatás Házában konferenciát tartunk. Kérjük az elvtársak pontos Értesítjük a Politikai Gazdaságtan önálló tanuló elvtársakat, hogy részükre április 30-án konferenciát tartunk „A tőkés felhalmozás és a munkásosztály elnyomorodása" című témából. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. MB ágit. prop. osztály megjelenését.• MB. ágit. prop. osztálya. A HORVÁTH BÉLA ORVOSSACA A bikácsi szövetkezeti boltban a sokféle méterárun, cipőn, fűszerfélén, és háztartási cikken kívül könyvet is lehet kapni. Takács László boltvezető elmondja, hogy leginkább a szépirodalmi és a mesekönyveket vásárolják a falusiak,, de akad vevő a mezőgazdasági szakkönyvekre is és a politikai művek iránt is egyre nagyobb az érdeklődés. Mikor afelől érdeklődöm, hogy ki a legjobb könyvvásárlója, elmosolyodik. — Nemcsak nekem legjobb vevőm a kis Horváth Béla, hanem a népkönyvtárnak is legszorgalmasabb olvasója. Azt beszélik, róla, hogy már minden könyvet elolvasott a könyvtárból. Engem őszinte naponta ostromol, hogy mikor jönnek már ismét új könyvek? Ismeri a kis könyvbarátot az egész tahi. Az iskolában ő az egyik legjobb tanuló és Mühlbert György tanító azt mondta róla, ha tovább is igy tanul, nagy ember lesz belőle. Magam is bolondja vagyok a könyveknek, hát felkeresem a jövendőbeli „nagy embert“. A széles bikácsi főutca innenső végén van a szövetkezet, a másik végén áll Horváthék cserépzsindelyes házacskája, ahol a kutya barátságtalanul, de a háziak annál barátságosabban fogadnak. Horváthné szíves mosollyal tessékelt befelé és közben elmondta, hogy rosszkor jöttem, mert Béla beteg. A szobába lépve azonban örömmel látom, hogy az okos, nyílt tekintetű fiúcska már túl van a betegség nagyján. Már fel is kelt az ágyból és hírének megfelelően, most is olvas. Mikor megtudja, mi járatban vagyok, felcsillan a szeme és legelőször is „kincseit“ mutatja meg. 30 könyvből álló könyvtára gyűlt össze a 11 éves Kis Bélának, mert születésnapra, népnapra, meg ünnepekre mindig csak könyvet kér és kap is szüleitől. Pár hold juttatott földön gazdálkodnak Horváthék és jövedelmükből jut mindenre, még könyvekre is. Aztán nemcsak Béla szeret olvasni Horváthéknál, de az egész család, Laci bátyja, nővére és szülei is. Nekikönyökölünk az asztalnak és sorba lapozzuk a szebbnél-szebb ifjúsági könyveket és komolyabb szépirodalmi műveket. Béla, akivel rövid idő alatt meleg barátságot kötöttünk, elmondja tartalmukat, sőt bírálja is egyiket-másikat. Beszélgetés közben azt is elárulja, hogy orvos szeretne lenni. — Egyelőre neked van szükséged orvosra, meg orvosságra — mondja neki édesanyja. — Tudja, mitől gyógyulnék meg hamarosan, édesanyám? — Tudom fiacskám — és szeretettel simogatja meg a kisfiú fejét. — Délután úgyis megyek a szövetkezetbe, megveszem az „Aranyember“-t. MEZŐ JÓZSEF •11954 ÁPRILIS VI Meglepő eredmények a labdarúgóbajnokság VII. fordulóján A megyei labdarúgóbajnoki mérkőzéseknek, ezúttal először, jó idő kedvezett vasárnap. A mérkőzéseket ennek megfelelően élénk érdeklődés mellett játszották a csapatok. A VII. forduló mérkőzései általában igen szoros küzdelmeket hoztak, hiszen a lejátszott 7 mérkőzésből csak egyetlen mérkőzés hozott 3 gólos győzelmet, míg három mérkőzés 3:2- re végződött és 3 mérkőzés eldöntetlen maradt. Ezen a héten aligha lesz olyan rejtvényfejtő, akinek 10 találatos szelvénye lesz. A tavalyi bajnokcsapat, a mázai oroszlánbarlangban is megszerezte a győzelmet, és ha vasárnap sikerül majd legyőznie a Petőfit is, amire a Petőfi vasárnapi játéka után minden reménye megvan, akkor már aligha lehet elvenni a tavaszi elsőséget a bányászoktól. A Szekszárdi Petőfi bár győzött az utolsó helyezett Postás ellen, ez a győzelem egyáltalán nem volt meggyőző. A szekszárdi csapatok általában jól szerepeltek ezen a vasárnapon, mert a Dózsa Bonyhádon a Vasas ellen, az Építők pedig Domin’árott a Lokomotiv ellen ért el értékes döntetlent. Dombóvárott már 1^16-ra vezetett az Építők, amikor a hazai csapat felforgatta csapatát és megszerezte a kiegyenlítést, sőt szemtanuk szerint, ha még tart a mérkőzés, a győzelmet is megszerezhette volna. A nap meglepetését a bátaszéki vasutascsapat szolgáltatta, amely kétvállra fektette a Simontornyai Vörös Lobogót. A küzdelem hevességére jellemző, hogy 3 büntető és két kiállítás tarkította a mérkőzést. Hőgyészeni a hazai csajkát igazolta a Nagymányokiak ,és a Dózsa fillen mutatott jó játékát, mert háromgólos vereséggel küldte haza a paksiakat. Tob*án volt a harmadik döntetlen eredmény a Tolnai Vörös Lobogó—Dunaföldvári Spartaku:s? mérkőzésen. Részletes eredmények a következők: Szekszárdi Petőfi—Dombóvári Postás 3:2, Szekszárdi Dózsa—Bonyhádi Vasas 2:2, Szekszárdi Építők—Dombóvári Lokomotiv 3:3, Hőgyészi Traktor—Paksi Kinizsi 4:1, Tolnai?I/L—Dunaföldvári Spartakusz 2:2, Nagymányoki Bányász—Mázai Bányász 3:2, Bátaszéki Lokomotiv—Simontornyai Vörösös Lobogó 3:2. Az ifjúsági bajnokságért játszott mérkőzések közül csak négy mérkőzés eredménye ismeretes, miért Mázáról, Tolnáról és Hőgyészről nem érkezett a mérkőzésekről részletes jelentés. Eredmények: Szekszárdi Dózsa —Bonyhádi Vasas 4:0, Szekszárdi Petőfi— Dombóvári Portás 10:0, Dombóvári Lokomotiv—Szekszárdi Építők 3:2, Simontornyai Vörös Lobogó—Bávaszéki Lokomotiv 6:1. A bajnokság állását mind az ifjúsági és mind a felnőtt bajnokságban később lesz módunkban közölni. Siker nélkül vettek részt tornászaink az országos középiskolás tornászbajnokságokon Az Oktatásügyi Minisztérium Testnevelési Osztálya az elmúlt szombat—vasárnap Budapesten rendezte meg az országos középiskolás tornászbajnokságokat. A bajnoki versenyen Tolna megyét a szekszárdi kg. technikum női és a dombóvári ált. gimnázium férfi csapata képviselte. Versenyzőink siker nélkül képviselték megyénket az országos középiskolás bajnokságokon, mert csapataink az első 6 hely egyikét sem érték el. Ez a tény is élénken figyelmeztet bennünket arra, hogy a megye tornászsportja milyen gyenge színvonalon áll. A sikertelenségből vezetőinknek le kell vonniuk a tanulságokat a jövőre nézve és még nagyobb igyekezettel azon kell fáradozniok, hogy olyan tornásznemzedéket neveljenek fel, akik megállják a helyüket az országos bajnokságok küzdelmeiben. Az erre való feltételek javulóban vannak. Az elmúlt vasárnap került sorra a megyei általános iskolás tornászbajnokság, amelynek az a feladata hogy a középiskolába kerülő alapkiképzését biztosítsák. Az általános iskolás tornászbajnokság eredményeiről későbbi számainkban számolunk majd be. Ismét gyenge napot fogott ki a Petőfi Szekszárdi Petőfi—Dombóvári Postás 3:2 (1:0) Szekszárd, 1500 néző. Vezette: Szendrovits. Petőfi: Kárpáti — Simon, Zádori, Zérényi — Korsós, Baka — Horváth, Tischler, Benács, Gabi, Cser. Dombóvári Postás: Kurucz — Cser, Szenti, Schmidt — Varga, Csabai — Nagy, Schuszter, Kiss, Hárai, Szabó. Az első igazán szép tavaszi vasárnapon komoly érdeklődés nyilvánult meg a mérkőzés iránt, amely egyben a gyepes játéktér idei bemutatkozása is volt. Kezdés után a hazaiak lépnek fel támadólag és már az 5. percben megszerzi a vezetést a Petőfi. Gabi viszi fel a labdát. Leadást várnak tőle a Postás védők, ő azonban vagy 16—18 méterről lövésre szánja el magát és lövése nyomán fejmagasságban a jobb kapufa mellett jut hálóba a Petőfi vezető gólja. 1:0. A gól után is a Petőfi kezdeményez többet. A 20. percben kezez a Postás védelem a 16-oson belül, a megítélt büntetőt Horváth nagy erővel a kapu közepe felé rúgja, de Kurucz véd. A 30. percben Cser Tischler beadását befejeli, de a játékvezető les címén nem adja meg a gólt. Támad szórványosan a Postás is, de Szabó Kárpáti kezébe lő. A 32. percben Horváth nagy lövését Kurucz a kapuvonalról üti sarokra. Benács lő még kapura, majd a 42. percben Baka kezére pattan a labda, de a játékvezető szándékosságot nem észlelvén, továbbot mint teljesen kiegyenlített lesz a játék, sőt Kárpátinak az utolsó percekben több a dolga, mint Kurucznak. A II. félidő elején is a Postás kezd jobban. Schuszter kétszer is fölélő jó helyzetből, de az 5 percben megvan az egyenlítés. Zádori késlekedik és Nagy akadálytalanul fejelhet a jobb sarokba, 1:1. A 10. percben Cser kétszer is jól megy el a szélen, sőt másodszor csak akasztás árán tud felszabadítani a Postás védelem. A 11. percben újra a Petőfi szerez vezetést A szemfüles Benács egy hosszan előrevágott labdára jól megy fel és a tétovázó hátvéd és kapus között az üres kapuba fejeli a Petőfi vezető gólját, 2:1. A 14. percben a játékvezető Horváth lesről elengedi, de az csúnyán mellélő. A Postás igen lelkesen és helyenként jól is játszik. A Petőfi játékában nincs elgondolás, nincsen összjátékra törekvés. Az összecsapásokból a Postás játékosok kerülnek ki győztesként, hiányzik a lelkesedés is s a gyorsaság terén is bajok voliak Schuszter hiába fújta le Zádorit, beadását ha üggyel-bajjal is, de felszabadítanak. A 25. percben változatos játék után újabb gó>lhoz jutnak a hazaiak. Gabi 18 méterről laposan a bal sarokba lő, 3:1. A gól után feljavul a Petőfi, Gabi. Cserszárny néhány jó támadást vezet, de Cser iscsak a kapufát találja el. A 40. percben Tischler ordító lesen kapja a labdát, de aztán egészen közelről mellélő. Az utolsó percek ismét a Postásé. Schuszter fölélövése, majd Kárpátinak lábbal történt mentése után a 41. percben Schuszter megugrik és a jobb sarokba vágja a Postás második gólját. Jók: Zörényi, Cser, illetve Schuszter, Kurucz, Schmidtín és Murai. Hírek a bonyhádi járásból Két év szünet után Váralján újból alkalma nyílik a fiatalságnak a sportolásra. Közel egy hónapja alakult meg Váralja a falusi sportkör, melynek patronálását az aknamélyítő vállalat elvállalta. A labdarúgó szakosztály a járási bajnokságba nevezett be és il. első mérkőzésen az izményi falusi sportkör labdarúgó csapatával 4:0 arányú döntetlent ért el. A sportkör vezetősége nem elégszik meg azzal, hogy van egy labda-* nuócsapata, hanem azon fáradozik, hogy a röplabda és az asztalitenisz szakosztály is megalakítsák. Jelenleg a falusi szpártakiidra készülnek, mivel azon is jó eredményeket szeretnének elérni.* A kisdorogi falusi sportkörben megalakult a röplabda szakosztály. Április 18-án Nagymányokon játszottak az TVJTSE sportkörrel, 25-én pedig Bonyhádon játszanak a Vörös Lobogó röplabdázóival. hogy a röplabda csapat utaztatására külön költség ne merüljön fel, a röplabdázók mindig a labdarúgó csapattal együtt utaznak. A sportkör vezetősége és lelkes tagsága már ez évben megépítették a röplabda- és tekepályát. •Se A bonyhádi járási TSB április 25-én, vasárnap délig ott 10 órakor tartja a járási ifjúsági tornászbajnokságot. Április 18-án Nagyvejkén a falusi Szpartakiád első részét bonyolították le, ahol három számban 41 mnllnó volt. A Tamási EV télisportkör vezetőségének »figyelmessége“ A tamási járási TSB” sorsolása szerint április 18-án délután 3 órakor került volna megrendezésre a Taméei Petőfi—Felsőgyáni labdarúgó mérkőzés. A mérkőzésre Dombóvárról Kovács József játékvezetőt küldték ki. A mérkőzés előtt egy óraival kiment a sportpályára, azonban a legnagyobb meglepetésre egyetlen egy ember volt ,a pályán, akitől a következő felvilágosítást kapta: a Tamási Petőfi vezetősége szombaton megbeszélte a felsőgyánti sportkörrel, hogy a mérkőzést nem tartják meg, illetve későbbi időpontban kerül lejátszásra. Bár nem tudjuk mi késztette a Tamási Petőfit arra, hogy a mérkőzést elhalaszthassa, azonban már arra az elhatározásra jutott, hogva halassza a mérkőzést okvetlen kellett volnat a játékvezetőt erről értesíteni. Kovács József játékvezető vasárnap reggel 4 órakor kelt fel, azért hogy a kitűzött időpontban a sportpályán megjelenhessen. Minden valószínűség szerint Kovács sporttárs is inkább töltötte volna Dombóváron a vasárnapját családi környeztében, mint Tamásiban, a kocsmában és az állomás várótermében. Természetes, a Tamási Petőfi vezetősége úgy gondolja, hogy a 68 forint 80 filléres útiköltség megtérítésével minden el van intézve. Ezek a sporttársak tévednek, mert azzal, hogy a játékvezetőnek majd kifizetik a költségét, még csak az anyagi része van elintézve, de van az ügynek erkölcsi oldala is. Miszerint egy dolgozónak a vasárnapját rontották el a Tamási Petőfi vezetői azzal, hogy annyi fáradtságot sem vettek maguknak, hogy szombaton értesítették volna a játékvezetőt a mérkőzés elmaradásáról. A jövőben úgy a tamási, mint a hozzá hasonló sportkörök vezetői a játékvezetőben a dolgozó embert lássák és becsületesebben, lelkiismeretesebben intézzék el az ilyen ás hozzá hasonló ügyeket. Bonyhád járás labdarúgó bajnokságának állása a IV. forduló után: 1. B. Vörös Lobogó4 4 —— 21:38 2. B. Szpartakuss3 3 —— 8:46 3. Győrei Falusi4 3 —17:13 6 4. Kisdorogi Falcutti3 2 —18:24 5. Cikói Falusi5 2 —15:54 6. Nagymányoki MTSE4 2 —2 9:104 7. Mórágyi Falusi2 1 —14:52 8. Nagytormás—Zomba4 1 — 313:102 9. Izményi Falusi 3— 12 6:71 10. Váralja Falusi 2— 11 4:71 11. B. varasdi Falusi 4— 13 7:151 12. Tevéli Falusi 4— 13 7:181 HÍREK KEDD, ÁPRILIS 27 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR, 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Arisztid. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás kedd estig: erősen felhős idő, többfelé eső. Időnként élénkebb szél, az éjszakai lehűlés alig változik, a nappali hőmérséklet északkeleten emelkedik, másutt süllyed. Várható hőmérsékleti értékek kedden reggel három—hat, délben tíz—tizenhárom fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet kedden négy fok felett lesz. MOZI Garay filmszínház. Április 24-től 28-ig: AZ EZÜSTSZÍNŰ POR. Magyarul beszélő, színes, szovjet film egy titokzatos találmányról. Kezdések: vasár- és ünnepnap: 4, 6 és 8 órakor, hétköznap: 6 és 8 órakor. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telefonszázasa 2010. 2011 Szekszárd, Széchenyi utca 18. M. N. B. egyszámlaszám: 00.878.065—38 Előfizetési díj: havi 11.— forint. Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihály utca 1087. Telefon: 20-27. A nyomdáért fatéi: MELLES REZSŐ. V-