Tolnai Napló, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-16 / 167. szám
TOLNAI VILÁG PROLETÁRJA! EGYÍSÜLJETEK! A MAI SZAMBÁN: DkU vyotaé* Franciaországra: Az Egyesült Államok, és Nagy-Britannia nyilvánosságra hozta tervét „Nyugat-Németország szuverenitásának visszaállításáról" (2. o.) — A járási mezőgazdasági osztály is megteszi a magáét (3. o.) — Az alsómánai gazdák „fogadjistene" (3. o.) — Máris teljesítette babkonzerválási tervét a Paksi Konzervgyár (4. o.)• AZ MDP TOLNA MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 167. SZÁM ARA 51 FILLÉR PÉNTEK, 1954 JÚLIUS 16 A gépállomások megyei igazgatósága közli: meg kell gyorsítani a gépi aratást Megyénk gépállomásai eddig az aratásból nem valami példamutatóan vették ki részüket. A mindig élenjáró iregszemcsei gépállomáson egy aratógépre július 11-ig összesen 4 kataszteri hold aratás jut, ugyanez a helyzet a hőgyészi gépállomáson is. A kombájnaratással legjobban le van maradva a bonyhádi, a dalmandi, a nagydorogi és a tamási gépállomás, ahol július 11-ig a jelentés alapján egyetlen holdat sem arattak. A gépállomások közül legtöbbet aratott eddig a szedresi, majd a pincehelyi, a bölcskei és a sárpilisi gépállomás, bár ezek teljesítménye sem kielégítő. Legkevesebbet aratott eddig az iregszemcsei gépállomás, amely tervének még 2 százalékát sem teljesítette. Sorrendben utolsó a hőgyészi, a dalmandi, a tamási gépállomások. Megyénk kombájnvezetőinek versenyében Virágh Mihály, a szedresi gépállomás kombájnvezetője szerezte meg a vezetést, eddig 58 holdat aratott le. Második Tibai Sándor szedresi 54 holdat aratott, harmadik Szij János bölcskei 45 holddal, negyedik Szántó József mözsi, 40 holddal. Az aratógépkezelők versenyében Födő I., pincehelyi traktoros vezet, aki 58 holdat aratott eddig. Második Horváth Mihály szintén pincehelyi, 52 holdat aratott, harmadik Lubik József bölcskei, 40 holdat aratott, negyedik Dobai János pincehelyi, 36 holdat aratott. Tarlóbontásban legjobb eredményt elért traktoros Balogh Gyula Sárpilis, 72 normálhold a teljesítménye. Második Horváth Mihály Pincehely, 71 normálhold teljesítménnyel, harmadik Savanyu István Nagykónyi, 55 normálholddal, negyedik Szilas Ferenc Tevel, 54 normálholddal. A traktoros brigádok aratási, tarló hántási versenyében Lapadát József, a tamási gépállomás egyik brigádvezetője az első. Második Spannenberger Mihály Konyhád, harmadik Szabó János Szedres. Bogyiszlón folyik a küzdelem az árterületen lévő gabonáért A múlt hét csütörtökön Bogyiszló községben több dolgozó paraszt megkezdte az aratást. K. Póta Sándor és Szűcs Gábor dolgozó parasztok, mint minden munkában, ebben is elsők voltak. Elsőnek az őszi és a tavaszi árpa aratását kezdték meg. Ezek aratását csütörtökre be is akarják fejezni. Több dolgozó paraszt már a búzáját is aratja, de K. Póta Sándor és Szűcs Gábor már ezzel a munkával is végeztek. Megbuktatták tarlójukat is, sőt a másodnövényt is elvetették. A kedvezőtlen időjárás azonban akadályozza a bogyiszlóiak munkáját. Most pedig arra is különös gondot kell fordítaniuk, hogy az árvízveszélyeztette területekről is időben betakarítsák terményeiket. A községi tanács már értesítette a lakosságot, hogy a Duna kiöntéssel fenyeget, így mindenki igyekezzen gabonáját betakarítani, nehogy az esetleges árvíz tönkretegye munkájának gyümölcsét. A szorgos munka nyomán mintegy 13.000 öl ősziárpát már be is takarítottak, de még jelentős terület van ártérben olyan, melyen bizony a gabonák igen lassan érnek. A dolgozó parasztok azonban mindent elkövetnek annak érdekében, hogy ezeket a területeket is megmentsék. Állandóan figyelemmel kísérik a gabonák érését és amelyik terület aratásra kész, azt azonnal learatják és biztonságos helyre szállítják. Mátokra készülnek a tolna megyei kultúrottbaink Tolna megyében az esős időjárás erősen hátráltatja az aratást, s az elkövetkező hetekben kemény munka vár az aratókra, mert a legtöbb helyen egyszerre ért be az őszi árpa, a rozs és a búzai s az aratással nem szabad késlekedni. A nehéz munka után kellemes szórakozásról gondoskodnak mindenütt a kultúrotthonok s a legtöbb helyen már meg is kezdték az aratóbálok, vidám nyári mulatságok szervezését. Bátának országos hírű népi együttese van, melynek egyik tagja, Szántó János traktoros, jónevű rigmusíró hírében áll a környéken. Szántó János az aratóbálra új rigmusokat ír, melyben sorra szerepelnek a jó és rossz bátai gazdák. A dunaföldvári kultúrotthon a báli előkészületek mellett, az úttörők bekapcsolásával már megkezdte a község legjobb gazdáinak köszöntését. A napokiban idős Kispál Márton gazda udvarán szólalt meg elsőnek az úttörők kórusa, akik a falusi rigmusíró brigád szövegét énekelték: „Idős Kispál Márton, talán meg nem sértlek, — néhány köszönőszót ha írok tenéked ...“ A tamási kultúrotthon a Vörös Szikra tsz-el közösen rendez aratóbált, melyre meghívják az iregszemcsei kísérleti gazdaság dolgozóit is. Az ozorai aratóbálon a falu népi együttese szabadtéren adja elő Illyés Gyula „Ozorai példa* című darabját, míg a tánccsoport régi ozorai táncokból állított össze egy aratóbáli jelenetet. fj egészségügyi létesítménnyel gazdagodott Szekszárd Szekszárd új egészségügyi létesítménnyel gazdagodott: röntgenintézet nyílt az SZTK-ban. Röntgenvizsgálatok eddig csak a szekszárdi kórházban folytak, s így az SZTK betegek sok felesleges fáradságnak, utánjárásnak voltak kitéve. Az új röntgenintézettel minden vizsgálati hellyel rendelkezik az SZTK szekszárdi rendelőintézete. Újabb boltok nyíltak a paksi járásban Ebben az évben már sokszor adtunk hírt arról, hogy megyénkben újabb vegyes- és italboltok létesültek a dolgozó parasztság részére. Az aratás megkezdése előtt a paksi járásban újabb boltokat nyitottak meg. Sárszentlőrincen a község felső részében az intézőbizottság kezdeményezésére határozta el a földművesszövetkezet, hogy egy új fiókboltot létesít. Ma már a dolgozó parasztságnak a közszükségleti cikkekért nem kell több mint egy kilométert gyalogolni. A paksi földművesszövetkezet igazgatósága fontosnak tartotta Hegyespusztán — ahol 50 család, köztük több állami gazdasági dolgozó van — egy új vegyesbolt megnyitását. Dunakömlődön eddig csak egy bolt volt. Nemrég megnyitották a fiókboltot, mellyel nagyban megjavult ebben a községben is az áruellátás, Alsópéli állami gazdaság: Közel 100 forint kereset a vasárnapi aratásért Az esős időjárás nagyban akadályozta az alsópéli állami gazdaság aratási munkálatait is. A lemaradás pótlására a gazdaság vezetősége és a dolgozók elhatározták, hogy a továbbiak során minden alkalmas órát kihasználnak az aratásra. Az elhatározást tett követte. — Július 11-én, vasárnap, úgy 9 óra tájban, amikor az éjjeli eső után felszáradtak a gabonák, 7 kévekötő aratógép és 75 dolgozó fogott hozzá az ara Iítishez-Ezen a napon 54 hold gabonát arattak le, azt kérésztekbe is rakták, nehogy ismét megázzon a learautt gabona. A gépi aratók közül Bak Ádám és társa értek el legjobb eredményt, 11 foldat arattak le és 85.36 forintot kerestek vasárnap. A kézi aratók közül Rezneki János 12 tagú fogatos munkacsapata tűnik ki legjobban, 4,5 hold búzát aratott 'e, szeme venként 92 tortot kerestek. A többi aratógép,"sek és gyacemunkások ,s jó eredményt értek el, valamennyer> példát, mutattak a gazdaság többi dolgozói fel e. A jó példa követőkre is talált. A szabatori üzemegységben az állattenyésztési dolgozók vállalták, hogy szabadidejükben az aratógépek után keresztekbe rakják a gabonát. A dolgozók munkakedvét nagyban fokozza pártunknak és kormányunknak az az intézkedése, mely szerint a dolgozót vasárnapi munkájáért 150 százalékos bérezés illeti meg, ha a hét minden köznapját munkával töltötte el. Somogyi József Alsópél, állami gazdaság. AZ ARATÁS HÍREI Segítség a jégkárosult mázai Megtérés tsz-nek A nagyvejkei termelőszövetkezet tagsága nemrég kezdett hozzá az aratáshoz, munkájukat már többször megzavarta az eső. Alig aratnak egy-két napot, vagy esetleg pár órát, máris esik és várni kell a gabona száradására. A tsz tagsága azonban minden percét kihasználja a kevés jó időnek, s így szépen haladnak az aratással. Erről ad hírt levelében Lovász Ferenc elvtárs ,a tsz elnöke, amikor beszámol, hogy július 12-ig learattak 14 hold őszi, 10 hold tavaszi árpát, 272 hold rozsot, most pedig már a búzát aratják. Egy kévekötő és egy marokrakó aratógép dolgozik a tsz-ben. A marokrakó aratógépet a tsz-tagok alakították át fűkaszáló gépből. Mindkét géphez biztosították a szükséges munkaerőt és ezenkívül 12 aratópár is szorgalmazza az aratást. Az aratás mellett elvégezték 30 hold lucernájuk másodszori kaszálását is, most azon igyekeznek, hogy július 23-ig a gabona aratását is befejezzék. Levelének további sorai arról szólnak, hogy amikor szövetkezetük értesült a mázai Megtérés tsz jégkáráról, elhatározta, hogy segíti őket, s 12-én át is adtak nekik 6 mázsa búzát és 8 malacot. A gíriciii termelési bizottság jól mozgósított az aratásra Génjén község határa azok közé tartozik, ahol kissé későn érnek be a gabonák. A termelési bizottsága pedig azok közé, akik időben felkészülnek a soronlévő munkálatokra, így volt ez most az aratás megkezdése előtt is. A termelési bizottság tagjai jóval az aratás megkezdése előtt gyűlésre hívták össze a község élenjáró dolgozó parasztjait és a községi tanáccsal egyetértésben megbeszélték feladataikat az aratás idejére. A feldat végrehajtásának megkezdésére azonban csak a múlt pénteken került sor, ugyanis akkor kezdték meg az aratást. A Vörös Nap tsz is későn tudott hozzáfogni az aratáshoz, de az árpáját már learatta. Hétfőn már általánossá vált a községben az aratás, úgy számolnak, hogy 8 napon belül el is végzik azt, ha az idő is hozzájárul tervük végrehajtásához. Az árvízveszéllyel nem sok gondjuk van. Azon a területen csak szénájuk fekszik, azt pedig már betakarították, így minden erejüket az aratásra tudják összpontosítani. Levél a gyulaji Új Barázda tsz-ből „Nagy nap volt július 9-e a gyulaji Új Barázda tsz-ben. Ezen a napon indult harcba a tagság a gabona sikeres betakarításáért. Egy kombájn és egy aratógép kezdte meg az aratást. Hétfőn, vagyis 12-én pedig már az egész tagság aratott. Az új gabonát már készen várta a tsz raktára. Ott fogják megtisztítani a kombájn által aratott gabonát is, melyből elsőnek állam iránti kötelezettségüket teljesítik" — írja levelében Árki István levelezőnk. Levelének további sorai arról szólnak, hogy az aratás megkezdése előtt munkaegység előleget osztottak ki a tagok között, munkaegységenként 8 forintot. A tsz vezetősége hozott egy határozatot az aratás meggyorsítása érdekében, mely szerint az a tag, aki vasárnap dolgozik, kap egy munkaegységet és ammellett 25 forint készpénzt, melyet azonnal ki is fizet a tsz. Az esős időjárás ellenére jól halad az aratás Faddon Már régóta pengnek a kaszák a faddi határban. A dolgozó parasztok Péter-Pál nap táján kezdték meg az aratást. Azóta már eltelt két hét, az eredmény sem maradt el, a gabonavetésterület mintegy 60 százaléka van már learatva. Ha az aratás megkezdésétől számított időhöz mérjük azt az eredményt, megállapíthatjuk, hogy gyenge, de ha figyelembe vesszük az esős időjárást, azt kell megállapítanunk, hogy jó eredmény. Nem egy olyan dolgozó paraszt van már a községben, mint Matus Antal VB-tag, 9 holdas dolgozó paraszt, vagy Nyirati József és Boda János, akik már befejezték az aratást és a hordáshoz készülődnek. Ezek a dolgozó parasztok a tarlóbuktatásban és a másodvetésben is példát mutatnak, mindhárman elvégezték azt. A község termelőszövetkezetei is egymással versenyeznek az aratásban, nem kevésbbé a beadás teljesítésében is. A Kossuth termelőszövetkezet első az aratásban, a hét végére befejezi azt. Az Új Élet és a Győzelem tsz-ek pedig a gabonabeadás teljesítésében lesznek az elsők. Mindkét tsz földjén kombájn arat, már a magtisztító gépet is kihúzatta hozzájuk a gépállomás, rövidesen üzembe helyezik azt és a megtisztított gabonából elsőnek még e hét végére beadják az államnak járó gabonájukat. A község aratási munkálatainak menetét itt sem hagyja nyugodt mederben folyni a Duna áradásának híre. A faddiaknak is jelentős területük kerülhet víz alá. Éppen ezért elsőnek ezeken a területeken sürgetik az aratást és a termények biztonságba helyezését. Diósberényi Március 9 tsz: 18 kasza állandóan vágja a gabonát „A diósberényi Március 9 tsz tagsága idejében végzett a növényápolással a takarmányt is betakarította. Lucernájuk és rétiszénájuk már el van raktározva télire. A tagok a munkát egymással versenyben végzik. Az aratásba bevonták a családtagokat is s így minden tag családjával együtt aratt. 30 tag dolgozik így, s 18 kasza állandóan vágja a gabonát. Az árpát már le is aratták. Mindenki azon igyekszik, hogy a legkisebb szemveszteséggel végezzék el a betakarítást“ — írja levelében Tóth Ilonka diósberényi levelezőnk. Belecska: Schier Konrád egy hold másodnövényt vetett Belecska község dolgozó parasztsága idejében felkészült az aratásra, úgy számolnak, ha az idő engedi, a hét folyamán befejezik azt. Eddig 75 százalékát aratták le terményeiknek. Schier Konrád 13 holdas dolgozó paraszt már az összes gabonáját learatta. Kontár Ferenc 12 holdas dolgozó paraszt is méltó társa Schier Konrádnak, ő is befejezte az aratást. Július 12-ig tartójának is megbuktatta mintegy 75 százalékát, egy holdat pedig bevetett másodnövénnyel. A községben több ilyen dolgozó paraszt van: Müller János 8 holdas dolgozó paraszt már 80 százalékban végezte el a tarlóbuktatást, az aratást ő is befejezte. A példamutató gazdák között kell megemlékezni Műk Sándorról is, aki 3 hold földön gazdálkodik, 400 öl nyári burgonyát és 200 öl borsót vetett másodnövénynek. Bánki József Belecska. Izményi Nagysarló tsz: Besilózták a romlásnak indult, a jégverte takarmányt Az aratás megkezdését, melyet július 5-re terveztünk, az esős időjárás miatt 9-ére kellett halasztanunk. Határunkban komoly zivatar húzódott végig és jég is esett. A zivatar és a jég komoly kárt okozott szövetkezetünknek, 3 hold réti szénánnk renden feküdt felszáradásban. Vörösherénk is le volt már kaszálva, azt is renden kapta a zivatar. Úgy láttuk, hogy mind a kettő elrothad a renden. A jég leverte a borsót, csalamádét, a zabot és a bükkönyt is. Bizony ez kedvét szegte a tagságnak. Nem is csoda, hiszen komoly kárunk származott volna belőlük, ha idejében meg nem mentjük, csak hogy megmentettük azokat, besilóztuk, öt napon át silóztunk, ezalatt az idő alatt 80 köbméter silót készítettünk az ötféle takarmányból. Mégpedig úgy, hogy mindet összeszecskáztunk és külön rétegekben szórtuk egymásra. Az erjedés elősegítése érdekében sóztuk és vízzel hígított melasszal locsoltuk a rétegeket, a töltés közben pedig állandóan tapostuk a silót. Mire elkészültünk a silózással, a tagság kedve is megjött, megmentve látták a takarmányt. Július 9-én reggel, mikor ismét felsütött a nap, mindenki derűs kedvvel fogott az aratáshoz, vasárnap délig le is arattuk az összes őszi és tavaszi árpánkat. Azóta zavartalanul végezzük az aratást kézzel is, géppel is. Van egy marojerakó aratógépünk, az is arat. A gépállomás pedig egy kévekötő aratógépet küldött segítségünkre. Id. Marcai Tivadar agronómus, Izmény, Nagysarló tsz.