Tolnai Napló, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-206. szám)

1954-08-18 / 195. szám

SZÉP M­UNKÁT VÉGEZTEK... — Nem hinném, hogy lenne még ilyen szép kultúrotthona a megyének. — Nincs is, — mondja büsz­kén Tóth Izabella, az igazgató. Ha nincs is a főutcán, a nagy emeletes ház, dísze a falunak, még így eldugva is. Gyönyörűség ránézni. Jogosan büszkélkedhet­nek vele a paksiak. Hát még ha elkészül udvarán a szabadtéri színpad, mert azt is akar az igaz­gató. Fiatalos erővel Fiatal, karcsú lány ez az igaz­gató. Furcsa is azt mondani neki, hogy igazgató elvtárs. Hiszen alig lehet­ valamivel több 20 évesnél. Csodálkozom is először, hogyan tudja vezetni, irányítani egy egész járás kultúrotthonainak munká­ját Mert nehéz feladat ez. Egész embert kíván! Hiszen nagyon nehéz ma még a munkája, a nép­művelési dolgozóknak. Akárhova mennek, mindenütt azzal küldik el őket, hogy „elvtárs, most nem érünk rá, nyakunkon a vetés ... nyakunkon a tavaszi munkák .. . nyakunkon az aratás ... nyakun­kon a cséplés, a másodvetés, a be­adás” — szóval valami mindig van ,a nyakukon, ami a kultúr­­munkát háttérbe szorítja. Aztán persze nem könnyű társadalmi munkába dolgozó embereket moz­gatni, lelkesíteni, irányítani. És Tolh [tal'p'is mégis jól dolgozik Annyi fiatalos kedv, lendület, törekvés van benne, hogy csoda lenne, ha nem lennének szép ered­ményei „Az elmúlt évek túlzsúfolt és zaklató kultúragitációja helyett kellemes szórakoztató és üdítő kultúrával akarjuk mezőgazdasá­gi dolgozóinkat szórakoztatni és munkára serkenteni” — írta a nyári kultúragitációs munkákra készített munkaterve elé. Nagy feladat ám ez! — Hogyan hajtotta végre ter­vét? Kislányos mosoly kedveskedik az arcára, félresimít a homloká­ból egy odaokvetlenkedett hajtin­cset és úgy válaszol: — Mindent még nem sikerült végrehajtani, de azért... Papírokat, írásokat szed elő és így folytatja: — Már most is sok mindenről beszélhetek, öt nagy területre osz­tottuk a kultúrmunkát. Vegyük talán sorra ezeket. Az első az is­meretterjesztés ... Ismeretterjesztés rendkívül fontos, hiszen azokat a hézagokat pótolja ki dolgozóink ismeretanyagában, amelyeket tár­sadalmi, vagy kultúrpolitikai okok miatt üresen maradtak. Nagy jelentősége van ezen a téren a keskenyfilm-vetítéseknek. Több helyen nagy sikerrel rendeztek ilyeneket. Többek között járási tenyészállatkiállítás volt Mado­­csán, ezt az alkalmat ragadták meg arra, hogy a kultúrotthonban egy tenyészállatokkal foglalkozó vetítést rendezzenek. Mintegy há­romszázan vettek részt a falu dol­gozói közül az előadással egybe­kötött vetítéssel. A Szabad Föld Vasárnapok vi­szont gyengén mennek. Bizonyos fokig érthető is ez. Vasárnap dél­előtt még sok házkörüli munkát el kell végezni a falusi emberek­nek, s bizony nem szívesen gyűl­nek össze ilyenkor előadást meg­hallgatni. Bár ha érdekessé, iz­galmassá teszik ezeket az előadá­sokat, s nem csupán az ezerszer sulykolt dolgokat mondják el újra és újra, akkor sikerül majd olyan rendszeresen megtartani mégis, mint most Dunaföldváron. A S­.emlék­ezés a kultúrmunka nagy egészének második területe. Szintén rendkí­vül nagy jelentősége van, hiszen ennek segítségével láthatják az emberek grafikonon, képeken, amit már hallottak. A paksi járási kultúrotthon gazdag kalendáriumot akart ös­­­szeállítani, amit a képzőművészeti szakkör sok példányban készített volna el, s jutott volna belőle a járás minden községébe. A terv­ből azonban nem lett valóság, mert... — Hiába kértük a járási mező­­gazdasági osztályt, nem adta meg nekünk a határidőket. Az egyik elvtárs azt mondta, hogy ő nem tudja, a másik pedig nem akarta. Biztattak, hogy majd megjön a Dravecz elvtárs, a mezőgazdasá­gi osztály vezetője és ő majd... De közben megjött az árvíz, Dra­vecz elvtárssal nem lehetett ve­­szélni, s amikor hetek múlva el­múlt a veszedelem, már nem is volt túlzottan időszerű a gazda­kalendárium — mondja Tóth Iza­bella. A fotószakkör tagjai pedig le­fényképezték a kiválóan dolgozó gazdákat, s egy nyilvános tanács­ülésen a két legjobbnak átnyúj­tották szépen felnagyítva, s üveg alatt bekeretezve a képeket. A képzőművész szakkör tagjai még sok rajzot és vízfestményt készí­tettek s egész sor plakátot, hogy jutott belőle majd minden falu­nak. A köszöntések régi és már új forma után köve­telődző módszerei a kultúrmun­­kának. A rigmusbrigádok köszön­tése már kicsit unalmas, helye­sebben nem tud annyira lelkesíte­ni, vagy egyáltalán nem tud már lelkesíteni. Ezért csak egy-egy mezőgazdasági kampánymunka be­fejeztével köszöntenek a paksi járás kulturásai, s akkor sem bár­kit, hanem csak a legjobbakat. Igen szépen oldották meg a kö­szöntést a bölcskeiek. Amikor az első gazda az első kocsi búzát vitte a begyűj­tőhelyre, a fiát szó­laltatták meg a mikrofonban. A gyerek először csak annyit tu­dott kiáltani örömében, hogy ... Édesapám! A gazda megállt a szekérrel, figyelt, hogy honnét jön a hang, de akkor­­ már meg is szólalt a hangos híradó, s kisfia köszönetet mondott neki becsüle­tes, jó munkájáért. Figyelmet érdemel a paksiak „Kíváncsi mikrofon”-ja is. Ennek az a lényege, hogy kis ládikát helyeztek el a faluban és oda bárki beledobhat egy cédulát, rajta azzal, hogy ez, vagy az a dolog miért késlekedik. Ebből az­után kis műsort állítanak össze, s vasárnap délelőttönként közve­títik a hangoshíradón. A kíváncsi mikrofon megkérdezte már töb­bek között, hogy a padoknak mi­ért nincs ülőkéjük a Duna-parti sétányon. Azóta már ki is utalták rá a pénzt. Igen jó ez az ötlet, csak kár, hogy az utóbbi időben kicsit elhanyagolták. Ünnepségek is bőven lesznek és voltak. Kü­lönösen erőre kaptak a cseremű­sorok, ami azért is helyes, mert egy-egy falu — mondjuk színját­szó csoportja legalább egy félévig tanul egy nagyobb — és most ez terjedt el — háromfelvonásos da­rabot. Ezalatt a félév alatt a kö­zeli községekből hozott csoportok műsora biztosíthatja a kultúrigé­­nyek kielégítését, így a paksi gazdakör a „Sári bíró” című da­rabjával augusztus 20-án Német­­kéren s 21-én Dunakömlődön szerepel. A németkériek a „Ci­gánybáró”^ tanulták be, s leg­utóbb Nagydorogon jártak. Több aratóbál és falunap is lesz a já­rásban. Kiállítások is voltak, annak ellenére, hogy sokak szerint a nyár nem alkal­mas erre. Tóth Ilona körzeti szak­köri szemléket rendezett. Többek között Dunaszentgyörgyön is, ahova a paksiak is elvitték a maguk gazdag kiállítási anyagát: fényképeket, rajzokat, festménye­ket, kézimunkákat. Különösen szépek és művésziek Inotai Imre felvételei („Nagyanyó", „Árvíz­­veszélyben a tanya”, „Cigány” ta­nulmányfej). Kár, hogy a gerje­­niek nem vitték el a kiállításra a maguk anyagát. Most a járási kultúrotthon készül augusztus 20- ra, egy nagy, az egész járás ös­­­szes szakkörének anyagát felöle­lő kiállításra, már gyűjtik is az anyagot. — Hát ennyi az egész — néz rám Tóth Izabella. Erre nem lehet mást válaszol­ni: — Nagyon szép munkát végzett és bár mindenütt így lenne! (Ö­ Gy.) Szekszárdi Petőfi—Bátaszéki Loko­motív 3:2 (1:2) Szekszárd, 500 néző. Vezette: Horváth. Petőfi: Kárpáti — Simon, Diófási, Zé­­rényi — Balogh, Baka — Benáes, Gabi, Tóth, Müller, Várnai. Edző: Ábrahám László. Bátaszék: Frei — Németh, Fabrik, Szép ■— Ribli, Martin — Varga, Tóth, Toronyi, Kunx, Frei. Edző: Hevetsi Sándor. A nagy melegben kényelmes iramban in­dul a játék. A hazaiak támadnak valami­vel többet. A 10. percben mindjárt gól is születik. Benáes átjátszik 3 védőt, aztán közelről a kapufára lő, ahonnan a vona­lon tólra pattan a labda. 1:0. Igen tiszta,­­fair játék folyik. A 11. percben Benáes újra egyéni játékkal a bal felső kapufa sarkát találja el, ahonn­an a labda kapu mögé jut. A 19. percben Balogh nagyszerű labdát ts­ál Tóth elé, de a csatár csúnyán mellédur­­rant. Úgy látszik a rossz pé­dő ra­gadós, mert a túloldalon Krix ront el hasonló jó helyzetet. Lassan bátaszéki fölény alakul ki, amit mutat Krix és Ribli lövése. Frei elől Simonnak kell becsúszva szerelnie. A 31. percben egyenlít a vendégcsapat. A jobbszélen Varga, fut el és a beadásból Krix egyenlít 1:1. A 36. percben Bátaszék a ve­zetést is megszerzi, Varga becsapja Dió újra leszalad a jobbszélen és beadá­sát Frei vágja Kárpáti hálójába. 2:1. A 37. percben Müller ívelt lövést küld kapura. Frei csak nagy hátravetődéssel szerzi meg a labdát. Sokak szerint a labda ennél a jelenetnél túljutott a gólvonalon. Krix lő még közelről Kárpátiba és vége az első félidőnek. A második félidőben, aho­gy megy le a­ nap, mindinkább elvi­selhetőbb lesz a meleg A 6. percben Tóth csak a kapussal áll szem­ben, mégis hibáz. A 15. percben ugyanez a jelenet megismétlődik, de most Varga az, aki Kárpátival szemben mell­élő. Egy perc múlva a Petőfi egyenlít. Várnai beadását Bennes lövi ismét Frei kapujába egészen közelről. 2:2. A 35. percben Müller helyett beállt Csert Németh kapujába buktatja de a játékvezető nem lát okot a be­avat kiírásra. A 37. percben Tóth kotorja be a győztes gólt, 3:2. A 42. percben még egyenlíthetne a ven­dégcsapat, mert Kárpáti mellényúl egy be*­­adásnak, de az a szerencséje a Petőfinek, hogy Toronyi meglepődvén, lyukat rúd­. Bár a szák lényegesen jobban és a vezetés után nagy lelkesedéssel küzdött. A Petőfi csak némi szerencsével nyerte meg a mérkőzést, annak ellenére, hogy több kapufát is lőtt. Jók: Gabi, Diófási, illetve Varga és Ribli. MOZI Garay filmszínház. Augusztus 18-ig: EM­­BERRABLÓK. Izgalmas csehszlovák játék­film egy repülőgép utasainak elrablásáról. Kezdések, vásár és ünnepnap. ),­­ eg ^ órakor, hétköznap: 7 és 9 órakor ­Viinemi Vásár *AUGUSZTUS 20-21 SZÉK SZÁRD-on NAPLÓ H­IR­EK­ SZERDA, AUGUSZTUS 18 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Ilona. — IDŐ­JÁRÁS JELENTÉS: — Várható időjárás szerda estig: túl­nyomórészt felhős idő, még több helyen eső. Mérsékelt északi-észak­keleti szél, a nappali hőmérséklet főleg keleten emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek szerda reggel 11—14, délben 21—24 fok között. — A kórházi beteglátogatás, tekin­tettel a kettős munkaszüneti napra, 20-án és 21-én lesz. Augusztus 22-én nincs beteglátogatás. É. M. 73/2. Építőipari Vállalat kőműves, férfi és női segédmunkásokat keres felvé­telre a vállalat pécsváradi, várdomb, és szekszárdi munkahelyeire. Jelentkezni lehet úgy a munkahelyen, mint a vállalat Szek­­szárd, Arany János u. 13. szám alatt lévő irodájában minden nap 8 órától délután 4 óráig. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelet kiadó: KI­ULT LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telefonszáma 20-10, 20­11 Szekszárd, S«éeheq»i­ntea 18 M­N­B egyszámlaszám: 00.87S.0S3—SS Előfizetési díj: havi­­ t.— forint Baranyamegyei Szikra Nyomda Tées. Munkácsy Mihály-utca 10 fsu Telefon: 30-27. «• nyomdáért felel: MELLES REZSŐ. 1954 AUGUSZTUS IS SPORT Társadalmi munkával építi korszerű sportpályáját a Mázai Bányász Sportkör Mint már közöltük a megyei TSB mellett működő labdarúgó társ­a­dalmi szövetség a mázai sportpályát betiltotta, mivel ott a Dombóvári Lokomotiv elleni mérkőzésen sportszerűtlen magatartást tanúsítottak. A bonyhádi járási TSB közölte­ szerkesz­tőségünkkel, hogy a Mázai Bányász sport­kör vezetősége kihasználja azt az időt, melyre pályája le van tiltva és ezalatt az idő alatt egy korszerű sporttelepet akar­­nak létesíteni. A labdarúgó pálya körül 400 Szekszárdi Dózsa—Szekszárdi Építők 3:1 (3:1) Szekszárd, 1200 néző. Vezette: Grulich, Kecskemét, Sz. Dózsa: Póta — Lthervári, Király, Géczi — Pólón, Ihász —­ Dósai, Hetesi, Terebesi, Farkas, Majnay. Sz. Építők: Greilich — Kiss, Fehér, Vigh — Werner, Elekes — Gyetvay, Marosi, Zsoldos, Pruzsina, Krausz. Edző: Zsilka S. Már az első másodpercekben Zsoldos bom­­báját kell Pótának sarokra nyomnia.­­ Aztán a 4. percben Krausz az oldal­hálóba­ lő. Nem sokkal később Krauszt lesről engedi el a játékvezető, de beadását nagyszerűen húzza le Póta. Az Építők lényegesen többet tá­mad az első negyedórában. A 13. percben Gyetvay a kapufát találja el. A 17. perc­ben van csak a Dózsának az első jó meg­mozdulása, de Terebesi lövésébe belenyúl­nak a védők. A 22. percben az Építők szer­zik meg a vezetést. Zsoldos lesgyanús hely­zetből ugrik ki és mintegy 11 méterről kül­dött hatalmas lövésével szemben Póta is tehetetlen. 0:1, Király és Lehdvári. Dósai és Terebesi helyet cserél a Dózsában. A­ól után továbbra is az ŐRÍtők marad front­­on és Gyetvai hatalmas felső sarokra tartó lövését kell védenie Pótának. A 25. perc­ben egyenlít a Dózsa. Dósait hosszú lab­dával ugratják ki társai, de Greilich mes­­­szire kifutva elrúgja előle a labdát, csak­hogy igen röviden, úgyhogy Hetesi az üres kapura ívelhet mintegy 30 méterről, a labda a hálóban köt ki. 1:1. Két perc múlva már a vezetést is megszerzi a Dózsa. Elő­ször Kiss, majd Fehér rúg lyukat az Építők kapuja előtt és így Farkas előtt szabad az út. Nem is hibás. 2:1. A 40. percben szép Dó’­sa támadás eredményez újabb gólt. — Majnay a saját 16 osával egy magasságban megszerzi a labdát, azonnal a balszélre kihúzódott Dósainak ad, aki elfut és bead. A beadást Hetesi hátrasarkalta Terebesinek, akinek lövése a harmadik gólt eredményezi. Mintaszerű támadás volt. 3:1. Marosi kapu­fája még a félidő újabb eredménye. A II. félidőre esik a játék irama. Nin­csen semmi izgalom. Nincs rangadó han­gfulat. Pruzsinát és Krauszot sokszor fújja e a játékvezető* kezük állandó használata miatt. A Dózsa veszélyeztet többször, de Pótának is alkalma van jó formája bebizo­nyítására. Végeredményben a Dózsa gólikc­­esebb csatársora révén nyerte meg a mér­őzést. jók: Póta, Király, Pólón, és Tere­­besi, illetve Kiss, Marosi és Gyetvay. A bonyhádi járásban is befejeződ­tek a falusi szpartakiád küzdelmei A bonyhádi járás területén a jó idő be­álltával már elkezdődtek a falusi szparta­kiád küzdelmeinek első részének lebonyo­­lítása. A második rész az elsőt követően 3—4 hétre tartották meg. A járási TSB és az ágit. prop. bizottság a járás területén lelkes munkát végzett a siker érdekében. Többek között versenyt írtak ki a járás te­rületén lévő sportkörök között és a leg­jobb eredményt elérő falusi sportkör elnyeri a T&B vándorzászlóját. A versenyt három szempontból értékelte a bizottság, melynek méteres futópályát építenek. Azon­kívül ko­sárlabda, és ugrópályákat is létesítenek. A sportpályát bekerítik, hogy így növeljék a sportkör anyagi bevételét. Az új pályák elkészítéséhez nagyrészt a sportkör és annak tagsága járul hozzá tár­sadalmi munkával. Mint a vezetőség mon­dotta azért csinálják ezeket, hogy Mázán is megindulhasson az atlétikai élet. Előre­láthatólag a tavasszal a felsorolt pályák már teljesen készen­ lesznek. alapján a tavalyi évben bonyhádvarasdi fa­lusi sportkörnél lévő vándorzászlót ez évben a kisdoro­gi falusi sportkör nyerte el. Az értékelés szerint az alábbi helyezést ért el a hat sportkör: 1. Kisdorog 60 pont, 2. Zomba 55 pont, 3. Majos 36 pont, 4. Cikó 31 pont, 5. Váralja 29 pont, 6. Bonyhád­­varasd 24 pont. A felsorolt sportkörökön kí­vül külön meg kell dicsérni a mőcsényi­ és magyvejkei fiatalokat, akik annak ellenére, hogy a községükben önálló sportkör nincs, mégis a falusi szpartakiád küzdelmei során — melyhez a helyi DISZ szervezet hat­hatós segítséget adott — szép eredményeket értek el. Jól sikerült a dombóvári járás falusi szpartakiád döntője A dombóvári járási testnevelési és sport­bizottság 1954. augusztus 8-án rendezte meg a falusi szpartákiád járási döntőjét. A ver­seny a Dombóvári Lokomotív SK sporttele­pén került megrendezésre, melyen Döbrököz, Kocsola, Szakcs, Nak, Alsóleperd, Mucs­i és Gyulaj sportolói vettek részt. Az ünnepé­lyes felvonulás után a JTSB elnöke üdvö­zölte a megjelent­­ sportolókat, s majd meg­­ny­itotta a versenyt. A részletes eredmények a következők: 100 m-es síkfutás: 1. Lehőcz István (Döb­rököz) 12.8 mp, 2. Némedi István (Kocsola) 13­0 mp, 3. Varga Gyula (Kocsola) 13.1 mp. 1000 m-es síkfutás: 1. Harsányi László (Döbrököz) 3:11 p, 2. Gyulasi Nándor (Ko­­csola) 3:16 p, 5. Balaskó János (Döbrököz) 3:19 p. Távolugrás: 1. Gyulasi Nándor (Kocsola) 5.05 m, 2. Lehőcz István (Döbrököz) 4.90 m, 3. Gyepes Lajos (Nak) 4.70 m. Magasugrás: 1. Harsányi László (Döbrököz) 1. 60 m, 2. Ozb­ach János (Kocsola) 1.40 m, 3. Hegedűs József (Mucsi) 1.36 m. Gránátdobás: 1. Némedi István (Kocsola) 56.70 m, 2. Kardos István (Döbrököz) 51.30, 5. Gyepes Lajos (Nak) 49.70 m­. Súlylökés: 1. Keller Ádám (Kocsola) 8.64 m, 2. Varga Gyula (Kocsola) 8.00 m, 3. To­­lony József (Szakcs) 7.69 m. 5 km-es gyaloglás: 1. Horváth Gyula (Ko­­csola) 42.01 p, 2. Erdélyi István (Döbrököz) 42.11 p, 3. Bódogh Mihály (Szakcs) 42.22 p. 20 km-es kerékpár: 1. Ozbach János (Ko­­csola) 47.29 p, 2. Vadász István (Döbrököz) 48.00 p, 3. Szili Kálmán (Döbrököz) 49.12 p. A versenyszámok első három helyezettjét a JTSB oklevéllel tüntette ki.­­ A járási szpartaklád győztes tornászcsap— S­ekszárd járási szpartakiád döntők győztes faddi tornászcsapat edzőjével, Győrfi Nán­dorral. íAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA S3 0 z Ü *8 J a "c H "S A Gméleti színvonalunk emelését segíti elő az MAC-4DAOTLGALTATAS­ 4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 3. számú sportrejtvény az augusztus 21-i mérkőzésekre 1. Bátaszék—Sz. Dózsa (labdarúgómérkőzés) 2. Paks—Sz. Építők (labdarúgómérkőzés) 3. Hőgyész—Nagymányok (labdarúgómérkőzés) 4. Bonyh­ád—D. Postás (labdarúgómérkőzés) 5. D. Lokomotív—Dunaföldvár (lbdarúgómérkőzés) 6. Máza—Simontornya (labdarúgómérkőzés) ?. Tolna—Sz. Petőfi (labdarúgómérkőzés) S. Paks—Építők ifj. labdarúgómérkőzés P Hőgyész—Nagymányok ifj. labdarúgómérkőzés 10. Tolna—Sz. Petőfi ifj. labdarúgómérkőzés PÓTMÉRKŐZÉSEK: 11. Máza—Simontornya ifj. labdarúgómérkőzés 12. D. Lokomotív—Dunaföldvár ifj. labdarúgómérkőzés Név: ___________ Lakcím:______________________________ mmTTTTTTTTWTTWTTmTTmTTTT TTTVTVTTTTTTTTTTTTTTTTVTTTTTTTTTTTTVV □ un □ □ r=] CD □ CD CD CD i * ! ! 3 i ^2 ; oo S ; !

Next