Tolnai Napló, 1954. szeptember (11. évfolyam, 207-232. szám)
1954-09-24 / 227. szám
I December végéig hat új magyar film kerül bemutatásra A Tolna megyei Moziüzemi Vállalat felkészült az őszi filmévadra és tervet dolgozott ki, amely előreláthatóan sok örömet, kellemes szórakozást szerez megyénk mozilátogató közönségének. Filmgyártásunk hatalmas fejlődésének bizonyítéka, hogy szeptembertől decemberig hat új magyar filmet mutatnak be filmszínházaink. Nemcsak a fővárosiak természetesen, hanem megyénkben is bemutatásra kerül ez a hat film a meghatározott időközben. Nemrégen még nem volt ez ilyen természetes, hiszen a vidéki kisvárosokba, (hát még a falvakba) csak jóval a fővárosi bemutató után jutottak el az új filmek. Irodalmi lapok már sokat írtak Móricz ..Rokonok* című regényéből készült filmdrámáról, amely a múlt rendszer korrupt társadalmát mutatja be. Ebben a társadalomban alulmarad a becsületes, jószándékú ember, aki végül önmagával is ellentétbe kerül. A „Kék vércsék erdejében” dr. Homoki Nagy István új filmje, amelyben arra ad magyarázatot, hogyan készül egy olyan tudományos film, mint például a „Gyöngyvirágtól lombhullásig“. A megyénkben készült gyönyörű tudományos természetfilm bemutatója után ugyanis a kérdések özönével árasztották el készítőjét és ez késztette dr. Homoki Nagy Istvánt a „Kék vércséit erdejében" című új filmjének megalkotására. Ezeken kívül jön még a „Fel a fejjel” című színes magyar vígjáték és ugyancsak színes vígjáték az „Én és a nagyapám" c. film, továbbá 3 . Kétszer kettő néha öt" kacagtató, vidám film. A hatodik, amely még ebben az évben bemutatásra kerül, a „Simon Menyhért születése”. Érdekes, hogy ez utóbbi film előbb elkészült keskeny változatában, mint normál alakban. Megyénkben Deesen vetítik még a budapesti bemutató előtt. Nem áll már fenn tehát az, hogy a kis falvak csak fél évvel, esetleg egy évvel is később látják az újonnan készült filmeket. Megkezdődő‘!« a zenedélutánok a kórház kultúrtermében A szekszárdi általános gimnázium, hól nőtt ki és már szinte hagyománnyá vált a szombati zenedélutánok, hao £ f]‘cm^'ho.T'i‘2V'‘rcoPvok ren oezése. Mióta kinőtt a gmnnázium keretei közül népszerűbb lett azóta a kórház kultúrtermében rendezik meg a hétvégi zenedélutánt A kétórás zenei műsor feloldja, elfeledteti az egész hét fáradalmait, gondjait és meghozza a teljes kikapcsolódást, — mintegy megalapozza a vasárnap hangulatát. Nyáron át szüneteltek ezek a hétvégi zenei alkalmak. Szekszárd zenei élete örvendetesen megélénkült fejlődött a nyár folyamán, a nyári rendezvényekkel azonban inkább a könnyűzene kedvelői nyertek kielégülést. Akik megszerették, megkedvelték a zenét a városunkban vendégszereplő fővárosi művészek tolmácsolásában, azok most csatlakozhatnak a komoly zene kedvelőinek táborához, továbbfejleszthetik zenei ismereteiket, a most újra meginduló szombat d. u.-i hanglemezhangversenyeken. Az örökszép klasszikus, ú. n. komoly zene mellett könnyű zenét is műsorra tűz a rendezőség és mikrobarázdás előadások is lesznek. A zenei műsort mindig szakszerű magyarázat, ismertetés kíséri. Az első zenedélután szombaton, 25- én lesz a kórház kultúrtermében, amelynek műsorán Beethoven Egmont nyitánya, a Waldstein szonáta és az Eroika szimfónia szerepel. A szüret helyes és szakszerű lebonyolítása III. rész A sajtolás után kapjuk tehát az ilyen szőlőből az úgynevezett siller bort. Siller bort úgy is készíthetünk, hogy a szőlőt darálás után préseljük. Minél tovább érintkezik a must a törköllyel, annál színesebb bort fogunk kapni. Vörösbort úgy készítünk, hogy a kék, illetve vörös szőlőt összezúzzuk, a törkölyös cefrét préselés nélkül erjesztjük. Ilyenkor a must a törkölyön, vagyis a héjjakon és magvakon esetleg — amennyiben nem bogyózzuk, — az kocsányokon is erjed. A jobb minőségű vörösborok úgy készülnek, hogy előzőleg a szőlőt lebogyózzuk, teeát , a kocsányokat eltávolítjuk és az így összezúzott szőlőszemeken erjesztjük a mustunkat. A törkölyön való erjesztés következtében a must festőanyagot és csersavat von ki a bogyókból. Vörösbort kétféleképpen készíthetünk, éspedig: nyílt kádakban vagy zárt kádakban. A nyílt kádban való erjesztéskor a kádat legfeljebb 4/5 részéig töltjük meg, a többi része erjedési ár. Amikor a must erjedni kezd, a törköly felemelkedik és az erjedő mustokból kiáll, mert keletkező széndioxid kinyomja, illetve felemeli. Ezt a mustokból kiemelkedő törkölyt állandóan le kell nyomkodnunk a must alá, mert igen könnyen ecetesedhet, ami által esetleg egész vörösborunk tönkremehet. Ezért a törkölyt legalább minden órában le kell nyomni az erjedő must alá. Természetesen ezt a lenyomkodást éjjel is el kell végezni, mert különösen meleg időben az ecet-baktériumok így könnyen elszaporodnak, már csak azért is, mert a kiemelkedő törkölyön az ecet-baktériumok sok levegőt, cukrot, de kevés alkoholt tartalmazó bort találnak, ami mind az ecet-baktériumok elszaporodásának kedvez. A nyitott kádban való erjesztésnek az az előnye, hogy a törköly és a must állandó mozgásban van és ezáltal a színanyagot könnyebben és tökéletesebben ki tudja oldani. Ezenkívül az erjedés is gyorsabban megy végbe, mert az állandó felkavarás által az élesztőket is állandó mozgásban tartjuk és az erjedést gátló széndioxidot a felkavarás által eltávolítjuk. Hátránya viszont az, hogy nagyobb az alohol párolgása és a törköly és ezen keresztül természetesen a borunk is könnyebben ecetesedhet. Zárt kádban is készíthetünk vörösbort. Itt a kádban egy átlyukasztott, úgynevezett álfenék van elhelyezve, amely a törkölyt állandóan lenyomva tartja, tehát a törköly így nem érintkezhet a levegővel. Amennyiben ilyen álfeneket használunk vörösbor erjesztéséhez, a mustnak természetesen az álfenéket el kell lepnie. A vörösbort valamivel magasabb hőmérsékleten erjeszthetjük, mert így a színanyag kivonása is tökéletesebb és azonkívül a vörösborok kevésbé érzékenyek a meleggel szemben, mint a fehérborok. Külön felhívjuk azokat a szőlősgazdákat, tsz-t, állami gazdaságot, ahol a hazai fajtájú szőlők között direkttermő szőlő is van, hogy a szüretnél különös gonddal ügyeljenek arra, hogy ezeket egymástól teljesen külön választva szüreteljék és erjesszék ki, még akkor is, ha a direkttermő szőlő csak egészen kis százalékban van a szőlőjükben mert a legkisebb mennyiségű direkttermő fertőzés esetén az egyébként kitűnő minőségű bor igen sokat veszít értékéből. Szükséges még, hogy a kierjesztett és feltöltögetett hordókat bizonyos időköziben 6—8 naponként újból feltöltögessük, mert a tisztán kezelt és a levegőtől teljesen elzárt bor marad hosszú ideig zamatos, tisztaízű. Hardy József borászati vezető, Olvasd a Társadalmi Szemle minden szóról. Elméleti fejlődésedet segíti elől NÄPCÖ ff 11* Est PÉNTEK, SZEPTEMBER 84 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR. 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Gellért. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás péntek estig: felhőátvonulások, néhány helyen futó záporeső. Időnként élénk északiészakkeleti szél, erős éjszakai lehülés, a nappali hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek: péntek reggel 5—8, a talajmenti légrétegben a szélvédettebb helyeken egy-négy, délben 15—18 fok között. — A murgai Petőfi tsz tagsága 10 mázsa szénával, az I. típusú Dózsa György tsz pedig 4,5 mázsa kenyér, gabonával, 775 kiló burgonyával és 13 mázsa szénával segítette az árvízkárosultakat. munkásokat keresnek — Kazánkovácsokat, és férfi segédmunkásokat felvesz a Kőbányai Zománcárugyár (Budapest, X. Gergely u. 27.) — Kőműveseket, ácsokat, alaprakodókat, betoncsőverőket, kubikusokat, férfi és női segédmunkásokat alkalmazna az É. M. I. sz. Mélyépítőipari Vállalat (Budapest, Lenin körút 19.) — Férfi segédmunkásokat és faipari szalagfűrészes gépmunkásokat felvesz a Budapesti Ládagyár (XIII. Mautner Sándor u. 196/198.) — Gyakorolt gyors- és gépírót felveszünk. Jelentkezni lehet a Tolnamegyei Malomipari Egyesülés személyzeti vezetőjénél. — A Dunántúli Rostkikészítő Vállalat vezető gépészt keres, lehetőleg villanyszereléshez értő személyt. Lakás biztosítva van a furkópusztai kenderüzemben. — A szedresi gépállomás 20 traktorvezetőt azonnal felvesz. — A Kőbányai Sör és Malátagyár felvesz idénymunkásokat munkára, 18—50 év közötti férfi segédmunkásokat. Jelentkezés Munkaerőgazdálkodási irodán Budapest, X. Maglódi u. 17. munkakönyvvel és személyazonossági igazolvánnyal, vagy állandó bejelentő lappal. Vidékről felutazóknak a próbaidő eltelte után az első bérfizetéskor a vasúti jegy ellenében a felutazás költségeit megtérítjük. Bővebb felvilágosítást ad a Sörkirendeltség Szekszárd, Sztálin tér 5. szám. — A Paksi Konzervgyár segédmunkásokat keres, 140 férfit és nőt vegyesen felvesz. — A Tolnamegyei Tatarozó és Építővállalat szakmunkásokat keres: felvesz hat épületasztalost, kettő festőt és tizenkét kőművest. A Bonyhádi Cipőgyár érettségizett fiatalokat keres átképzés munkára. Felvesz 10 férfi és 10 női érettségizett fiatalt. Az átképzés ideje félév, mely letöltése után szakmunkások lesznek. Ezt olvassuk.. Sziráky Judit: TISZTESSÉGES JÁNOS (Az Ünnepi Könyvhétre jelenik meg) A regény főhőse a Kárpátaljáról a fővárosba kerülő házesgyerek, akinek eleven, eszes tisztessége áttöri a nagyváros ridegségét és ha messzire nem is, de a négy polgári elvégzéséig eljut a felszabadulás előtt; a felszabadulás pedig megadja neki a lehetőséget, hogy élete álma beteljesüljön, tanító lehessen belőle. A regény központjában az az út áll, amelyet ez a kisfiú, Barta János és édesanyja tesznek meg attól a pillanattól kezdve, amikor elhagyják kis falujukat és feljönnek Pestre. Minden epizód a jellemek mélyebb megértését, a mondanivaló hitelességét segíti elő. Az írónő nemcsak a jellemek ábrázolásában, a lelki folyamatok megmutatásában kiváló, hanem a külső jelenségek leírásában is. A felszabadulás utáni irodalomban eddig talán Sziráky Juditnak sikerült legjobban a proletáranya figuráját megrajzolnia, de az anya és Jánoska nagyszerű alakjai mellett még sok változatos jellem szerepel a könyvben. 1954 «?7»TT»TT'MWFTl *4 S p O T Megindult a hajrá a megyei labdarúgóbajnokságban Megjegyzések a forduló mérkőzéseiben Az elmúlt vasárnap lejátszott mérkőzések közül három is döntetlenül végződött. A többi mérkőzésen nagy gólarányú győzelmet arattak ugyan a csapatok, de mindenütt heves küzdelmeket takarnak a nagyarányú győzelmek is. Akadt váratlan eredmény is. Szekszárdon pl. nem sokan várták azt, hogy a hazai pályán az Építők vereséget szenved az erősen tartalékos Mázától, nem hisszük azt sem, hogy a legvérmesebb Petőfi szurkolók is számítottak volnal porrósserzésre Nagymányok ellen. Azután pedig, hogy a Dózsa erősen tartalékosan utazott Dombóvárra, nem remélte senki, hogy érdekes küzdelem után a Dózsa ponttal tér haza. Mindezek a váratlan eredmények, a nagy küzdelmek azt mutatják, hogy megindult a hajrá a m megyei labdarugó bjnokságban melynek befejezésétől már csak 5 forduló választ el bennünket. A Petőfi taktikája Szekszárdon végre igazi küzdelmet, méghozzá izgalmas küzdelmet láthatott a közönség. A Petőfi érdekes játékfortélyt alkalmazott és ezért dicséret illeti az együttest, mert ezzel határozottan előbbre viszi a megyei labdarúgás fejlődését. A Petőfi taktikájának lényege a védekezés volt. Éppen ezért a balösszekötőt játszó Zádori a hátvédsor mögött helyezkedett el és védelmi tartalékként akkor és ott lépett közbe, amikor arra leginkább szükség volt. A cél tehát az volt, hogy gólt nem kapni, az ellenfelet a eredménytelen támadásokkal idegesíteni és amennyiben mód van rá, lefutásból gólt elérni. Az I. félidőben meg kell hagyni, hogy a szekszárdi csapat nagyszerűen játszotta szerepét. Rendre vezette a bányászcsapat támadásait, de szinte lövéshez sem jutottak a bányoki csatárok a tömörülő védelem miatt. Ezzel szemben a Petőfi csonka csatársora az állandó támadások miatt előrehúzódott nagymányoki védelem mellett két rajtaütésszerű gólt is ért el és ezeknek a góloknak az értékéből mit sem von le. hogy Gabi góljai lesgyanús helyzetből esett. Különösen Benács gólja volt nagyszerű teljesítmény s egyben nagyszerű helyzetfelismerés következménye. Ezúttal is beigazolódott az az elv, ha a kapusnak lábbal kell mentenie, akkor rúgja a labdát partra. A II. félidőben még nagyobb nyomés nehezedett a Petőfi védelmére és Nagymányok nagyszerűen használta ki a védelem pillanatnyi megingását és Gelencsér, valamint Wéber góljaival kiegyenlített. Ekkor úgy látszott, hogy végleg felülkerekedik a bajnokcsapat és megnyeri a mérkőzést. Ezzel szemben a Petőfi szinte kizökkenthetetlenül játszotta I. félidei játékát és az utolsó negyedórában ismét közelebb állt a győzelemhez, mint ellenfele. A Petőfi példája minden bizonnyal elgondolkoztatja majd a megye többi sportkörét is. A szekszárdi sportkörök rendezőgárdája Szekszárd 1—2 héttel ennek előtte még e legcsendesebb labdarugószurkolók városa volt. 1—2 hét óta azonban merőben megváltozott a helyzet. Igaz ugyan, hogy ebben az is közrejátszik, hogy a vendégszurkolók rossz példát mutattak a szekszárdiaknak, de ez a körülmény nem változtat azon, hogy immár harmadszor történt meg, hogy rendzavarás miatt szünetelnie kell a játéknak. Az elmúlt vasánapi tapasztalat szerint azonban hiába hozott rendelkezést a társadalmi szövetség és az MTSZ ezeknek a rendzavarásoknak a megelőzésére, az elmúlt vasárnap sem láttunk szinte egyetlen karsztalagos rendezőt a két sportkör részéről, aki érvényt szerzett volna ezeknek a rendelkezéseknek. úgy látszik a szekszárdi sportkörök és szurkolók is ezt akarják hogy Máza és Báta azék sorsára jussanak és öcsényben kelljen majd mérkőzéseiket Iejátazaniok. Az Építők lelketlen játéka nagy megütközést keltett. A tavaszi forduló során kétségkívül az Építők ját**otta szemre a legtetszetősebb futballt, ha az nem is volt mindig kellően eredményes. Most pedig a csapat hetek óta nemcsak, hogy hullámvölgyben van, de a»taté bosszantó az az údottság, az a kedvetlenség, amellyel a csapat játékosai végigjátsszék a mérkőzést Annyi elpattant labdát, annyi rossz panszot, annyi lekésést a labdákról, szinte az egész idényben nem láttunk a csapattól, mint az elmúlt vasárnap. A három szekszárdi csapat közül most kétség kívül az Építők a leggyengébb. Ha így megy a csapat, az élcsoport helyett a sereghajtók között fog majd végezni. A tolnamegyei játékvezetők sem vizsgáltak vasárnap sól. Nem hiába jegyezte meg egy szurkoló, hogy játékvezetőink diszponáltsága is éppen olyan, mint a megyei labdarúgás jelenlegi színvonala. Szekszárdon az előmérkőzésen Street Tamás vezette a mérkőzést — sok hibával. —• A Petőfi—Nagymányok mérkőzésre a dombóvári Vindics volt kiküldve, de valamilyen ok miatt nem jelent meg és így az egyik partjelző ugrott be. A kemény mérkőzés Kollár sporttárs idegeit is annyira igénybe vette, hogy a végén már hibáthibára halmozott. Nem is merjük me rkérdezni, vájjon játékvezetőink részt vesznek-e rendszeresen edzéseken és felkészülnek-e a vasárnapi mérkőzésekre. Minden bizonnyal nem, mert akkor nem lennének ilyen formaingadozások. Ez a hiba a bajnokságban résztvevő sportkörökkel is. A D. Lokomotív—Szekszárdi Dózsa mérkőzés Dombóvárött szerfelett érdekesen alakult. A D. Lokomotiv szerezte meg a vezetést, de szinte ugyanabban a percben Dózai kiegyenlített, sőt a Dózsa szerzett ezután egygólos előnyt. A Lokomotiv azonban nem hagyta magát és I. félidei jobb játékával megfordította a vesztésre álló mérkőzés sorsát, sőt a H. félidő elején továbbnövelte előnyét. Ezután azonban a Dózsa percei következtek és nemcsak kiegyenlített az erősen tartalék«», de lelkes skit&lokkal teletűzdeld |si#ekszárdi csapat, sőt Dósai révén alkalma nyílt volna a győzelem megszerzésére is, de ezúttal a feljövőben lévő szekszárdi csatár hibázott. Dósai sérülése értesülésünk szerint szépek javai és az idény végére a régi Dósait látjuk majd a pályán. Tolnai Vörös Lobogó—Dombóvári Postás 5:0 (1:0) Tolna, 1200 néző, vezette: Zsoldos. Tolna: Ganczer — Deák, Huszi, Szépvölgyi — Tihanyi, Bizony 11. — Isgum, Bajza, Széles, Joóz, Berek. Dombóvári Postás: Moósz — Hurrai, Schmidt, Fodor — Csabai Jókai — Nagy, Fajcsi, Gombás, Takács, Kiss. Tolnai támadással indul a mérkőzés, majd pár percig a Postás kerül fölénybe. A 6. percben Isgum lövése kapufáról pattan vissza és a Postás védelem — bár nehezen, — de ment. Postás támadások a sirosnál elakadnak, mert a tolnai védelem jól rombolja szét a gyenge támadásokat. A 15. perctől kezdve lassan kidomborodik a tolnaiak fölénye, de a sorozatos támadások befejezésébe mindig hiba csúszik. A 14. percben három sarokrúgás a Postas ellen, de a csatárok nem tudják értékesíteni. A félidő közepén néhány perces mezőnyjáték alakul ki, majd ismét a tolna,; csapat kerül fölénybe. Állandóan Tila támad és a Postás néhány gyors lefutása csak a tó osig jut el. A lövések sorozatát védi Moósz rendkívül ügyesen. A 58. percben Bajza átkígyózik a vendégek védelmén, de 7 méterről tiszta helyzetben fölé lő. A 41 percben egy gyors lefutás után sarokrúgás Tomp ellen. A beadás után a védelem felszabadít, s az e'őreadott labdával Dginn lefut, s beadását Széles a kapuba fújja. 1:0 Közvetlenül utána Berek lövése kapufáról pattan vissza, majd Joósz szép óvásét védi Moósz. A félidő első perceiben Pos ús Támadások futnak a pályán, de a tervszerűtlen támadások ismét eredménytelenek Újból Tolna kerül fölénybe és Széles? fejel jó helyzetben fölé. A 7. percben kavarodás a Postás kapuja előtt és Széles ’övé««, a k* puba jut. 2:0. Állandóan Tolna támad, de a kapu előtt a «»atárok sorra hibáznak. A 9. percben ina. Széles lő kapura. 5:0. A gól után a Postás is vezet néhány támadást, de a hazaiak védelme 6’anezerrel az élen, ment. A tolnai csatárok gyors támadásokat vezetnek, de a befejezésnél mindig hiba van. Nagy munkában van a dombóvári védelem. A 30. percben a sérült Széles helyett Bizony I. áll be és két perc múlva Isgum szép beadását kapuba lövi, 4:0. A Postás teljesen beszorul. Isgum és Bajza ismételten leutja a védelmet, de a lövések célt tévesztenek. Befejezés előtt három perccel Bajza átjátssza a védelmet és beadását a jól helyezkedő Bizony I. a kapuba lövi, 5:0. Bírálat: A tolnai csapat gyors««agával szerezte meg fölényét. A csatársora jól játszott, csak a kapu előtt bizonytalanok. A védelem határozottan és keményen védekezett. A Postás csapatából Schmidt, Hurrai és Moósz tűnt ki jó játékával. A vendégek csatársora igyekezett, de a tervszerűtlen játékuk nem lehetett eredményes. Magas labdákkal játszottak és ezeket a tolnai védelem sorra elfejelte előlük. Jók:Toósz (a mezőny legjobbja), Bajza, Bizony 11., illetve Schmidt, Hurrai, Moósz. Dombóvári sporthírek Szeptember 18-án, szombaton délután a Dombóvári Lokomotív sportpályáján a gimnázium és a tanítóképző atlétái mérték össze erejüket. Részletes eredmények: Női 100 m: 1. Krámerképző 15.8, 2. Déli gimn. 16, 3. Bakkképző 16,2. Férfi 100 m: Czibók gimn. 11.9, 2. Schuszter gimn. 12.1, 3. Somogyi tképző 12.6. Férfi súlylökés: 1. Czibók gimn. 10.40. 2 Somogyi tképző 9.30, 3. Schuszter gimn. 8.39 Női súlylökés: 1. Weiczl gimn. 8.57. 2 Farkas tképző 7.49, 3. Miklós tképző 7.16 Női magas: 1. Krámmer tképző 120, 2. Deli gimn. 120, 3. Bánki gimn. 120. Férfi 800 m: 1. Földi gimn. 2.05.6, 2. Remányitképző 228. Férfi serdülő 800 m: 1. Balatoni gimn. 2.36, 2. Bérdi gimn. 2.45, 3. Schmidt gimn. 2.47. Férfi 200 m: 1. Schuszter gimn. 24.3, 2. Czibók gimn. 24.6. Férfi 400 m: 1. Nagyképző 59.09, 2. Delitképző 59.1. versenyen kívül Alexits l. Dombóvári Fáklya 56.8. Női 500 m: 1. Deli gimn. 1.42.2, 2. láztképző 1.44. Női távol: 1. Buzsik gimn. 4.10, 2. Krém mertképző 3.82, 3. Deli gimn 3.75. Férfi távol: 1. Czill< gimn. 5.62, 2. Schuszter 5.49, 3. Szalai 5.43. Férfi diszkosz: 1. Czabók gimn. 30.15, 2. Kalmár gimn. 30.09, 3. Somogyi tképző 26.27. Férfi gerely: 1. Kalmár gimn. 20.00 2. Maier gimn. 39.82, 3. Planktképző 36.48. Női gerely: 1. Weiczt gimn. 23.90. Férfi magas: Schuszter gimn. 160, 2. Katona gimn. 160, 3. Somogyi tképző 155. Férfi 1500 m: 1. Skertképző 5.12, 2. Reményitképző 5.29. MOZI Gnrnv filmszínház. Szeptember 27-én: ÉLETJEL. Az 1954. évi karlovy-varyi filmfesztiválon ,,Munka-díjjal kitüntetett magyar film. Kezdések, vasár, és Ünnepnap: 4, 6 és 8 órakor, hétköznap: 6 és 8 órakor. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telefonszáma: 2010. 2011 Szekszárd, Széchenyi*utea I. MNB egyszámlaszám: 00 878 063—38 Előfizetési díj: havi 11.— forint. Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihály-utca 10 •*. Telefon: 20-27. A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ.