Tolnai Napló, 1954. október (11. évfolyam, 233-259. szám)

1954-10-06 / 237. szám

4 A Szekszárdi Építőipari KTSZ kezdeményezése az önköltség csökkentéséért A pártkongresszus irányelveinek­­ alapján szocialista iparunk minden területén legfontosabb tennivaló az önköltség nagyarányú csökkentése. Az önköltség csökkentésével elérhet­jük dolgozó népünk életszínvonalá­nak fokozatos emelkedését, s az ár­­leszállítások további sorozatát. Az önköltségcsökkentés érdekében üze­meinkben, vállalatainknál, kisipari termelőszövetkezeteinknél mozgósí­tani kell azokat a politikai és ter­melési erőket, amelyek megteszik az első kezdeményező lépést az önkölt­ség minimálisra való csökkentésére. A Szekszárdi Építőipari KTSz szö­vetkezeti bizottsága, a részlegveze­tők és a sztahánovisták értekezletet tartottak az önköltségcsökkentés ér­dekében. Az értekezlet várakozáson felüli eredményeket hozott. Megál­lapították, hogy az önköltség csök­kentését elsősorban ott kell végre­hajtani, ahol legtöbb a kiadás. A szekszárdi építőipari szövetkezet fu­varra kifizetett egy évben kétszáz­kétszázötvenezer forintot, amit a szövetkezet kapacitásához mérten nagyon sok. A szövetkezet vezetői és műszaki vezetői elhatározták, hogy a munkahelyek összevonásával és a fuvarok gazdaságosabb kihasználá­sával évi harminc-negyvenezer forint megtakarítást lehet elérni. A felszólalók elmondták, hogy az építkezésekre lehetőleg csak annyi anyagot kell szállítani, amennyire ott feltétlenül szükség van. A felesleges anyagmennyiség elszállítása nagyban emeli a költségeket. Hozzátéve azt, hogy a munka befejezése után na­pokig ott hever, így ez egy év alatt óriási veszteséget jelent a szövetke­zetnek. Az önköltség alakulásánál döntő szerepe van az anyagnormák szigorú betartásának. A szövetkezet vezetősége elhatá­rozta, hogy a raktárakból csak szi­gorúan a részlegvezetők utalványo­zására, az anyagnormák figyelembe­vételével lehet anyagot kiadni. Ez­által megszűnik az anyagokkal való mindennemű visszaélés és így nagy összegű megtakarítás válik lehetővé. Ezenkívül az élenjáró dolgozók, újí­tók, észszerűsítők munkamódszerei­nek bevezetésével, a nem termelő lét­szám csökkentésével és ami a leg­fontosabb, a bérfegyelem betartásá­val fog hozzá a Szekszárdi Építő­ipari Szövetkezet az önköltség csök­kentéséhez. A siker érdekében pedig versenyre hívta a megye összes építő­ipari és épület karbantartó szövetke­zetét. A Szekszárdi Építőipari Szövetke­zet kezdeményezése alapján haladék­talanul lássanak hozzá a munkához a szövetkezeti bizottságok és a szö­vetkezetek vezetői. Dolgozzák ki az önköltség csökkentésének munkater­vét, kérjék ki a részlegvezetők és a dolgozók véleményét, hogy minden egyes szövetkezeti dolgozó saját sze­mélyes ügyének tekintse az önkölt­ség csökkentésének sikeres megoldá­sát. P. J. JÓ, HA A GAZDÁK TUDJÁK: Belakn­issuel vá­­sszuk ki kapésnövényeink övüévi vetőmagját Mezőgazdaságunk fejlesztésének programja előírja, hogy kapásnövényeink termését nem a vetésterület, ha­nem elsősorban a termésátlagok növelésével kell fokoz­ni. Ezt leginkább az egészséges, bőtermőképességű, jó­­fajtájú vetőmag biztosításával érhetjük el. A jó gazda már a vetéskor gondol arra, hogy saját maga termeljen jó vetőmagot és vetőgumót. De mit csináljon az, aki a múlt évben nem volt előrelátó? — Cseréljen vetőmagot? Ki biztosítja, hogy a cserélt mag — amelyet valamelyik gazdatársától kapott,­­ jó lesz-e? Vagy várja meg a következő évet és csak ak­kor kezdjen a vetőmag kiválasztásához? Most pedig vessen akármilyent? Semmi esetre sem! Ha késett is, de még nem késett el a vetőmag kiválasztással. Kifogás­talan vetőmaghoz már nemigen juthat, de megfelelő jót még kiválaszthat. Burgonyánál például még a szedésnél is meg tud­juk állapítani, hogy a szárrészek egészségesek, jól fej­lettek-e? Ezeket a kiválasztott töveket szedjük fel előre. A tövek­­ kiforgatásakor meglátjuk, hogy milyenek a gumók. Ha azok a kívánt fajtajelleget magukon vise­lik és egy tő alatt legalább 8—10 egészséges, szépen fej­­lett gumó van, akkor alkalmas vetésre. Vetésre legalább kétszer-háromszor olyan mennyi­séget gyűjtsünk be és válogassunk ki, m­m­i­nt amennyi a szükségletünk. A kiválogatott gumót tároljuk külön és a végleges prizmázásig legalább háromszor válogassuk át, hogy a beteg gumók az egész készletet meg ne fertőzzék. A jó vetőmagkiválasztás a kukoricatermés fokozá­sánál is igen fontos. Itt is először a legegészségesebb, legjobban fejlett és a legtöbb csövet beérlelő töveket kell kijelölni. Töréskor újra vizsgáljuk meg a kiválasz­tott tövek termését. Ha a csövek egészségesek, fajta jel­legük kielégítő — nem foghíjasok, a szemek épek és a cső zárt — akkor külön törjük le, mégpedig a levelei­vel együtt. Erre azért van szükség, hogy a vetőmagnak szánt csöveket összefonjuk és száraz, enyhén szellős helyre kiakasztva megszárítsuk. A felaggatott kukorica csírázóképességét jól megőrzi és így más tengerivel nem keveredik össze. NAPLÓ Lehullt a lepel a dun­a­földvári kiskirályról Pár héttel ezelőtt levelet kapott szerkesztőségünk Dunaföldvárról. A levél írója arra hívta fel a figyel­münket, hogy Sarman Gyula, a dunaföldvári Vendég­látó Vállalat vezetője kiskirályoskodik a vállalatnál. A levél nyomán megindult a vizsgálat. Meg is tud­tuk, hogy ki az a Sarman Gyula és hogyan kiskirályos­­kodik. Sarman Gyula nem más, mint egy volt szálloda­­tulajdonos. Ebből fakad a kiskirályoskodása is. Ki­csinyre nem adó, a kommunistákat gyűlölő és a nőket annál jobban szerető ember. Ha egy kommunista sze­mébe merte mondani hibáit, annak már nem volt ma­radása a vállalatnál, de ha valamelyik nőre rávetette a szemét (mert a vállalatnál dolgozó női munkaerőben nem a dolgozót, hanem csak a nőt látta,­­ úgy is be­csülte őket), attól nem sajnálta a pénzt, de a taxik­ölt­­séget sem. Nem egyszer vette igénybe a költséges taxit azért, hogy azon egyik vagy másik női ismerősével be­­kocsizzon Kecskemétre, vagy Sztálinvárosba. Ha vágyai úgy kívánták, pár száz forint nem számított neki, fon­tos volt a nő. Ilyen költekezésre pedig aligha futotta neki családja eltartása mellett az 1100 forint havi fi­zetéséből. Persze megtalálta a módját, hogyan pótolja fizeté­sét. Számtalan alkalmat, adott neki rá az üzlet. Külö­nösen a sör mérése. Hűtlenül kezelte a dolgozó nép pénzét is. „Jóból is megárt a sok­” — tartja egy régi közmon­dás, hát még a rosszból hogyne ártana meg. Surman Gyula viselkedése pedig rossz volt ö­ssze­“1! a dolgozó*1 és a felettes szerveinek bizalmával, akiik őt vezetőnek tették meg. Úgy gondolta, hogy ismét vezető és azt cselekszik, amit akar, mint amikor, amikor saját szállo­dája volt. Ezúttal azonban rosszul számított. A párt és a vállalat felsőbb szervei felfigyeln­ek a „kiskirály“ munkájára. Miután meggyőződtek arról, hogy Salman nem méltó a vezetői tisztségre, leváltották őt, s olyan emberrel fogják­­ helyettesíteni, aki valóban rászolgál a párt és a dolgozó nép bizalmára. Hogyan készül a könyv ? Alig van olvasó, akiben ez a kér­­­­dés fel ne vetődött volna — egy kü­lönösen jó könyv elolvasása után.­­ Érdeklik a szerző műhelytitka, a könyv technikai előállításának bo­nyolult folyamata, a kiadóhivatal, a terjesztés munkája, ahogyan a könyv végül is az olvasó kezébe kerül. Könyvkiadásunk célja világos: könyvet, minél több jó könyvet ad­ni dolgozóink kezébe. A béke, az emberi alkotás, az élet szépségeinek felmagasztosítása, a hivatása azok­nak a könyveknek, amelyeket ki­adóink az olvasó kezébe adnak. Hogyan készül a könyv? Most be­széljünk a műszaki kivitelről. A meg­írt művet a kiadóvállalatok szer­kesztői (lektorai) olvassák át és ja­vítják ki az esetleges szerzői pontat­lanságokat. A gondosan átfésült kéz­iratot nyomdába adás előtt oldalan­ként 30 ritkán gépelt sorra bont­ják, így tudja legjobban áttekintem a betűszedő, aki óránként 7—10.000 betűt kopogtat le és önt ólomsorokba a legújabb típusú szovjet szedőgépe­­ken. A nyomdai gépszedőnek jól­­képzett, művelt szakmunkásnak kell lennie, hiszen nemcsak a gépen kell dolgoznia, de ismernie kell a kéz­iratszerkesztés fortélyait is. A kiszedett sorok először hasábo­kat alkotnak. Egy hasáb cca. 100 sor. Ezekről a hasábokról készítik a „ke­­__ felevonatot"* 1­2 * 4­5 * 7­8­9 10, amelyet a nyomda kor­rektorai összeolvasnak a kézirattal és javítják a szedés közben ejtett hibákat. A hibás sorokat újraszedik a gépeszedők, de a sorok kicserélése már a kéziszedők dolga. Láthatjuk most már, hogy a könyv szedésén a gépszedőkön kívül még a kézi szed­ők is dolgoznak, ők javítják a hibákat, esetleg szedik a címeket és rendezik könyvoldalakba a hasábokat. Ez utóbbi műveletet szaknyelven törde­lésnek nevezik. A kiadó dolgozóinak munkája sem ér véget akkor, amikor a kéziratot átadják a nyomdászoknak. Munká­juk párhuzamos, segítő, hiszen közös erővel kell arra törekedniök, hogy a könyv minél hibátlanabb, minél csi­nosabb kivitelben kerüljön az olvasó kezébe. Ennek érdekében elvégzik a kiadói korrektúrákat, a kéziszedők­kel együtt a legalkalmasabb helyek­re illesztik a könyv rajz-, vagy fény­kép-illusztrációit, gondoskodnak ar­ról, hogy szép címeket szedjen a szedő és hogy a könyv belső elren­dezése minél ízlésesebb és áttekint­hetőbb legyen. A kiadó csak ezen műveletek elvégzése után adja bele­egyezését a nyomás megkezdésére. A nyomásra jóváhagyott (szaknyel­ven: imprimált) szedés ezután a nyo­mógépterembe kerül. Itt 16 oldalan­ként gépbe helyezik és a megállapí­tott minőségű papírosra kinyomtat­ják a könyv­íveket. A könyvgyártást a kötészet fejezi be. Itt is termelé­keny gépek segítik a jól szervezett kézi munkát. Az ívek hajtogatása, fűzése, vágása, sőt legtöbb esetben a könyv­fedelek elkészítése is gépi munka. A könyv kötése mégis csak akkor szép, akkor tartós, ha lelkes szakemberek használják ki a gépek által nyújtott segítséget, ha mint a könyvgyártás többi folyamataiban, itt is pontosan tartják be a techno­lógiai előírásokat. Ez a néhány sor — ha nem is al­kalmas arra, hogy részleteiben ma­gyarázza meg a könyvkészítés min­den fázisát — mégis mutatja, milyen sok, aprólékos, lelkes munka fekszik abban a könyvben, amelyiket éppen tanulás, vagy szórakozás céljára kezünkbe veszünk. A tanács elintézte. Boros Gyula szekszárdi lakos, MÁV rakodómunkás, 8 családos apa panaszt nyújtott be a városi t­anács bejelentések irodájába, hogy laká­sában szabad kéményes a konyha és igen egészségtelen. Mivel a költsé­geket nem tudta előállítani, a városi tanács közbenjárását kérte. A tanács az ügyet gyorsan elintéz­te. A közbenjárására a tolna megyei Tatarozó és Építővállalat dolgozói élükön Pohál József, az „Építőipar kiváló dolgozójáéval, ifj. Merk Já­nos sztahánovista brigádvezetői bri­gádjával társadalmi munkával át­építették a kéményt, amely eddig sok gondot okozott Boros Gyulának. SPORT Du­naföldvári Honvéd—Dombóvári Postás 11:2 (9:0) 1 dunaföldvár, 408 néző, vezette: Ligeti. Dunaföldvár: Rapp —• Szilágyi, Szauter, Dunai — Fotg­arassi, Horváth —■ Czubor, Szigeti, Megyeri, Baski, Szeleczki. D. Postás: Kurcz —• Horváth, Szentesi, Schmidt — Csabai, Bodor — Sipos, Takács, Gombás, Hárai, Kiss. A II. félidőben Kurcz helyett Moósz állt a Postás kapujába. A szokatlanul korai kezdés miatt a kö­zönség nagy része nem jelent meg a mér­kőzésen. Nincsenek hozzászokva a vasár­napi mérkőzések 1 óra 50 perces kezdésé­hez. Dombóvári kezdés után azonnal a ha­zai csapat veszi kezébe a mérkőzés irányí­tását. Szinte ellenállás nélkül esnek egy­más után az I. félidő góljai. A 3. és 5. percben Megyeri a gólszerző. A 0. percben Bodor kezez a 16-oson belül. A megítélt büntetőt Szigeti értékesíti, 5:0. A 11. perc­ben Szigeti sarokkal Megyerinek játszik, aki újra a hálóba talál, 4:0. A 13. percben­ Megyeri egyedül fut el a labdával, de a kifutó Kurcz menteni tud. Nem sokkal ké­sőbb Czebor partdobását Megyeri fogja el. Kicselezi a védelmet, a kifutó kapust is és bekíséri a labdát a kapuba. 5:0. A 20. perc­ben sarkot rúg a Honvéd. Fogarasi ívelt labdájét Czobor adja fejjel Szeleczkinek, ki labdástól együtt esik a Postás hálójéba, 6:6. A 23. percben veszélyesen közelíti a Pos­tás a hazai kaput. Hárai hatalmas felső kapufát 15. A 29. percben Fodor ismét sza­­bál­yt­alankodik a 16-oson belül. A megítélt büntetőt Szigeti ismét a hálóba juttatja, 7:0.­­ 57. percben veszélyes támadás vezet Honvéd. Fogarassi Szigetinek ad, aki elő­ször a kapust találja bombájával. A vissza­pattanó labda újra Szigeti elé kerül, aki­nek lövése most már nem téveszt célt, 8:0 Az I. félidő utolsó gólja a 45. percben szü­­letik meg. Szilágyi remek beadását Megyei* jól eltalált fejessel juttatja hálóba. 9:0. Pár perces szünettel azonnal kezdődik a II. félidő, h­­ogy a Postás időben hazaérkezz­­hessék. A Postás kicserélt kapussal erősíti kapuját. A 21. percig tartani tudják az I. félidő eredményét. Több támadást is vezet­nek, mint az I. félidőben A hazai csapat­iskola játékot mutat be. Ekkor Szig­eti a középen kapja a labdák Kisodródik a bal­szélre, átjátssza a védelmet, a fedezet se­gíteni nem tud és a kifutó kapus mellett nyugodtan rúgja be a 19 gólt. 10:0. A 22. percben meleg helyzet van a Postás kapu­ja előtt. Schmidt hazaadott labdája a kapu­fát súrolva jut a hálóba, 11:6. A 26. percben szépít a Postás. Sipos sarokrúgását Csaba, fejjel továbbítja a hálóba. 11:1. A 59. perc­ben újabb gólszerzési alkalom nyílik a Pos­tás előtt. Szauter szabálytalankodása miatt 11-es ítél a játékvezető, de Gombás csak a felső kapufát találja el.­­ A 41. percben Gombás villámgyors kiugrása hozza meg a Postás gólját, mert­­ a vetődő Bapp a nagy lövést nem tudja kivédeni. 11:2. Bírálat: A játékvezető kifogástalanul 1­ár­ta el feladtát. A mérkőzést a Honvéd nagy erőbedobással kezdte. Ez meglepte a Postás védelmet és az 1. félidőben átjáróház volt a védelem. A II. félidő elején a sok gól ellenére sem adta fel a küzdelmet a Postás és jobban ellenállt a hazai csapat támadá­sainak. Az eredmény a csapatok felkészült­ségét helyesen tükrözi. Jók: Megyeri, Du­nai, Horváth, Szigeti, illetve Moósz, Gombás, Hurai, Szenti. Megyei atlétikai bajnokság második napja Az elmúlt vasárnap rendezte a Megyei TSB az atlétikai pályabajnokság második napját. A napos, enyhe szeles időben iz­galmas küzdelmeknek lehetett tanúja a kö­zönség. Örvendetes tény, hogy a megyei székhelyen végre érdeklődőket is látunk atlétikai versenyen. Mindenesetre a fejlődés jeleit tapasztalhattuk ezen a téren. VASÁRNAPI EREDMÉNYEK: 1­0 m. gátfutás, ifj. 1. Czibók Ferenc Dom­bóvár 26 mp, 2. Mészáros László Gyönk 21 mp, 5. Tamaska Lajos Paks 23.8 map. Magasugrás női, ifj: 1. Győrffy Mária Szekszárd v. 142 cm, 2. Tóth Júlia Szekszárd v. 130 cm­, 5. Gombos Ágnes Paks 150 cm. Győrffy kimagaslott a mezőnyből. Felnőttek: 1. Szitkovics Éva 115 cm. Gerely­vetés, ifj. 1. Solymosi Pál Gyönk 4­7*y, 2. Máyer Géza Dombóvár 40.00, 3. Csillag Béla Gyönk 39.40. Felnőttek: 1. Boros Dezső Bonyh­ád 43.33, 2. Tischler János Szekszárd 35.20, 3. Novák József Szekszárdi 1. 30.17. Az öreg Boros még mindig jobb a fiataloknál. Rúdugrás, ifj. 1. Lemgyel Ferenc Szek­szárdi j. 2.GP 2 Takács Béla Paks 2 10. 3. Garamvöl­gyi László Szekszárdi j. 1.90. Felnőttek: 1. Novák József Szekszárdi j. 2.20. 401 m. gátfutás, ifj. 1. Czibók Ferenc Dombóvár 66.2, 2. Deák Antal Szekszárdi j. 66 *. 3. Lőrincz Gyula Dombóvár 71.4. Felnőttek: 1. Szabó Dénes Tamási 71.00. 2 Novák József Szekszárdi I. 71.3. 3. Alexics Tamás­ Dombóvár 75.00. 200 m. ifi: 1. Schuszter Ferenc Dombóvár 25.00 2. Török József Dombóvár 25.4. 3. Zal­avári L­ászló Szekszárdi T. 25.6 Felnőttek: 1. Szentesi Alajos Paks 26.6. 2. Alexics Tamás Dombóvár 26.7. 3. Schmiedl János Szekszárdi 1. 401 m. női.­­ifj. 1 Tóth Irme Gyönk­­ 0.90 2. Haidics Kláre Tamási 72.2 5. Sziles­ Anne Bonyhád 75.4. Az ellenszél sokat ki­­vet­t a futókból. Táv­ol. ifi: 1 Garamrol­vi László Szek­szárdi j. 6.01. 2. Takács Béla Paks 5.75. 5. Kőszegi György Szekszárdi 1. 5.53.^ Garam­völgyi a távolu­grásban aratott győzelmével a harmadik megyei bajnokságát szerzi meg. Diszkoszvetés, női ifj: 1. Győrffy Mária Szekszárd v. 35.47, 2. Stern Ibolya Dombó­vár 25 59, 3. Dosztál Mária Szekszárdi­ j. 25.00, Győrffy eredménye új megyei csúcs’ Súly’öké*. ifi: 1. Czibók Ferenc Dombó­vár 10.56, 2. Hermann Lajos Gyönk 16.23, 5. Jámbor Endre Gyönk 9.98. 800 m. ifj: 1. Földi Imre Dombóvár 2:05.3, 2. Deák Antal Szekszárdi 1. 2:18.1, 3. Gábor Antal Tamási 2:20,2. Földi tartja jő máját. Felnőttek: 1. Szabó Dénes Tamási 2:22.4, 2. Novák József Szekszárdi j. 2:22, 5. Tisch­ler János Szekszárd. Az egykor nagy kö­­zéptávfutó Ígéret Tischler indulása az ese­mény. 3000 m: ifj: 1. Cih János Szekszárdi 1. 10:10, 2. Horváth Zatán Tamási j. 12:56. Cih jó egyéni csúcsot futott. 5009 m: 1. Szabados János Szekszárdi j. 17:12, 2. Müller Béla Szekszárdi j. 18A9. Szabados megyei csúcsot futott, a versenyen kívül induló Jelasics (Budapesti Vasas) 15:54-et futott könnyedén. 100 m­. nő: ifi: 1. Bicskei Gizella S­zek­szárd 13,3, 2. Kovács Júlia Paks 13,7, 3. Bakó Erzsébet Tamási 14,4. Bicskei lassan kezd magára találati. Női ifjúsági három­próba: 1. Győrffy Má­ria Szekszárd 170? pont, 2. Nagy Lídia Bonyhád 1063 pont,­­3. Wolf Krisztina Gyönk 981 pont. Férfi ifjúsági ötpilóba: 1. Székely István Szekszárdi j. 1498 pont, 2. Hermann Lajos Gyönk 1424, 3. Petz Ádám Bonyhád 974 pont. A járások közötti összesített pontverseny végeredménye: 1. Szekszárdi járás 220 pont, 2. Paksi járás* 159 mint, 3. Szekszárd város 119 pont. 4. Dombóvári járás 118 pont, ~ Gyönki járás 8 ° pon­t. 6. Tamási járás 70 pont, 7. Bonyhádi ják­ás 45 pont. A kétnapos megyei bajnokság eredményei­­nek méltatására és­­ értékelésére még vis­­­szatérünk. If I­R­FK SZERDA, OKTÓBER 6 ÜGYELETES GYÓGYSZERT­ÁR, 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Brúnó. — IDŐJÁRÁSJELENTÉS: — Várható időjárás szerda estig: felhő­­átvonulások, többfelé eső. Hajnal ködképződés ma élénk északnyugati, holnap mérsékelt déli-délnyugati szél. Az éjszakai lehűlés az észak- keleti megyében is mérséklődik. A nappali hőmérséklet alig változik Várható hőmérsékleti értékek: ier­­da reggel 8—11, délben 14—17 fok között. MINDENFÉLE kályhás munkát vállal, vi­dékre levelezőlap hívásra is megy. Termel Lajos Szekszárd, Esze Tamás u. 5. sz. (Sajtó gyár mögött.) AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA * 19äl OKTOBER « M O Z I Garay filmszínház. Október 6-ig. ÖRÖK­SÉG A KETRECBEN. .Humor, szerelem, Né­met fi­lm vígjáték! Kezdések, vasár é« »ünnepnap: 4, 6 és 8 órakor, hétköznap*: 6 és* 8 órakor TÓNN­Al MNAPLÓ Szerkeszti a szer­kesztőbizottság Felelős kiadó: KTff.UT USZI.Ő A szerkesztőség* és kiadóhivatal telefonsz*«»•: 20-10 20­ H 1 Szekszárd Széchenfn-itea­ti M­N­B estvszámlaszá*»: 00 875.065—34 Előfizetési díj havi tt.— forint Baranyamegyei Szikra Kvomrte Pécs, Munkács v Mihály-utca 10 •*. Telefon: 20-ktt* ^ nyomdáért falel MEHi-ES RF.ZSŐ aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 10. számú Sportrejltvény az október 10-én lejátszásra kerülő mérkőzésekre 1. Hőgyész—Máza­i labdarugómérkőzés­­ 2. Bonyhád—D. Lokomotív­­ labdarugómérkőzés­­ 5. Nagymányok—Dunaföldvár labdarugómérkőzés 4. Sz. Építők—Simontornya I labdarugómérkőzés 1­5. Sz. Dózsa—Tolna Labdarugómérkőzés fa. Paks—Sz. Petőfi labdarugómérkőzés 7. D. Postás—Bátaszék labdarugómérkőzés 8. Hőgy­ész—Máza ifjúsági labdarugómérkőzés 9. Bonyhád—D. Lokomotiv ifjúsági labdarugómérkőzés 10. Sz. Építők—Simontornya ifjúsági labdarugómérkőzés PóTMÉRkőZéSEK: 11. Paks—Sz. Petőfi ifjúsági labdarugómérkőzés 12. Nagymányok—Dunaföldvár ifjúsági labdarugómérkőzés Név: ^ CD­­ CD 1 CD CD □ CD CD CD CD □ □

Next