Tolnai Napló, 1954. október (11. évfolyam, 233-259. szám)
1954-10-20 / 249. szám
4 N APCÖ A veszélyességi pótlék — a bürokrácia útvesztőiben Nem töltheti el az embert jobb és nemesebb érzés annál, amikor embertársain segíthet Ez az érzés akkor még felemelőbb, ha az embereknek a törvény által is megadott kérését intézheti el valaki egyik napról a másikra. Ezzel a máról holnapig történő gyors elintézéssel azonban egyáltalán nem dicsekedhet a megyei tanács egészségügyi osztálya. Pedig nem is egy, hanem 72 dolgozó fordult az egészségügyi osztályhoz jogos kérelmük elintézése végett Ez a kérelem azonban nem meghallgatásra, elintézésre, hanem süket fülekre talált. Úgy látszik, hogy pontosan ez egészségügyi osztályon nem veszik figyelembe azt, hogy „legfőbb érték az ember" Az említett 72 fő a hőgyészi görög gyermekotthon dolgozói, ők keresték fel nem egy, de számtalan levélben, kérve az egészségügyi osztályt, "hogy 1994. január 1-től az őket jogosan megillető veszélyességi pótlék kifizetését rendezzék. Ebben a gyermekotthonban ugyanis fertőző szembetegség, a trachoma ütötte fel fejét és a gyermekek nagy része megkapta a betegséget. Az otthon 72 főből álló kollektívája minden erejével arra törekedett, hogy a betegség elterjedését megakadályozza. A megbetegedés azonban olyan nagy mérvű lett, hogy a bonyhádi trachomagondozó intézetben és a pécsi szemészeti klinikára küldött gyermekeken kívül még sok beteg maradt, akiket szükségmegoldásképpen a gyermekotthonban helyeztek el, gyulladásom szemüket ott gyógyították. A dolgozók tehát jogosan kérték a megyei tanács egészségügyi osztályát, hogy a veszélyességi pótlékot, — ami őket megilleti, — fizessék ki, illetve kifizetését intézzék el. Ez azonban 1954 január 1. től a mai napig nem történt meg. 1954 február 26-án dr. Zsirkó László m. epidemiológus aláírásával egy határozat érkezett a hőgyészi görög otthon igazgatójának, amelyben dr. Zsirkó László közli, hogy az otthonban lévő trachoma megbetegedések felújulása szükségessé teszi, hogy a súlyosabbakat intézeti kezelésse kiemeljék. Többek között elrendelte, hogy február hónapban 60 gyermeket küldjenek a bonyhádi trachoma gondozó intézetbe. . Dr. Gyulai László, az otthon orvosa rendszeres havi jelentésekben tájékoztatta az egészségügyi osztályt az otthon trachoma helyzetéről. Ezekben a jelentésekben világosan megírta, hogy februárban például a bonyhádi trachomagondozó intézetben lévő 31 gyermeken kívül nyolc „gyulladt"” és 23 „csomós' gyermek van, akiket csak akkor tudnak kezelésre elküldeni, ha a trachomagondozó intézetben hely lesz. Addig itthon kerülnek kezelésre. A havonként megtörtént szemészszakorvosi ellenőrzés és részletes havi jelentés ellenére 1954 március 22-i keltezéssel és dr. Gulyás János osztályvezető aláírásával egy újabb határozat érkezett az otthon igazgatójának, amelyben az nyert megállapítást, hogy az ismételt kérésre a veszélyességi pótlékot azért nem kaphatja meg a 72 dolgozó, mert 1954- ben a trachoma megbetegedés „gyakorlatilag" megszűnt. Ez volt márciusban, annak ellenére, hogy alig 1 hónappal azelőtt dr. Zsirkó László megállapította azt, hogy a trachoma megbetegedés „felújult.“ Dr. Gulyás János és az egész egészségügyi osztály számára úgy látszik, hogy megszűnt a megbetegedés annak ellenére, hogy az egészségügyi osztályhoz rendszeresen megérkeztek a jelentéseik minden hónapban arról, hogy hány gyermek van intézeti kezelésben és hány gyermek van az otthonban elhelyezve, akiket helyszűke miatt intézeti kezelésre nem tudtak elküldeni. Gyorsan múlnak a hetek, a hónapok, de beteg, kezelésre szoruló gyermek még mindig van, akikkel az otthon 72 dolgozója nap-nap után együtt van, velük együtt él. A veszélyességi pótlék ügye azonban még mindig nem nyert elintézést. A legfrissebb hír szerint az egészségügyi osztály — lehet, hogy az ügy mielőbbi elintézése végett, — az egész veszélyességi pótlék elintézését a megyei tanács oktatási osztályára helyezte át Közel egy évi halogatás, latolgatás után úgy látszik, hogy az egészségügyi osztály most azt hozta határozatba, hogy ez az egész veszélyességi pótlék ügy tulajdonképpen nem is az ő osztályukra, hanem az oktatási osztályra tartozik. Ezek után bátorkodunk mi is megkérdezni a 72 dolgozó nevében a megyei tanács egészségügyi (vagy oktatási) osztályát, hogy tulajdonképpen mikor fog végre és végleg elintéződni a 72 dolgozó jogos követelése. Három is kurtifi*otthont alsónak a bonyhácsi járásban Még ebben a hónapban előreláthatóan három újjáalakult kultúrotthont avatnak fel a bonyhádi járásban. Tévesen eddig is volt kultúrotthon. De milyen? Romépület volt az udvaron, ablakai rosszak, a színpad rendetlen, a villany letépve, ülőhely egyáltalán nem volt. Mindenki vitte magával előadáskor a széket. Ha ma benézünk, lázas munkát láthatunk. Gálos Imre népművelési ügyvezető sokirányú iskolai elfoglaltsága ellenére is talál időt a kultúrmunkára. Délutánjait az épülő kultúrházban tölti, irányít, szervez, dolgozik. Irányítja az asztalost, villanyszerelőt, közben már a berendezés gondjai foglalkoztatják. Bizony a függönyök felakasztása és a 100 darab új szék elhelyezése után lényegesen megváltozott a nagyterem képe. A színpadot is befestették és szorgos kezek egyengetik az udvar földjét. Sok fiatal segít, hogy a megnyitás napjára minél szebbé tegyék a kultúrházukat. Esténként pedig színdarabpróbákra jönnek össze a fiatalok. Szeretnék október végén a kultúrházavatáson bebizonyítani, hogy érdemesek a szép anyagi segítségre, amit a megyei tanács népművelési osztályától kaptak a kultúrotthon újjáalakításához és berendezéséhez. Hosszú huzavona után a megyei tanács segítségével Mucsfán is felépül az új kultúrház. Wetzl Nándor népművelési ügyvezető és a tanácselnök mindent megtesznek, hogy november 7-re hivogatóan táruljanak ki a kultúrotthon ajtói. A község dolgozói sokan társadalmi munkával segítenek a különféle iparosoknak és vígan tervezik a hosszú téli esték programjait, amelyeket már az új kultúrotthonban töltenek el. Régi vágya teljesült * Bonyhádvarasd község dolgozóinak, amikor a járási tartalékkeretből kaptak olyan összegű támogatást, hogy annak segítségével felépíthetik a községi kultúrotthon! A tervek szerint november 7-én akarják megnyitni. Lendvay Józsefné, népművelési ügyvezető iskolai és anyai gondjai mellett is lelkesen végzi a kultúrmunkát. Aktív segítőtársa az iskola igazgatója, aki személyesen ment be a járási székhelyre műsoranyagot kérni, amely majd alkalmas lesz a megnyitás megünneplésére. Ezenkívül a télre több előadást terveznek. A bonyhádi járás kultúrmunkásainak nagy része szinte versenyez egymással, hogy ki tud a semmiből, vagy a kevésből valamit előteremteni. Ilyenformán bővül a závodi kultúrház is, külön előadói és külön táncterem lesz. Szálka sem marad le, ott is két helyiséggel bővül a kultúrház. Mórágyon új kulisszákat festenek. E néhány példa lelkesítse a többi kultúrmunkásokat is arra, hogy leleményesen, szükség esetén társadalmi munkával próbáljanak sok újat összehozni. Dolgozóink sokkal jobban megbecsülik azokat a kulturális értékeket, amelyeket saját erejükből hoztak létre, mint amit készen kaptak. 4 „Noszty fiú...“ Fa fi dón A faddi kultúrcsoport felújította a Mikszáth Kálmán regényéből készült, a „Noszty fiú esete Tóth Marival“ című színművet. Az előadásnak igen nagy sikere volt, annak ellenére, hogy a tél folyamán már egyszer bemutatták. A zsúfolásig megtelt teremben a hálás közönség hatalmas tapssal jutalmazta a kitűnő alakításokért a tehetséges műkedvelőket. Egy fiatal művezető — munka közben Néhány héttel ezelőtt megkezdődött a paprikaszüret, s a Paksi Konzervgyárban is megkezdték a fűszerpaprika szárítását. Azóta egymásután érkeznek a paprikás zsákokkal megrakott szekerek. A gyár udvarán valóságos paprikahegy pirosodik. A magyar ember szereti a paprikát, s a gazdaasszonynak is az a büszkesége, ha szép piros színű az étel. Sok műveleten megy keresztül a fűszerpaprika addig, amíg a termelőtől a fényes, piros tasakokba csomagolva a fogyasztókhoz kerül. A Paksi Konzervgyárban a paprika szárítását végzik nagy gonddal. Az első művelet a paprika mosása, mely hatalmas kádakban történik. A megmosott, lecsorgatott paprika a szeletelő gépbe, majd a szalagrendszerű hatalmas szárítóba kerül, majd három és félórai szárítás után zsákolják és a paprikamalomba szállítják. — Hogy jó minőségű paprikát adhassunk a dolgozóknak, munkánkat nagy körültekintéssel kell végeznünk. — mondja Blazsek József, a gyár fiatal üzemvezetője. — Ha a paprika szárítás közben megég, keserű ízű lesz, de az is nagy baj, ha nem szárad meg teljesen, nyirkosan befülled, penészt kap, s élvezhetetlenné válik. Blazsek elvtárs fiatal ember, egy évvel ezelőtt került ki a technikum padjai közül. Az elmúlt egy év alatt igen sok tapasztalatot szerzett, mert az üzem sokféle konzervféleségek készítésére van specializálva. Hogy csak néhányat megemlítsek. Tavasszal kezdődött a borsóelrakás, ezt követte a hordós zöldbab, savanyú uborka. Jelenleg a fűszerpaprika és a hagyma szárítást végezzük, de ez mellett a sűrített paradicsom és a lecsófőzés is folyik. Főztünk gyümölcsízt, de készítettünk meggypulpot és almabort is, így meg kellett tanulnom azt, hogy egy időben többféle munka irányítását végezzem. A paradicsom és a paprika munkáival egyidőben rövidesen megkezdődik a káposztasavanyítás, majd a különféle konzervféleségek elrakása. Az idei kedvező időjárás következtében a gyár több konzervféleséget gyárt, mint az elmúlt évben. Csak lecsóból eddig 20 vagon konzervet készítettek. Az elmúlt évben esetenként hiba volt a minőséggel. Az idén javították a konzervek ízét, minőségét is, bevezették a megtöltött üvegek azonnali lezárását. Vannak eredmények, de még van hiba is, amelyet állandóan igyekszünk csökkenteni, mert a legnagyobb kitüntetés számunkra az, ha a panaszok helyett dicséretet kapunk, — mondja búcsúzóul Blazsek elvtárs és sietős léptekkel igyekszik a lecsófőzőkhöz, hogy a munkálatokat ellenőrizze. Hitel* 84 SZERDA, OKTÓBER 20 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Iréné. — IDŐJÁRÁSJELENTÉS: — Várható időjárás szerda estig: felhőátvonulások, holnap több helyen, elsősorban északnyugaton esővel, zivatarral. Mérsékelt, később megélénkülő nyugati-északnyugati szél. A meleg főleg a Dunántúlon, kissé mérséklődik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 9—12, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán nyugaton 16—18, délen és keleten 20—23 fok között. — A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmozgókipt tíz, fok felett.___________ Diesel adagoló berendezéseket, autóvillamossági alkatrészeket, (önindítókat, töltődinamókat, irányjelzőket, kapcsolókat, fényvetőket és más lámpákat) Elektromos motorvédő automatákat és ÉV reléket, javít, felújít. Mi .Köz KSz. Budapest, X., Martinovits tér 3. Tel.: 149 398. 1954 OkTrtBFR ífl SIyORJT Megkezdődtek a küzdelmek a megyei bajnokságba jutásért Az elmúlt vasárnap három mérkőzéssel megkezdődtek a küzdelmek a megyei bajnokságba jutásért. Mind a három mérkőzésen hatalmas küzdelem alakult ki és az a csapat szerezte meg a győzelmet, amely jobban bírta idegekkel és amely harcosabb futballt tudott felvonultatni. A mérkőzések színvonala általában alatta maradt a vártnak és inkább a játék helyett a küzdelem dominált. De hiszen ez érthető is, mert hiszen a nagy tét idegessé tette mind a két résztvevőt. Annak ellenére, hogy az erőviszonyok nem voltak ismeretesek, mégis bizonyos fokig meglepetésnek számít mind a három eredmény. Szekszárdon igen heves küzdelem után az őcsényi falusi sportkör szerezte meg a győzelmet a Bonyhádi VL ellen. Kölesden a Pincehelyi Traktor legyőzte a Szekszárdi Lendületet, Hőgyészen pedig a Dombóvári Fáklya szerezte meg a győzelmet a Paksi Traktoral szemben. Részletes eredmények a következők: Szekszárdi Öcsényi Falusi Sport Kör—Bonyhádi Vörös Lobogó 2:1. Hőgyész: Dombóvári Fáklya—Paksi Traktor 3:1, Kölesd: Pincehelyi Traktor—Szekszárdi Lendület 3:2. Az osztályozó mérkőzések állása az I. forduló után a következő: 1. D. Fáklya 1 1-------3:1 2 2. Öcsényi FSK 1 1-------2:1 2 3. Pincehelyi T. 1 1-------3:2 2 4. Kölesdi TSK — 5. Szekszárdi L. 1------ 1 2:3 — 6. Bonyhádi VL 1-------1 1:2 — 7. Paksi Traktor 1-------1 1:3 — Pincehelyi Traktor—Szekszárdi Lendület 3:2 (1:2) Osztályozó mérkőzés a megyei bajnokságba jutásért: Kölesd, 200 néző, vezette: Szendrovics, Sipos, Garai. Pincehelyi Traktor: Tompa — Gyulai, Farkas, Hollósi — Dénes, Fodor — Papp, Varga, Nagy, Sebestyén, Deri. Szekszárdi Lendület: Baka — Varga, Gyüszü, Babai — Bakó, Frei — Kauten, Cziráki, Kugler, Tóth, Gyulai. Az I. félidőben a széllel háttal támad a Lendület, mégis a 11. percben Papp beadásából Nagy gólt lő, melyet a következő percben a Lendület máris kiegyenlít Kugler révén, öt perc múlva Cziráki lesz eredményes és 2:1-re vezet a lendület. Az első félidőben a szekszárdi csatársor ordító gólhelyzeteket hagyott kihasználatlanul. A II. félidőben a pincehelyiek magukra találnak és kiegyensúlyozott lesz a játék, s a szekszárdiak kapusa ebben az időszakban több esetben csak szerencsével menekül meg a góltól. A kiegyenlítő gólt a félidő elején Nagy szerzi meg, amikor Baka kezéből kiesett labdát a hálóba gurítja, 2:2. Teljesen ellaposodik a játék, mindkét fél játéka a legalacsonyabb színvonalon mozog. Már úgy látszik, hogy a mérkőzés eldöntetlenül végződik, amikor a 42. percben Papp megszerzi a pincehelyiek győztes gólját. Jók: Farkas, Varga, Gyulai, illetve Kugler, Gyüszü, és Bakó. Öcsényi Falusi SK—Bonyhádi VI. 2:1 (0:0) Osztályozó mérkőzés a megyei bajnokságba jutásért: Szekszárd, 200 néző, vezette: Babits. Bonyhádi VL: Mánk — Ritzl, Sas, Takács — Lovasi, Batári — Lamoki, Wágner, Endrődi, Tusa, Szigetvári, öcsény, Matus — Honti, Brandt, Hencz — Patyi, Papp — Odor, Molnár, Géczi, Gáspár, Stitz. Az első félidőben a széllel hátban játszó bonyhádi együttes játszott tervszerűbben és enyhe fölényben, de öcsény támadásai ekkor is veszélyesebbek voltak. Mindkét csapat sok helyzetet hagyott kihasználatlanul. A II. félidőben a széllel hátban játszó őcsényiek erőfölénye ütközött ki ,s az eső félórában komoly fölényt harcoltak ki. Ekkor Géczi és Páli góljával már 2:0-ra vezettek az őcsényiek. A félidő végén az őcsényi védelem könnyelműsége révén a bonyhádi csatársor óriási helyzethez jutott, de Endrődi csak a kapufát találta el. A befejezés előtt 4 perccel Tusa révén szépített a Bonyhádi VL. Jók: Brandt, Stitz, Géczi, illetve Sas, Tusa. Befejezés előtt a megyei röplabda bajnokság Október 24-én Szekszárdon a városi sporttelepen az alábbi röplabda mérkőzések megrendezésére kerül sor, mely után már befejeződik a megyei röplabdabajnokság: Sióagárd —Szedresi Kiniiiasi, Tengelic—Szedresi Kinizsi, Sióagárd—Tolnai Honvéd I. A megyei röplabdabajnokság állása Férfiak: A női csapatoknál befejeződött a megyei bajnokság, melyet a Tolnai Vörös Lobogó röplabdázó lányai nyertek. A megyei röplabda bajnokság végeredménye 1.Sz. Petőfi 22 21 163:4 42 2.Simont. VL 22 20 260:7 40 3.Szedresi K. 20 15 547:17 30 4.D. Szpart. 22 15 745:25 30 5.Tolnai Honv. I.21 11 744:28 28 6.Tengelici SK 21 10 1133:34 20 7.Sz. Szpart. 22 81429:34 1« 8.Sióagárdi SK 20 81427:36 16 9.Tolnai VL 22 81426:39 16 10.Nagym. MTH. 22 81427:46 16 11.Tolnai Honv II 22— 22 0:66 — 12.Bonyhádi V. 22 — 22 0:66 — Nők: 1.Tolnai VL 12 11 133:722 2.Szedresi K. 12 9 328:1318 3.Dombóvári VL 12 8 426:1216 4.Hőgyészi T. 12 6 621:1812 5.Simont. VL 12 4 813:24 8 6.Sz. Lendület 12 214 8:30 4 7.Gyönki SK 12 — 12 0:36 — M () Z I Garay filmszínház Október 20-ig VDRím ZaC/T* a ZÖLD HFGVFN. Kínai Kezdések: vasár- és ünnepnap *, 6 és 8 órakor. Hétköznap: 6 és 8 órakor. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerke«?tőbizott«áe Felelős kiadó- KIRAI T ASZLO A szerkesztőség és kiadóhivatal telefonnám*; 2010 2011 Szekszárd üzérben vi-utca 18 MNB e?vszámlaszám 00 87&0h9—3e Előfizetési díj: havi n — forint Baranyamejyei Szikra Nyomda Pécs Mankáry Mihály q tea 10 Telefon 20-2? Nyomdáért felel- Melles Rezső AkkAAAkAAAAkAAAkkAAkAkAAAAAAAkAAAAAA kAAAAAAkAAkAAAAkAAAAkkkkAAAAAAkkAAAAA 12. számú sportrejtvény az október 24 én lejátszásra kerülő mérkőzésekre 1. Dombóvári Lokomotív—Máza labdarugómérkőzés 2. Sz. Építők—D. Postás labdarugómérkőzés 3. Dunaföldvár—Sz. Dózsa labdarugómérkőzés 4. Paks—Simontornya labdarugómérkőzés 5. Tolna—Hőgyész labdarugómérkőzés dl 6. Bonyhád—Sz. Petőfi labdarugómérkőzés 7. Nagy Hiányok—Bátaszék labdarugómérkőzés 8. Sz. Építők—D. Postás ifjúsági labdarugómérkőzés 9. Dunaföldvár—Sz. Dózsa ifjúsági labdarugómérkőzés«. Paks—Simontornya ifjúsági labdarugómérkőzés Pótmérkőzések: ti. Bonyhád—Sz. Petőfi ifjúsági labdarugómérkőzés 12. o. Lokomotív—Máza ifjúsági labdarugómérkőzés Név: Lakcím: YYYYYYYYTYYVYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYTTY 5a. SB z *5 _c o S 'fi PH zCu > d d d d i >