Tolnai Napló, 1954. november (11. évfolyam, 260-284. szám)
1954-11-12 / 269. szám
TOLNA! VILÁG PROLETÁRJA! EGYíSÜLJETEK! A MAI SZAMBAN: A bolgár kormány nyilatkozata (2. o.) — Ki nyerheti fel a „Kiváló fémgyűjtő“ miniszteri kitüntető jelvényt (2. o.) — Borodin születésének III. évfordulójára (2. o.) — A tag- és tagjelöltfelvétel megjavítása a további jó eredmények záloga a teveli Alkotmány tsz-ben (3. o.) — Elkészült az aparhanti Felszabadulás tsz zárszámadása (3. o.) — Beszélgetés Hochsteiger Máriával, a szekszárdi járás tanács tagjelöltjével (3. o.) — Érdemes dohánytermelési szerződést kötni (4. o.) AZ MDP TOLNA MEGYEI PÁRTBIZOTTÁSÁNAK LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 209. SZÁM ARA 50 FILLÉR PÉNTEK, 1954 NOVEMBER 12 A TANÁCSVÁLASZTÁS TISZTELETÉRE: Kisvejke dolgozó parasztjai nem maradnak adósai a nép államának November 7 tiszteletére a kisvejkeiek becsületes munkával befejezték az ősziek vetését, teljesítették a kapások beadását, valóra váltották adott szavukat. A nagyszerű versenymozgalom, mely a községen belül egyre szélesedik, meghozta a kívánt eredményit. A versenylendület egy pillanatra sem lankad, hiszen rengeteg tennivaló vár még a dolgozó parasztokra Kisvejkén is. Éppen ezért újabb vállalást tettek a tanácsválasztás tiszteletére, a Központi Vezetőség határozatai végrehajtása érdekében. Vállalták, hogy december 1-ig befejezik az összes mélyszántást. Ugyancsak december 1-re, a község 100 százalékban eleget tesz tojás-, baromfi- és vágómarhabeadási kötelezettségének. Sertés, és tejbeadás terén is teljesítik kötelességüket, hogy adósság nélkül kezdhessék az új eztendőt. A dolgozó parasztok r munkáját könnyíti az a kedvezmény is, mely a tojásbeadás hízott baromfival való teljesítését biztosítja azoknál a gazdáknál, akik baromfibeadásukat teljesítették. Seres Dezső A Tolnai Selyemfonóban a forradalmi műszakban megtakarított anyagból 270 méter selyemszövet késői bet „Forrón szeretett pártunk és kormányunk célkiszének megvalósítása érdekűéi — jegelve lehetőségeinket — csatlakozunk a MÁVAG Mozdony- és Gépgyár, valamint a megyei tanács és az SZMT felhívásaihoz." — így szövegezték meg a Tolnai Selyemfomé dolgozói vállalásukat. Ezután nyolc pontban rögzítették azokat a feladatokat, amelyeket november 7 és a tanácsválasztások tiszteletére tettek. A forradalmi műszak a Tolnai Selyemfonóban nagyszerű eredményeket hozott, s nemcsak néhány dolgozó ért el kimagasló teljesítményeiket, hanem a verseny az egész üzemet lázba hozta. A pártszervezet, a szakszervezet és a vállalatvezetőség részletes tervet dolgozott ki a takarékosságra, az önköltség csökkentésére, a tervek teljesítésére. Ennek eredményeként az üzem október havi tervét 112 százalékra teljesítette. A versenymozgalom keretében október hónapban 2,2 százalékra csökkent a hulladék, hogy október 1-től november 1-ig 27 kilogrammal több selymet állítottak elő, a jobb anyagkihasználással, melyből 270 méterrel több selyemszövet készülhet. — Vannak még eredményeink, melyeknek elérése nem volt könnyű — mondja Friedrich elvtárs, a gyár főmérnöke. — S ezt csak úgy tudtuk elérni, hogy a jól kidolgozott műszaki intézkedéseket követte a dolgozók lelkes versenyvállalása, kezdeményezése. November 7 tiszteletére a Tolnai Selyemfonóban 319 dolgozó 441 vállalást tett a termelés emelésére, az anyagtakarékosságra, a minőség javítására. — Dolgozóink versenye szép eredményeket hozott, azonban közösen határoztuk el, hogy nem állunk meg, s a versenyt tovább folytatjuk a tanácsválasztásokig, hogy elnyerhessük a megyei tanács és az SZMT versenyzászlaját, melyet az eddigi értékelések eredményeként félig-meddig a magunkénak érzünk — mondja Friedrich elvtárs. — Ezután a Tolnai Selyemfonó dolgozói az éves terv túlteljesítéséért indulnak harcba. — A tanácsválasztások sikere, hazánk békemozgalmának egyik fontos állomása lesz. Ezért nem sajnáljuk az erőnket, munkával és a szó fegyverével küzdünk — mondotta az üzem egyik dolgozója az elmúlt napokban tartott röpgyűlésen. Ezt az akaratukat az alábbi táviratban szövegezték meg, amelyet az országos béketanácshoz küldtek: „Mi, a Tolnai Selyemfonógyár dolgozói eleget kívánunk tenni a béke fenntartására vállalt kötelezettségünknek és a legélesebben tiltakozunk Nyugat-Németország újrafelfegyverzése ellen. Felhívjuk valamennyi üzem békeszerető dolgozóit, emeljék fel szavukat! Követeljük: hívják össze a megegyezés híveinek európai békeértekezletét a német kérdés demokratikus és békés rendezésére, a béke biztosításának előmozdítására. Selyemfonógyár dolgozói." * A Tolnai Selyemfonóban a forradalmi műszak egyik versenyszakasza lezárult, a második szakasz a tanácsválasztások tiszteletére tovább folytatódik. — Mindennap emelkedik a versenyhez csatlakozók száma: november 8-ig már 372 dolgozó tett egyéni vállalást arra, hogy a tanácsválasztások tiszteletére minden nap túlteljesítik tervüket. 5 Mi újság Szekszárdon?► 3 A Hazafias Népfront programjából. — A határszemle tapasztala [UNK] 3 tag. — Ifjú választók nagygyűlése. — A jobb húsellátás érdekében. —£ 3 Ismerd meg városunk tanácstag-jelöltjeit. — November 30. — Nem le £t hét szó nélkül hagyni. ► 3 A Hazafias Népfront 3 munkájának célja a 3 iépjólét megteremtése érdekében össze, s fogni és mozgósítania város, a falu minden dolgozóját, üzemi 3 munkást, parasztot, értelmiségit, kisiparost 3 egyaránt. Ennek megfelelően tűzte ki céljául a Szekszárdi Hazafias Népfront-bizottság is, — a K. V. 3 októberi határozatát 3 figyelembe véve, — a 3 város ipari dolgozói jnak serkentését a termelés n növelésére és 3 arra, hogy jobbat, d 3 csokban termeljünk. 3 . A mezőgazdaság területén növelni kell a 3 kenyérgabonával be- 3 vetett területet, emelni kell a holdanként: 3 i átlagtermést* korszerűsíteni kell a mező- 3 gazdasági termelést. A 3 nagyüzemi gépesítés 3 mellett gondoskodni fogunk arról, hogy a 3 dolgozó parasztok sza. 3 bacon vásárolhassanak jóminőségű munkaeszközöket és szükségletüknek megfelelően kisgépeiket szerezhessemeik be. 3 A gyomirtó anyagok 3 permetezésével dolgozó parasztságunk sok 3 időt takaríthat meg, 3 melyet ezideig gazoló 3 kapálásra fordított. A t szemestakarmány joibbértékesítése érdekében 3 új engedélyeket adunk 3 darálóik fenntartására. 3A gépállomás a jövő 3 ben termény helyett 3 pénzért darál. 3 A szőlőművelés felélesztésére 60 hold, jó- 3 minőségű vörösbort 3 adó szőlőtelepítést végezünk el, ehhez a felépítéshez, s a pótlások biztosítására gondoskodni fogunk gyökeres, európai szőlő- 3 vesszőről" — szögezi le a program. 3 A vetésterv tényleges teljesítéséről győződött meg Papp elv*társ, a városi tanács 3 mezőgazdasági osztályának vezetője, Zimmermann elvtárs, a 3 város agronómusa és 3 a termelési bizottság 3 több tagja, amikor ha 3 társzemlét tartottak, 3 Marosa József 19 holdas dolgozó paraszt*nál végeztek szúrópróbát. A gazda bemondása után megtekintették a határban bevetett területét is. Megállapították, hogy Marcsa József a jó gazda gondosságával időben vetette el 8 holdon a búzát, 1200 négyszögölön a rozsot és 500 négyszögölön őszi árpát. A város 3250 dolgozó parasztja tehát ténylegesen teljesítette nem csak papíron, vagy szóval, hanem tettel is kenyérgabona vetéstervét. Sőt körülbelül 3150 holddal többet is vetettek. A dolgozó parasztság teljesítette, becsülettel teljesítette feladatát. A szúrópróba azonban bebizonyította azt is, hogy ennek a szép eredménynek láttán nem lehet megpihenni, mert az ellenség a kevesebb kenyeret akaró spekuláns kulák még mindig szeretne ártani. Kocza János Bartina utca 38 szám alatti 20 holdas kulák 2 hold búzával, Taksonyi József Alkotmány utcai kulák másfél hold búzával vetett kevesebbet, mint kellett volna. A határszemlét irtó ellenőrző bizottság felszólította a kulákokat a még visszalévő területet 3 napon belül vessék be. Az ifjú választók nagygyűlése lesz Szekszárdon november 13- án, szombaton este 7 órakor az Április 4 kultúrotthonban. A nagygyűlésen központi előadó tart beszámolót, amelyet kultúrműsor és tánc fog követni. Mindenki saját maga győződhetett meg arról, hogy termelőszövetkezeteink arra törekednek, hogy segítsék hússal ellátni a város lakosságát. Egy szombati napon a harci Új Élet tsz hozott fel sertéshúst, amelyet örömmel fogadtak a szekszárdi háziasszonyok. A közeljövőben nemcsak szombaton, vagy a piaci napokon, hanem a hét többi napjain is hozzájuthatnak városunk lakosai a friss, különböző fajta húshoz, húsáruhoz. Ugyanis a városi pártbizottság javaslatára a Sztálin tér 5 szám alatt egy stand fog nyílni, ahova termelőszövetkezeteink hozzák be szabadpiacra szánt feleslegeiket. Itt fogja értékesíteni hízott sertéseit a kölsdi Új Élet tsz is. Ez a termelőszövetkezet már áprilisban teljesítette hí ott sertésbeadási kötelezettségét. A jelenlegi több, mint 10 darab hízó városunk jobb, zavartalanabb húsellátását fogja biztosítani. * Megválasztott tanácstagjelöltjeinkre szép, de komoly feladat hárul az elkövetkezendő időben. A körzetek lakosai bennük látták ügyeik, problémáik legbiztosabb elintézőit. Városunknak 79 tanácstag-jelöltje van, akiknek eddig végzett munkájáról, életéről és terveiről a hangoshíradón, a város különböző pontjain elhelyezett faliújságon és a filmszínházon keresztül kaphat ismer ► tetőt minden egyes ► dolgozó. • November 30 — án ► nép Szekszárd sárosé lakosságának életében. • November 30-án lesz i 10 éve, hogy városunkat felszabadították a szovjet katonák. Ennek a nagy ünnepnek ► méltó megünneplésével megalakult bizottság ► már megkezdte a 3* n tápon keresztül tar ►tó műsor összeállítá [UNK]sát. ► Ez a műsor november 28-án, az ifjúsági fáklyás felvonulásával kezdődik. Mindenki ► megtekintheti a város [UNK] 10 év alatti fejlődéséről készített képkiállítást. Ez a kiállítás hitten visszatükrözi a fel- ► szabadulás előtti és e utáni élet mozzanatait.► Az ünepi műsor keretén belül a városi ► pártbizottság, a Hazafias Népfront és a városi tanács együttesen fogadást tart a megyei tanács nagytermében. t Nincs a napnak olyan ► órája, hogy a mözsi gépállomásra ne pa ► naszkodnának a hely ► beli parasztok. Többen felkeresik a városi tanácson Papp f elvtársat, mondván, — £ mi is kötnénk szerző [UNK] dést szántásra a gép-t állomássá], de ha egy-t szer nem lehet kivárni, ► amíg földünkre érnek. ► Eddig a mözsi gépállomás 140 holdon végzett egyénieknél vető- szántást, mélyszántást.► Ez a teljesítmény le hene jobb, több is, ha például nem kelle [UNK]ne a traktorosnak egy ► darab csavarért napo [UNK]kig járkálni. Mégis ► csak sok az, hogy .► mennyire nincsenek stb«.Viktorok pótalkatrés szekikel ellátva. A leg-► (kisebb alkatrészhiány ► miatt a gépállomásra ► kell bemenni a traktorosnak, pedig sok-fi szór a pillanatnyi hibát a helyszínen is £ ki tudná javítani. Azt elmúlt héten is 3 napig nem dolgozott ► azért egy traktor, mert hiányzott egy csavar.^ Ennél talán nagyobb hiba a munkafegye ►lem lazasága. A traktorosok egyszerűen azt ► csinálnak, amit akarnak. A város határa-► ba volt kiküldve egy ► traktoros dolgozni, ő ► esi határba szántani — gondolva, ha lehet, ► miért ne. £ Jó lenne, ha a gép ► állomás vezetősége £ pontot tenne ennek az tarthatatlan helyzet [UNK] nek a végére. t [UNK] rTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT?TT»TTTTTTTTT»TTTTTTTTTVT»T»TfTfTTTTTTTTTTTVTTTTS Szeretettel búcsúztatták a katonának bevonuló fiaikat a ma jósiák ^ szavak áradata, a tettek sokasága mind-mind egyet akar és ez az egy a béke. Százmilliók ajkán a béke szó rebben. Az apró gyermek, aki még tördeli a szavakat, annak is hallhatod ékesen a béke szót ajkáról. Megérted az oroszt, a németet, a franciát, vagy az angol munkást, ha a békéért emeli fel szavát. Békét kíván az agg, aki öreg napjait nyugodtan akarja tölteni, s mind, kinek a béke szent. Utcákat, tereket, kultúrotthonokat neveztek el e szóval. S mily jó is hallani: béke! Több, mint egy évszázad repült el azóta, hogy Petőfi tollából felcsendült: „békét, békét a világnak!” S ezek a szavak mint világító fáklya, úgy ragyognak az emberiség előtt. Pár nap telt el azóta, hogy a béke zászlóvivőire emlékeztünk, a Nagy Október hőseire, akik a békéért szálltak síkra, az elnyomók ellen. Pár nap telt el azóta, hogy Maroson a Béke Kultúrotthon avatásának második évfordulóját ünnepelték. Talán minden gondolat, minden szó a békéről beszél ezen az ünnepélyen. A békéről beszélt a tanácselnök, aki búcsúztatta a bevonuló fiatalokat, meleg szavaiban a béke védelmére, a becsületes helytállásra hívta fel figyelmüket. békéről beszélt Lőrinc Béla bevonuló társai nevében, amikor ezeket mondotta: „Ez a kis nemzetiszínű kokárda szép emlékként fog kísérni bennünket életünk során. Szeretettel fogunk gondolni kis községünkre, kultúrotthonunkra, ahol annyi szép napot, töltöttünk el együtt. Megbecsülést és jó hírnevet hozunk falunkra. — Majd így folytatta: — Tudjuk, hogy harcosai leszünk a békének. Mi azt akarjuk, hogy békében szolgálhassuk a hazát, mi nem akarunk háborút! Tiltakozunk a nyugati imperialisták háborús kísérletei ellen. De ha kell, ha a haza úgy kívánja, fegyverrel a kézben készek vagyunk megvédeni hazánk függetlenségét, népünk békéjét, éljen a béke! Éljen a Magyar Dolgozók Pártja, békénk és függetlenségünk őre! — fejezte be beszédét, búcsúszavak forró hazaszeretetet, igaz hazafiságot lobbantottak lángra a munkában hősiesen helytálló fiatalok szívében. Úgy vonultak be, mint öntudatos, hazájukat szerető állampolgárok, hogy harcoljanak a békéért, hazánk függetlenségének megvédéséért. Nagy a lemaradás megyeszerte a silózásban Megyénk a vetés, a betakarítás és a szárvágás mellett legjobban le van maradva a silózással. Adódik ez abból, hogy sem a gépállomások, sem az állattenyésztő állomások dolgozói nem törődnek kielégítően ezzel a fontos feladattal. Nem ellenőrzik a silózás minőségét, különösen a tömítés és befedések helyén megfelelően. Nem nézik meg néhány napos ülepedés után és nem pótolják, nem fedik be a repedéseket, de a gödörsilóknál vizes vezető\rkokról sem gondoskodnak. Több helyen a répaszeletet csak tövekkel rakják, nem tesznek bele kukoricaszárat, ami pedig még javítaná a siló tápértékét. A silózási versenyben a járások közötti sorrend a november 5-i értékelés szerint az alábbi: 1. Dombóvári járás 46.1 (főállattenyésztő: Schmidt János), 2. Gyönki járás 41.2 százalék (főállattenyésztő: Bódai János), 3. Szekszárdi járás 40.9 százalék (főállattenyésztő helyettes: Braun Mihály), 4. Bonyhádi járás 35.4 százalék (főállattenyésztő: Orosz Ferenc), 5. Paksi járás 23.6 százalék (főállattenyésztő: Tamás Károly), 6 Tamási járás 16.7 százalék (főállattenyésztő: Genczler Antal), Szekszárd váróé 8,2 százalék (osztályvezető: Papp János). A silózásban történt lemaradás híven mutatja azonban azt is, hogy a gépállomások vezetői, agronómusai, állattenyésztő állomás vezetői és zootechnikusai nem törődnek eléggé a fiatalok versenyével sem és nem szervezik a DISZ silózóbrigádokat. Ezen a közömbösségen változtatni kell és a DISZ járási vezetőinek segítségét kérve agronómusaink és zootechnikusaink a fiatalok mozgósításával sürgősen kezdjék meg a nagyobbmérvű silózást.