Tolnai Napló, 1954. november (11. évfolyam, 260-284. szám)

1954-11-20 / 276. szám

A DISZ-titkákn­al baj van... A LEPERDPUSZTAI állami gaz­daságban nem sok, mindössze 20 DISZ-fiatal van. Ezt a DISZ-szerve­­zetet mégis megyeszerte a legjobbak között emlegetik. Hogy miért, an­nak bőven van magat­zata. Ha egy-egy nehéznek bizonyuló felada­tot kellett a gazdaságban megoldani, a fiatalok mindig az élre álltak. A gabonabetakantási csatában is az él­vonalban meneteltek. Kora reggeltől késő estig dolgozta­k, versenyeztek az idősebbekkel. Silózási versenyt is a fiatalok kezdeményezték, vállalták, hogy a kitűzött határidőre túlteljesí­tik a silózási tervet. Teljesítették is fogadalmukat, 150 köbméter silóta­karmányt készítettek terven felül. A pusztai lakosság szórakoztatásában is a DISZ-fiatalok tettek eddig leg­többet. November 14-én, vasárnap olyan műsort adtak, hogy bármelyik falusi DISZ-szervezetnek a becsüle­tére vált volna. Tehát nem hiába dédelgetjük olyan féltő gonddal a mi szeretett ifjúsá­gunkat. Olyan alkotó erő, munka­kedv rejlik a mi fiataljainkban, hogy csodákat tenni képesek.­­ És mint a leperdpusztai példa is bizo­nyítja: a párttagok, jó irányban fog­lalkoznak a fiatalokkal, mert mun­kájukat és tudásukat a cél előbbre­­vitele érdekében bontakoztatják ki. ENNYI MINDEN tanúskodik amel­lett, hogy a leperdpusztai állami gazdaság DISZ-fiataljaira viharban és napsütésben egyaránt számíthat a párt. Ha valaki megkérdi mégis a fia­taloktól, hogy meg vannak-e eléged­ve DISZ-sz­ervezetükkel, azt­ a vá­laszt kapja: „Nem!“ írjuk le, ami a leperdpusztai fia­talok szívét nyomja. „A DISZ-titkárral baj van" — így mondja Szoboszlai Gyula 19 éves if­jú, a DISZ-szervezet legáldozatké­szebb tagja. Hogy mennyiben van igaza, azt döntsék el mások. Én le­írom, magát a DISZ-titkárral kap­csolatos történetet. Török Jánosnak hívják azt a fia­tal traktorost, akit ezelőtt két hó­nappal a DISZ-fiatalok vezetőjük­nek választottak meg. Török János párttag, a DISZ-munkában jártas. A DISZ-titkárrá választása előtt rö­vid idő alatt bebizonyította, hogy méltó e nagy megtiszteltetésre. Két hónap eltelte után — sajnos, — azt lehet mégis megállapítani, hogy Török János nem jó vezető... AZZAL KELL KEZDENI, hogy önkényeskedik. Úgy véli, hogy a DISZ-titkárnak mindent szabad. Ha valamelyik fiatallal nézeteltérése volt, megpofozta. Az alacsony terme­tű Gaál József ifjú sztahanovista traktorost megütötte. Egy alkalom­mal Lugosi Józsefet is megverte. Egy másik példa: Nemrégiben egy szombati napon valamiért ös­­­szeszólalkozott Török János Szobosz­lai Gyulával, őt is meg akarta ver­­ni, de Szoboszlai kitért az útjából. És hogy mégis kitöltse bosszúját, be­szaladt vasárnap az igazgatóhoz, s úgyszólván utasította, hogy Szobosz­­lait azonnali hatállyal bocsássák el munkahelyéről. „Addig kell a vesszőt hajlítani, míg fiatal“ — tartja a közmondás. Hát Török János még fiatal, hajlik a jó szóra. Ha a pártszervezet vala­melyik vezetőségi tagja, vagy maga a párttitkár az első kirívó hiba után figyelmeztette volna, egész biztos, nem fajult volna ennyire az ügy. De nem törődött vele senki. Rábízták a DISZ-szervezet vezetését és úgy vél­ték, ezzel letettek minden gondot. Fiatal, tettrekész párttag áll a DISZ szervezet élén. EDDIG A TÖRTÉNET... Azaz, dehogy eddig, hiszen ez a történet tovább megy előre a maga útján. — Ezer, meg ezer lehetőség van arra, hogy Török János megtalálja a jó útra vezető lehetőséget. Persze ez nagyban múlik a járási DISZ-bizott­­ságon is, a helyi pártszervezeten is. * Azt hiszem, nem fér kétség amellé, hogy Szoboszlai Gyulának igaza van: „A DISZ titkárral baj van.­" Érthe­tő, hogy az elért eredmények dacá­ra, a DISZ-szervezet jó hírneve el­lenére elégedetlenek magukkal a le­perdpusztai DISZ-fiatalok. Ebből vi­lágosan kitűnik, hogy érzik a fele­lősséget barátuk ügyéért. Tudják, hogy egyik fiatal, a másikért felelős. Guszi, a DISZ vezetőség egyik tag­­ja jó kedvet színlel és búcsúzóul azt mondja: „Nem vagyunk ám ezért elkeseredve, sokkal nehezebb és bonyolultabb problémát is oldottunk már meg mi. János barátunkat a jó útra vezetjük...“ „Büszkék vagyunk Margit nénire“ Először az éteren keresztül kaptuk meg a bizonyosságot a remélt valóságról. Margit néni, a mi Margit nénink, a falu Margit nénije hang­ját hallottuk a rádióban. Először nem akartuk hinni, de mégis ő volt. Igen, az a Margit néni szólt hozzánk a rádión át, aki nem szeret kimoz­dulni túl az iskola kapuján, aki nem szereti az ünneplést, nem szereti a nyilvánosságot, aki... aki sírt, amikor megkapta a meghívót a Falusi Nevelők Országos Kongresszusára, a kormány fogadására. Hiszen soha­sem kereste az olcsó népszerűséget, nem szerette, ha munkáját dicsérték, nem vágyott elismerésre, ünneplésre. Megelégedett a jól végzett munka tudatának örömével. Ezt az egyszerűséget szeretném dicsérni. A szerénységet szeretném most ünnepelni. Ezt is távollétében teszem. Tudom, rosszalólag csóvál­ja a fejét, amint megérkezik. Kotsis Margit nevelőről van szó, aki 43 évi jó munkája jutalmául megkapta a „Munka érdemrendet Mikor elment, nem tudta, hogy ki­tüntetést kap, nem is vágyott rá. Mi büszkék vagyunk Margit né­nire. Nem is láttam még ilyen ne­velőt. Már rég nyugdíjban lehetne, de nem tud élni az iskola nélkül, amelynek 43 év óta minden örömét és bánatát átélte. Mert nemcsak, hogy 43 éve tanít, de ezt az időt egy helyen, Kurdon töltötte. Már a har­madik nemzedéket neveli. S az e­rdmény? Ezt látni kellene­ és hallani. Hallani azt, ahogy a felnőttek beszélnek róla, látni azt, hogyan tanít, ho­gyan felelnek növendékei. Látni, amikor még ebédfőzés közben is korre­petál, amikor lelkendezve jön: „Találtam egy nagyon szép gyerekszínda­­­­rabot, játsszuk el!” És mondja elképzeléseit, terveit. Gondolatban már látja a darab sikerét, megfestette a díszleteket ... Nagyon összhangban van kitüntetése munkájával. Miért kapta a Munkaérdemrendet? A munkájáért, mert dolgozott. De nemcsak egysze­rűen elvégezte munkáját, hanem beleadta legjobb tudásán kívül a szívét, szeretetét, mert a néha kemény hang aranyszívet takar. Nem érzem ma­gam feljogosítva arra, hogy elmondjam, mire költi pénzét. Arra, amire gyermekszeretete sugallja. Kedves Margit néni, ne illessen szemrehányással ezért a néhány so­rért, de ezt el kellett mondanom a tantestület, a gyerekek, az egész falu nevében. Még kérni is szeretnék valamit. Amikor hálás szeretettel kö­szöntöm dolgos élete nagy eseményének alkalmából, azt kívánom, és ké­rem, hogy még sok éven át maradjon közöttünk, segítsen minket tovább is gazdag tapasztalataival. Látogassa óráinkat,­­legyen mellettünk, hogy a megoldásra váró oly sok problémát az oktatás és nevelés terén, sikere­sen oldjuk meg. Neveljünk sok becsületes embert édes hazánknak. MEDVE ZOLTÁN NÍPCO Az „Ország legjobb tej­termelő tehene“ címért versenyzők szép eredményeket értek el a megyében Az „Ország legjobb tejtermelő te­hene“ címért indított versenyhez az állami gazdaságok és termelőszövet­kezetek mellett számos egyénileg dol­gozó paraszt is csatlakozott Tolna megyében. A csatlakozás óta négy hónap telt el, s szép eredmények születtek a tejtermelésben. Hóhner Gáspár tamási középparaszt „Pepi”­ nevű tehene például 2929 kiló tejet adott négy hónap alatt. Molnár János­­ madocsai gazda „Bö­zsije” 2834 kilót, Besenyei Lajos szakcsi gazda „Bimbója" 2743, Töl­gyesi Lajos „Mancija” Hőgyészen 2707 kilót. A legjobban tejelő tehe­nek között van a harci Új Élet *sz „Cifrája" is. A jó tulajdonságokkal rendelkező bonyhádi vöröstarkák na­pi tejhozama meghaladja a 23 litert. Mikrobarázdás hanglemez hangverseny a kórház kultúrtermében November 20-án, szombaton dél­után 6 órai kezdettel a szekszárdi kórház kultúrtermében mikrobaráz­dás hanglemez hangverseny lesz. Műsor: „Rachmaninov „Rapsodia egy Paganini témára“. Dvorzsák:­­Gordonkaverseny”; Richard Strauss „Till Eulenspiegel vidám csínyjei”. Minden zenekedvelőt szeretettel vár a rendezőség. Hangversenyre készülnek a bonyhádi kultúrotthon zeneiskolásai Meglehetősen ismeretlen dallamok ütik meg fülemet, amint a bonyhádi kultúrház előterében megállok. A hangok forrását keresve, egész kis zenekar tanyájára bukkanok az egyik szobában. Valóságos felleg­vára ez a kis szoba a zenének. Mo­zart, Chopin, Corelli képei a fala­kon, — hogy csak néhányat említ­sek. — Beethoventől olvasok egy mondást, mely a falon függ: „A nagy ember az igazságot akarja ismerni és közölni minden áron, még az élete árán is.*’ Vagy egy másik mon­dás Scarlattitól: „Sohasem késő el­kezdeni a tanulást.” Úgy látom, itt mindkét tanítást megfogadják. Idősebbek, fiatalabbak, ülnek hegedűvel a kezükben a kotta állványok mögött. Botta Rezső, a bonyhádi járási kultúrotthon zene­iskolájának­ zeneoktatója egymás­után mutatja be a leendő művésze­ket. Paksi András a Cipőgyárból, Lőrinci Géza a Népboltból, s vannak diákok is, mint Nikodémusz József — folyik a felsorolás. Hosszú volna a tanulók neveit felsorolni, hiszen a februárban indult iskola 19-es lét­száma hetvenre szaporodott. Munkájukról így beszél Botta Re­zső: — „Tanításunk a Kodály Zol­tán által megjelölt új utakon ha ad. Ennek lényege a szolfészoktatás hangszertanulás előtt és közben. Több mint 10 hangverseny áll már hátunk mögött, játszottunk már Zom­bán is. Ezenkívül köszöntőkön, tea­esteken is részt vettünk. Most újszerű ötlettel akarják gaz­dagítani, jobbá tenni munkájuk ered­ményét. Néhány tájékoztató szót­ már előbb is hallottam. 1545-ből való ez a mű — mondja a kottákat kioszt­va Botta Rezső. — itt már van hangszerelés, látjátok, erőben már van fantázia. — Rhaw középkori an­gol művéről van szó. — Feladatunknak tartjuk — foly­tatja hozzám fordulva — a régi ze­nei hagyományok felelevenítését.Most nagyban készülünk az 1200—1650-ig terjedő időszak zenei életének felele­venítésére. Ezután, mint most de­cember hó folyamán, minden évben kegyeleti hangversenyt tartunk. — A mostani előadásra szánt művek között látok a régi magyar táncok közül egyet-egyet, valamint Tinódi Lantos Sebestyén, Egervár ostromát, Palestrina olasz, Lasso németalföldi, Monteverdi olasz és még egy jóné­­hány ilyen régi mester művét. E rövid beszélgetés alatt a hege­dűk, a zongora és az egyéb vonós­hangszerek leendő, de már most is jól játszó mesterei kipihenték az előbbi fáradalmakat, s az egyre sür­getőbben kopogó karmesteri pálca hangjára elfoglalják helyüket. Még néhány pillanat s újra felcsendülnek próbáról próbára egyre élethürcben a régi mesterek alkotásai. (i-e) 1954 NOVEMBER 2« Labdarúgás: S­ekszárdon kettős barátságos mérkőzésre kel­l sor. A Budapesti Petőfi a Szekszárdi Dózsa csapatával mérkőzik, vezeti: Majo­ros. A Budapesti Határőrség együttese pe­dig a Szekszárdi Petőfi csapatával játszik, vezeti: Móder. A Nagymányoki Bányász az NB II-be való jutásért vasárnap Sztálinvá­­rosban játszik a Budapesti Kábelgyár együt­tese ellen. Az osztályozómérkőzések közül Simontor­­nyán kerül megrendezésre a Székesfehér­vári Vasas—Pécsi Vasas mérkőzése az NB II-be való jutásért. Kezdési idő 14 óra. A rmegyei bajnokságba való jutásért Bátaszé­­ke­n a Lendület—Bonyhádi VL játszik, ve­­ze­t : Pető, Tamásiban Pincesely—Fáklya, mér­kőzés kerül lejátszásra, vezeti: Mecseki. T­e­rmészetjárás: A nemrég megalakult természetjáró csoport az­­ elmúlt vasárnapihoz hasonlóan, e vasár­nap is kirándulást tesz. Útvonal Kálvárián át ca atári hegyek, majd gurovicai erdő, a jó i­ Wő esetén tovább Grábócig. Indulás va­sárnal , reggel 9 órakor a MTSB helyisége előtt. .A tér. ászét járó csoport új tagokat **zí­vesen­­ lát. S­PORT Szombat-vasárnapi sportműsor SPORTHÍREK A SZEKSZÁRDI JÁRÁSBÓL: Ma, szombaton délután 4 órai­­ kezdettel a járási TSB helyiségében kezdődnek meg az 1954. évi egyéni sak­k­bajnokság küzdel­mei. Részt vesznek: Fadd, Tolna, Tengelic, Decs, Bátaszék sportköreinek házibajnokai. * Holnap, vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel a Közgazdasági Technikum előcsarnokában rendezi me­g a JTSB a járási asztalitenisz falusi kupa döntőjét.* Az elmúlt évekhez hasonlóan, ezr év telén is megrendezi a JTSB az asztalitenisz, sakk, röplabda, torna, terem atlétika, sí és kor­csolya sportágakban a versenyeket. A ter­vezetet a sportkörök már megkapták, mely szerint már felkészülnek a­z egyes sport­ágak versenyeire.* Az MTSB december 3-ától 8-ig rendezi 8 napos bentlakásos labdarúgói, röplabdaedz­ői, valamint sportköri vezetői tanfolyamát, me­lyen a falusi sportkörök edzői vesznek részt. Ez­ úton is felhívja az MTSB az általa már kiértesített sportolók figyelmét, hogy a fenti időpontban a tanfolyamon pontosan jelen­jenek meg.* Felhívja a TSB ezúton is a sportkörök figyelmét, hogy a minősítési szintet elért sportolók minősítési kérelmét haladéktalanul terjesszék fel, mert csak az OTSB 1954. december 31-éig jóváhagyott minősítések ér­vényesek és számítanak be a sportkör terv­teljesítésébe. Ugyancsak közli a TSB, hoc ne csak az egyéni sportágakban elért ered­ményeket, hanem a csapat sportágakban elért eredményeket is (röplabda, labdarúgás, kosárlabda) dolgozzák fel, mivel ezen sport­ágak versenyei már befejeződtek. A természetjáró csoport első útja Vasárnap reggigel 9 órakor Szekszárdon a Sztálin téren egy kisebb társaság gyüleke­zik. Mindegyik egyszerű sportöltözetben, oldalukon oldalzsák. Kirándulni mennek. Ez az első kirándulása a nemrég megalakult természetjáró csoportnak. A csoport tagjai már kora reggel az eget kémlelték: vajjon milyen idő lesz az első kirándulásunk alkalmával? Sikerül-e kifogni a jó időt? Ezek izgatták a csoport tagjait. De úgy látszik sikerül, mert a köd lassan felszáll és mire a toronyóra 9 órát — az indulás idejét mutatja, — a tíztagú tár­saság elindul első útjára. Az eredeti tervet kénytelenek megváltoztatni és így Szücsény völgyön át elindulnak a völgy végén lévő kilátóhoz. Ez az út bár ismerős, mégis ér­dekes dologra hívja fel a figyelmet a ve­zető , dr. Pataki József gimnáziumi tanár. Rövid, de tartalmas ismertetéséből a cso­port tagjai megtudják, hogy a lösz a jég­korszakban keletkezett, a jég törte és mu­­lasztotta. Ugyancsak a szél elhozta erre a tájra. A lösz tulajdonképpen nem más, mint finom kőliszt. A későbbiek folyamán a szél a löszt lerakta, sok helyen több méter ma­gasra. A kirándulás vezetője megemlíti, hogy sok helyen, különösen Kínában kép­ződtek híres löszfalak, melyeknek magas­sága a 400 métert is eléri. Érdekes dologra, a löszibabákra hívja fel ezután a csoport figyelmét, mint mondotta a löszbabák a löszben lévő mész kioldásakor keletkeztek. Egyik­ másik löszbaba — a nevét is onnan kapta — teljesen egy babához hasonló for­mát vesz fel. A kis csoport tagjai érdeklődve figyelték azokat a természeti tüneményeket, amely m­ellett idáig éveken át elmentek anélkül, h­ogy tudták volna, tulajdonképpen mi az eredete — miből is keletkeztek. A csoport tagjai érdeklődéssel figyelték például a völgy falában húzódó színes rétegeket, me­lyekből megtudható a lösz kora. A­ Szücsény völgyből kiérve a hegytetőn lévő kilátónál újabb 10—15 perces érdekes előadása következett a vezetőnek, melybe a résztvevők megtudhatták, mily fontos sze­repet töltenek be ezek az úgynevezett ki­látók. Innen­ a társaság lassan folytatta útját és­ hazafelé tartva a Parászta patak kezdetétől a műútig terjedő szakaszát néz­ték át, melynek során újból sok szép és hasznos tudnivalóval gazdagodtak. A rövid, alig­­ 4 órás kirándulás után a termés eljáró csoport tgjai azzal váltak el egymástól, hogy a mai kirándulás szép és eredményes v­olt. Viszontlátásra a jövő va­sárnapi kiránduláson­. ASZTALITENISZ HÍRADÓ 1954 november 14-én Tolnán megtartott ..Falusi asztalitenisz Kupa’* körzeti bajnok­ságán négy csapat vett részt. Ezek a követ­kezők voltak: Sióagárd 1, Sióagárd 11, Sió­­agárd 111, Tengelic. A résztvevő falusi csapatok nagy lelkese­déssel küzdöttek az elsőségért. Végered­ményben Sióagárd 1. csapata biztosan győ­zött. Részletes eredmények: Sióagárd 1.—Sió­agárd 11. 5:3, Tengelic—Sióagárd 111. 5:4, Sióagárd 1.—Tengelic 5:1, S­óa­gárd 11.—Sió­­agárd 111. 5:3, Sióagárd 1.—Sióagárd 111. 5:0, Sióagárd 11.—Tengeiic 5:2. A verseny végeredménye: 1. Sióagárd 1. (Molnár, Kilián 1., Kőszegi), 2. Sióagárd 11.­­Simon, Szabadi, Kilián 10, 3. Tengeiic (Jun­kuncz, Pincési). A verseny d. e. 9 órakor kezdődött és déli 12 órakor fejeződött be. A győztes csa­p­atok a verseny végén átvették oklevél dí­jukat. Befejeződött a megyei női és férfi kosárlabda bajnokság A múl­t vasárnap befejeződött a megyénk területén folyó női és férfi kosárlabda megyei bajnokság. Novem­be­er 7-én és 14-én az alábbi mérkőzések kerültek lejátszásra: Paksi Kinizsi—Bonyhádi Szparta­­kusz férfi B8:53 (14:34), vezette Csák­­lyás, Horváth. Legjobb dobók: Hor­váth 17, Pintér 13, illetve Nagy 16. Paks­i Kinizsi—Bonyhádi Szparta­­kusz K­ : 80:9 (42:6), vezette: Csáklyás, Horváth 1. Legjobb dobók: Blatt 27, Huszka 25, Kiss 15, illetve Hajas 8. Domít­óvári Lokomotiv—Dombóvári Fáklya férfi 80:72 (43:21), vezette: Szakály Hilbert. Legjobb dobók: Krajcár 26, Vörös 26, Lugosi 10, Gon­­da 10, illetve Csikós 24, Hunyadi 23, Szeksz­­ irdi Dózsa—Bonyhádi Szpar­­takusz az U 2:0. A Bonyhádi Szparta­­kusz a 11 érkezésen nem jelent meg, s így a Társadalmi Szövetség a két pontot­­ a Szekszárdi Dózsa javára írta. A megye­­bajnokság végeredménye: A megyebajn­­o­kság legjobb dobói: A Társadalmi Szövetség 1954 de­cember 5-én megyei é­rtekezletet tart, melynek keretében le­sznek kiosztva a megyebajnokság díja, az első há­rom helyezett éremdíj­azásban része­sül és a 3—3 legjobb s­oba oklevelet kap. Az értekezlet az I­TSB hivata­los helyiségében d. e. 10 órakor lesz, melyre a sportköri vezetőket, illetve képviselőjüket, játékoso­o­at, játékve­zetőket, JTSB társadalmi szövetsé­geket és az MTSB szövetségi tagokat az MTSB szövetség elnök­­sége «autón hívja meg. Nők: 1. Szende Éva S­­­átaszék 382 2. Huszka Erzséb­et Paks 227 3. Blatt Márta Pa­ks 204 4. Zsák Anna Domibóvári Fáklya 176 5. Hóka Erzsébet D. Fáklya 166 6. Szűcs Judit Sz­kszárdi Dózsa 165 Férfiak: 1. Valacher László Sz. Petőfi 328 2. Csikós F. Domb­ó­vári Fáklya 309 3. Vörös Gy. D. Lok­omotiv 265 4. Papp Jenő Bonyhföldi VL 199 5. Hunyadi József 10 . Fáklya 196 6. Tamás Tibor D. F*okomotiv 192 ILLKEIK SZOMBAT, NOVEMB­ER 20 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. 1 NÉVNAP: Félix — IDŐJÁRÁS JELI 3­NTÉS: — Várható időjárás szombat­i estig: — Csökkenő felhőzet, de még tö­bbfel­é — főleg keleten —­* havazást, havas­eső. Mérsékelt, időnként­­ élénkebb északi-északkeleti szél. A h­ideg to­vább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: nyugaton mí­nusz 2—mínusz 5, máshol 0—­­mínusz 3, legmagasabb nappali hőmérséklet 0—plusz 3 fok között. A fűtés alap­jául szolgáló várható középhőm­érsék­let szombaton 0—plusz 3 fok­­ között, de Győr—Sopron, Vas és Za­la me­gyékben mínusz 1—mínusz 4 fok között lesz. M­O­Z­I Garay filmszínház. November 22-igt ÉN­ ÉS A NAGYAPÁM. Színes magyar finamv­gó játék. Kezdések: vasár- és ünnepnap: 4. 6 3» órakor Hétköznap: 6 és 8 órakor. KERESÜNK azonnali belépésre pere­ kt gyors- és­­ gépírónőt. Jelentkezni lehet s e­­mélyesen Hőgyészi Gyapjútermelő Vállalat, Hőgyész. Telefon: 22. TOLNAI NAPLÓ szerkeszti & szerkesztőbizott­ság Felelős kiadó: Király László Kiadja: a Tolnai Napló Lapkiadó Vállalat Terjeszti a megye összes postahivatala Szerkesztőség telefonszáma: 20­10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20­11 A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd, Széchenyi utca 18. Előfizetéseket a megye valamennyi posta­­hivatala felvesz Előfizetési díj: havi ll.— Ft. Baranya megyei Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mihály utca 10. az. Telefon: 20-2? Nyomdáért felel: Melles Rezső

Next