Tolnai Napló, 1955. január (12. évfolyam, 1-25. szám)

1955-01-29 / 24. szám

4 Az iskolai patronáló mozgalomról Napjainkban egy új, eddig kevésbé isme­retes fogalom tűnt fel az ok­tatásügy vonalán: az iskolai patronáló mozgalom. Ez a moz­galom foglalkoztatja mostaná­ban az oktatásügy dolgozóit. Most van kialakulóban, de az eddigi tapasztalatok máris azt bizonyítják, hogy részint anya­gi, részint erkölcsi vonatko­zásban nagy segítségére van ez a mozgalom iskolai nevelő­­munkának. Három alapvető kérdésre kell válaszolnunk ahhoz, hogy tisztán lássuk ennek­­ az új „cso­dabogárnak” mibenlétét és je­lentőségét Sokak szerint (még az oktatásügyi dolgozók kö­zött is vannak ilyenek, ugyan­is ez megint valami új kitalá­lás, egyáltalán miért van er­re szükség? Lássuk csak: miben áll ma­gának a mozgalomnak a te­vékenysége; miért van rá szükség, mi a jelentősége és milyen eredményeket várunk tőle? Feltétlenül a szülők, a szü­lői munkaközösség tevékenysé­géből indult el a szobraiévá mozgalom. Előfordul, és elő­fordul még ma is, hogy egy­­egy gyereknek a szülője meg­javított, vagy megjavít vala­mit az iskolai felszerelések közül, lévén az illető szakmun­­kás. Esetleg éppen mesterség­beli tudásánál fogva valami­lyen szemléltető, vagy kísér­leti eszközt készített vagy ké­szít. Ez a segítségadás na­gyobb, üzemi méretekben az iskola patronálása. Ez azon­ban nem egészen ilyen szűk­körű és egyoldalú. Az üzem pártfogolja az iskolát, amelyet azután részben anyagi, részben erkölcsi vonatkozásban segít. Az iskola is­­ segíthet az ilyen­ben, mondjuk élenjáró dolgo­zóink népszerűsítésében. Igen kedvesek az ilyen köszöntési alkalmak, vagy gyermekműso­­rok a dolgozók körében. A se iskolai patronáló mozgalom célja az anyagiakon túl, hogy az isko­la közelebb kerüljön a való­ságos, a mindennapi élethez, közelebb kerüljön a társada­lom­hoz, egyben maga az egész társadalmunk felelősséget érez­­zen a gyermekek neveléséért, azok gondolkodásmódjának, jellembeli jó tulajdonságaik­nak kialakításáért. Hogyan szolgálja mindazt a patronáló mozgalom? Egy példa rá: Nagyszokolycai kezdetben a szülői munkaközösség, majd később az egész falu hozott valamelyes áldozatot az isko­láért, például dolgozott a ját­szótér megépítésénél, vagy fil­léreivel járult hozzá az ablak_ redőnyök vásárlásához, egy­szóval az anyagi áldozat köze­lebb vitte a falu egész népét az iskolához, a gyermekekhez,­ s a pedagógusokhoz egyaránt, magukénak érzik az emberek az iskolát. Ezután következett, hogy rászóltak a felnőttek a nemköszönő gyermekekre, vagy a reggel 8 óra körül lassan baktatókat megszólítják, sie­tésre nógatják, nehogy elkés­senek az iskolából. Ezt jelenti az egész társadalom nevelése, hiszen a gyermekeik napjaik­nak csak egy részét töltik az iskolában, másik részét a fel­nőtt társadalomban. Az üzemek látogatásai révén sokat tanul­hatnak a gyerekek, így az iskola mint műhely és az üzem, mint műhely, ugyan­csak közel kerül egymáshoz. Számtalan követendő példát láthatnak a tanulók az üze­mekben, megismerkedhetnek közvetlen közelről sztahánovis­tákkal és a kommunista helyre­állással is. Mint már említet­tük, a dolgozóikra is jó, ser­kentő hatással lehet a tanulók egy-egy csoportjának ünnepé­lyes köszöntése valamilyen al­kalomból, vagy kedves mű­sora. Ki tud ellentállni a csil­logó gyermekszemeknek, a kedvesen pajkos elevenség­nek, a bájnak, amely a gyer­mekekből árad — különösen akkor, ha a magáét is köztük látja. Kiben ne ébredne fel a gondolat: értük, az ő jövőjü­kért is dolgozunk. Jórészt választ kaptunk az elmondottakban arra is, hogy mit várunk a mozgalomtól, — most még nézzünk néhány pél­dát megyénk iskoláinak és üzemeinek patronáló viszo­nyáról, amelyeknek nyomán már el lehet indulni. A Si­­montornyai Bőrgyár a simon­­tornyai iskolának az anyagiak mellett jelentős szakismereti segítséget nyújt azzal, hogy az üzem dolgozói falitáblákat ké­szítettek ábrázolva rajtuk a bőr feldolgozásának folyama­tát. Még eredményesebb segít­séget nyújt a szekszárdi se­­lyemgubótenyésztő kísérleti ál­lomás a szekszárdi iskolák se­gítségével megyénk valamen­­­nyi általános iskolájának. A szekszárdi tanulók ugyanis el­­járhatnak a kísérleti állomás laboratóriumába, ahol bioló­giai kísérleteket végezhetnek Egész sorozat szemléltető pre­parátumot­­ készítenek a jelen­leg kísérletezés alatt álló ,kínai hölgyselyemhernyóról. Ezt meg­kültik minden iskolának. Ne idegenkedjenek pedagógusaink az új mozga­lomtól, hiszen elsősorban az ő munkájukban segít a ne­velés és az anyagiak­ vonalán is, inkább segítsék elő minél szélesebb körű kibontakozását. IN­A­P­L­O Sz veseit keresik fel a paksi gazdák a gazdakört­­ .­Megyénkben a paksi gazdák alakították meg először a gaz­dakört. A gazdák hamarosan megkedvelték, mert a vasár­nap délutánokat kellemeseb­ben eltölthetjük, csendes beszél­getés, poharazgatás köz­ben. Nyáron, jó időben el lehet be­szélgetni az utcán is, de télen mégis csak jobb a fűtött szo­bában, ahol kicserélhetik gon­dolataikat, tapasztalataikat.­­ Ezért keresik fel szívesen a paksi gazdák a gazdakör helyi­ség­ét. Gyakran 60—80 ember tölti meg a termet, élénk vitába merülve. Akii először lép be a terembe, csodálkozva néz kö­rül. Két sorban asztalok, szé­kekkel körülrakva. — Már ennyi felszerelés van? — cso­dálkozik. — Honnan tudták ezt előteremteni? ■— A bennfente­sek aztán elárulják a titkot, csak az a két barna asztal és körülötte 8 szék a miénk, a többi a Béke-szálló kerthelyi­­ségéből való. Téten úgy sem használják, hát kölcsön kértük amíg nem tudunk vásárolni. Lassan szaporodik a mi felsze­relésünk is. A farsang utolsó előtti vasárnapján akarunk előadást rendezni, 3 egyfelvo­­násos darabot játszunk. Már folyik a darabok tanulása es­ténként. Az asztalokat és a székeket is, már ilyen kultúr­műsor bevételéből vettük. A házban kultúrterem, színpad is van, itt fogjuk majd elő­adni. Éz a bevétel? Elsősorban fel­szerelésre akarjuk fordítani, asztalokra, székekre. Aztán új­ságokat, folyóiratokat is re­nde­lünk meg, hogy a gazdák min­­denről tudjanak tájékozódni. A vezetőség munkatervet is készí­tett, ami szerint minden va­sárnap lesz ismeretterjesztő előadás. Az előadáson foglal­koznak begyűjtés­, adófizetés, a gazdálkodás problémáival. Szóba kerül a szőlőgazdálko­­dás is, mivel Pakson mindig jelentős bortermelés volt. A gazdakör jó tapasztalatcsere lehetőséget nyújt ezen a téren is. A kimérésre kerülő bort majd mindig egy-egy gazdától vásároljuk meg, így el tudjuk dönteni, ki a legjobb szőlős­gazda. A gazdakörben a nyáron is megtalálják majd szórakozásu­kat a paksi gazdák. A tavas­­­szal a meglévő kuglispálya mel­lé még egy készül és ha szük­ség lesz rá, egy harmadik is. Ezek mellett is lesz még tenni való. A helyiséget barátságo­sabbá kell tenni, ki kell me­szelni, feldíszíteni, a tavasszal az udvart rendbehozni, hogy valósággal második otthonává váljon mód a gazdáknak. SZOMBAT, JANUAR 29 Ügyeletes gyógyszertár: — 11/1. számú Állami gyógyszer­­tár. Névnap: Adél. Várható időjárás szombat estig: továbbra is párás, kö­dös, felhős idő, többfelé köd­­szitálás, ónos eső, mérsékelt légáramlás, a hőmérséklet alig változik. Várható legalacso­nyabb hőmérséklet ma éjjel: északkeleten mínusz 10—mí­nusz 13, máshol ált­alá­ban mí­nusz 1—mínusz 4, l­agmaga­­ssabb nappali hőmérséklet szombaton: északon 0—­mínusz 3, délen 0—­plusz 3 fok között. A fűtés alapjául szolgáló vár­ható középhiőmérséklet: Borsod —Abaújj—Zemplén, Szabolcs— Szatmár és Hajdú—Bihar me­gyékben mínusz 1—mínusz 4, máshol 0—plusz 3 fok között. Nem a többtermelésre ösztönöznek a bonyhádi Szabad Föld termelőszövetkezet termelési tervei A szövetkezet tagjainak igazuk van abban, hogy senkinek sincs joga beleszólni gazdál­kodásukba. Mi sem akarjuk most ennek az ellenkezőjét bizonygatni. Csupán néhány meg­jegyzést szeretnénk fűzni a szövetkezet 1955. évi termelési terveihez. Nem a legjobb, de nem is a legrosszabb gazdasági, illetve termelési lehetőségek van­nak a bonyhádi Szabad Föld termelőszövet­kezetben, mondhatnánk: közepes. Mégis en­nek ellenére olyan alacsony tervfeladato­kat szabott meg a vezetőség, hagyott jóvá a köz­gyűlés, hogy azok semmiképpen sem ösztönöz­nek a fejlett­­ módszerek alkalmazására, na­gyobb eredmények elérésére. Nézzünk né­­­hány példát: kukoricásban 12 mázsás holdan­ként­ átlagtermést határozott meg a köz­gyűlés. Csukorrépából 160 mázsa holdanként: átlagtermést kell elérni. Maghozó heréből nem egészen 115 kiló holdankénti átlagtermést hagyott jóvá a közgyűlés. A járási tanács ezt 150 kilóra módosította, de véleményünk sze­rint még ez is kevés­­. Tegyük fel, a növénytermelő brigád nem lß, hanem 16 mázsa kukoricát termel egy hold földön (májusi morzsolt kukoricáról van szó), így jogtalanul kap nagyobb mennyiségű k­ukorica prémiumot. De ha 16 mázsa holdan­ként­ átlagtermést terveznek be és a növény­termelő brigád 18 mázsát termel, megérdemel­ten kap prémiumot. Vagy egy másik: Az 1525 liter tehenenkénti év: tejtermelési terv megállapítás egyáltalán nem ösztönzi az állat­­gondozót a fejlettebb módszerek alkalmazásá­ra, a gondosabb és pontosabb jószágá­polás­­ra. Ha viszont magasabbra állapítják meg a tervet, a jószággondozó ösztönözve van a fej­lettebb módszerek alkalmazására, arra, hogy többet termeljen. Azt hiszem a felsorolásokból elég volt. Az említett számok félreérthetetlenül igazolják, hogy a bonyhádi Szabad Föld termelőszövet­kezet termelési tervei nem­igen ösztönöznek a többtermelésre. Persze, ami késik, az nem múlik, — van még lehetőség a módosításra... ii­ki:k — A tamási gazdakörnek, melynek elnöke Tóth József, megoldódott a helyiség problé­mája a helyi pártszervezet tá­mogatásával. A járási Magyar Szovjet Társaság pedig 50 darab széket adott kölcsön a gazdakörnek. — Szabás-varrás tanfolya­mot indított a dombóvári MNDSZ-szervezet. A tanfolya­mon harminc asszony és lány vesz részt, hetenkint kétszer tartanak foglalkozást. — Nagyszokolyban gazda­­kör-előkészítő bizottság dolgo­zik, tanulmányozzák a gazda­kör alapszabályzatát. — A dombóvári Rákóczi ter­melőszövetkezetben elkészítet­ték az 1955-ös évre a munka­tervet. Ebben a szövetkezetben a zárszámadáskor 45.74 forint lesz egy munkaegység értéke, míg tavaly csak 40.57 forint volt. — A szekszárdi kórház kul­túrtermében január 29-én tar­tandó hanglemezműsor kereté­ben hangszerszólókat adnak elő. — A bonyhádvarasdi Petőfi termelőszövetkezetben a tél folyamán megtrágyáztak 52 ka­tasztrális hold területet.­­ A faddi KTSZ tagjai kul­túrtermet létesítettek maguk­nak, ahol munkaidő után sak­koznak, asztaliteniszeznek, szó­rakoznak. Kultúralapot is lé­tesítettek, amelyből szépiro­dalmi és szakkönyveket vásá­rolnak. Nemrégiben énekkart is szerveztek a KTSZ jóhangú dolgozóiból. — A naki „Út a szocializ­mus felé“ termelőszövetkezet­ben tavaly 29.58 forint volt egy munkaegység értéke, 1955- ben tervük alapján meghalad­ja majd a 42 forintot. — Dallas László a szedresi Petőfi termelőszövetkezet ker­tésze az idei évben kísérlete­ket fog végezni a mák féreg­­telenítésére darzinos permete­­zőszerrel. EZ­T OLVASSUK Trojepolszkij: XVII. PROPHOR, A BÁDOGOSOK KIRÁLYA XVII. Prophor nemcsak a bádogosok királya, hanem a tudatlan, könyöklő, opportu­nista, karrierista emberek tí­pusa is. A szerző ragyogó sza­tírával írja meg ezt a figurát, amely előttünk sem ismeretlen. Kevés olyan szovjet szatírát olvashattunk eddig, amelyből annyira ráismerhettünk a kö­rülöttünk is forgolódó hasonló alakokra. Dickens: COOPERFIELD DÁVID TÖRTÉNETE Az angol irodalom nagy kri­tikai realistájának egyik fe­ledhetetlen műve most új fordításban jut el az olvasó­hoz. Ifjúsági kiadásban ez az első, amely a teljes Cooper­­fieldnek — Dickens önéletrajz­szerű regényének — első köte­tét, a hős ifjúságát magába­­foglaló részt, csonkítatlanul közli. A kötethez Végh Dezső készített illusztrációkat, 1955 JANUAR 19 P­ORT 600 tag beszervez­és­­ét tervezi a tamási Traktor szervezőirodája Tamásiban, ahol egy évig , jóformán szünetelt a sportolás, a mú­­­ év de­cemberében megalakult a Traktor sportkör szervezőirodája. A s­zervező­iroda vezetőjévé Székely­­­ivadart nevezték ki, m­íg a titkár .Szakács Sándor gimnáziumi tanár lett. A szervezőiroda vezetője és a ti­tkár a többi nyolc szervezőirodai taggal együtt lelkes munkát végez Tárná­d sportjának fellendítése érde­k­ében. A szervezőiroda tagjai bétánként két alkalommal tartanak edzé­rést, ahol beszámolnak a hét f­­lya­­mán végzett munkáról és meg­b­eszé­­lik az új feladatokat. A sze­n­ező­­iroda tagjai látják megbízatt­ásuk fontosságát és tudják azt,­­ ° 8T rajtuk függ Tamási község sportjá­nak újjászervezése. Többek között a tagtoborzás is folyik. A* belépett tagok száma ja­nuár elején túlhaladta a kettősz­á­­zat. Mint a szervezőiroda tagi is mondották, előrelátha­tólag a Tanult­i Traktor Sportkör tagjainak szám­a i eléri az ötszázat. A szervezőirculi másik fontos feladata a »portfelszt* relések összeszedése és leltározási». Természetes, a felsoroltakon kívüli folyik a szakosztály vezetőségvá­­lasztás előkészítése is. Tamási község sportkedvelői nap­ a mint nap érdeklődnek a szervező­­iroda tagjaitól, hogy mennyire éri a szervezés ügyeit Milyen szakosztá­lyokat kívánnak indítani ez évben? Van-e játékosanya­g stb, stb. De ugyanakkor hallani már azokat az egészséges hangokat is, mely szerint, ezúttal nagyon meg fogják nézni, hogy kit választanak be a vezető­ségbe. Az új sport beindulása után a kö­vetkező szakosztályokat kívánja mű­ködtetni majd: labdarúgó, atlétika, kosárlabda, torna, röplabda, sakk, asztalitenisz. Tamásiban már egyszer beindult a kosárlabda szakosztály munkája, dle anyagiak hiányában abba kellett hagyni. Ez évben már másképpen lesz, sőt nemcsak férfi, hanem női csapattal is fognak sze­repelni a megyei bajnokságban. A csapatok tagjainak, nagyobb része gimnáziumi tanuló. Jelenleg a kö­zépiskolai kosárlabda bajnokságra készülnek. Már tervezik, hogy mi­­helyt az idő engedi, új pályát fog­­nak építeni. így dolgozik a Tamási Traktor szervezőirodája és így készülnek a vezetőség-választásra, mely után mindnyájan az­t várjuk, hogy Tamási sportéletében végre fellendülés áll­jon be. Készülődés a lab­darugóbajnokságra Az MTSB hivatalos körlevele sze­ri­nt a megyei I. osztály, II. osztály és a járási bajnokságokra a nevezési határidő január 25-e volt. A határ­idő leteltéig a megyei I. osztályú bajnokságba Dunaföldvár, Nagym­á­­nyok és a Paksi Kinizsi sportkör ve­­tősége nem küldte el nevezését. A II. osztályú bajnokságra, illetve a járási bajnokságra még csak az alábbi csapatok jelentették indulá­sukat: Bátas­ék, Szekszárdi Lendü­let, Nagydorogi Traktor, Decsi Trak­tor, Sióagárdi FSK, Pincehelyi Trak­­tor, Tamási Traktor, Dombóvári Fa­telítő, Dombóvári Kinizsi, Ozorai FSK, Kisdorogi Traktor, Mözsi Trak­tor, Gerjeni Traktor, Iregszemcsei Traktor, Cikói FSK, Kurdi FSK, Döbröközi FSK, Szekszárdi Közleke­dési SK. Mint a társadalmi szövetség kö­zölte, tekintettel arra, hogy a já­rási bajnokságra is a nevezéseket a megyei TSB-re kell küldeni, így mintegy 80—90 nevezést vár. A II. osztályú bajnokságra a sorsolást és beosztást január 31 én, hétfőn ké­szíti el. Azokat a csapatokat, melyek­nek nevezése január 31-ig, hétfőig a megyei TSB-ére nem érkeznek be, a társadalmi szövetség nem veszi fi­gyelembe, és bár a csapat erőssége folytán a II. osztályú bajnokságban szerepelhetne, csak járási bajnoksá­gon nyerhet beosztást. * A szekszárdi sportkörök között már elkezdődött a szokásos vita a pályabeosztás körül. Tudvalevő, hogy Szekszárdon 3 megye bajnokságban résztvevő csapat mezeit (ifjúsági csapatával együt­t tehát hatnak szá­mít) még mintegy 5—6 labdarugó­­csapat van. Hétfőn és szombaton a labdarugóknak edzésre a pálya nem kell, tehát marad négy nap. Egy csapat heti kétszeri edzést tart, te­hát ez azt jelenti, hogy egy edzési napon, ha a csapatok teljes létszám­mal megjelennek az edzésen, 60—70 játékos van a pályán. A Bonyhádi Vörös Lobogó vezető­sége bejelentette, hogy nem indítja labdarú­d­ócsapatát a II. osztályú bajnokságon, hanem azt továbbra is a járási bajnokságban szerepelteti. Gebhardt Sándor a megyei TSB- nek bejelentette, hogy a szerződése a Mázai Bányánál lejárt és így 1935. évben nem kíván a Mázai Bányász Sportkör színeiben játszani. A hírek szerint Gebhardt a Dombóvári Lo­­komotivval és a Tamási Traktorral folytat tárgyalást.* . A Szekszárdi Petőfi labdarugó szakosztálya a tornatermi edzések mellett­­ szabadtéri edzéseket is tart. Január 23-án 20 játékossal mezei edzésen vettek részt. A paksi járás területén előrelát­­ha­tó­lag ezi évben nem lesz járási­­ ultrarugó bajnokság. Az ok a követ­kező: a Dunakföldvári Szpartakusz, a­­ Nagydorogi Traktor. Bölcskei FSK a II. osztályú bajnokságban kíván induln­­. A felsoroltakon kívül lenne még­­ a Paksi Traktor csapata, de a hírek szerint Biritó-pusztán meg­szidni a sportkör, ezenkívül Kajdac.­d FSK és a Gerjeni Traktor. A két Ut­óbbi sportkör labdarugócsapatát előreláthatólag a szekszárdi járáshoz csatolják. A __ labdarugó játékvezetők is ké­szülődnek a bajnokságra. Szekszár­don tanfolyam folyik 8 hallgató ré­szére hetenként kétszer, de ez rég­zért heti egyszeri továbbképzés van a játékvezetőknek is. Az első elő­adás szólt a szabályos játékról és a szabálytalan játékról. A második elő­adáson „fegyelmezés a játéktéren** címmel volt előadás, a harmadik előadás a veszélyes játék, a kapus játéka, a kapus támadása és a zárás részleteit tárgyalta, a negyedik elő­­adáson a lesszabály, a játékvezetők és a partjelzők összeműködése volt az előadás tárgya. * 11 Nem csak Szekszárdon, hanem vi­­­­déken is folyik a játékvezetők to­­v­ábbképzése. Bonyhádon, Dombóvá­­r­on, Kölesden és Bátaszéken rend­­s­zeres csoportos továbbképzés folyik, m­íg a megye többi helyén egyénileg­­ nyilnak és készülnek a labdarugó­b­­ajnokságra­­ a játékvezetőik. .Mint a játékvezetők tanácsa ke­­z­d­te, ezévben is lesz játékvezető er ®­re Somogy­, Bács, és Fejér me­­g­y éi kijjel. A csere­játék­mezetü­knél in­t­nden esetben szem előtt tartják a ta­k­arékosság elvét. Simontornyára és Dunaföldvárra egy sztálinvárosi já­tá­kvezető kevesebb költségbe kerül a sp­ortkörnek, mintha Szekszárdról tucatoTra játéik vécétől. Ugyanez a hel­yz­et Dombóváron is. A kaposvári járéÜ­vezető lényegesen kevesebbe kerül , mintha Szekszárdról, vagy Toln­i­ról kapnának játékvezetőt. A Bács­ megyei játékvezetők Szekszár­­don, Bonyhádon, Nagymányokon és eset­leg Mázán fognak mérkőzéseket veze­tni­i az utazási körülményekre való tekintettel, így a sportkörök­nek a játékvezetők kiadása csökken­ni fo­g . Kiállt­­ a legjobb elméleti és gya­korlatú tudás, ha a játékvezetőknek nincs­­ kondíciójuk, edzésük. A me­gye labdarúgó játékvezetői február közepé­­ i elkezdik a tornatermi, és ha az­­ idő engedi a kinti edzéseket, hogy e |­őnlétben se legyen hiány, Mi­lyen kosárlabdá­im,­i közéseket látunk vasárnap BONYH­­­DON: 14.30 órakor Bony­hádi Vör­ös Lobogó—Szekszárdi Vö­rös M­et­e­or: 15.30 órakor Bonyhádi Szpárták­i­sz--Dombóvári Lokomotív. SZEKS­­­­ADON: A közgazdasági technikus­i tornatermében H órakor Szekszárdi Petőfi—Bátaszéki Loko­motív női­ 12 órakor Szekszárdi Pe­tőfi—Bátt­s­zéki Lokomotív férfi. M­O­Z­I Garay f­i­lmszínház: Január 31-ig: BESZTERCE OSTROMA. Mikszáth Kálmán el­b­eszélése nyomán készült magyar fi­­l­mvígjáték. Kezdések : 6, 8 órakor, szombaton 4, b, 8 ór­akor, vasár- és ünnepnap a matinén­­ kívül 2, 4, 6 és 8 órakor. KERESŐN­­ megvételre: betonáruk,­­kútgyűrők, kádak, vályúk, csövek, cementlapok, és cementcserép gyár­tásához sah I­onokat, sajtolókat­ hasz­nált, vagy­i­b­ állapotban. A­jánlatokat VIEZőSZÖV, Bp. V. Deák Ferenc u. 23. kérünk. »I • TOLN­AI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős ki­a­dó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja: a Tolnai Napló Lapkiadó ?. Terjeszti a megye összes postahivatala Szerkesztő.-, ( a telefonszáma: 20-10 Kiadóhivata­l telefonszáma: 20-11 A szerkesztő­ségés kiadóhivatal címe: Szekszárd., Széchenyi utca 18. Előfizetések­et a megye valamennyi posta­h­ivatala felvesz Pécsi Szik­ra Nyomda Vállalat Pécs, Munká­nsy Mihály utca la sá. Telefon: 20-27. Nyomdáért felel: Melles Rezső Mezőgazdasági Eszközöket Értékesíti Szövetkezeti Vállalat értesíti a lakosságot, hogy lószerszám és lószerszám alkatrész szükségleteiket a helyi földműve­­sszövetkezeti boltokon keresztül rendelhetik me­g. Lószerszám díszes kivitelben is kapható.

Next