Tolnai Napló, 1955. február (12. évfolyam, 26-49. szám)
1955-02-20 / 43. szám
.... VL szintes: 1. Az esküvői vacsora után következett ez a tánc. l1. A szerelmesek jeliképe. 12. Kukoricából készítik. 14. Gyomorkorgással jár együtt. 16. Az izmokban rejlik. 18. Énekhang. 19. Csak nagyon kevés ember ismeri. 22. Egyik forgócsaló megmumikálás. 24. Becézett női név. 26. Gonosz. 27. Állat. 28. Ez a hibája. 10. Fordított kettős betű. 31. Libahang. 32. ígevégződés. 33. Kicsinyítő képző. 34. Ebben a pillanatban könyörög. 38. Fa szétrepesztésére használják. 40. Átkaroló. 42. Ide mászik fel minden csintalan gyerek. (Névelővel.) 44. elLe^érítő 46. Igen mérges anyag 47. Kötőszó. 48. Szovjet folyó. 50. Ön vegyjele. 51 . . . ., fázni bizton nem jó. 53. Szám. 56. Már teljesen kihalt szokás, a gazda lányok csináljáj ezt nyár végétől a szüretig. Függőleges. 2. Kettős betű. 3. A verseny lovas — ókeze bábával. 4. Névmás. 5. Látán üdvözlés. 6 S. M. Ő.. 7. Morse-thant... 8. Jószága. 9. .Ásszanyjelző. 10. Felvág. 13. Elferdít. 15. A vőfélyek feladata az esküvő előtt. 16. Sír. 18. Ünnepélyes aiktus, mely mindig megelőzi az esküvőt. 2. Személyes névmás. 21. Ha eredményes a függőleges 15 alatti, akkor következik ez az ünnepség. 22. Legények állítják kedvesük mik egy tavaszi hajnalán. 23. A tetejére. 25. Ez a nap. 26. A basa vége! 119 Üzlet, nemi esen. 33. ópium hatása. 34. Kutasd át! 35. Fűszer. 36. Erdődi Anikó. 37 Sóikat eml egettük a gazdagságát. (A negyedik kockába két betű). 39. Teát tartanak benne. 41. Fon mássalhangzói. 1>. K. Z. 45. Személyes névmás. 48. Olaj angolul. 49. A meleg. 51. Kerti munkát végez. 52. Asszony. 54. Régi megszólítás forma. 55. Kiejtett betű. HIRDETMÉNY Értesítjük a termelőket, hogy a korábban meghirdetett állatakció keretében az alábbi helyeken és napokon csikó, ló árverést tartunk: 1955. február 22-én: Tolnaszigeten csikó, vasútállomása Tolna-Mözsi Hajdon csikó, vasútállomása Cece. 1955. február 33-án: Dunaföldvár ló 1955. február 21-én: Dunaszentgyörgyön — Oláh István féle istállóban csikó, vasútállomása Paks, Alsóteperden III. sz. istállónál csikó és ló, vasútállomás Dalmand Őcsényben ló, — örffi majorban — vasútállomás Őcsény. 1955. február 25-én: Szarvasdon csikó, — Dombóvár és Döbrököz között — vasútállomás Nagykonda. Kajmádon csikó, vasútállomás Szekszárd, vagy Tolna-Mözs. Alsópélen Uzdi majorban — csikó, vasútállomás Nagydorog. 1955. február 26-án: Tolnaszigeten ló, vasútállomás Tolna- Mözs. Alsóleperd III. istálló csikó és ló, vasútállomás Dalmand. Eladásra kerülnek 1 2 éves hidegvérű és melegvérű sodrótt csikók, valamint haszon lovak. A vásárlás feltételéről a helyi terményforgalmi vállalat telepe bővebb felvilágosítást ad. TOLNA MEGYEI TERMÉNYFORGALMI VÁLLALAT Kormányzatunk által indított iparcikk akció keretében megyénk területén drótfonat és bórlószerszám kerül a termelők részére eladásra. Az akcióban eladásra kerülő egy négyzetméter drótfonatért 5 kg., egy pár bőrlószerszámért 4 - 15 %-nál nem magasabb víztartalmú morzsolt kukoricát, vagy ennek megfelelő mennyiségű idényszerűen száraz kukoricát, vagy árpát, vagy zabot kell a Terményforgalmi Vállalat telepének eladni. A termények szabadforgalmi felvásárlási ára 280— Forint. A termény eladása után a Terményforgalmi Vállalat telepe a termelő részére utalványt állít ki, melynek birtokában a kívánt iparcikket megvásárolhatja. Az akcióban eladásra kerülő áruk értékesítésére kijelölt boltokról a Terményforgalmi Vállalat telepei bővebb felvilágosítással szolgálnak. Tilt permetezés — nyári örfim ■rőt pajzstetű fertőzés és egyéb kártevők ellen gyümölcsfa a fajjal Gyenge pajzzstetű fertőzéskor télihígítású mészkénlevet permetezzünk. Becserelhetók: a földművesszövetkezetekben, az Állami Kiskereskedelmi Vállalatok boltjaiban, a vetőmagboltokben és a Műtrágya- és Növényvédőszer Értékesítő Szövetkezeti Vállalat megyei kirendeltségénél. APLO Molnár József szekszárdi járás és Krommer Matild bonyhádi járás nyerte a megyei egyéni asztalitenisz bajnokságot Az elmúlt vasárnap a szekszárdi általános iskola tornatermében zajlott le a megyei egyéni asztalitenisz bajnokság. Közepes érdeklődés és nemi a legjobb feltételek mellett zajlott le a verseny. A verseny színvonalát erősen zavarta az, hogy az asztalok nem voltak megfelelőek. A labdák minősége pedig rossz volt. Az egyéni versenyt Molnár nyerte Lászika előtt és ezzel megtörte klubtársának 3 éves sikersorozatátszivacsütős Schmieder III. helyezése kéllemes meglepetés. Részletes eredményei: Férfi egyéni: 1. Molnár József (Szekszárdi járás), 2. Luszka József (Szekszárdi Járás), 3. Schmieder Ádám (Bonyhádi járás). Férfi páros: 1. Pálinkás—Link (Szekszárdi járás), 2. Molnár— Luszka (Szekszárdi járás), 3. Jánosi—Papp (Szekszárd város). Női etyep: 1. Krommer Matild (Bonyhádi járás), 2. Marosi I. Róza (Bonyhádi járás), 5. Pálvölgyi Margit (Paksi járás). Női páros: 1. Krommer—■ Györkönyi (Bonyhádi járás), 2. Marosi T.— Varos j I. (Bonyhádi járás), 3. Rajcsányi—Pálvölgyi (Szekszárd város— Paksi járás). Vegyespáros: 1. Pálinkás—Rajcsányi (Szekszárdi járás—Szekszárd város), 2. Schimieder—Marosi I. (Bonyhádi járás), 5. Bogár—Marosi II. (Dombóvári járás—Bonyhádi járás). Készülnek a bonyhádi labdarúgók a bajnokságra Január közepétől a bonyhádi labdarugók heti három tornatermi edzéssel készülnek az elkövetkező bajnoki rajtra. A tornatermi edzések mellett már sor került barátságos mérkőzéseire is. Eddig a csapat két mérkőzést játszott. A Hidasi Bányászst ial 4:4 arányú döntetlent értek el, míg a Szászvári Bányászok ellen 5:3 arány vereséget szenvedtek. Ma délután a kitűnő képességű Pécsi Vasas labdarugócsapatát látják vendégül. A csapatban helyet kap Hóhoz, Jósh és Pálos, akiknek szerepléséhez nagy reményeket fűz a vezetődí. A csapat előkészítését Sváb György társadalmi edző végzi igen nagy lelkesedéssel és akarással. Kutasi Béla, levelező. ORMIG sokszorosító gépet és szorsó gépeket keres megvételre Bonyhádi Zománcművek Bonyhád- Telefon 142. A Szekszárdi Állam Erdőgazdiség bátaszéki erdészete azonnali felvételre keres fatermelő, kocsi, vagon le- és felterhelő munkásokat. A tavaszi idényre kb. február végére erdősítő munkásokat. Erdősítő munkára jelentkezhetnek nők és fiatalok is. Felvételre jelentkezni lehet Bátaszék, Szabadság tér 2. sz. alatt az erdészet irodájánál, továbbá Szálkán, Zsigmond Béla főerdésznél. Jelentkezni lehet még az Erdőgazdaság központjában Bátaszék, Sztálin útja 7. sz. alatt László Géza munkaügyi előadónál. SPORT Ökölvívás Kaposvári Dózsa—Dunaföldvári Honvéd 8:11 Mintegy 300 néző előtt került sor február 13-án, Dunaföldváron a két csapat ökölvívóinak barátságos összecsapására, melyből a kaposvári csapat került ki győztesen. Részletes‘dmények: Fekete veszt Pali ellen. Az első menetben Puli balegyeneseivel szépen szurkálja ki Fekete rohamait. A második menetben Puli állandóan rohamoz és nagy fölényre tesz szert, a harmadik menetben már Fekete följön, de hátrányát behozni nem tudja. 0:2. Trimmer győz Kozana ellen. Az első menetben Kozma nagyon belemegy és ez lesz a veszte, mert a második menet utolsó másodpercében egy nagy jobbhorogütést kap és feladja a küzdelmet 2:2. Szűcs veszít Görög ellen. Az első menetben Görög a jobb, a második menetben Szűcs kerül fölénybe de a harmadik menet hajráját Szűcs jobban bírja és ezzel, bár kis különbséggel, de megnyeri a mérkőzést. 2:4. Gárdos és Kopasz közötti mérkőzés mindhárom meneten át egyforma játékot és erőbedobást hozott és így a mérkőzés eldöntetlen. 3 :5. Hergert és Tóth mérkőzése újból eldöntetlen. A vendégcsapat versenyzője az első menetben valamivel jobb, mint Tóth. Második menetben Tóth rohamom és a harmadik menet mindkét részről nagy horomütésekikel fejeződik be. A döntetlen igazságos. 4:6. Jaikalb vasat Varró ellen. Varró az első menetiben több üsztes balegyenest visz be Jakab allára. A második menet még nagyobb küzdelmet hoz. Mindkét versenyző támad, de Jakab egyeneseit Varró szépen hárítja. A harmadik menetben a közönség lelkes biztatása közben Varró hatalmas hajrát vált ki és megérdemelten nyeri a mérkőzést, simít a közönség nagy tapssal jutalmaz. Gerber győz Moha ellen. Az első menet mindkét részből tapogatózással teliik el és csak a második menetben kezdődik az igazi ökölvívás. Gerber rohamoz, Moha körbe-körbe szánkák A harmadik menetbe Gerber fölénybe kerül és sikerrül neki megnyerni a mérkőzést. 8:6. Révész János, levelező. Traktor sportkörök közötti asztalitenisz verseny Szekszárdon Február 12-én rendezte a Traktor területi elnökség a megye Traktor sportkörei részére az asztalitenisz bajnokságfot. A versenyeket Szekszárdon az általános ileányiiskola tornatermében rendezték meg, melyen 10 sportkör versenyzője, mintegy 60 résztvevővel indult. A verseny közepes színvonalon mozgott. Igen örvendetes, hogy a Traktor területi elnökség versenyeket rendez a sport körei részére és így biztosítja azoknak a versenyzési lehetőséget és továbbfejlődést. Az asztalitenisz bajnokság végeredménye: Férfi egyéni: 1. Bándi, 2. Babits, 3. Horváth. Női egyéni: 1. Sánta, 2. Abosi, 3. Varga Férfi páros: 1. Babatis—Endre, 2. Horváth—Deákvári, 3. Szepesi— Szentes. Női páros: 1. Abosi—Sánta, 2. Gyurisné—Szabó. Vegyespáros: 1. Bándi—Sánta, 2 Horváth—Varga. Sztálinvárosi Vasas volt NB I-es csapata Dunaföldváron 6:0-ra győzött a Honvéd ellen A Dunaföldvári Honvéd labdarúgócsapata február 13-án, barátságos mérkőzésen látta vendégül a Sztálinvárosi Vastag volt NB I-es csapatát. A két csapat az alábbi felállításban futott pályára. Sztálinvárosa Vasas: Lennert — Bagoly, UlÍ-*mann, Ladányi — Halmai, Krasznnaj — Hajdú, Fejes, Szigeti, Bédi, Hegedűs. Dunaföldvára Honvéd: Kovacsics — Dömény, Palkó, Szauter — Németh, Horváth — Czobor, Szigeti, Bede, Erdélyi, Szabó. A nagy hóesés ellenére is mintegy 300 néző nézte végig a barátságos mérkőzést. Az igen mély sáros talajon mindkét csapat nehezen mozgott és a nehézsúlyú labda sem akart engedelmeskedni a játékosoknak. A tartalékosan szereplő hazai csapat csak 18 percig tudta megvédeni hálóját a góltól. Ettől kezdve Szigeti, vagy Halmai két góljával 3 gólos előnyTp, tett szert a vendégcsapat A második félidőben is érvényesült a vendégcsapat nagyobb tudása. Fejes, Hegedűs, és Kraszniai góljával 6:0-ra győzött a Sztálinvárosi csapat. A mérkőzés folyamán flottant jó védéseivel Kopácsiék a hazai csapat kapusa, aki vágig lelkesen és lelkiismeretesen védte a kapuját és fem nagyrészt van abban, hogy a fölényben játszó Vasas nem ért el még nagyobb eredményt. HASZNÁLT szorzógépet keres megvételire a Tolnai Selyemfonógyár. RÖNTGEN kétcsöves püflips hintó eladó. Cím: Heffmann Tolna, Szekszárdi n. í>.. Ha jó akar szórakozni, keresse fel a Bátaszéki FMSZ vendéglőjét. Bő választék, olcsó árak a Bátaszéki FMSZ ruházati szaküzleteiben. Mezőgazdasági kisgépek bő választékban a Bátaszéki FMSZ, Vas- és Műszaki szaküzletében ■—i »1— iiii—mii [UNK] um ■ [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] nwia—o———» Litesits parasztszekeret gyárt a Tolna megyei tájigénynek megfelelően elsőrendű kivitelben 6.250 Ft-on fogyasztói árban a Bonyhádi Épitőinari Kis?: Megrendeléseket, úgy magánostól, mint Földművesszövetkezetektől elfogad. Cím : Bonyhád, Perczel Mór utca 5 Telefon: 106 Tavaszi vetésű kalászosok a cukorrépa és burgonya fontos alaptrágyája a szuper fossfát és kálisó Beszerezhető: a földművesszövetkezetekben, az Állami Kiskereskedelmi Vállalat boltjaiban, a vetőmagboltokban és a Műtrágya és Növényvédőszer Értékesítő Szövetkezeti Vállalat megyei kirendeltségénél. Csak egy mérkőzés került lejátszásra a teremkézilabda mérkőzésekből A hatodik fordulóiban csak a Szekszárdi Építők—Szekszárdi Vörös Meteor mérkőzés került lejátszásra. A többi mérkőzés különböző okok miatt elmaradt. A Szekszárdi Építők a Vörös Meteor ellen 23:16 (13:12) arányban győztek. Legjobb dobóik: Bencze, GroiJich 8—8, Simon -Klézni 5—5, illetve Gyüszü 11, GnárRics 3. A bajnoksáig állása a hetedik forduló után: 1. Lendüflet H. 5 5 -------- 83:4. IC 1 Tolna I. 5 4 -— 1 64:24 8 3. Gimnázium II. 6 4 — 2 101:96 8 4. Építőik 6 4 — 2 80:82 8 5. Közg. Techn. I. 3 3--------26:14 6 6. Tolna H. 5 3 — 2 25 :45 6 7. Közg. Techn. n. 8 2 — 6 43:73 4 8. Vörös Miét. 5 1 — 4 47:93 2 9. Gimnázium L Visszalépett. 10. Lendület I. Törölve. A DUNAFÖLDVÁRI Sertéstenyésztő és Hizlaló Vállalatnál eladásra kerül árverés útján 10 darab ló. Dunaföldvári telephelyen (Kossuth Lajos u. 7.) február 23-án. (szerdán). Ugyancsak árverés útján eladásra kerül 40 darab csikó Hardi telepünkön (Németkér mellett) február hó 22 én, kedden. A vásárlás feltételei: Minden egyes eladásra kerülő ló, vagy csikóért 10 mázsa májusi száraz morzsolt tengerit kell természetben az illetékes Terményforgalmi Vállalat telepén leadni. A tengeri elszámolási ára mázsánként 280.— Ft., amely összeg a vásárlási értékbe el írsz számolva. Kikiáltási ár: Lovaknál 6.000 Ft, a f fiikói ná 5 000 P darabonként Hirdessen a Tolnai Naplóban! HIRDETHET: Mezőgazdasági gépek, termelvények, ház, kerékpár, varrógép, gyermekkocsi, motorkerékpár, ló, szarvasmarha, stb. eladása, vétele, csere. Lakás, bérlemény, munkaerő, állás, oktatás, javítás, stb. tárgyú hirdetményeket. Hirdetéseit kívánság szerint apróhirdetésben, vagy keretes hirdetésben közli a TOLNAI NAPLÓ Apróhirdetés hétköznap szavanként 1 Ft, vasárnap 2 Ft. Keretes hirdetás hétköznap milliméterenként 2.50 Forint, vasárnap 3 Ft. Szekszárdi állami Erdőgazdaság tolnai erdészete azonnali felvételre keres fatermelő, kocsi, hajó, vagon le- és felterhelő munkásokat. A tavaszi idényre kb. február végére erdősítő munkásokat. Erdősítő munkára jelentkezhetnek nők és fiatalok is. Felvételre jelentkezni lehet a tolnai erdészet székházában, Szekszárd, Bartina u. 3. félemelet, vagy a Keselyűsi út végén a Sió töltés mellett lévő munkásszállásnál. Jelentkezni lehet még az Erdőgazdaság központjában, Bátaszék, Sztálin útja 7. sz. alatt László Géza munkaügyi előadónál. 1955 FEBRUAR 3* Bátaszéki sporthírek Ko_WiPa«ak szorgalmasan készülnek a scavaazi bajnokság megindulására. A téli kupám valós gyenge szereplés után a megyebajnokságon már jobb eredményt szeretnének elérni. Ehhez mindenesetre további szorgalmas munka szükséges. Az elmúlt éviben kiválóan működött az atlétikai szakosztály, de ez évben még jobb eredmnénydkiert kivinnék elérni. A szakosztái a női versenyzők toborzását is tervbe vette. Amint az időjárás engedi azonnal megkezdődnek a szabadtéri edzések is. A Tolna megyei Terményforgalmi Vállalat értesíti a termelőket, hogy febr. 25-én a szekszárdi vásártéren 14 db haszonló kerül eladásra árverés útján. Az árverés feltételeiről bővebb felvilágosítást a helyi Terményforgalmi Vállalat telepe ad Mátra, Balaton, Sport, Túra kék, Túra piros 26” és 28“-os férfi és női kerékpárok, valamint 24"-os gyermek (leányka és fiú kerékpárok) állandóan kaphatók a földművesszövetkezet és a Népből t áruhásban Forgalomba hozza a Tolna megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat Szekszárd SZEKSZÁRDI VASIPARI VÁLLALAT Rákóczi u. 13, autó, motorkerékpár, kerékpár, mérleg, óra, rádió, irodagépek, varrógép javítást asztalos, lakatos, kárpitos, festő munkákat közületektől és magánosoktól vállal A Szekszárdi Állami Erdőgazdaság pörbölyi erdészete azonnali felvételre keres fatermelő, kocsi, hajó, vagon le- és felterhelő munkásokat. A tavaszi idényre kb. február végére erdősítő munkásokat. Erdősítő munkára jelentkezhetnek nők és fiatalok is. Felvételre jelentkezni lehet a pörbölyi erdészet székházában Pörböly, a vasútállomással szemben. Jelentkezni lehet még az Erdőgazdaság központjában, Bátaszék, Sztálin útja 7. sz. alatt László Géza munkaügyi előadónál. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kisdia: a Tolnai Napló Lapkiadó V. Terjeszti a mesye összes postahivatala Szerkesztőség telefonszáma: 2010, Kiadóhivatal telefonszáma: 2011. A szerkesztőség és kiadóhivatal cmnMi Szekszárd, Széchenyi utca 18. Előfizetéseket a megye valamennyi postahivatala felvess. Pécsi Szikra Nyomda Vállalat Pécs, Munkácsy Mihály utca 10 aa^ Telefon: JO-27. Nyomdáén felel: Meile* Rezaó