Tolnai Napló, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)
1955-05-26 / 122. szám
4 A termelés ütemességét kell megjavítani a Simontornyai Bőrgyárban A háromszoros „Éjtüzem” Simontornyai Bőrgyár dolgozói továbbra is nagy lendülettel harcolnak az üzemi tervek maradéktalan teljesítéséért, hogy a büszke csenet megőrizzék. De figyelmet érdemel és nagy érdeklődés kíséri azt a lelkes versenyt is a gyárban, hogy vajon melyik üzemrész nyeri el az „fítaműhely" címet, a vele járó 5000 forint jutalmat és a többi jutalmaikat is, amiket azok a műhelyek kapnak. Lemaradás mutatkozik a talp krupon, műszaki borjú-, felsőbőr és díszműbőrnél. Ezek a számok megmutatják a fizikai dolgozóiknak és műszaki vezetőknek, hogy a lemaradást hol kell behozni. Főleg sok tennivaló van a Krómos gyár területén, amit a május első dekádjainak adatai világosan mutatnak. A dolgozók jól látják a tennivalókat, ezt mutatják a napokban megtartott termelési értekezlet felszólalásai, a dolgozók javaslatai, bírálatai. A boxfaragók hiányolták a levegő megjavítására vonatkozó intézkedések elmaradását. — Papp János javasolta a faragó gépek ékszíjas meghajtásra való átszerelését, mely a pontosabb faragást biztosítaná. Lusek János a munkavédelmi eszközök (rácsok, fékek) javítását sürgette. Tóth István a villanymotorok rendbbahozását javasolta. A boxraktár munkája a boxkikészítő tervszerűtlen termelése miatt április hónapban nem volt elég ütemes, de ez fennáll májusban is. De sok a tennivaló a boxraktárban a munkafegyelem megjavítása terén is. A boxraktár dolgozói — akik a tisztasági mozgalom terén tett vállalásukat szé pen teljesítették, — most az értekezlet után a még meglévő hibákat akarják kijavítani. A termelési értekezleten, a dolgozók elmondták azt is, hogy a tervszerűtlen munka, az ütemesség hiánya sajnos, még sok helyen fennáll; ez leginkább az utolsó dekádban, a hóvégi hajrában mutatkozik meg. Ezek megszüntetése a műszaki vezetők legégetőbb feladata. E hibák következtében rendszerint felborul az egész bérezési rendszer az ideoda helyezések miatt és a kapkodás kihat a minőségre, a termelékenység, az önköltség alakulására is. Pedig erre nincs szükség. Ezt bizonyítja Pipellán János elvtárs hozzászólása, aki elmondotta, hogy a talpgyárban a harmadik dekádban mindig melyek a minőségi, az önköltségi terveket, a munkafegyelem előírásait pontosan teljesítik. Máris pontos számok mutatják a gyárban az eddig elért eredményeket. Április havi befejezett termelési tervünket 104.9, a teljes termelési tervet 104.1 százalékra, a minőségi tervet 99.5 százalékra teljesítettük. Néhány adat az áprilisi és május első defeádjának tervteljesítéséről: 106.8 százalék 109.2 százalék 88.8 százalék olyan hajrá van, hogy akkor innen-onnan kérnek segítséget, ha nancs is rá szükség. A munkát tervszerűbben is lehet végezni. A Simontornyai Bőrgyár dolgozói, — ha a műszaki vezetők figyelembe veszik észrevételeiket, javaslataikat — eredményesen harcolhatnak a rájuk szabott feladatok végrehajtásáért. Sok dolgozó már számos esetben bebizonyította, hogy szívügyének tekinti a tervek teljesítését. A boxfaragók közül Mózes István 9-szer, Pajor László 10-szer, Csapó János 8-szor érték el a sztahanovista szintet, Biliig István és Csernyák Lajos krupon faragók már tizedik hónapja teljesítik a sztahanovista feltételeket. De rajtuk kívül is sokan vannak, akik havonta rendszeresen elérik a sztahanovista szintet, többen már a „Kiváló dolgozó" és „Szakma kiváló dolgozója” kitüntetés tulajdonosai. Micskó Gyula levelező, áprilisi termelési tervteljesítés május I. dekád Talpgyár 106.5% Vixosgyár 107.9% Krómos gyár 100 % NAPEO HÍREK CSÜTÖRTÖK, MÁJUS 26 ügyeletes gyógyszertár: — 11/1. számú Állami gyógyszertár. Névnap: Fülöp Várható időjárás csütörtök estig: változó felhőzet, több helyen kisebb eső. Mérsékelt délnyugati-nyugati szél A hőmérséklet néhány fokkal emelkedik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 3—8, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön • 21—24 fok között. — A bátaszéki Búzakalász termelőszövetkezet lakást épített Tanács Miklós, a tsz juhásza részére. A szoba-konyhás éléskamrás lakást a szövetkezet építőbrigádja építette fel, s már a belső vakolást végzik.* — Az Alsópéli Állami Gazdaságban 9 dolgozót tüntettek ki „Kiváló dolgozó“ jelvénnyel — 12 dolgozót jutalmaztak oklevéllel és 32 dolgozó kapott 400—600 forint pénzjutalmat abból az alkalomból, hogy a gazdaság negyedik lett országos viszonylatban az állami gazdaságok május 1-i versenyében.* — A Múzeumok Központi Igazgatósága köszönetét fejezte ki Szegedi Istvánnak, a szekszárdi Épületi Karbantartó Vállalat elnökének, Csorba Gyula, Heidi Dömötör részlegvezetőknek, id. Búzás József és Pinkor Imre festőknek a Balogh Ádám Múzeum épületének helyreállításán végzett szakszerű,körültekintő munkáért.* — Közel 300 ezer forint költséggel iskola és óvoda épül Varsádon.. Az óvodát még a nyár folyamán átadják rendeltetésének. Eladó kísértet A bonyhádi filmszínház május 27-től 30-ig az „Eladó kísértet" című szórakoztató angol filmvígjátékot tűzte műsorára. Szervezett védekezés a legyek és a szúnyogok ellen Az egészségvédelem fokozása érdekében meg kell akadályoznunk a betegségek, járványok elterjesztését, amelyeket elsősorban a legyek terjesztenek. Ezért, különösen a Duna-menti községekben, Faddon, Tolnán, Bogyiszlón, Bétán a közeli napokban megindul a szervezett védekezés, a nyári légy és szúnyoginvázió ellen. Kormányzatunk díjtalanul bocsátott rendelkezésre 75 százalékos DDT port, amellyel bepermetezzük az összes lakóházakat, gazdasági épületeket és egyéb helyiségeket. A fácánkerti növényvédő gépállomás a községekben lévő magasnyomású házi permetezőgépeit díjtalanul bocsátotta rendelkezésre erre a célra. Faddon, Tolnán és Bogyiszlón még ezen a héten megtörténik a permetezés a körzeti orvosok irányításával. A permetezőbrigádokat, 6—6 főt, a községeknek kell biztosítani. Minden brigádhoz egy kocsit kell biztosítani 2—3 hordóval, amelyekben előre elkészítik a keveréket a permetezéshez. Célszerű lenne, ha minden házban tárolnának 15- 20 liter eső- vagy folyóvizet, mert a permetlé elkészítéséhez feltétlenül lágy víz kell. Ha ez a vízmennyiség minden házban rendelkezésre áll, gyorsabbá válik a permetezők munkája. Ezeket a permetezéseket a Szigetközben és Csepelszigeten már évek óta végzik és az a gyakorlat alakult ki, hogy általában 10 forint hozzájárulást fizetnek, amelyből a permetezők munkabérét fizetik. Természetesen itt lehetnek összegelitérések is, ha valakinek egy szoba-konyhás lakása van csak, magától értetődően nem fizet annyit, mint akinél istálló és más melléképületek is vannak. Az lenne a legcélszerűbb megoldás, ha minden tanácstag a körzete lakóival beszélné meg. Egy-egy család évente légyfogóra többet költ 10 forintnál és mégis bőven van légy. A 10 forintos hozzájárulás tehát megtérül, mert a DDT porral történő permetezés jóval hatásosabb mint a légyfogó, egész nyáron át nincs légy és szúnyog. Ennek nemcsak közegészségügyi és járványügyi szempontból van jelentősége, hanem min ö gazdasági szempontból is, mert ■a legyek nem nyugtalanítják egész napon keresztül az állatokat, így a tejhozam is magasabb lesz, SPORT Szekszárdi Dózsa—Dombóvári Törekvés 0:0 Szekszárd, 400 néző, vezette: Heraus i. Dózsa: Bajbár — Nagy, Farkas, Jirling — Vgh, Marosi — Pusztai, Mészáros, Dósai, Majnai, Sehlarb. Dombóvár: Halmos — Kaposi, Halmosi, Keleníi — Nagy, Kalmár — Simonfalvi, Gelencsér, Gerhardt, Horváth, Gzibók. A Dózsa kezd és pár perces mezőnyjáték után Dósait szépen kiugratják, de Halmosi Dósait csak úgy tudja feltartóztatni, hogy átöleli. A szabadrúgást a Dózsa csatárok mellé lövik A nyolcadik percben Simonfalvi szalad el a jobbszélen, de a beadás rossz és a Dózsa védelem felszabadít. Utána Horváth 25 méteres, erős lövését Bajbár szépen léc fölé nyomja. A következő percben Gebhardt a kaputól 3 méterre, amikor már csak a kapussal áll szemben, lyukat rúg. A vendégek többet és szebben támadnak. A Dózsa ellen támadásai során a 20 percben Pusztai, Dósai, Malmai akció után, amikor már Halimbs kimozdul kapujából Majnai fölé lő. Felváltva támad «mindkét csapat, a vendégek támadásai veszélyesebbek, a hazaiak támadása kevésbé veszélyes, mert a csatárok túl kombinálik. A >8. percben egy sarokrúgás után Dósai lő mellé, majd három perc mallvá Czibók van lövőhelyzetben, de 6 méterről se találja el a kaput. A II. félidő 8. perceiben Dósai szélben ál,selezi magát, de oldahálóban. Ettől kezdve teljesen visszaesik a játék, színvonala már a vendégcsapat se nyújtja azt, amit az I. félidőiben. A hazai csapat játékosai civakodnak, vitáznak a pályán ahelyett, hogy lelkesen játszanának, különösen vonatkozik ez a csatárokra. A 22. percben Gelencsér éles lövése megy el Bajbár kapuja mellett, utána Dósai ugrik ki gólt ígérően, de a vendégek védelme tisztáz. Kölcsönös sportszerűtlenség után a játékvezető Kelenffit kiállítja. Egész ellaposodik a játék. Befejezés előtt 10 perccel Gebhardtot a 16-oson belül felvágják, de a játékvezető nem ítél l1-est. Két perc myilva Dósai átjátssza a védelmet. Marosi elé gurít, de a lövés ebbenbe akad eft. A 42. percben Dósait szereli szabálytalamul a 16-oson belül, de a játékvezető sípjele ezúttal is néma marad. Az utolsó recerben a Dózsa megpróbál erősíteni, de az eredményen nem változtak jók: Nagy, Halmosi, illetve Juhng és Farkas. Bírálat: A közönséig jó játékot csak az első félidőben láthatott, akkor is csak a dombóvári csapattól. A hazai csapat mindent Dósaira épített, de őt egyrészt a vendégek védelme jól fogta, másrészt a játék se ment neki. Lövésekkel mindkét csatársor adós maradt az egész mérkőzés alatt csak két komoly lövés ment kapura. Haracsi játékvezető, aki mint partjelző volt küldve erre a mérkőzésre a székesfehérvári játékvezető návoli maradása miatt, vezette a mérkőzést és meg kell alapítani, hogy a két I-es meg nem adásától eltekintve jól vezette a mérkőzést. Bonyhádi Vasas— Dunaföldvári Honvéd 0:0 Bonyhád, 1ó00 néző, vezette: Mecseki. Bonyhád: Kubicska — Pálos, Horváth, Sziklai — Stenb. Forró — Tóth, Losonci, Szabó, Felföldi,Németh. Dunaföldvár: Kovacsics — SzaiaG *, Palkó, Dumás — Szilas.. Horváth — Varga, Szigeti, Németh.. Kiss, Szabó. Az első percekben Dunaföldvár támad és Szigeti nazvilövését Kubicska bravúrosan védi. Szép kapus teljesítmény volt. A 15. percben mezőnyjáték folyik, a bonyhádi Németh két ízben elfut, hatalmas lövéseazonban centiméterekkel elkerüli a kaput. Lassan feljön Bonyhád és beszorítja ellenfelét de a hazai csatárok tehetetlenek. Szabó, Losonci, majd Németh áől kapura. A vendégek védelme Szauter, Dumáival az élen keményen védekeznek. A vendégcsapat feljön, lefutásokkal veszélyeztetnek, de Pálos és Kubicska kölcsönösen tisztáznak. Kezd idegessé válni a játék, a közönség elégedetlen, a Vasas szorongat, de eredménytelenül. A II. félidő 25. percéig óCflódóan a hazaiak támadtak, Dunaföldvár csak a fél pályáig tud felmenni, inkább védelemre rendezkedtek be. Sok a gólhelyzet, a mérkőzés befejezése előtt a Vasas egész közelről három szabadrúgást is lő, majd egy érvénytelen gólt ér el, melyet Losonci kézzel üt a hálóba. A helyzetek alapján a Bonyhádi Vasas volt az esélyesebb, de a Dunavöldvári Honvéd együttese is lelkesen küzdött, védekezett Jók, Pálos, Kulbicska, Fftzó, illetve Uhinai, Saauter, Németh. A játékvezető kifogást ada Taul, határozottan vezette a mérkőzést. KOSÁRLABDA HÍRADÓ A május 22-én lejátszott mérkőzések eredményei Dombóvári Törekvés—Decsi Traktor férfi és női mérkőzésen a decsi csapatok nem jelentek meg, így a mérkőzés 2—2 pontját 2:0 kosáraránnyal a Dombóvári Törekvés javára írta a szövetség. Dombóvári Bástya—Szekszárdi Bástya női 63:64 (25:16), vezette: Hódosi, Csikós. Legjobb dobók: Héka 26, Zsák 24, illetve Dajka 24, Tóth 17. Szekszárdi Bástya—Dombóvári Bástya férfi 143:44 (71:28), vezette: Hódosi, Csáklyás. Legjobb dobók: Wallacher 38 Barcs 1 37, illetve Csirkós 14, Nagy 11. Szekszárdi Dózsa—Bonyhádi Vörös Lobogó női 62:36 (21:20), , el este: Váradi, Bástya. Legjobb dobók: Szűcs 29, Szekrényes 12, illetve Engel 18, Laffertoni 13. Szekszárdi Vörös Meteor—Bonyhádi Szpartakosz női 82:45 (39:16), vezette: Fogarassy éi Péterfalvi. Legjobb dobók: Szél 29, Bodolai 16, illetve Grill 25, Gellai 121. Bonyhádi Szpartakusz—Hőgyészi Traktor férfi 77:33 (35:14), vezette: Nyárs4 Hilbert. Legjobb dobóik: Szőcs 31, Nagy 18, illetve Benedek 16 Auerveck 8. Paksi Kinizsi—Bonyhádi Vörös Lobogó Női 65:41 (34:18), vezette: Váram, Fogarassy 11. Legjobb dobók: Huszka 30, Yerli 14, illetve Engel 18, Laifferton 14. Ötven induló a szakályi szpartákiád első fordulóján Május 22-én, vasárnap délután rendezte a szakályi sport állandó bizottság a szpártiákiád első fordulóját. A hűvös, szerda időjárás miatt az indulóik száma csökkent. Finnek ellenére is 50 fő részvételével bonyolították le a versenyeket. Szervezés terén jó munkát végzett Kiss József sporttárs, valamint az úttörő versenybírók lelkes munkája érdemel dicséretet. Jobb eredmények: 100 m: Horváth Lajos 12.5 Magasugrás: Nemes István 147. Távolugrás: Nemes István 509, Súlyilökés: Kiss Károly 910, Gránátdobás: Györe József 62.10. A bajnokság állása a X. forduló után Nők: — A Sárközi Állami Gazdaságban újjáválasztották a DISZ vezetőséget. A gazdaság diszistái most a nagy munkaidőben is lelkesen dolgoznak a kultúrmunka fellendítéséért. Jelenleg a Pettyes című színművet tanulják és a közeljövőben mutassák be. TOLNA megyei Állami Építőipari Vállalat fizikai munkavállalókat keres felvételre. Szakmunkások (kőműves, ács, tetőfedő, szobafestő és mázoló, vasbetonszerelő) segédmunkások jelentkezhetnek felvételre a vállalat központjában. Szekszárdi Arany János u. 15. és az összes építkezési helyeinken. Főbb építkezési helyek: Paks, Simontornya, Bonyhád Szekszárd és környékén. FehéHdbe jelentkező dolgozók részére napi meleg étkezést, munkásszállást és az országos irány norma szerinti kere■tet biztosítunk. Szerződést kötő dolgozók külön díjazottban részesülnek. ÉPÍTKEZÉSÉHEZ szükséges anyagokat nálunk szerezze be! Ajtók, ablakok, téglia, cserép mezőgazdasági betonáruk nagy választékban kaphatók a Decsi FMSZ Tüzép telepén. 1955 MÁJUS W Miért vesztettek pontot a bonyhádi asztaliteniszezők? A Bonyhádi Vasas—Dumalföldvári Szparaktőz asztalitenisz mérkőzéssel kapcsolatban megállapodtanik, hogy a sorsolást felcseréljük, amivel a Bonyhádi Vasasnak a költségek miatt előnyösebb lett volna, ha a labdarugó csapattal együtt utazhat*. Ullt volna az a?zt>alitepisze?ők ^ is Duik&föld’várra. A Dunaföldvári Szpartakusszal ezt le is leveleztük, de ők levelünkre nem is válaszoltak. A Társadalmi Szövetség azzal vádol bennünket, hogy mérkőzéseinket állandóan lemondják. Valóban Tolna, ellen egy mérkőzést tavaly lemondtunk. Tolnának Bátaszékre kellett volna utazni, hogy ott velünk mérkőzzön. Tolna minden értesítés nélkül távolmaradt. A szövetség a Bonyhádi Vasasnak javasolta a négy pontot, de ezen javaslatát zöld asztal mellett Tolnának ítélte annak dacára, hogy a Bonyhádi Vasas aszztaliteniszezői Bátaszákom megjelentek. Ugyanazon nap Tótna budapesti csapatot látott vendégül otthapában. Szeretnék válasz kapni arra, hogy a Bonyhádi Vasas miért került az ötödik helyre az elmúlt évben, amikor a reális körülményekhez képest a harmadik helyre lett volna illetékes? Az idei kisorsolt mérkőzéseinken kivétel nélkül megjelentünk és ha a Dutnaföldvári Szpiartakusz értesített volna bennünket, hogy kérésünket nem fogadja el, úgy oda is el utaztunk volna. Kutasi Béla Bonyhádi Vasas levelezője Ötvenöt résztvevő a Gyönkön megtartott előadáson Május 14-én a gyönki járási TSB a járási tanács helyiségében értekezletet hívott össze, melyen részt vettek a falusi sportköri elnökök, szakszervezeti sportköri elnökök, társadalmi szövetségi tagok, bizottsági tagok, edzők, a sport állandó bizottság tagjai, a DISZ szervezet titkárai, valamint a sportfelentősök. Részt vettek továbbá a járási pártbizottság a járási tanács képviselői is. Az értekezletnek összesen 55 résztvevője volt. Loch Ottó ,a DISZ bizottság munkatársa üdvözölte a megjelenteket, majd ismertette az értekezlet fontosságát, illetve a sportkörök vezetőinek feladatát. Utána Metz István, a járási TSB elnöke tartotta meg előadását,melynek címe: Sportoló ifjúság nevelésének főbb feladatai a sportkörökben. Beszédében a kommunista erkölcsi nevelés alapjairól, a szocialista sportember erkölcsi arculatáról, majd a nevelés módszereiről és feladatairól beszélt. Részletesen, nagy körültekintéssel készítette el a beszámolót, melyen a résztvevők hasznos tanácsokkal gazdagodva térhettek vissza a sportkörükbe. A járási TSB elnök beszámolójához többen hozzászóltak.^ Hideg János a gyönki FSK edzője a következőket mondotta: Az érnakezlet nagy segítséget adott számunkra edzőknek. Én is több nevelési módszert ismerek, de lehet hogy nem helyesen alkalmaztam azokat Értékeltem a csapatom eredményét, de nevelésére kevés gondot fordítottam. Az értekezlet alkalmat adott arra, hogy ezeket a hibákat észrevegyem eddigi miLetikámban és a jövőben igyekszem az itt elhangzottak alapján munkámat megjavítani. Kaspari János gimmáziumi testnevelő a pedagógiai nevelés különböző formáiról beszélt, illetve arról, hogy azokat ■ különböző módon kell alkalmazni a sportolók neveléséből. —• sportolók nevelése az egész sport* köri elnökség, tagság feladata. Tanulmányozni kell a sportoló magánéletét, főként magatartását és eredményeit. Arató Vilmos a felsőnánai FSK elnöke a sportkörön belül történt munkáról beszélt, majd kifejtette, hogy hiányosságok náluk is vannak, de ezeket rövid időn belül kiküszöbölik különböző nevelési módszerekkel. A felsőnánai Labdarugó edző — Forrai András— megemlítette, hogy mint edző, sok hiányosságot fedezett fel «munkájában az előadás alatt. —• Mi edzők, keveset foglalkoztunk « neveléssel, főként csak a számszerű eredmények elérésére törekedtünk. Nem foglalkoztunk a sportolók fegyelmi helyzetével, életkörülményeivel, csupán az eredményeket hajszoltuk. Feladatunk a »portolók »neve» lése, de ezen a téren az edzőknek kell példát mutatni. Somogyi János dkktára, a járási pártbizottság munkatársa a nevelés kérdésiéről, a DISZ szervezetek és a sport kapcsolatáról beszélt. Még többen hozzászóltak a színvonalas előadáshoz, melynek befejezése után, Metz István válaszolt a felszólava«ásokra.. MO Garay filmszínház. Május 50-ig: BUDAPESTI TAVASZ. Új magyar film. Előadások kezdete vasár- és Ünnepnap 4; 6. és 8. Hétköznap: 6, és 8. Pénztárnyitás vasár- és ünnepnap: d. e. 9—ll-ig. d. u. 5-tőll Hétköznap: d. e. fel il-től 12-ig» ZI Szekszárdi Bástya- Dombóvári Bástya 2:0 (0:0) Dombóvár, 600 néző, vezeti«: Dudás. Szekszárdi Ludas — Tárnok, Diófási, Horváth — Kunsszabó, Gaál — Cser, Lépő, Benáes, Gabi, Zérényi. Dombóvár: Alexits — Tamás, Her** bai, Frázon —■ Tallósi, Fenyvesi —Vicze, Kardos Oláh, Záimbó, Schiff* ler. A vendégcsapat kezdi meg a játátékot hátszéllel, de ennek ellenére a hazai csapat vezet támadásbaL Már az eleje«Oláh ordító gólhelyzetet hagy .ki ^mikor az üres kapu mellé 10. Később egyenrangú erők küzdelme alakul ki. A fiatal dombóvári csapat teljesen egyenrangú ellenfele a szekszárdi együttesnek, sőt a szétt ellenére is ők játszana enyhe fölényben. A mezőnyben szépen adogyatinok, de lövéseiket nem kiséri szerencse. Oláh és Zámbó kerül jó helyzetbe, de ezeket egyik séma tudja kihasználni. A II. félidőben csapkodóvá válik a játék. Oláh kétszer is nagy helyzetet vét el. Először mellé majd kapufára lövi a labdát. A vendégek csatárai előtt is nyílna alkalom gólszerzésre, de elpepecsélik a gólhelyzeteiket. A 10. percben Schiffler jó helyzetből Ludas kezébe lövi a labdát, ezután feljön a vendégcsapat és fölénybe kerül, melyet a mérkőzés végéig megtart. Az utolsó negyedórában a játék sok esetben a sportszerűtlenség határát súrolja. A >2. percben megszületik az első gól. Gabi közvetlen közelről megszerzi a vezető gólt, 1:0. Továbbra is a vendégcsapat van fölényben és állandóan támad. A 41. percben Renáes kisodródik a jobb szélre és egyéni játékkal bebiztosítja a győzelmet, 2:0. * Jók: Kunszabó, Lépő, Cser, illetve Alexits, Herbai, Taillósi (a mezőny legjobbja). Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős Kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja: a Tolnai Napló Lapkiadó T« Szerkesztőség telefonszáma: 201 ®., Kiadóhivatal telefonszáma: 20*fi* A szerkesztőség és kiadóhivatal címfif Szekszárd, Széchenyi utca 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és e hírlap-kézbesítő postahivatalok Előfizetést postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: l Ft. TOLNAI NAPLÓ Pécsi Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mihály utca 16. sz. Telefon: 20-27. Nyomdáért feleli Mailét RezaŐ