Tolnai Napló, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)

1955-06-22 / 145. szám

4 Könyvvásár Du­n­a­szen­tgyörg­­y­ön Vasárnap szívet-lelket gyönyörködtető ün­nepi könyvsátor fogadta Dunaszentgyörgyön a járókelőket. Akinek nem akadt éppen dol­ga az utcán, azt kicsalták a sátor zenegépé­nek szebbnél-szebb nótái, indulói. Mihalka József, a tanács dolgozója kezeli a zenegépet és a zeneszámok után könyvismertetéseket mond be a mikrofonba, és ezáltal felhívja a figyelmet egy-egy fontos mezőgazdasági szak­könyvre, vagy érdekes szépirodalmi műre. A nagy sátor pultjain ott sorakoznak a ma­gyar könyvkiadók legújabb kiadványai, ame­lyek között a vevők — leginkább fiatalok — nagy érdeklődéssel válogatnak. Nagy István boltkezelő, a sátor „gazdája" maga is segít a könyvek kiválasztásában. Sokan vásárolják „A horogkereszt rémtettei­’ című művet, Jó­kai „A lőcsei fehér asszony” és Fegyin „Euró­pa elrablása” című könyvét. Gyorsan fogynak az Olcsó Könyvtár népszerű kötetei. ,,A Pál utcai fiúk”, a „Grant kapitány gyermekei" és a többi ifjúsági művek. A politikai művek kö­zül a „Politikai gazdaságtan’­, tankönyve és a „Történelmi materializmus” iránt érdeklőd­nek legtöbben. Vidám, igazi ünnepi hangulatban folyik az utcai könyvvásár. Miikor felcsendül a mikro­fonban Mihalka József hangja: Ma este könyvesbált rendezünk,­­ az egyik kislány, hóna alatt Veres Péter: „Szegények szerelme” című művével, mosolyogva mondja barátnőjé­nek: Milyen kár, hogy nincs minden vasárnap könyvnap. MEZŐ JÓZSEF ÍN­A­P­L­O Ünnepélyesen nyílt m­ej; Czencz János gyűjteményes kiállítása Czencz János festőművész évek óta me­gyénkben él s az itteni, elsősorban a bétás tá­jat és népet festi. Az idős mester most töltöt­te be a hetvenedik születésnapját s ebből az alkalomból a megyei tanács népművelési osz­tálya a Balogh Ádám Múzeummal karöltve gyűjteményes kiállítást rendezett műveiből. A tárlatot, amely Czencz János 47 olajfest­ményét mutatja be, vasárnap délelőtt nyitot­ta meg Bősz József, a megyei tanács népmű­velési osztályának vezetője, méltatva a jeles festő munkásságát. Ezután Kiss Ferenc, a megyei békebizottság titkára az Országos Bé­­ketanács díszoklevelét adta át Czencz János­nak, akit melegen ünnepeltek a résztvevők. A kiállítás ismertetésére még visszatérünk. Pályázati hirdetmény A Vas Megyei Tanács szombathelyi egész­ségügyi szakiskolája 1955 október 1-én ápoló­nőképző tanfolyamot indít. Felvételi feltételek: 18—30 év korhatár, érettségi bizonyítvány, vagy nyolc általános, de legalább jeles eredményű bizonyítvány. Beküldendő iratok: utolsó iskolai bizonyít­vány, anyakönyvi kivonat, vagyon, bizonyít­vány, hatósági orvosi bizonyítvány, sajátkezű­­leg írt részletes önéletrajz. A fenti iratokat a Vas Megyei Tanács egész­ségügyi osztálya címére kell beküldeni. Je­lentkezési­­datóiáridő: 1955. szeptember 1. A tanfolyam kétéves­­ben­ iW­ cásos, a növen­dékek ez idő alatt teljes ellátást, lakást, gya­korlathoz munkaruhát kapnak. A tanfolyam sikeres elvégzése után elhelyezést nyernek. A város legjobb DISZ-alapszervezete Február 20-án tar­tották Szekszárd vá­ros DISZ fiataljai küldött értekezletü­ket. Itt indította el a felsővárosi DISZ-szer­vezet „A város leg­jobb DISZ -lapszer­vezete­“ megtisztelő címért folyó ver­senyt, a DISZ II. kongresszusa tisztele­tére. Azóta a fiatalok lelkesen küzdöttek e szép célért, s most már el is dőlt a ver­seny. Az első helyezést a Terményforgalmi Vállalat DIS­ 2 -szer­vezete nyerte el. Tag­létszámukat ez idő alatt megkétszerez­ték, a Szabad Ifjúság terjesztésében is ki­váló eredményt értek el s a munkában is ők a kezdeményezők, s jól megálltaik a he­lyüket.­ A szervezeti életben is példamu­tatóak. Minden két hétiben megtartják a vezetőségi üléseket, s minden hónapban a taggyűléseket. Érvé­nyesítik a progresszív tagdíjfizetést, s határ­idő előtt 100 százalé­kosan elszámolnak. Kultúramunkájuk is figyelemreméltó. En­nek legszebb példája hogy az ifjúsági se­regszemle megyei döntőjében színjátszó csoportjuk ír. díjat nyert. Elnyerték ez­zel a városi DISZ bi­zottság szép, hímzett vándorzászlaját. E versenyb­en má­sodik lett a szekszár­di Kendergyár DISZ szervezete s ünnepé­lyes taggyűlésein ad­ják át jutalmukat, a futball-labdát. Harmadik helye­zést ért el a Közgaz­dasági Technikum DISZ-s­zervezete, ju­talmuk 5 értékes könyv. A város legjobb ifjúmunkása Ugyanebben az idő­ben indította el a versenyt Szekszárd város DISZ bizottsá­ga a kongresszus tisz­teletére a ,,Város leg­jobb ifjúmunkása” büszke címért. Sok fiatal csatlakozott eh­hez, s most a végső értékelésnél kitűnt, hogy ezt Gyimesi Ist­ván, a Gépjavító Vál­lalat DISZ titkára nyerte el. Három ha­vi (márciusi, április, május) terv teljesíté­sének­ átlaga 171,6 százalék­. Emellett azonban a szervezeti munkában is példa­mutatóan dolgozik. Ünnepélyes taggyű­lésen veszi át ezért a DISZ bizottság ván­dorzászlaját és egy cigarettatárcát. A ver­seny folyik tovább s a vándorzászló Gyi­mesi elvtárstól akkor kerül máshoz, ha a VIT tiszteletére,­­ vagy még később, augusztus 20-ra még jobb eredményt elérő fiatal akad, mint ő. 100 köbméter abrcsktakarményt silóztak a Kajmádi Álami Gazdaságban A Kajmádi Állami Gazda­ságban az elmúlt évben újfaj­ta silózással kísérleteztek: lucernából készített zöldsiló­jukat kukoricadarával kever­ték. A silózásnak ez a mód­szere bevált a kajmádi gazda­ságban, mert így a hideg erje­désen átment lucernából és darából teljesértékű abrakta­karmányt kaptak. A gazdaságnak 600 köbmé­ter az évi silózási terve, mely­ből eddig 100 köméter silót készítettek, az éves tervnek közel 20 százalékát. Az eddig készített takarmányt mind a tavaly bevált módszer alapján silózták lucerna és kukorica­dara keverékből. „Az első számú közellen­ség” című legújabb francia filmparódia főszereplője az is­mert nagy francia komikus, Fernandel. E szerepében egy gengszter banda középpontjá­ba kerül és ezzel kapcsolatban rendkívül izgalmas és kacag­tató események történnek vele. Az amerikaiak általában „amerikai szemmel** nézik Európát és saját ízlésük szerint ítélik meg az itteni eseménye­ket. E film alkotói elhatároz­ták, hogy ezúttal Amerikát vizsgálják európai szemszög­ből és ennek alapján készítet­ték ezt a bűnügyi paródiát. A filmet a szekszárdi Garay János filmszínház június 23-tól 29-ig tűzte műsorára, Báziscsoportokat alakíta­nak megyénkben a szocia­lista szektorok kultúr­­munkájának megjavítására Megyénkben több országos­­hírű népi együttes működik, mellettük azonban elhanya­golták a kisebb települések, el­sősorban a szocialista szekto­rok kultúrmunkájának kérdé­sét. Az elmúlt napokban a megye népművelési dolgozói megvitatták a Központi Veze­tőség határozatát, s ennek kapcsán megállapították a kul­turális tömegmunka legfonto­sabb feladatait is. Így határoz­tak el hogy a me­gye minden járásában báziscsoportot léte­sítenek, amelynek feladata el­sősorban a szociálista szekto­rok kulturális tevékenységé­nek segítése, támogatása lesz A tamási és a dombóvári já­rásban már meg is alakult a báziscsoport: a tamási Vörös Szikra tsz színjátszógárdáját fejlesztik magas szít»vonalúra, hogy a járás valamennyi ter­melőszövetkezetet és állami gazdaságát segíteni tudja. Az Alsóleperdi Állami Gazdaság­ban már eddig is működött kultúrcsoport, a megyei tanács népművelési osztálya most olyan együttessé fejleszti ezt, hogy a járást patronálni tudja. A két együttes­­ úr a nyár folyamán csereműsorokat ad s látogatásokat tesz járása kul­túrcsoport­jainál. MOZI Garay filmszínház. Június 22-ig: MÁGNÁS MISKA. Magyar film­víg­játék. Kezdések: Vasár- és ünnepnap fél 4, 6 és fél 9 órakor. Szombaton 6 és S órakor. Hétköznap 6 és fél 9 óra­kor. Kertmozi. Június 22-ig: A BÁTOR­SÁG ISKOLÁJA. Magyarul beszélő i­zga­lm­as szovjet film­f­. Előadások, kezdete este 9 órakor. SPORT A „Magyarország ifjúsági lab­dárigó válogatott bajnok csapata” címéért Fejér megye—Tolna megye 3:2 (3:2) Siófok­, 1200 néző, vezette: Horváth Fejér megye: Tímár — Fülka, Ko­vács, Tóth — Bőke, Maikó — Paksi, Segesdi, Sárvári, Ispak­e, Gellér. Tolna megye: Ra­pp — Talmás, Be­­senye­, Jazx>n — Tanllósi, Várnai Lehőcz, Oláh, Polgár, Magyar, Záimbó. Polgár indítja el a labdát, s az első percekben mi támadtunk, sőt sarok­rúgást­ harcolunk ki. A kilen­cedik t percben Lehőcz elihiíz a jobb­­szélen, de lövése centim­éterekikel kerüli a kaput. Utána a fejér me­­gyeiek vezetnek szép tárm­adást, de a­­ középcsatár öt méterről­ mellé lő. Mindkét csapatt nagy iramban járt­szi­k, változatos a játék. A 17. perc­ben Segesdit tisztán hagyják a vé­dők. 5 .méterre áll kapunktól, de l­övése 1­6,ié szá­ll. A következő perc­ben védelmi hibából Paksi mintegy 1 ® méterről fordulásból a saro­kb­a küldi a labdát, 1:0. öt perc múlva ugyancsak a védők hibájából Paksi szépen elfut és a­­ Labda máris a h­á­óban táncol, 2:0. Ebben az idő­szakban a véde­lmünk­­ gyengén állt a L lábán. Csatáraink szórványosan támadnak, de nem kiséri őket sze­rencse. A 27. percbe­n, Oláh szépen viszii fe­l a labdát, de a befejezés­­­sel adós maradt, nem sokkal utána Záimbó lövése szállt fölé. A 37. perc­ben Zámbó szépen húz el a bal szé­len és­­ Polgár a beadását gyönyörűen fejeli a fölső sarokba, 2:1. A 43. perc Szőke András, a pincehelyi gólp­­á­torn­ás traktorosa­­ gépét vizsgálja. Szőke Aindrás nemcsak munkaihelyén áTl­ja meg helyét, hanem sportvona­lon is. öt év óta tagja a sportkör­nek és három év óta az első csapat­ban játszik, ahol mint jobbszélfiő bon egy fejértmegyei támadásnál a 16-oson belüli­­ Besenyei vécét­len úl­ r­állép­­ a kiugró ceniter láb­ára, aki elvágódik. A játékvezető 11-est ítél, melyet Böke értékesít, 3:1. A gól után a mieink lendülnek támadásiba ,és a szemfüles Polgár szépít, 3:2. A 11. félidőben a tóin a m­egyelek, veszik­ át a sz­éik irányítását, szép­ támad­ásaikat vezetnek az ifijeink« de a befejezéssel mindig adósak im»a­s radn­ vk, Várnai, Zámbó, majd Oláh*­­ő mellé, illetve föllé, majd Zámbó tisztán, megy el, de mire­­ lövésre szánná e 1 magát, holott csak a ka­pussal áll szemben, közbe tudnak avatkozni (nagy helyzet vo­l­t). Utána Polgár lövése centimét­erek­ül megy el a iléc felett. Egy perc m­úlva Magyar éles Lövése kapufáról hagyja el a játékterret. A 19. perc­ben újból Magyar küld erős lövést kapura, melyet a meglepett kapus újból Magyar elé öklöz, de ő fedé­­ő (meccslabda vo­lt). A fejérmegyei­ek alig jutnak szóhoz a tíl. félidő 30. percéig, attól kezdve fokoz­ato­san fel­ jönnek, a mieink engednek az iramból és bár a csatárainknak még így se nyu­lna alkalma gólszer­zésre, az eredményen mégsem tud­nak változtatni. Jók: Paksi (a mezőny legjobbja), Film­ár, Bőke, i­lletve Várnai, Tal­lósi, Polgár. A mérrkőzés értékelésére visszaté­rünk, gyors elf­utása­­iva­l sokszor veszélyez­teti az ellenfél kapuját, jól időzí­tett beadásnybón­ pedig soik gólt értek el csapattársai. Mint vontatás, a tavaszi tervét 187.7 százal­­ikra t­elje­sí­tiette és ezzel nagy segítséget ado­tt a következő te­rm­e­lős­z­ö­ve­tke­z­et­ekn­ek. Vidám szekszárdi természetjárókkal a Bükk TV. hegységben A szek­szárd­i Gimnázium 30 fő­nyi (rákserege nevelő­­ vezetéssel Ba^nulmányi )ki­ránduláson vett részt a Bükik hegységben. Az in­t­ézet egyik résztvevő diá­kja cikk­sorozatban számol be a kirándu­lásról, amely tanulás mel­lett sport is volt a javából. Május 16. hétfő: Megtörtént, laimi­­tő!­­feltűnik:­­megjött a rossz idő. Az épületiből kitekintve a tegnapi nap­sütötte dombokat k komor felhőbe bur­k­olózv­a l­á­ tt­ Uk és esett az eső. Pe­­d­ig ma Putnokra szeretn­ének menni. Az eső las­san el­állít, de a felhők nem vonultak el. Nem baj, legalább mc­ egünk nem­ lesz az úton. Gyorsan összerakodt­unk, reggeliiztünk és bú­csút m­ond'Va Fg­omek, ól­ind'ü'Stnn'k Felnémet fölé. Előttünk kitárult az Eier völgye: a Patak jobb partján fut az országút, balpartján *a v­isút. Elértünk Feinné­metre, mely régi köz­ség, palócok lakják, érdekes nép­viseletet lát­hatt­unk: hosszú «zsok­nyák, szal­­agos fej­kötőik a női vise­let jellemzői. Ahogy iSvcCodtunk Egertől, úgy szűkültek össze a he­gyeik és Szarvaskő felé már mély szurdok völgyben mentünk. A hegyek­ben robba­ntás fo­lyi­k, ezt trombitaiszó előzd meg, hogy vigyázzon, akinek kedv­es az élete. Szarvaskő várát me­rész szikla­csúcson a XV. száza­diba­n építették, kicsiny vár volt, inkább várkastély, ma már csak romjai vannak. Szarvaskő érdekessége, hogy té­len nem látják a napot, annyira el­fogják a hegyek és olyan mélyen fekszik. Lakói a kőbányákban dol­goznak, állataink: kecske, tehén. Le­geltetik őket, rengeteg legelő van erre. Szarvaskőnél eltört bennünket­­ az eső. Erősen átáztunk, de jóked­vünkből semmit sem vesztet­tünk. Utunk lennelkedőnek vez­etett. Le­szálltunk tolni a gépeket. Kértünk a vízválasztóra. Innen a vizek már északkeletre folynak a Sajó felé. Bélapátfalva mellett tovább haj­tott tűnik, de def öklét kaptunk, m­egj­a­ví­­tot­tunk é­s tovább mentünk. Az eső .■szemerkélt, elállni nem akart, sőt a hegyekben lejjebb szálltak a fel­hők és mire Szilvásváradra értünk egés­zen eleredt, úgy hogy kényte­lenek­­ voll­tunk megállni. Úgy látszi­k szerencsénk voll­t, mer­t éppen egy mészégetőhöz tévedtünk. Itt a­­ kemencéknél gyorsam megszá­radtunk, sőt én­­ a melegítőm is >kdt m­ositam, az is szépen megszáradt. Közben megtann­uil­t­Uik, ho­gy hogyan lesz a mészkőből mész. A mészégető­től e­lind­ul­tunk a Szallajíka völgyében megmér­ni a pisztrángos tavakat Ez a v,..i. y az ország egyik legszebb ré­­sze. Itt van Magyarország pisztráng­­os ehető telepe. A tisztáson tovább folytattuk u­tunka­t végig a kőbánya melllett, a Szadajk­a forrásig. Innét az kiálló a kői barlangig, ahol meg­találták az ősember n vonna irt. Inniét származik a Nemzeti Múzeumban lát­ható tűzhely is. A barlangbó­l láttuk a szemiben­­•épp 'kőbányát. Ebből a kőbányából ‘•zúdítják a mész­ége­tőkhöz a mész­követ. Utána megmász­tjuk a Blikk hegység In magasabb csúcsát a 959 ’méter-es istál’63*követ A felhők dias­­syn felszálltig,k.­­láthattuk a környe­ző hegyeket, sőt a felvidéki hegye­ket j is. Késő délutát« voilf és ez*.éH v!''ssz,a'i­,iduilt/iMnk szál’állun­k'hoz. Út­közben megálltunk a csiW­efie­ i'vorió­­■ul­ és megfigyeltü­k a csil­léket mű­köd­és közben. Majd tovább folytat­tuk utunnkat és mire­ te éltünk, már be­sötét­edett Érdekes, hogy miC ven Hamar leszáll az este itt a felvidé­ken! Szállásunk tiszta szállodában volt. Itt vacsorázunk, teát főzünk, majd jól betakarózva, a hegymászástól erősen kifáradva a­ludni félünk. (Folytatjuk). Többezer forintos kedvezmény a ház­építési kölcsönök visszafizetésénél Államunk néhány évvel ezelőtt országszerte sokezer falusi dolgozónak nyújtott házépítési kölcsönt a FAGI kölcsönaukció keretében. A kölcsön törlesztésének feltételei között szerepelt az a kedvezmény is, hogy aki a folyósítástól számított öt év alatt törleszti adósságának háromnegyed részét, a fennmaradó negyedrész visszafizetése alól mentesül. Megyénkben öt gazda fizette ki eddig ilyen módon kölcsöne 75 százalékát, s ezeknek az állam összesen több, mint 22 ezer forint tartozást engedett el. Hörnyéfki János, dalmandi lakos például a 23 ezer forintos kölcsönének háromnegyed részét már törlesztette és így mint­egy 5.500 forint kölcsön visszafizetésétől mentesült, valamint 6.700 forint kamatot takarított meg. Szabó Lajos, gerjeaij dol­gozónak, aki 18.466 forint­­ kölcsönt kapott, mintegy 4.500 forin­tot engedett el államunk, mert az előírt összeget öt év alatt kifizette. Az említettek példáját követve számos FAGI-köl­­csönös igyekszik kölcsönét hat­áridő előtt visszafizetni, hogy államunktól a 25 százalékos kedvezményt meglkap­hassa, 1955 XÜKTi­S 2* Sporthírek Az öcsén­y-szőlőhegyi fiakailok az ottani pedagógusok irányítása mel­lett f­olytatják a tavaszai elkezdett sp­o­r­t im­u­nik­a k­art. A Spartakfiád ver­senyt megrendezték és az újonnan megalakult női és férfi röplabda csapattal rész­t vettek a szekszárdi járás röplabda bajnokság küzdelmei­ben. A fiatalok jelenleg nagyban készülnek a V’IT jelvényszerző ver­senyre, melyre hetenként kétszer tartanak edzéseiket. * Gyulajon is megtartották a farhwi spartádiád versenyeit. A sportkörön­­ belül az elmúlt heteken belül meg­­­­alakult a­­ lövész kör is. * A «»atkályi falusi sportkör a hő­l gyebzsi Traktor vegyes csap­atáv­an­ «játszott barátságos labdarugó m­érkő­­­z­és­t, melyet a szakályliak 1:0-as fejl­­ődő után 6:1-re nyerték meg. i­ A dombóvárri járási TSB a falusi sportkörök részére a spartakiád já­rási döntő­jé­n­ek első fordulóját jú­­niius 26-án rendezi, melyet atlétika és torna, a második forduló*t július 10-én rendezi, melyen röplabda és ke­rékpár verseny­számok kerülnek meg­re­nd­ezésre.* At Traktoros Nap al­kalmából a s*­m­oittoni vad Vörös Lobogó vegyes csapata Iregszemcsén az otta­ni Traik­tor lab­darun a csalplattáva­l játszott barátságos mérkőz­és*1. A mérkőzés 3:3 a­rá­nyú és döntetlenül végződött. * Ugyancsak a Traktoros Nap alkal­mából Nagydorogo­n kettős­­ labda­­ru*gólsérVi­ő­zés­t j­á­ts­zot­tak: lELőezob nagydorogi Trak­tor l­ l. csapata ját­szott & bikács­i falusi sportiköri csa­­patával, mielyne­k végeredménye 1:1 vo­lt, majd utálna került sor Nagy­­d­orog>i Traikl­­or—Szekszárdi Építők mé­rkő­zésé­re, melyért a Szekszárdi Építők szép játéka u­tán 5:3 arány­ban nyerte­k meg. * A azalkányi falu­si sportkör (Dom­bóvár vegyes css­apa­tával játszott mér­kőzést, mell­yet 0:1-es félidő u>l*án 3:4 arányban nyer­tek meg a szakál?lak. * Hőgyész FL csapartja Mucsiban ven­dégszerepelt, ahol­­ az ottani együttes­től k­al­arásnyú vereséget szenve­dett.* A megyei ® 1. osztály keleti cso­portjában jártstzó Sióagárd—K­an­da<* csapataiinak találkozója 1?1 arányú éld­öntetlen­nél végződött. * A Szokszánü Básztya vegye* és»­paita « börl­ekei falusi sportkör csa­pa­taval játszott bar­átságos kabda­­ru­gó mérkőz­ést, mely 4--4 arányú, eldöntetlenül végződött. * A Skorái földműves az övertflkezet dol­gozói a­­ labdarugó csapa­tnak a szö­vetkezeti ügyvezető kezdem­ény­ez­é­­sére új ládát vásároltak. 26-án (vasárnap) Dombóváron szövetkezeti vásár lesz! Keresse a dombóvári földműves­­szövetkezetek sátrait! SZEKÉRIMÉRtLEGET megvételre ke­res a Tolna megyei Terményforg­al­­m­i Vállalat, Szekszárd, Széchenyi u. 37-39. s­z. Eladni szándékozók be­jelen­téseik­et a váll­ala­t antiszaiki osz­tály­ain­ál élőszóval vagy írásban te­gyék meg. A PÉCS-SZEKSZÁRDI Tüzép Vál­lalat értesíti vevőit, hogy Tolna me­gyei telepei félévi leltározás miat­t a következő napokon tartana­k zárva: Június 28-án: Dombóvári telep. Jú­nius 29-én: Szekszárdi Mészáros Lá­zár utcák, bonyhádi és dombóvári tel­epek. Június 30-án: Szekszárdi M.ésZsá­r­os Tazár utcai, szekszárdi vasu­­tál­l­om­ás­i, tolnai, palicsi, tamási telepek. Július 1-én: Szekszárdi Béri Balogh Ádám utcád, dunaföldvári és s­imon­tornyai telepek. FIZ­KAI munkásokat felvesz a Tolna megye Terményforg­almi Vál­­lalat. Jelentkezni lehet a Termény­­forgalmi Vállalat összes telepein. A bérezés a mindenkor érvényben lé­vő országos darabbérezés alapján történik. FELHÍVJUK a SZOT tüzelőelőleg akció utalvány tulajdonosok figyel­mét arra, hogy az utalványok a Tüzép telepeken csak az érvényes­ségi ideje alatt vál­that­ók be. Pécs- Szekszárdi Tüzép Vállalat. FIGYELEM! FIGYELEM! Ha jól akar szórakozni, keresse fel a báta­­széki F Öldm­űvesszövetkezet zenés kerth­en­y­s­ég­ét. K­itünő ételek és italo­lók biztosítva! TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja: a Tolnai Napló Lapkiadó ▼« Szerkesztőség telefonszáma*: 20­10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20­11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címet Szekszárd, Széchenyi utca 16 Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap kézbe dtŰ postahivatalok Előfizetés, postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft. > Pécsi Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mihály utca 10 «a. ^lyomd­aé*,•, ^<° l­“l Rettő . .. Telefon: 20-2?.

Next