Tolnai Napló, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)

1955-09-17 / 219. szám

4 Csárdás verseny a paksi kultúrházban Nagyon jól tudjuk mindan­­­nyian, nincs benne semmi tit­­kolnivaló, hogy fiatalságunk az utóbbi években már csak­ a „modern” táncokat kedvelte. Éppen ezért született meg a gondolat a paksi kultúrház ve­zetőségének körében, hogy „csárdás-versenyt” hirdessen. Ez a mi táncunk, népünk tánca, ősi egyszerűségében is szép. Szeretnünk kell, mint ahogyan szerették apáink és nagyapá­ink, nem szabad, hogy a feledés homályába merüljön. Látnunk kellett, hogy Állami Népi Együt­tesünk, melynek tagjai sok or­szágot bejártak, hatalmas si­kert arattak külföldön táncuk­kal. Meg kell szerettetnünk a mi fiataljainkkal, kell hogy átérez­zék ők is, mi nekünk ez a tánc. Hiszen minden népnek, nem­zetnek, legyen az lengyel, vagy román, van egy hagyományos tánca, mazurkája, vagy kólója, a mienk, magyaroké ez a „csárdás”, ezt kell tanítanunk, támogatnunk, dédelgetnünk, éberen őrködni felette. Nem szabad engednünk, hogy új, modern táncok teljesen háttér­be szorítsák. Nemcsak itt nekünk, ebben a községben kell ezt megtennünk, de az ország minden kultúrhá­­zában kellene rendezni ilyen „csárdás versenyeket”. Nem egyszerű dolog ez. Itt láthat­tuk. Bizony nehezen indult a benevezés. Nem akartak fiatal­jaink jelentkezni. Nem tudják? Vagy nem akarják táncol­ni? Ki tudja? A tények mindenesetre azt bizonyítot­ták, hogy nagyon vonakod­va ment a jelentkezés és nagyon kevés számban. Pedig az öttagú cigányzenekar vidá­man húzta a szebbnél szebb talpalávalót. S mégis, megin­dult a verseny. Kevés párral, de akik jártak, azok szíves-lélekkel jártak, szí­vesen, a táncuk nem egyszer tapsot váltott ki. A bíráló bi­zottságnak, sajnos, nem volt nehéz dolga, mert könnyen meg tudta hozni a döntést, a helye­zést illetőleg. Az első díjat László Károly és Nyitrai Mária, a másodikat ifjú Szigeti Lajos és Illés Ta­­másné, a harmadikat pedig Dóra József és Bach Rózsi nyer­ték el. Örömmel vették át a szép és értékes ajándékokat. KÁNTORNÉ.1 Dr Mindszenti Ödön emlékezete Mint derült égből villám­­csapás, úgy érte a művészvilá­got dr. Mindszenti Ödön, a Ma­gyar Állami Operaház tagjá­nak halálhíre. Augusztus utolsó napjaiban a szabadtéri színpa­don megrendezett Cserebogár elnevezésű dalesten még­ szere­pelt, s ma már csak az emléke él közöttünk. Mindszenti Ödön nem tartozott ugyan az ú. n. élvonalhoz. Eb­ben a körülményben azonban minden valószínűség szerint in­kább az játszott közre, hogy eredetileg nem énekesnek ké­szült. Tanáremberként kezdte pályáját és csak később került művészeti pályára. Mint az Ál­lami Operaház tagja, elsősorban operaénekesnek tartotta magát. De mint a magyar dal szerel­mese, ezen a területen még na­gyobb hírnevet szerzett magá­nak. Szekszárddal az 1946—49-es években rendezett hangverse­nyek során került kapcsolatba, amikor Szabó Miklóssal és Rás­­kai Gizellával közös ária- és dalesten szerepelt. A hangver­senyek akkori látogatói minden bizonnyal emlékeznek arra a mindent elsöprő sikerre, amely bemutatkozásukat kísérte. Az­­óta is többízben fordult meg Szekszárdon ária- és dalesteken, magyar nóta-esteken, de legem­lékezetesebb szerepe a Gördülő Opera Don Pasquale előadásá­val kapcsolatos. Az orvos sze­repét énekelte a zsúfolt néző­tér óriási tetszésére. Mindszenti Ödön, mint ember is az értékes emberek közé tartozott, aki méltó a tiszteletre, a szere­tőire. Éppen ezért, mint a művész­nek is, de mint az embernek is méltán adózik tisztelettel és ke­gyelettel tragikus elhunyta al­kalmával Szekszárd város zene­kedvelő társadalma. TUCSNI LÁSZLÓ. Egészségügyi tanácsadó Ruházat A ruházat az ember szű­­kebb lakása. Melegvédő fel­adatát sikkor teljesíti, ha mi­nél több levegőt tartalmaz rostjai között. A vastag, laza­szövésű ruha és különösen a többrétegű ruházat véd álta­lában legjobban a hidegtől. Védeni kell különösen azok­­kal a helyeket, ahol a levegő leginkább kiáramlik, így a nyak, a csukló és boka táján. Mivel a levegő a legros­­­szabb hővezető, melegben is célszerű a hő ruházat, mert a vastag levegőréteg még a me­legtől is jól megvéd. Jobb a sima szövet, mint a bolyhos, mert az utóbbi több port, szennyet vesz fel. Té­len inkább sötét, vastag, több­rétegű, nyáron bő, vékony, esetleg egyrétegű ruházatot hordjunk. Ha a ruha egy na­pig „pihen”, élettartama hosszabb lesz. Ne öltözzünk túlságosan melegen. A világo­sabb, levegősebb női ruhák sokkal egészségesebbek, mint a vastag, sötét férfiöltönyök. Fontos ruházati alkatrész a pő. Ezzel történik az egész­ség ellen a legtöbb vissza­élés. A mérték szerint készült cipő jobb a késznél s tovább tart, mert a láb formájának megfelel és ezért a cipő járás alkalmával kevésbé formátla­­nodik el. A csináltatott cipő­nek a nyomása kisebb a lábra és egyes pontjaira, mint a ké­szek. A cipő sarka 3 centimé­ternél magasabb ne legyen. A cipő legyen elég bő, hogy láb­­fagyás és bőrkeményedés ne álljon elő. A cipőt lehetőleg naponta váltsuk, mert szellő­zése nem kifogástalan. A me­rev talp, különösen gyerme­keknél a lúdtalp kifejlődésé­hez hozzájárulhat. Alsó fehérneműnk lehetőleg fehér legyen. Hálóingünk is. Pizsama hordása nem helyes, mert fekvéskor nem biztosít kényelmet. DR. MAJOR GYÖRGY főorvos. Apróhirdetések A DOMBÓVÁRI MÁV Fatelítő IV. dombóvári üzemébe 18 éven felüli férfi munkaerőt vesz fel. Kereseti lehetőség 700—1000 Ft­­ig. A jelentkezőknek bővebb fel­világosítást az üzemvezetőség adja meg. VÁLLALATOK! Állami Gazda­ságok. Termelőszövetkezetek! Te­her- és személygépkocsik, trakto­rok, stabil motorok, vetőgépek stb. Javítását, generálozását so­­ron kívül vállalja a Faddi Fém­ipari és Vegyes KTSZ. Fadd. Rá­kóczi utca 4. sz. — AZ É. M. TOLNA MEGYEI Állami építőipari Vállalat Szekszárd, Arany János u. 13. sz. Azonnali belépésre keres a me­gye területére kőműves és se­gédmunkásokat, tetőfedő szigete­lőt és bádogost. Jelentkezni lehet a vállalat központjában. GUMICSIZMA JAVITAS ÉS FEJE­LÉS VULKANIZÁLVA. Elhasználódott gumicsizmát vulkanizálva felelünk páronként bélés nélkül legfeljebb 115 Forintért béléssel 130 Forintért. Gu­micsizma­­ ayitát vulkanizálva termék­­jegyzéki áron. Garancia mellett Duna­­földvári Cipész KTSZ. — BARANYA MEGYEI Állami Építőipari Vállalat felvesz férfi kőműveseket, női és férfi segéd­munkásokat. Jelentkezni lehet Pécs, Rákóczi út 56 sz. Munka­ügyi osztály, vagy a helyi tanács­nál. — SZŐRTELENITSE lábát Bar­­b­onkrémmel. Három perces hasz­nálat után bőre bársonysima. Utánvéttel 7­20 Ft., Dr. Rubinek vegyészmérnök, Székesfehérvár. — ELADÓ 500-as Gilet oldalko­­csis gongnál­ózva, vagy kisebbért elcserélhető. Oréne füngőköves dánéin n Hn. benzinmotorral együtt t kismotorkerékpárért cse­rélhető! Török, Decs, Dózsa Gy. u. 25. sz. _ MAGTISZTÍTÓ tricr pvári ui .,Gol'mba-Babv” eladó. Szek­­szárd, Arany János utca 15. sz. NAPSZÓ Kö­nyvismertetési sorozatot indít a Megyei Könyvtár A Megyei Könyvtár könyvis­mertetési sorozatot indít, amely­ben legjobb mezőgazdasági szak­­könyveiről ad rövid tartalmi ismertetést. Elsőnek az Agrártudományi Egyetem tankönyvei sorozat­ban a Mezőgazdasági Kiadó ki­adásában megjelent Schandl József: Szarvasmarhatenyésztés című könyvét ismertetjük Ismerteti a szarvasmarha faj­táit, az egyes fajták tenyészté­sének előnyeit, megemlíti a bonyhádi tájfajta jelentőségét. Beszél a tenyészállatok kivá­lasztásáról, vemhesség és szü­lés problémáiról, a fejőstehenek és tenyészbikák takarmányozá­sáról, a borjak felneveléséről. A könyv nagy segítséget ad­hat az Agrártudományi Egye­tem levelező hallgatóinak, de segíti elmélyíteni a gazdálko­dók és állattenyésztők gyakor­lati tapasztalatait is. A könyv a Megyei Könyvtárban és legtöbb állami könyvtárban is megtalál­ható és kikölcsönözhető. Megyénk minden községében rendeznek az idén szüreti mulatságot A megye legtöbb részén ter­melnek szőlőt s az idén, ellen­tétben az elmúlt esztendőkkel, mindenütt gazdag termést ta­karítanak be. A szüret köze­ledtével a megyében működő 300 kultúrcsoport is megkezdte már előkészületeit, mert az idén mindenütt rendeznek szü­reti mulatságot. Különösen nagyszabású bál­ra készülnek Sióagárdon­ és Mözsön, ahol az idén felújítják a hagyományos szüreti nép­szokásokat. A szüreti ünnep napján csőszlegények járják végig a falut, s énekkel és tánccal hívják bálba a falu dolgozóit. A szüreti mulatsá­gokon mindenütt régi népszo­kásokat, tréfás dalokat és tán­cokat elevenítenek fel, me­gyénk néprajzi vidékein pedig, mint Sárközben, Sióagárdon, vagy a Kapos-völgyében a szü­reti mulatságokat népviseleti bállal kapcsolják egybe. — DKV 350 köbcentis motor­­kerékpár generálozott állapotban eladó. Megtekinthető Szekszárd, Perczel Mór u. 6. „PÉCSI HATOSFOGAS“ szereplése Szekszárdon ! 1955 szeptember 19-én, hétfőn este 8 órai kezdettel Szabó Samu Kossuth-díjas, Kovács Anni, Takács Margit, Péter Gizi, Gyapay Yvette, Boross Dánes, Náday Pál és a Stúdió tánczene trió közreműködésével, vidám est lesz a Kultúrházban. A műsorra kizárólag hulladékpapír beadásával lehet jegyet kapni a H. I. H. Vállalat átvevőh­elyein. Közel negyvenezer Tolna megyei kötvénytulajdonos 6 millió forintot nyert az idei húzásokon A Tolna megyei kötvény­­tulajdonosok kölcsönadott fo­rintjai sokféleképpen vissza­térőinek: lakóházak, bölcső­dék, iskolák épültek ebben az évben is. De a kötvénysorso­lásokon is sokan kapják vissza kölcsönadott pénzüket, s nem egyszer magas nyereménnyel. Az idén megtartott eddigi öt sorsoláson összesen 37 275 Tol­na megyei kötvénytulajdonos kötvényét húzták ki. A nyerte­sek között számos olyan is van, akinek kötvényét 5, 10, 25, sőt százezer forinttal húzták ki. Orbán István gyönki lakos a százezer forintos főnyereményt nyerte a tavaszi sorsolások egyikén, Molnár János, a hő­­gyészi gépállomás dolgozója 50 000 forintot nyert, míg Ruszajevics Dósának, a sárpi­lisi gépállomás dolgozójának kötvényét 25 000 forintos nye­reménnyel húzták ki. Az eddigi sorsolások nyere­ményeként az idén 6 millió 452 forintot fizettek ki a takarék­­pénztárak és a postahivatalok a Tolna megyei kötvénytulaj­donosoknak. Kirándulás Pécsre Szeptember 11-én reggel, bár borús idő mutatkozott, mégis 8 órakor már közel 100 főnyi csoport állt a járási kul­túrház előtt — Pécsre készült a csoport. Csakhamar megér­keztek az Ikaruszok. Gyorsan elfoglalta mindenki a helyét. „Ha Pécsett lennénk már, az lenne jó” — mondogatták töb­ben. Ki akarjuk használni az őszi kellemes időt. Kilenc óra után már Pécsett voltunk. A nap is kisütött, mire a Dömör­­kapuhoz értünk. A tízórai után megindultak kisebb nagyobb csoportokban a Misina-tetőre. Gyönyörű kilátás. Átlátni a Dráván túlra. Már közel 2 óra, mire a ki­rándulók ismét visszakerülnek a menedékházhoz, ahol ebédhez látnak. Négy órakor a város szépségeit mennek megnézni, mások rokonaikat látogatják meg. Este 8 órakor pedig vala­mennyien a színházban találha­tók meg, hogy élvezzék a Pécsi Színház művészeinek előadását. Éjjel 1 óra van mire hazaérke­zünk. Mindenki számára felejt­hetetlen élményt jelentett ez a pécsi út. A kiránduláson nem­csak bonyhádiak, hanem Cikó­­ról, Murgáról, Majosról és Nagymányokról is vettek részt. (M. M.) H­ÍREK Szombat, 1955. szeptember 17. Névnap: Ludmilla. Ügyeletes gyógyszertár: 11/1» sz­­álL gyógyszertár« Várható időjárás szombaton estig: változó felhőzet, több helyen még eső. Mérsékelt szél. Az éjszakai lehűlés erős marad. Várható legalacsonyabb hő­mérséklet nyugaton 4—7, kele­ten 7—10, legmagasabb szom­baton 14—17 fok között. — A Pincehelyi Kórház szü­lészeti osztályán 1955. szeptem­ber 12-én 22.20 órakor megszü­letett az 1000. gyermek. Anyja Princz Istvánná, született Né­meth Sarolta, Tamási, Szarka­hegy 26. számú lakos, négy hol­das egyéni gazda. MOZI Garay Filmszínház: szeptember 15-től 20-ig, csütörtöktől keddig: Gázolás. Új magyar film. Előadá­sok kezdete: vasár- és ünnepnap fél 4. 6 és fél 9 órakor. Hétköz­nap: 6 és fél 9 órakor. Kér­tmozi: szeptember 16-tól 18- ig, péntektől vasárnapig. Hintón­­iázó szerelem. Magyar filmvígjá­ték. Előadások kezdete: este fél 9 órakor. SPORT A tamási földművesszövetkezet a sportért A tamási földművesszövetkezet ügyvezetőjének, Fata József iro­dája falát díszes oklevelek és zászlók díszítik. Ezek az okleve­lek és zászlók mind azt bizonyít­ják, hogy a tamási földművesszö­­vetkezet által patronált tamási általános iskola úttörő sportolói, valamint a földművesszövetkezeti dolgozókból alakított sportcso­portok jó eredményeket érnek el. Az elmúlt két évben a szövet­kezet vezetősége megmutatta, hogy dolgozóinak és azonkívül az iskola úttörőinek hogyan kell a sportolási lehetőséget biztosíta­ni. Az mellett, hogy a tömegsport­vonalon eredményeket érnek el, a minőségi sport is megtalál­ható. A szövetkezet dolgozóiból alakított férfi röplabda csapat az elmúlt évben a járási röp­labdabajnokságon vett részt, ahol az első helyezést érte el. Erről ta­núskodik az egyik oklevél. Elis­merésül adta a csapat jó szerep­léséért a járási TSB. Az elmúlt év augusztus 20-án rendezett röp­labda villámtornát is a szövetke­zet férfi röplabda csapata nyerte, melyről szintén a JTSB díszes emléklapja maradandó emlék. Ugyanaznap rendezte a JTSB az úttörő labdarúgó villámtornát is, ahol a fiatal úttörők a környék úttörőivel játszottak s az első he­lyet szerezték meg. A B-csapat már valamivel gyengébben szerepelt, de még így is sikerült a harma­dik helyet megszerezni a villám­­tornán. Az eredmények elisme­résére szintén díszes, szép kivi­telű oklevéllel jutalmazta a JTSB a szövetkezetét. Az Iroda falát két zászló díszíti, ennek is szép története van. Az egyik zászlót augusztus 7-én a Budapesti Honvéd úttörő labda­rúgói ajándékozták a tamási út­törőknek, akik Tamásiban mér­ték össze tudásukat, erejüket az úttörő csapattal. A Budapesti Honvéd úttörőinek játékán meg­látszott az állandó edzés, vala­mint az, hogy a csapat több tagja ipari tanuló és így erőfölényre tettek szert melynek alapján a mér­kőzést a budapestiek 3:0-ra nyer­ték meg. A budapesti vezetők úgy nyilatkoztak, hogy ilyen jó­képességű együttes keveset lehet találni az országban. A másik zászlót a Pécsi Loko­motív úttörőitől kapták, akikkel a mérkőzést ez év augusztus 21- én játszották a tamási fiatalok. Ez a mérkőzés szép küzdelmet hozott, melyből a tamási úttörők kerültek ki győztesen. Nehéz harc árán a mérkőzést 2:1 arány­ban sikerült megnyerni. A veze­tőség és a kis úttörők már erősen készülnek a visszavágóra. A Pé­csi Lokomotívhoz előreláthatólag októberben utaznak, míg a Buda­pesti Honvéd úttörőihez a tavas­­­szal mennek visszavágóra. A földművesszövetkezet veze­tőségének további tervei vannak a fiatalokkal. A téli hónapokra biztosítják számukra a szórako­zást. Jelenleg egy kilenc tagú vo­nós zenekar működik, melynek nagy része sportolókból áll. Ezt a létszámot a közeljövőben 14 tag­ra emelik fel. A vonós zenekar mellett fúvós zenekar alakításán dolgozik a szövetkezet vezetősé­ge, mely körülbelül 15 taggal fog rendelkezni. Mint a szövetke­zet vezetői mondották , a ta­nács anyagi segítségére is számí­tanak, amely már az elmúlt hó­napok alatt is bebizonyította, hogy támogatja a kulturális meg­mozdulásokat A szövetkezet vezetősége nem elégszik meg az eredmé­nyekkel, hanem ellenőrzi azt, hogy a csapatban szereplő fiata­loknak milyen a tanulmányi elő­menetele, milyen a viselkedése. Állandó kapcsolatot tartanak az iskolával és a szülőkkel, meghall­gatják javaslataikat, véleményei­ket és annál a fiatalnál, ahol kell­ — bár ilyen elvétve akad — fe­gyelmeznek. Hegedűs József, Lencse László, Kurdi Gyula, Kovács László Henrik Rudolf, Mészáros János, Németh Lajos, Reinhardt János, Túrós József, Kiss János, Kardos József Mészáros Gábor, Hor­­■uéth Pál, Tóth László és még so­rolhatnánk tovább, jó szerepléssel hálálják meg a szerető gondosko­dást melyben részesítik őket. Dicséret illeti a földmű­­vesszüvetké­nt vezetőségét ügy­vezetőjét, Fata Józsefet,­ vala­mint Németh László edzőt, akik mindent megtesznek a fiatalok sportolásának érdekében. A szombat-vasárnapi sportműsor Atlétika Szombat -vasárnap rendezi a Megyei TSB Szekszárdon a me­gyei ifjúsági atlétikai pályabaj­nokságot, melyen részt vesznek a járások legjobb ifjúsági atlétái, valamint a meghívottak. A ver­seny kezdési időpontja szombaton 16 óra, vasárnap reggel fél ki­lenc. Labdarúgás Simontornya —Sz. Dózsa 17 (Fejér megyei játékvezető­) Bony­­hád —Őcsény 17, (Mecseki) Tolna — D. Bástya 17 (Bajai játékveze­tő), Dunaföldvár—Hőgyész 17 (Szendrovics), D. Törekvés —Paks 16,30 (Dudás), Sz. Építők —Máza 15,15 (Ligeti) Sz. Bástya — Nagy­­mányok 17 (Bajai játékvezető), Pincehely — D. Postás 14 (Berta) Tamási — Iregszemcse 16 (Vindics) Döbrököz — Ozora 14 (Kovács) D. Kinizsi — Kurd­­ Időpontot nem kö­zöltek. (Zsoldos), Bogyiszló — Kö­­lesd 16,30 (Jóna), Sióagárd —Sz. Meteor 16,30 (Street), Nagydorog — Sz. Lendület 17 (Farkasfalvi) Bátaszék —Kajdacs 17 (Herr), Sz. Kinizsi — Fadd 8,30 (Magyar.) 1955. SZEPTEMBER 17. A dombóvári járási labdarúgó bajnokság őszi fordulójának sorsolása Mint már közöltük, szeptem­ber 18-án indul a dombóvári já­rási labdarúgó bajnokság őszi fordulója. Az alábbiakban közöl­jük A. és B. csoport sorsolását. A. csoport Szeptember 18. Mucsi —Csib­­rák, Kurd —D. Postás II., D. Ce­ment— Gyulaj. Szeptember 25. Csibrák—Kurd, Gyulaj—Mucsi, D. Postás II — D. Cement. Október 2. D. Cement—Csib­rák, Gyulaj —D. Postás, Mucsi— Kurd. Október 9. Mucsi — D. Postás II., Csibrák—Gyulaj, Kurd—D. Ce­ment. Október 16. D. Postás II.—Csib­rák, Gyulaj—Kurd, D. Cement—­ Mucsi. B. csoport. Szeptember 18. Nak—Kocsola, Szakcs—Dalmand, D. Szpartakusz —Alsóleperd. Szeptember 25. Szakcs—Ko­csola, Alsóleperd—Nak, Dalmand — D. Szpartakusz. Október 2. Dalmand—Nak, Ko­csola—Alsóleperd, Szakcs—D. Szpartakusz. Október 9. D. Szpartakusz— Nak, Kocsola—Dalmand, Alsó­leperd—Szakcs. Október 16. D. Szpartakusz— Kocsola, Nak—Szakcs, Dalmand — Alsóleperd. Szó S2 . . . Közöljük Márton Árpád kisdorogi levelezőnk írását, me­lyet szerkesztőségünkhöz küldött: „Levelemben a vasárnapi mér­kőzésről kellene írni, azonban Nagydorog nem jelent meg a mérkőzésen. Szeretnénk megkér­dezni a nagydorogiaktól, miért követték el ezt a sportszerűtlen­séget? Nagydorog az elsők közé tarto­zik a Traktor sportkörök között. Ezzel azonban nem ezt bizonyítot­ták. Úgy látszik jogos volt a kis­­dorogiak panaszos levele a tava­szi nagydorogi mérkőzéssel kap­csolatban.­­Attól azonban nem kel­lett volna félni a nagydorogi kö­zönségnek és labdarúgóknak, hogy Kisdorogon hasonló eset áll elő. Kisdorogon a közönség ré­széről ezideig a legkisebb sza­bálytalanság sem fordult elő, te­hát nyugodtan megjelenhettek volna nálunk a nagydorogiak. Márton Árpád SPORTHÍREK A Bátaszéki Törekvés labda­rúgó csapata szeptember 11-én Faddon az ottani sportkör lab­darúgói ellen játszott bajnoki mérkőzést, melyet 2:0 arányban a bátaszékiek, Krix és Toronyi góljával nyertek. A gyulaj­i labdarúgók szeptem­ber 11-én Mucsiban játszottak ba­rátságos mérkőzést. Az első fél­időben a hazai csapat már 6:1 arányú vezetésre tett szert, végül a mérkőzést 7:3 arányban meg­érdemelten nyerte a mucsi csa­pat. Szeptember 18-án, vasárnap in­dul a dombóvári járási labdarúgó bajnokság őszi fordulója. A Dombóvári Bástya megóvta a Szekszárdi Dózsa elleni mérkő­zés eredményét. Az óvást szep­tember huszadikán tárgyalják. A Paksi Kinizsi—őcsény mér­kőzés ügyében a bizottság bizo­nyításkiegészítést rendelt el és felhívta a Paksi Kinizsit, hogy bi­zonyítékait október 13-ig terjes­­­sze be. A Dombóvári Fatelitő a II. osz­tály nyugati csoportjának baj­nokságából visszalépett. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság- Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20-10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap kézbesítő postahivatalok Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 46. Telefon: 21-21 Nyomdáért felel: Odepka Rezső'

Next