Tolnai Napló, 1955. október (12. évfolyam, 231-255. szám)
1955-10-13 / 241. szám
I Szép volt... KEDDEN ESTE kellemes meglepetés érte Szekszárd lakosságát: azokat, akik végighallgatták a Kultúrotthon Központi Művészegyüttesének műsorát. Az előadás után igen sok néző vitatta az úton hazafelé a műsort, s igen sokszor hangzott el a megzavart est csöndjében az a sok érzést és elismerést rejtő rövid mondat: — szép volt... Szép volt... Nem lehet elégszer hangsúlyozni, mert kell, hogy ez az elismerés lendületes bizakodást és munkakedvet adjon a lelkes kis csapatnak további munkához. Az énekes, verses összeállítás színvonalát nagyban emelték az ízlésesen elkészített díszletek (Ottófi József munkája). Különösen a második rész díszletei, valamint az a körülmény, hogy a szereplők a szerepnek megfelelő jelmezben jelentek meg a színen. A helyenként kifogásolható műsort az együttes 25 tagú zenekarának bevezető játéka nyitotta meg, Bouldieu „Bagdadi kalifa” című nyitányával. A MŰSOR első részének legkiemelkedőbb száma Lehár Ferenc „Pacsirta” című műve volt Légrádi Ilona előadásában. A nézőnek önkénytelenül az az érzése támadhatott az előadás alatt, hogy egy operett műsort néz, s ha a szereplőgárda összetételét vizsgáltuk az operett együttesbe próbáltuk beleilleszteni a szereplőket Ebben az esetben Légrádi Ilona kimagasló hangkultúrá jával feltétlenül az együttes primadonnájának mondható. Kultúrált hangja fölötte áll az együttes többi tagjának hangereje és képzettségének. Krizák Istvánt hangja után a bonviván szerepre jogosítja fel a néző. Játékában azonban van kifogásolni való. Színpadi mozgása még darabos, s kezével nem tud mit kezdeni a színpadon szerep közben. Előfordult, hogy partnerének, Légrádi Ilonának kellett valami mozgást és játékot kierőszakolni (Csárdás királynő kettős) azzal, hogy ő nyújtotta a kezét, holott ezt a férfinak kellett volna. Latyák Károlyné szubrett szerepet játszott az est műsorában, játékával bebizonyította hogy tehetsége van az ilyen szerepek alakításához. Papp Lászlóné lelki beállítottsága, hangereje, alakítása naiva szerepre teszi alkalmassá, bár hangereje nagy színpadra kissé gyenge. AZ EST FÉNYPONTJA Szentgyörgyi Kálmán: Ady Endre „Menyasszony a Zsóka” című vers előadása volt. Csodálatosan lenyűgöző erővel és mély, nemes lélekre valló érzéssel adta vissza a költő gondolatait, hozzáadva saját egyéniségét is. Bár a többi számban jól alakított komikus szerepet, az a meglátásunk, hogy drámai szerepben is igen nagy sikerrel szerepelhetne. A szavalok közül, Marton Károlyné előadó-művészete érdemel említést és elismerést. Kedves, a vershez illő lelkivilága segítette hozzá az Iszakovszki vers sikeres előadásához. Zeke László verselőadása fölött már vitatkozni lehet. Előadásán látszott az igyekezet, de azt az érzést keltette, hogy sírva mondja végig a verseket. Elmarasztalható a Dankó Pista nóták előadása. Két erősen kifogásolható műsora, illetve szereplője volt az estének. Az egyik Mayer Rezső szerepe és alakítása, de inkább modora. UTOLJÁRA HAGYTUK az összekötő szöveg bírálatát. Erre a szövegre kevés jelzőt lehet használni, talán azt: „ömlény, szentimentális ömlengés” Fanyar ízt hagyott hátra a hallgatók értelmében. Együtt vizsgálva az egész műsort — bár a hibákat kiélezve említettük meg abban a reményben, hogy segítséget nyújtunk vele az együttes munkájához — megállapíthatjuk, hogy eredmény Szekszárd kulturális fejlődésében ... Szép volt... Buni Géza Eseménynaptár 11 évvel ezelőtt, 1944 október 13-án szabadította fel a Szovjet Hadsereg Rigát , a Lett Szovjet Szocialista Köztársaság fővárosát. KULTURNAPTÁR Október 13-án Dombóváron a kultúrotthonban délután 6 órai kezdettel a „Gyermek a Családban és az Iskolában” címmel előadást tartanak a Társadalom- és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat Tolna megyei szervezete rendezésében. HÍREK — Virág Györgyné Sióagárd, Rákóczi utca 26. szám alatti lakos, a szekszárdi piacon vízzel Időjárás Várható időjárás csütörtökön estig: délen és délnyugaton felhős idő több helyen eső. Máshol kevesebb felhő, szárazabb idő. Mérsékelt szél, helyenként reggeli köd. Az enyheség tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet északkeleten 5—8, máshol 9—11, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön keleten 18—21, nyugaton 15—18 fok között. MOZI — Garay Filmszínház: Október 13-án, csütörtökön. Az első szó. Egy kislány megrázó története. Angol film. Előadások kezdete: vasár- és ünnepnap fél 4, fél 6 és 8 órakor. Hétköznap: fél 6 és 8 órakor. — FŐVÁROSI Építővállalat Budapest, V. ker. Bástya utca 35. Kőműveseket és segédmunkásokat felvesz budapesti munkára. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 2010 Kiadóhivatal telefonszáma: 2011. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap kézbesítő postahivatalok Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési dH: 11 Ft Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 46. Telefon: 21-21. Nyomdáért felel: Odepka Rezső NAPLÓ hígított tejet árult, az illetékes bíróság magas pénzbírsággal sújtotta. — A Magyar Szovjet Társaság helyiségében (Rákóczi út 18. szám alatt) tartják első foglalkozásukat október 13-án a társaság rendezésében meginduló orosznyelvtanfolyam hallgatói. — Új-Guineában egy expedíció eddig még ismeretlen néptörzset talált, amely fehér embert még soha nem látott. A törzs harcosai parókát és hosszú szakált viselnek, fegyverük lándzsa és nyíl. A zombai Béke TSZ ifi brigádja 131 százalékra teljesítette silózási tervét. A fiatalok emellett minden őszi munkából derekasan kiveszik részüket. A Német Demokratikus Köztársaság mintegy 400 állami és magán bőrfeldolgozó üzeme a Lipcsében megrendezésre kerülő egyik kiállításon ezer és ezer újfajta bőrcikkeket mutat be. A legnagyobb érdeklődéssel várt cikkek a Borwiled Borkubast és Cownplastfolle-féle műbőrből készült női kézitáskák. A táskák zöld, alumínium és ananász színűek. Nagy meglepetést keltettek a Borkubastból készült világos színű nyári kollekciók. Az új táskák többnyire laposak és ovális alakúak. A Dunaföldvári Kendergyár 1500 forintos kulturális alapjából a Kultúrcsoport részér táncruhákat és egyéb felszereléseket vásárolnak. A dolgozók vásárlóigényeinek kielégítése érdekében a Divatáru-, Óra és Ékszer, valamint a Sport-, Játék- és Hangszer Nagykereskedelmi Vállalatok a Népbolt és Földművesszövetkezeti boltvezetők bevonásával, kiállítással egybekötött ankétot rendez Szekszárdon. A kiállításon — melynek anyaga később kerül a nagyközönség elé — az őszi és téli idény új Iparcikkei kerülnek bemutatásra. n tenneliszMMelt iiieliM A Tolna megyei Mezőgazdasági Igazgatóság közli mindazokkal a termelőszövetkezetekkel, amelyek igényt tartanak bánkúti másodfokú vetőmagra, hogy egy hét múlva megérkezik a Terményforgalmi Vállalatok raktáraiba. A kilenc vagon másodfokú búzavetőmagot a Borzsai Állami Gazdaságból (Csongrád megye) és a Keszthelyi Kísérleti Gazdaságból kapják termelőszövetkezeteink. Apróhirdetések — OKLEVELES szakács szakmájába elhelyezkedne, teljes felelősséggel. Értesítést kérem a kiadóhivatalba. — Kőműves tanoncnak jelentkezőket felvesz 16 évtől, iskolai végzettség 6 elemitől, felvételi szerződést azonnal megkötjük. Jelentkezés a személyzeti osztályon. Tolna megyei Magasépítő Vállalat Szekszárd, Arany János, u. 13. — AZONNALI belépésre keresünk egy vasesztergályos képesítésű lakatos szakmához is értő szakmunkást, palánki telephellyel. Jelentkezés: Vízügyi Igazgatóság Szekszárd, Bezerédi u. 14 szám. — TOLNA MEGYEI Terményforgalmi Vállalat azonnali belépésre keres gabonaszakértőket, november 30-ig történő foglalkoztatásra. Kereseti lehetőség 1400—1500 Ft munkabér, plusz állandó külszolgálati napidíj. Jelentkezni lehet a vállalat székhelyén Szekszárd, Széchenyi u. 37—39. szám alatt minden reggel 8—9 óra között, a munkaügyi csoportnál. Nagysikerű divatbemutató a Garay-moziban A Népbolt, mely az idén különösen nagy áruválasztékkal készült fel a téli idényre jól sikerült divatbemutatót rendezett a Garay-moziban. A divatbemutatón felvonultak ruházati iparunk legszebb készruharemekei. A jelenlevő és a mozit zsúfolásig megtöltő közönség majdnem minden modell bemutatását nagy tapssal és tetszésnyilvánítással fogadott. A legnagyobb tetszést az 1400—1550 forintos női velúr kabátok, 840 forintos velúr kulik, a 600 forintos Cord-kulik, a 650 forintos női lódenek, a különböző tweed-kabátok és aljak. A bemutató résztvevői még a jószabású bakfisruhákban gyönyörködhettek. A férfidivat igen szép kamgam, berberi és cordöltönyök, valamint különböző szövet- és bőrkabátokkal volt képviselve. A jelenlevők közül többen annak a véleményüknek adtak kifejezést, hogy a Népbolt a jövőben minél gyakrabban ismételje meg az ilyen bemutatók megrendezését. Mint a Népbolt vezetőségétől megtudtuk, a közeljövőben Bonyhádon, Pakson, Dombóváron és Tolnán lesznek hasonló divatbemutatók. SPORT Iskolai testnevelésünk néhány kérdéséről A Népsport hasábjain szinte naponként volt olvasható hozzászólás az iskolai testnevelés kérdéséhez. Ezek a hozzászólások országos szemmel foglalkoztak a problémával. Helyesnek véljük, ha a mi megyénkben is felvetjük ezt a kérdést és azt szereplők, ha illetékesek: a megyei és járási TSB-ék, a megyei Oktatási Osztály testnevelőik mennél többen írnák meg véleményüket és termékeny vita alakulna ki, amely alkalmas lesz arra, hogy a megye sportéletében lendítőleg hasson. A megye sportéletében nem elhanyagolható kérdés iskoláink testnevelésének kérdése. A mi megyénk jobbára mezőgazdasági jellegű megye nagyobb üzemek nélkül és így iskolai sportunk fejlettsége nagyban befolyásolja az egész megyei sportélet alakulását. Bevezetőben meg kell állapítanunk, hogy megyénk sportélete sohasem volt magas színvonalon, de a jelenlegi helyzet azt mutatja, hogy az egyes sportágakban nemcsak, hogy fejlődés nincs, de egyenesen hanyatlás mutatkozik. Nem akarjuk az eredményeket kisebbíteni, de tárgyilagosan meg kell állapítanunk, hogy pl. labdarúgásunk még tavalyhoz viszonyítva is visszafejlődött. Nagymányok, amely kétségkívül gyengült tavaly óta, még nagylénnyel nyeri a bajnokságot, mint az elmúlt évben. Az idei ifjúsági atlétikai bajnokságon megszerzett egyetlen 6. hely is intő lehet atlétavezetőink számára. Motorsportunkról, asztaliteniszezőinkről, ökölvívóinkról, birkózóinkról, kerékpárosainkról vajmi kevés, amit hallunk. Még viszonylag kosárlabdázóink tesznek ki legjobban mágukért. Ezzel szemben középiskolás sportunkban az elmúlt esztendőben ébredés volt tapasztalható. Az atlétikai bajnokságon is biztató sikerek születtek, először elértük azt is, hogy a kosárlabdabajnokság döntőjében ott volt megyénk képviselője és soha ilyen jól nem szerepeltünk a tornászbajnokságokon. Egyszóval mutatkozik és mutatkoznak szinte mindenütt olyan biztató jelenségek, amelyekre a későbbiek során építeni lehet. E rövid áttekintés után iskolai testnevelésünknek csak néhány kérdésével kívánunk foglalkozni, hogy ezzel aztán a vitát megindítsuk, mert hiszen olyan téma ez, amelyekről oldalakat lehetne írni. KÖZÉPISKOLÁS TESTNEVELÉSÜNKNEK KULCSPONTJA A TESTNEVELŐ ö az, akinek munkáján áll vagy bukik az iskola sportélete. A testneVelési tanári pálya hivatás a javából. Ifjaink ezzel a hivatásérzettel mennek általában a Főiskolára, de mégis akadnak tesTneVelőink között olyanok, akikben néhány év nehézsége után elvész a hivatásérzet és a lelkesedés, és fiatal koruk ellenére is öreg, „kiégett” tanároknak számítanak. A testnevelő tanárnak kettős a a feladata. Az egyik a tömeg testneveléséről gondoskodni, és a másik, kiválasztani azt, hogy a tanulók közül melyiknek milyen sportág felel majd meg legjobban és a megfelelő sportágban útbaindítani a fejlődés útján. A fenti szempont szerint nem állunk rosszul a megyében. Több a lelkesedésre, munkakedvre nézve fiatal, de valójában 20—30 évi gyakorlattal rendelkező tanárunk, mint a főiskoláról alig kikerült, de máris megfáradt testnevelőnk. Kétségkívül tény az, hogy oktatásügyi kormányzatunk eddig elhanyagolta testnevelőink megfelelő dotálását. Azonban a minisztériumnak ez az álláspontja következett a patronálás elvéből. A patronálás azt a célt szolgálta volna, hogy az iskola és a sportkör között kétoldalú szerződés jöjjön létre. Az iskola vállalja azt, hogy tanulókat bocsát a sportkör rendelkezésére, a sportkör pedig vállalja azt, hogy ezeket a tanulókat sportfelszereléssel látja el, gondoskodik megfelelő szakember alkalmazásáról és versenyalkalmakról. Tolna megyei viszonylatban azonban a patronálás nagyon egyoldalú szerződés lett. Egyoldalú volt abból a szempontból, hogy az iskola a sportkörök rendelkezésére bocsátotta ugyan a tanulóifjúságot, azonban sportköreink a testnevelőket edzőként csak elvétett esetben alkalmazták, és bár felszerelést igyekeztek biztosítani, versenyalkalmak biztosítása terén már ismét sok volt a kívánnivaló. Éppen ezért nyilvánul meg mindjobban az az óhaj, hogy ismét életre kellene hívni az iskolai sportköröket. Testnevelőink nagyobb része lelkesedésből végzi ugyan munkáját, de minden bizonnyal jól esett számukra az Oktatásügyi Minisztériumnak az az intézkedése is, amely szerint 3 szakköri díj fizetendő ki részükre a testnevelési szakkör vezetése címén arra tekintettel, hogy testnevelőink nem egyetlen sportággal foglalkoznak. Ha azt akarjuk, hogy iskolai testnevelésünk és ezen keresztül a megye sportélete fejlődésnek induljon, feltétlen"- valamilyen formában meg kell oldanunk azt, hogy a testnevelő iskolán kívül végzett fáradozása megfelelő díjazást nyerjen. De emellett még lényegesebb az, hogy erkölcsi megbecsülést kapjon. A tantestület ne gáncsolja, hanem támogassa munkáját. A testnevelés a fegyelmezésnek egyik legnagyszerűbb eszköze. Éljen tehát a tantestület ezzel a fegyelmezési eszközzel. (Folytatjuk.) A Dombóvári Törekvés sportgyüléséről A Dombóvári Törekvés sportkör október 7-én, délelőtt tartotta nagyaktíva sportgyülését, melyen megjelentek a Pécsi Területi Igazgatóság vezetője, Tóth igazgató elvtárs, valamint Márton elvtárs, a területi sportbizottság elnöke. A gyűlésen képviseltette magát a dombóvári járási pártbizottság és a dombóvári járási DISZ-bizottság, valamint számos vezetőségi tag a helyi szervektől. A beszámolót Reményi elvtárs a sportkör elnöke tartotta. Megállapította, hogy a decemberi és az augusztusi párthatározat szellemében nem értek el jó eredményeket. A sportkörnél egyhelyben topogás és tétlenség mutatkozott. Hiába volt a sportkörnek lelkes vezetősége, amikor a szolgálati főnökök nem támogatták kellően a sportkörök munkáját, hiányzott az együttműködés. A sportkör kilenc szakosztálya működik, köztük olyanok vannak, mint az atlétika, vagy az ökölvívás. A vezetőség egyedül van, nincs segítségadás, pedig amikor államunk a sportkör részére 55 000 forint állami támogatást ad, meg kellene oldani a szolgálati főnököknek olyan apró problémákat, amik felmerültek. Nemcsak a szolgálati főnökök nem adtak segítséget a sportkörnek, hanem még a párt és a szakszervezet helyi vezetői sem kapcsolódtak be úgy a sportba, illetve annak segítésébe, mint az tőlük elvárható lett volna. A sportkör elnökének beszámolója után a szakosztályvezetők számoltak be évi munkájukról, ami azt bizonyította, hogy a Törekvés Sportkör a fent említett hibák mellett eredményeket is ért el. Az ökölvívók között országos válogatott kerettag van, az atléták a megyei bajnokságon szereztek mebecsülést a sportkörnek jó eredményeikkel, a birkózók között I. osztályú versenyző van és így lehetne még tovább sorolni. A sportaktíva helytelenítette, hogy a városi tanács teljesen passzív magatartást tanúsít a Dombóvári Törekvéssel szemben, ugyanakkor a Bástya labdarúgó csapatának dresszekre és cipők vásárlására pénzt adnak. Ugyanakkor a Dombóvári Törekvés társadalmi munkával építi korszerűre az atlétikai pályát. A dombóvári vasutasok úgy érzik, hogy az új sporttelep valóban a város fejlesztését mozdítja elő, nem úgy, mint egyes labdarúgócsapat felszerelése. A hozzászólások után Tóth elvtárs a Pécsi Területi Igazgatóság vezetője beszédében hangsúlyozta, hogy a Dombóvári Törekvés Sportkörnél előforduló hibák nem helyi jellegűek. Éppen ezért foglalkozott a párthatározat, majd a Központi Vezetőség a problémákkal. Beszédét azzal zárta be, hogy a jövőben a szolgálati ágak vezetői aktívabban támogassák és segítsék a sportkör vezetőségének munkáját és akkor biztos, hogy a párthatározat a Törekvés Sportkörön belül is érvényesülni fog. Ifj. Egri Péter levelező. Totó tanácsadás Az I. oszlopban közöljük az OTP szekszárdi fiókjához szerda estig beérkezett legtöbbet előforduló tippeket, a II. oszlopban a Népsport, a III. a Szabad Ifjúság, a IV. a Sportfogadás és az V. oszlopban a Tolnai Napló tippjeit közöljük. I. II. IIII. IV. V. 1 Magyarország — Ausztria 111x1 1 1 1 2 Ausztria B.—Magyarország B. xx22 x2 x2 x12 3 Debreceni Tör.—Bp. V. M. 2211 1 Xx2 x22 4 Salgótarj. V.—Szegedi Haladás 2211 2xx2 21 x2 5 Miskolci Tör. —VI. KISTEX 1111 1 X1 1 1 x 6 Kecskeméti D.— Nyíregyh. É. 1 1 XX 1 X1 1 1 7 Békéscsabai Ép.—Gödöllői 2112 2xx2 12 12 8 N. Kanizsa B.—Komlói B. 11 XX 1 X1 1 X 12 9 Iskra Zilina—Slovan Br. 11222 1x2 x12 10 Ruda hvezda —UDA 22xx2 2 2 2 11 Internazionalé—Milan 1122 1 X 1x2 x1 x1 12 Roma — Lazio XX1 1 1x 1X x1 1 X A pótmérkőzések: a 13. 1-es, 14. 1-es, 15. x és a 16-on x várható. 1955. OKTÓBER 13. Jól szerepeltek megyénk Traktor-sportköreinek atlétái Budapesten A Traktor SE Országos Elnöksége október 2-án rendezte Budapesten az országos atlétikai pályabajnokságot. Ezen a versenyen a megyénkből meghívott Traktor versenyzők jól szerepeltek. A tamási Traktor tehetséges versenyzője, Szabó Erzsébet távolugrásban 447 centiméterrel első lett. A 100 méteres síkfutásban 13.8-as eredménnyel a harmadik helyezést érte el. Fábián Mária, a Hőgyészi Traktor versenyzője 200 méteren negyedik lett. Márton Árpád a Kisdorogi Traktor atlétája 200 méteren a második lett. Danka Vilmos, a Hőgyészi Traktor sportolója 400 méteren és 800 méteren az ötödik helyet harcolta ki magának. Örvendetes jelenség, hogy a megyei Traktor sportkörök törődnek az atlétikával. Jó lenne, ha a Béke Kupa versenyeken is résztvehetnének, ezzel is elősegítenék fejlődésüket. Tájékoztató a 11. számú Sportrejtvény kitöltéséhez Simontornya —Tolna. Ez a mérkőzés a több tartalékkal kiálló Tolna ellen biztos simontornyai győzelmet ígér. Dunaföldvár—Bonyhád: Dunaföldváron nagy harc lesz a két pontért. A második és a negyedik helyezett összecsapása minden bizonnyal izgalmas küzdelmet hoz majd, melyen a hazaiak az esélyesebbek, de nem csodálkoznánk egy döntetlenen sem. Dombóvári Törekvés —Szekszárdi Dózsa. A dombóvári csapat Őcsényben 4 tartalékkal (ifjúsági játékossal) is egész jó teljesítményt nyújtott, ugyanakkor a Szekszárdi Dózsa is határozottan javult az utóbbi hetekben. Papírforma szerint a hazai csapatnak kell győznie, de előfordulhat, hogy a Dózsa pontot tud elhozni Dombóvárról. Sz. Építők — őcsény. Az őcsényi csapatból az elmúlt vasárnap két kiállítás is történt, tehát az őcsényiek a vasárnapinál még gyengébb csapattal lesznek kénytelenek kiállni az Építők ellen. Ha ezt nézzük, úgy az Építőknek gólokkal kell megnyerni a mérkőzést. Szekszárdi Bástya — Dombóvári Bástya. A hazai csapat könnyen nyeri a mérkőzést. Nagymányok — Hőgyész. Biztos nagymányoki győzelem. Má2a — Paks. Mára a jóképességű Simontornyát is két vállra fektette az elmúlt vasárnap. Minden bizonnyal a hazai csapat Pakstól is el akarja venni a két pontot, ezen a mérkőzésen mindhárom eredmény lehetséges. Az ifjúsági mérkőzések közül a Dombóvári Törekvés—Szekszárdi Dózsa mérkőzés hazai, az Sz. Építők—öcsény ifjúsági mérkőzés szekszárdi, míg a Szekszárdi Bástya—Dombóvári Bástya ifjúsági mérkőzés hazai győzelmet ígér. A pótmérkőzésekben szereplő Máza—Paks ifjúsági mérkőzésen paksi, míg a Simontornya—Tolna mérkőzésen simontornyai győzelem várható.