Tolnai Napló, 1955. november (12. évfolyam, 256-280. szám)

1955-11-12 / 265. szám

4 Szerető, vagy családi boldogság — Hozzászólások — Kedves G. L. őszinte rész­véttel olvastam levelét, s bár tanácsot, méghozzá jó taná­csot adni nehéz, megpróbálom hogy segítségére legyek. Az út amelyen járt, ismerős nekem hisz 5 esztendő óta hasonló az én sorsom is, azzal a különb­séggel, hogy az indító okok mások voltak, melyek csalá­dom elhagyására késztettek. Higgje el, azóta az életem si­vár, mert mindaz a melegség, derű, melyet egy szerető fele­ség adhat az embernek, a gyermekkacagás ,az „édes­apám” szó elbűvölő erejét nem pótolhatja az ideig-óráig tartó szerelmi gyönyör. A 17 hónap távlatából most már kedves G. L. ön is láthatja ezt. Most már rájött, hogy a fellobbanó szenvedély múló valami. Hiányzik önnek a 8 év minden örömét és baját megosztó hitves, aki a maga egyszerűségével mégis több volt a „szeretőnél”. Gondolt-e már arra, miért szürkébb fele­sége a másiknál? Gondolt-e arra, hogy az élettel vívott sok-sok gond vont barázdát felesége arcára, s hogy három gyermekük világrahozása vál­toztatta meg külsejét. Azt írja, felesége még min­dig szereti... Hát ne várjon tovább! Legyen erős, égessen fel minden utat, mely a má­sikhoz vezet. Adja vissza az anyának gyermekeit, adja vissza mindkettőjük megboly­gatott lelki egyensúlyát. Ke­rülje környékét is annak a helynek, mely megtántorítot­ta, keressen feledést a mun­kában, éljen családjának és jósággal, sok figyelemmel igye­kezzen elfeledtetni feleségével amit ellene és gyermekei ellen tett. Búcsúzóul szeretném üzene­tem küldeni a Sárközbe, a „sze­retőnek’’ is. Mint láthatja az ön ideje kedves sárközi „szirén”, lejárt. Rosszul főzte meg a báj­italt, vagy a főzésnél vis­­­szafelé keverte, vagy a főzet­be kevesebb cserebogár csáp­ját tette — elég az hozzá G. L. észretért. Most már leg­jobban teszi, ha békében út­jára engedi, és ha van önben egy ici-pici érzés, belátja hogy a játszmát elvesztette. B. T.• Nem akarom és nincs is szándékomban, hogy a sajtó­ban ismertetett kérdéseket té­telenként vegyem vizsgálat alá, mert hiszen előttem nyi­tott könyvként fekszik az Ön eddigi ténykedése előzményei­vel együtt. Azonban szüksé­gesnek tartom külön is ki­emelni azt a kifejezését, ami­kor így nyilatkozik: ......az ő távoztatásától most nagyon félek”. Hát ez mi? Ennyire jutott már? Úgy érzi, ha eltávolíta­­ná, akkor következményei len­nének? Amikor magához vet­te és amikor időt és fáradsá­got nem kímélve, hozzá járt akkor volt lelkiereje asszo­nyát és gyermekeit otthon­hagyni a várakozásban és gyötrődésben, akkor nem szó­lalt meg Önben ugyanez a kérdés, hogy nagyon fél? — Ébredjen fel végre és nézzen körül, lássa be, hogy a közvé­lemény csak úgy bocsát meg és úgy tekinti ismét annak ami volt, ha most éppen olyan határozott módon intézkedik a „szeretővel” szemben, mint tette annak idején feleségével családjával szemben. Ne ebből csináljon magának gondot, ha­nem abból, hogy minél előbb olyan intézkedést tegyen, ami saját, felesége és gyermekei jövőjét, javát biztosítja. Ezt tekintse szem előtt és azt, hogy van egy asszony, egy elha­gyott asszony, aki a történtek után még mindig megbecsüli önt és ez igen nagy szó. Ha ezt teszi, kedves G. L. akkor talán ismét az lehet aki korábban volt és elfoglal­hatja azt a helyet társadal­munkban, ami önt szakkép­zettségénél fogva megilleti. BÁRTFAY ZOLTÁN. Zsebnaptár agronómusok számára ízléses, egész vászonkötés­ben, 336 oldal terjedelemben, 53 ábrával jelent meg a Magyar Mezőgazdaság 1956. évi zseb­naptára. Az egész naptár tulajdonkép­pen adattár. Számítások, ada­tok, táblavázlatok váltogatják egymást, a jegyzett lapokkal el­látott naptárrész után, s egytől egyig mind olyanok ezek, hogy a mezőgazdász — nem túlzás a kifejezés — moccanni sem tud nélkülük. Mert bármilyen sokat is tanult valaki az egyetemen, a főiskolán és bármilyen kitűnő gyakorlati szakember is — még­sem tud észben tartani sokezer számot, számítást, adatot. Eb­ben segít, sokat segít a Ma­gyar Mezőgazdaság zsebnap­tára. Megtaláljuk benne fontosabb termesztett növényfajtáink jegy­zékét, a táblatörzskönyv — min­tát — a mezőgazdasági munkák terveinek készítéséhez szüksé­ges irányszámokat. A gazdag tartalomból hadd idézzük itt a következőket: Termésbecslés — Gazdasági növényeink leg­gyakoribb kártevői, betegségei — Legfontosabb mezőgazdasági gépeink üzemi és műszaki ada­tai. — Állataink takarmány­­szükséglete. — Takarmányada­gok összeállítása. — Törzs­könyvi osztályzatok. — Állat­egészségügyi gyógyszertár össze­állítása. — Mezőgazdasági Tu­dományos Intézetek és iskolák címjegyzéke, stb. A zsebnaptár igen olcsó mindössze 10 forintba kerül. — Kapható minden könyvesbolt­ban. NAPLÓ Eseménynaptár 1921. novem­ber 12-én halt meg Goldzihher Ignác orientalis­ta, aki 1873— 74-ben beutaz­ta a Közel-Ke­letet, Szíriát , Palesztinát,­­ Egyiptomot. írásaiban, ame­lyek 1870 óta a legjelentősebb kül- és belföldi szaklapokban nagy számban jelentek meg továbbá könyvalakban ki­adott munkáiban irodalomtör­ténet és a mohamedán vallás fejlődéstörténetével foglalko­zott, számos külföldi egyetem díszdoktora és igen sok tudo­mányos társaság tiszteletbeli tagja volt. NOVEMBER 12 Szombat Jónás H­ÍREK — Tolnanémedi egyik régi elhanyagolt ártézi kútjának ki­tisztítását nemrég kezdték meg a községben. A munkálatokat a Pestmegyei Vízműépítő és Kútkarbantartó Vállalat dol­gozói a napokban fejezik be és a kút ismét bőven ellátja a köz­ség lakóit egészséges ivóvízzel . A bonyhádi járás termelő­­szövetkezetei közül a kétyi Al­kotmány, a zombai Szabadság és a Vörös Csillag TSZ-ek is befejezték a búza vetését. A teveli gépállomás e területen dolgozó traktoros brigádja az őszi mélyszántást végzi. A csibráki Viharsarok TSZ tagjai vállalást tettek novem­ber 7-e tiszteletére, hogy 15 hold búzájukat is elvetik. A 15­0 holdas területen az ünnep előtti napokban még a kukoricaszár állt, november 4-én azonban a földet teljesen letakarították és a búzát is elvetették. — Bölcskén a Vörös Október TSZ és az Új Világ TSZCS tagjai végeztek a búza vetésé­vel, de eredményesen dolgoz­nak a község egyénileg dolgozó parasztjai is, búzavetési ter­vükből mindössze 3% hi­ányzik. — Dombóváron a Deák Fe­­renc­ utcai iskola két tantermé­nek felszerelésére és berendezé­sére még ebben az évben 15 000 forintot fordítanak a községfej­lesztési alapból. — Befejezték az Állami Népi Együttes Cigánytánc produk­ciójából készülő „Cigánytánc” című kisfilm felvételeit, a fil­met Banovich Tamás rendezte. Apróhirdetések — HÁZIASSZONYOK figyelem! Olcsón ehet libát, mert magas áron megvesszük a májat. Ba­romfi és Tojásforgalmi Vállalat Szekszárdi megbízott: Szekszár­dion Piac téren, Lóhússzék. Tö­rök József. — ELCSERÉLNÉM szekszárdi 2 szobás lakásomat pécsiért vagy Testiért. Kincses, Dózsa utca 9. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20­10 Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11. A szerkesztőség és kiadóhivatal eíme: Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap kézbesítő postahivatalok. KZL, A •*»*' Előfizetés postahivataloknál OM.tutim mn­ lfllimiBtl» IftlüBlI»« ég kézbesítőknél lÖUta —■ aanraMHittL Havi előfizetési díj: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 46. Telefon: 21-21. Nyomdáért felel: Odepka Rezső PÁRTHÍREK Értesítjük a Politikai Gazda­ságtan 11. évfolyam propagan­distáit, hogy az első három heti anyagból a propagandista kon­ferenciát november 16-án (szerdán) délelőtt 9 órakor tart­juk a SZOT Megyei Elnökség épületében. Kérjük az elvtár­sak pontos megjelenését. HACKER FERENC konferenciavezető. Értesítjük az SZKP történet II. évfolyam propagandistáit, hogy az első hatheti anyagból a propagandista konferenciát november 16-án (szerdán) dél­előtt 9 órakor tartjuk a Megyei Pártoktatás Házában. Kérjük az elvtársak pontos megjele­nését. VARGA ISTVÁN konferenciavezető S­P­O­R­T Gondolátban veletek leszünk a nehéz mérkőzéseken Kedves Bányász Fiúk! Az egész szurkolótábor szívből köszöni nektek azt a lelkes és szép játékot, amely a győzelemhez segített benneteket a Motor­javítók elleni mérkőzésen. Számunkra igen örvendetes volt az, hogy a nagy lelkesedés mellett sportszerű játékot is láthattunk, öröm volt nézni, hogy védelmünk milyen jól és kitünően játszott. Nagyon tetszett Palatinusz, Wéber és Wágner játéka és arra ké­rünk benneteket, hogy még sok-sok örömet szerezzetek számunkra. Kedves Bányász Fiúk! Ha kimentek a pályára, akkor gondol­jatok arra, hogy mi otthon szurkolunk nektek és mindnyájan azt kívánjuk, hogy szép és jó játékkal győzzetek. Pálfi András szurkoló Motoros gyorsasági és terepverseny Pakson November 7-e tiszteletére a Paksi Konzervgyár MOHOSZ alapszer­vezete motoros, terep­ gyorsasági versenyt rendezett Pakson. A versenyre meghívták a járás te­rületén lévő motorosokat és a Szekszárdi Zalka Máté motoros klub versenyzőit is. A rossz idő ellenére is minden kategóriában több motor állt rajthoz és a nehéz terep dacára, amely próbára tette a motort és a motorost egyaránt, szép, erős küzdelmet vívtak egy­mással a versenyzők. A nagymo­torosok közül, de a kismotorosok kategóriájából is a paksiaknak si­került az első helyezést megsze­rezni. Ambrus Ödön a 250-es Já­­vájával szerezte meg az első he­lyet, majd Outi Zsiga kismotor­ral lett első. A versenyen mintegy 1000 részt­­vevő g­yönyörködött a motorosok ügyességében. E szép kezdemé­nyezést helyes lenne, ha többször megismételnék és ezáltal meg­szerettetnék a paksi közönség­gel is a motor­sportot. A ver­seny szervezéséért dicséret il­leti Ambrus Ödönt, Horváth Jó­zsefet és Bán Pétert, s nem utol­só sorban Somogyi elvtársat. Budahelyi József id­őjárás Várható időjárás: szombaton estig, nyugaton túlnyomóan bo­rult idő, keleten változó felhőzet. Több helyen, elsősorban a Du­nántúlon eső. Időnkint élénkebb szél. A hőmérsékletben nem lesz lényeges változás. Várható legalacsonyabb hő­mérséklet szombaton nyugaton 8—11, keleten 10—13 fok között. Vasárnapi lab­darugóműsor: Osztályozó mérkőzés Dombóvárott Dombóvárott a Budapesti Szikra Gázművek — Pécsbányatelepi Bá­nyász osztályozó mérkőzés kerül lejátszásra. A Nagymányoki Bányász lab­darúgó csapata Pécsett játsza osztályozó mérkőzését a Kiskun­­halasi Kinizsivel. Vasárnap kerülnek lejátszásra az elmaradt megyebajnoki labda­rúgó mérkőzések is. Simontor­­nyán a Simontornyai Vörös Lobo­gó-Dombóvári Bástya csapata játszik 14 órai kezdettel. Vezeti: Paár. Hőgyészen a Hőgyész —Tol­na mérkőzés kerül lejátszásra 14 órai kezdettel. Vezeti Szabó. A II. osztályú mérkőzések: Bá­taszék—Szekszárdi Kinizsi 14 óra. Vezeti Fátrai. Fadd—Sióagárd 14 óra. Vezeti Street. Kajdacs—Kö­­vesd 14 óra. Vezeti: Majoros. Kis­dorog—Szekszárdi Meteor 14 óra. Vezeti Pogány. Szekszárdi Bástya II. — Bölcske 10 óra. Vezeti: Babits Iregszemcse — Dombóvári Postás­ 14 óra. Vezeti: Schöller. Dombó­vári Kinizsi—Döbrököz 11 óra. Vezeti: Horváth. Kurd—Tamási 14 óra. Vezeti: Vindics. Ozora— Dombóvári Honvéd. Vezeti: Dudás. Simontornya—Gyönk. Vezeti Klei­ber A két utolsó mérkőzés kezdé­si időpontját nem jelentették be a csapatok. A Dombóvári Szpartakusz a tekesport népszerűsítéséért A Dombóvári Szpartakusz — mint azt már közöltük — meg­építette Tolna megyében az első nagygolyós tekepályát. A tekesport népszerűsítése, meghonosítása érdekében a Szpartakusz vezetősége különbö­ző csapatokat hív meg Dombó­várra, hogy átadják tapasztalata­ikat, tudásukat és ezzel is segít­sék megyénkben a tekesport meg­honosodását, kiszélesítését. Ok­tóber 30-án a Simontornyai Vö­rös Lobogó tekézői látogattak el Dombóvárra, ahol barátságos mérkőzést játszottak. Végered­ményben a Dombóvári Szparta­­kusz 2222:1668 arányban győ­zött A dombóvári csapat részé­ről legjobb dobók­ Horváth T­. 422, Berta I 408, Frazon 381 fá­val. A simontornyaiak részéről Perger 304, Szepesi 303 és Bilig 292 fát dobott. A mérkőzés után a simontornyai versenyzők úgy nyilatkoztak, hogy felmérik a simontornyai lehetőségeket és megpróbálnak Simontornyán is hasonló pályát építeni. November 6-án Szekszárd vá­ros válogatottja látogatott el Dombóvárra. Ezen a mérkőzésen a dombóváriak 287 fával győz­ték le a Szekszárd város váloga­tottját. Mint a szekszárdi ver­senyzők mondották, a Dombóvári Szpartakusz tekézői szívélyes fo­gadtatásban részesítették őket és jóleső érzés töltötte el a szekszár­diakat azért a baráti fogadtatás­ért, vendéglátásért, amiben ré­szesültek. Szekszárd város válo­gatottjában Rózsa, Papp, Juhász, id. Győrfy, Palkovics és Leipold vett részt. A Szpartakusz legjobb dobója: Horváth II. volt, aki egy fával győzött Rózsa felett, aki az 1955. év bajnoka. Legjobb dombóvári dobók: Frazon 384 Horváth II. 383 és Szűcs 382 fa. Szekszárd részéről legjobb dobók: Rózsa 382, Palkovics 345 és Papp 330 fával. Érdemes még megjegyezni azt a közönyt, amely több sportkör részéről megmutatkozik a teke­sport iránt, így például a paksi Kinizsi és a Tolnai Vörös Lobogó tekézőit is meghívták a dombó­váriak, de a két sportkör vezető­sége még csak nem is válaszolt a meghívásra. A szekszárdi sport­körök viszont nem adtak anyagi támogatást a versenyzőiknek és így a versenyzők a saját költsé­gükön utaztak el Dombóvárra ATLÉTIKA A Bonyhádi Gimnázium atlétikai házibajnoksága A Bonyhádi Általános Gimná­zium atlétikai házibajnokságának II. részét az elmúlt napokban rendezték meg Bonyhádon. Az at­létikai bajnokság eredményei: Női 100 m: 1. Fekete 14,9, 2. Hové 15,5, 3. Guth 15,7. 400 m: 1. Molnár 1:15. Férfi: 100 m: 1. Zaag 12,1, 2. Frank 12,2, 3. Csordás 12,4. 400 m: 1. Zaag 1:08, 2. Csordás 1:1,6, 3. Frank 1:35. 1000 m: 1. Szabó 3:12,6, 2. Frei 3:13,8, 3. Csordás 3:15,4. Hármasugrás: 1. Petz 11,26, 2. Zaag -­10,85, 3. Boronkai 10,27. A Bonyhádi JTSB idényzáró at­létikai versenyének eredményei: Férfiak, 100 m: 1. Pali (Szparta­kusz) 12,3, 2. Frank (Vörös Lobo­gó) 12,6, 3. Zang (Vörös Lobogó) 12,7. 1000 m: 1 Csegezi (Mórágy) 3:15.4, 2. Szabó (Vörös Lobogó) 3:16.2. 3. Frei (Vörös Lobogó) 3:18.6. 110 m gát: 1. Pali (Szpartakusz) 18,2. 2. Bálint (Vörös Lobogó) 18,4, 3. Illés (Vörös Lobogó) 18,8. Súly: 1. Csegezi (Mórágy) 9,66, 2. Petz (Vörös Lobogó) 9,60, 3. Puskás (Vörös Lobogó) 9,25. Diszkosz: 1. Puskás (Vörös Lo­bogó) 30,40, 2. Petz (Vörös Lo­bogó) 26,90, 3. Scheider (Vörös Lobogó) 24,90. Gerely: 1. Zaag (Vörös Lobogó) 43,63, 2. Petz (Vörös Lobogó) 43,56, 3. Pali (Szpartakusz) 34,65. Magas: 1. Régely (Vörös Lo­bogó) 160, 2. Csaliás (Vörös Lo­bogó) 150, 3. Nyúl (Vörös Lobogó) 148. Nők: 100 m: 1. Hűvé (Vörös Lobogó 15,8, 2. Pácai (Vörös Lo­bogó) 16,1, 3. Halmágyi (Vörös Lobogó) 16,2. 80 m gát: 1. Halmágyi (Vörös Lobogó) 15,2. Súly: 1. Kolozsi (Vörös Lobogó) 9,08,­ 2. Oláh (Vörös Lobogó) 8,05, 3. Wágner (Vörös Lobogó) 7,22. Diszkosz: 1. Kolozsi (Vörös Lo­bogó) 26,35, 2. Oláh (Vörös Lo­bogó) 25,19, 3. Wágner (Vörös Lo­bogó) 20,57. Gerely: 1. Kolozsi (Vörös Lo­bogó) 28,11, 2. Oláh (Vörös Lobo­gó) 26,85. Váradi László Kisdorog—Bölcske 3:2 (3:0) II. osztályú mérkőzés. Első percektől kezdve szép és élvezetes játékot látott a közön­ség. Az első gól a 17. percben esik, amikor Szabó kiugratja Jakab Il­ őt, aki két ügyes csel után bead, melyet Somodi érté­kesít, 1:0. Bölcske főleg a bal­szárnyon vezet támadásokat, de Nyulasi lövését Jónás mindig biztosan hárítja. A 22. percben az előre húzódó Simon kapja a labdát, lövése a hálóba talál. 2:0. A hazaiak a gólra nagy hajrával válaszolnak, de nem tudják be­venni Kisdorog kapuját. A fél­idő utolsó perceiben Kisdorog még egy gólt ér el, 3:0. A II. félidő kisdorogi támadá­sokkal kezdődik. A 15. perctől Bölcske vezet szép támadásokat és Nyulasi révén gólt is ér el, 3:1. A gól felvillanyozza a ha­zaiakat és a hátralévő időben többször harcol ki nagy fölényt Bölcske. A kisdorogi csatársor már nem tudja tartani a labdát, de a védelem jól áll a lábán. A 30. percben Nyulasi távoli lövé­sét Jónás csak érinteni tudja és a labda a hálóba jut, 3:2. Jók: Gscheidt­­, Lukács és Si­mon, illetve Nyulasi, (a mezőny legjobbja) és Pintér. Dombóvári II. osztályú mérkőzés. Alig kezdődik el a mérkőzés, Kiss elfut, ügyesen tisztára ját­sza magát és a meglepett kapus mellett megszerzi a vezetést, 1:0. A Postás fokozza az iramot és az ozorai védelem csak szabály­talanul tud szerelni a 16-oson belül. A büntetőt Hárai értéke­síti, 2:0. A félidő befejezéséig még Papp jól eltalált lövése hull a hálóba. 3:0. A II. félidőben is a Postás ját­­­­szik fölényben­ , az ozorai csa­­ ás—Ozora 8 :­0 társar vezet egy szép támadást, de még az üres kapuba sem tal­­lálnak be. Ezután már a Postás tetszés szerint éri el a góljait, Kiss, Tobak, Papp, Hárai és Kiss révén. Az eredmény még ilyen arányban is megérdemelt a lel­kesen és sportszerűen játszó ozorai csapat felett. Jellemző az ozoraiak sportszerűségére és lelkesedésére, hogy a nyolc gól ellenére sem esett az iram és végig hajtottak. Sebők 1955. NOVEMBER 12. SPORTHÍREK — A Bányász Szakszervezet Területi Elnökségétől az elmúlt vasárnap két dolgozó részt vett Kaposvárott a Nagymányoki Bá­nyász—Székesfehérvári Motor­javító mérkőzésen és a mérkő­zést magnetofon szalagra vették, így a mérkőzést még vasárnap este a nagymányoki sportked­velőknek, szurkolóknak hang­szórókon át közvetítették. Mint mondották a Nagymányoki Bá­nyász csapatát valamennyi osz­tályozó mérkőzésre elkísérik és a mérkőzés kimeneteléről, így a nagymányoki szurkolókat tá­jékoztatni tudják. — Alsóleperden került leját­szásra az Alsóleperd—Csibrák mérkőzés. A 0:0-ás félidő után a csibráki csapat 1:0 arányban győzött. — November 6-án Bátaszéken lejátszott Bátaszék—Nagydorog bajnoki labdarúgó mérkőzésen Bátaszék csapata 9:2 arányban győzött. Góllövők: Toronyi 5, Krix 2, Hovánszki 1, öngól 1, illetve Scháringer 1 és Kollár 1. Ilyen arányban is megérdemel­ten győzött a lelkesen játszó vendégek ellen a hazai csapat.­­ A legjobb ifjúsági ökölví­vók részére csütörtök reggel megkezdődtek az egyesületi if­júsági válogatott ökölvívók egyéni csapatversenye. Az első nap a szekszárdi Füzesi győzel­met aratott Kindler országos baj­nok felett. Ugyancsak győzelmet aratott Dorogi a Szekszárdi Dózsa versenyzője. A Szekszárdi Városi TS6 készül a Társadalmi Sportszövetségek újraválasztására A megyék területén működő já­rási TSB-k, valamint a Szekszárdi TSB hetek óta folytatja az előké­szítést annak érdekében, hogy a jelenleg folyó társadalmi sport­szövetségek újraválasztása ered­ményes legyen. Ennek során a Szekszárdi Városi TSB is megtette a szükséges előkészületeket a sportkörökön és a szakosztályo­kon belül, hogy azok küldöttei fel­készülve vegyenek részt a válasz­tásokon. A Szekszárdi Városi TSB úgy tervezi, hogy még november hó­napban megtartja a szövetségek újraválasztását. MOZI Garay Filmszínház. November­ 10-től 14-ig, csütörtöktől hétfőig: Veszélyes ösvényen. Kalandos, színes, szovjet film. Előadások kezdete: vasár- és ünnepnap fél 4, fél 6 és 8 óra­kor. Hétközn. fél 6 és 8 órakor

Next