Tolnai Napló, 1956. július (13. évfolyam, 154-179. szám)
1956-07-12 / 163. szám
2. Megnyílt a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ötödik ülésszaka Moszkva (TASZSZ). Július 11-én Moszkvában, a nagy Kreml palotában magyar idő Moszkva (TASZSZ). Július 6 és 9-e között a Kremlben V. T. Lácisz elnökletével együttes üléseket tartottak a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Nemzetiségi Tanácsának és Szövetségi Tanácsának külügyi bizottságai. Az üléseken azt a javaslatot vitatták meg, hogy a Szovjetunió Legfelső Tanácsa intézzen leszerelési üzenetet a világ valamennyi parlamentje szerint reggel 9 órakor megnyílt a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ötödik ülésszaká hoz. Az üléseken felszólaltak I. Erenburg, D. Szkobelin, M. Mityin, N. Popova, B. Gafurov, M. Kucsava, B. Ovezov küldöttek. A külügyi bizottságok helyeselték a javaslatot és ajánlották a Szovjetunió Legfelső Tanácsának, vegye napirendjére a leszerelési üzenet kérdését. A külügyi bizottságok megtárgyalták továbbá a japán parlament két házának határozatát, amely síkraszáll az atom- és hidrogénfegyverek gyártásának és alkalmazásának eltiltása, valamint a kísérleti atomrobbantások feltétlen megtiltása mellett. A külügyi bizottságok meghallgatták Sz. K. Carapkinnak, a Szovjetunió külügyminisztériuma képviselőjének, valamint I. Erenburg, D. Szkobelin, A. Seljepin, J. Pejve, M. Kucsava, B. Ovezov, M. Szuzsikov, I. Gruseckij küldöttek felszólalását. A bizottságok indítványozták a Szovjetunió Legfelső Tanácsának, hogy vegye napirendjére a japán parlament határozatának megvitatását is. Együttes ülést tartott a Szovjetunió Legfelső Tanácsának és Szövetségi Tanácsának külügyi bizottsága Magyar államférfiak üdvözlő távirata a Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Zs. Szambu elvtársnak, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Huralja Elnöksége elnökének, J. Cedenbal elvtársnak, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, D. Damba elvtársnak, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága első titkárának, Ulan—Bator A Mongol Népköztársaság nagy nemzeti ünnepe, a népi forradalom 35. évfordulója alkalmából a magyar nép, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége nevében forró testvéri üdvözletünket küldjük a baráti mongol népnek, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Huráljának, a Mongol Népköztársaság kormányának, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának és személy szerint Önöknek, kedves elvtársak. A magyar nép nagyra értékeli azokat a kimagasló eredményeket, amelyeket az elmúlt harmincöt esztendő alatt a mongol nép, a Mongol Népi Forradalmi Párt vezetésével a szocializmus építésében, a dolgozók anyagi és kulturális jólétének emelésében elért. Szívből kívánjuk a testvéri mongol népnek, hogy a szocializmust építő népek nagy családjában, vállvetve valamennyi békeszerető néppel, további ragyogó sikereket érjen el hazája felvirágoztatásáért, a népek békéjéért folytatott következetes harcában. Dobi István a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Hegedűs András a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Rákosi Mátyás a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének első titkára. TOLNAI NAPLÓ Tito elnök beszámolt moszkvai látogatásáról Belgrád (TASZSZ). A Tanjug jelentése szerint Tito elnök a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács július 10-i ülésén beszámolt a Franciaországban, a Szovjetunióban és Romániában tett utazásának eredményeiről. A tanács jóváhagyta Tito elnök beszámolóját. Folytatta munkáját az ENSZ leszerelési bizottsága Newyork (TASZSZ). AZ ENSZ leszerelési bizottsága július 10-én újabb ülést tartott. Az ülésen Walker, ausztráliai, Jules Moch francia és Lodge amerikai küldött szólalt fel. Tito elnöknek átadták a szovjet kormány ajándékrepülőgépét Belgrád (TASZSZ). A Belgrád közelében lévő batajnicai iepülőtéren július 10-én ünnepélyesen átadták Tito elnöknek a szovjet kormány „IL—14” mintájú ajándékrepülőgépét. A repülőgép átvételére megjelent a repülőtéren Tito elnök. A gépet Firjubin szovjet nagykövet adta át az elnöknek. — Kérem, — mondta Firjubin —, hogy a szovjet kormánynak ezt az ajándékát a jugoszláv népek és az ön, a legkiválóbb jugoszláv vezetőszemélyiség iránti mély megbecsülés jeléül tekintsék. Tito elnök a repülőgép átvétele után ezeket mondta: “ Nagykövet elvtárs, igen kellemesen érint kormányának ez a nagyszerű ajándéka. Kérem tolmácsolja kormányának és a Legfelső Tanács Elnökségének őszinte köszönetemet ezért a barátságunk jeléül küldött ajándékért. A francia békemozgalom nyilatkozata az Euratom létrehozása ellen Párizs (MTI). A francia békemozgalom nyilatkozatot adott ki, s ebben élesen állást foglal az Euratom létrehozása ellen. A nyilatkozat emlékeztet s arra, hogy a békemozgalom már februárban rámutatott az Euratom létrehozásával Franciaországot fenyegető veszélyre, de most a parlamenti vita alkalmából ismét kötelességének tartja hangsúlyozni állásfoglalását. Franciaországnak és minden más országnak az az érdeke, hogy Európaszerte a lehető legszélesebb körű nemzetközi együttműködés jöjjön létre az atomenergia békés felhasználása céljából. Az Euratom ezt az együttműködést csak hat államra korlátozná és így Franciaországot olyan feladasokra késztetné, amelyekért cserébe semmit sem kapna. (52. folytatás.) Az utolsó napokban heves vihar tombolt. A matrózok mindenkit lezavartak a kabinokba ... Hánykolódott, ficánkolt a toronymagas hullámokon a halálhajó. Bennem is remegett az élet — mi lenne ha? Az északi földgömbön napról napra kúszik lejjebb délnek a téli fagy... Sokfajta ijesztő történteket meséltek az öregebbek a jéghegyekről, a víz alatt leselkedő sziklákról. A kabinokban nyomott volt a hangulat, senkinek sem jutott eszébe viccelődni. Szótlanul imbolyogtunk a padlóhoz csavarozott ágyakban. Két hét után láttam meg Szamos Rudolftinterikából jöttem... számított a zajgó tenger... — Nem érdekelt senki és semmi — csak az, vajon mit tartogatnak nekem az ismeretlen partok ... Leszek-e új Cortez, Diaz, vagy Columbusz — aki felfedezi majd magának Amerikát? ... Úgy éreztem, ha senkinek, de nekem sikerülni fog mert sikerülni kell... fiatal vagyok és ha két év alatt elviseltem minden keserűséget. Kalandos történet után két óra lehetett, amikor a hajó mindkét oldalán észrevettem a szárazföldet... Ezt az jelentette, hogy befutottunk a Szent Lőrinc-folyó torkolatába... és rövidesen megérkezünk Quebec kikötőjébe. Az sem érdekelt, hogy valahova egy Torontó nevű város mellé visznek farmmunkára... Izgatottan figyeltem, hogyan szűkül a folyó torkolata, mikor nézhetem meg közelebbről a ledni hozzájuk és az éjszakai villódzásban hallgatni az idegen világ fokozatosan erősödő mormogását... A mormogásból ugyancsak megkaptuk a magunkét. Alig kötött ki a hajó és alig kezdték meg az első csoportok a kihajózást, a kikötő előtti téren hatalmas tömeg verődött össze. Rendőrök sorfala között indultunk a mintegy kétszáz méterre levő pályaudvarhoz ... A Bábel zavara szakadt nyakunkra. Öklök suhogtak fenyegetően ... Büdös tojás és rothadt kalarádé hullott a nyakunkba ... Az én csoportomban csak ketten voltunk magyarok. Már beszéltem arról az idősebb tisztviselőről, aki Nagy Ferenc először Új-Skócia partjait. Egyesek szerint Halifaxban köt ki a hajó, míg mások azt állították, hogy behajózunk a Szent Lőrinc-öbölbe és a Szent Lőrinc-folyón felmegyünk egészen Quebec kikötőjéig. Bár a hosszú tengeri út meglehetősen legyengített, mégis a hírre, hogy néhány óra múlva felbukkan a kanadai szárazföld, izgatottan rohantam a többiekkel együtt a fedélzetre. A matrózok káromkodtak... Félelmesen zúgott az óceán, — mintha csak azt üvöltötte volna — idáig még csak vezetett út, de visszafelé... mindent elzárnak a háborgó hullámok. De ki gondol a háta mögé, amikor előtte látja az ígéret földjét... Ki gondol Európa nyomorúságára, amikor arany pírban látja maga előtt az Új Világot? Mit akkor én megérdemlem, hogy nekem sikerüljön dollárból hegyet emelni és palotát az Erietó partján. — Megszenvedtem érte, jussom van hozzá. Ez a juss azonban rám rivalt, méghozzá meglehetősen durva német káromkodással fűszerezve: — Himmel Herrgott... Maga csavargó... Mit gondolsz, te disznó, mindenkinek külön kérvényt nyújtok be ... hogy méltóztasson azt a ragyás pofáját a kabinba dugni... A felügyelő volt, aki betoborzott a kanadai farm munkára... és most úgy látszik, össze akarta számolni a népet a kihajózás előtt. Ami azt illeti, nem a legbarátságosabb hangnemben figyelmeztetett... dehát a kutya ugat a karaván halad ... A „népszámlálás” után újból visszaszöktem a fedélzetre, dél kanadai partokat... Addig vártam addig figyeltem, míg beesteledett és a folyó csak nem akart szűkülni... Amerre mentünk, a partokon ezer és még annyi apró fényecske csillogott a távolban, mintha fénylő gömbökből fűztek volna gyöngysort a folyó két oldalán... Az elhelyezők, már jóval a kikötés előtt, csoportok szerint gyűjtötték össze az embereket ... Én egy Ontarióba induló csoportba kaptam helyet ... Mint egy mezítlábas hadsereg úgy sorakoztunk egymás mellett a fedélközi kijáróban. Nagyon sajnáltam, hogy nem láthattam semmit az első kanadai városból, pedig milyen szép lett volna ... először messziről figyelni a felbukkanó fényeket és azután egyre közeltan szökött Nyugatra... Tőle tudtam meg, hogy a város munkásai tüntettek ellenünk, a munkanélküliek... — Miért? — kérdeztem csodálkozva. — Hiszen mi nem bántottuk őket... — A kenyerüket féltik tőlünk minél több a bevándorló, annál kevesebb lesz a fóka... Nem értettem világosan a tisztviselő szavait, magyarázatot sem kérhettem, mert arcomba vágódott valami büdös kulimász. Behúztam a fejemet és igyekeztem a sor közepére furakodni... Már félúton lehettünk, amikor fültépő szirénázással autók rontottak a tömeg közé. A rendőrség ... (Folytatjuk.) 1958 JÚLIUS 12. Amerikai hadirepülőgépek megsértették a Szovjetunió légiterét Szovjet tiltakozás az amerikai kormánynál Moszkva (TASZSZ) Zarubin a Szovjetunió washingtoni nagykövete kedden felkereste Dulles amerikai külügyminisztert és átnyújtotta neki a szovjet kormány jegyzékét, amely tudatja, hogy amerikai hadirepülőgépek megsértették a Szovjetunió légiterét. A szovjet jegyzék többek között ezeket mondja: Pontosan megállapított adatok szerint folyó év július 4-én, moszkvai idő szerint nyolc óra tizennyolc perckor az amerikai légihaderő egy kétmotoros középnehéz bombázója tűnt fel a nyugatnémetországi amerikai megszállási övezet felől, átrepült a Német Demokratikus Köztársaság területe felett és kilenc óra harmincöt perckor a Lengyel Népköztársaság felől Grodno térségében behatolt a Szovjetunió légiterébe. A szovjet légiteret megsértő repülőgép Minszk, Vilnius, Kaunas és Kalinyingrád útvonalán repült keresztül, ezzel 320 km mélységben hatolt be szovjet terület fölé és efelett egy óra harminckét percen át tartózkodott. Folyó év július 5-én, moszkvai idő szerint 7 óra 44 perckor az amerikai légihaderő egy kétmotoros középnehéz bombavetője tűnt fel a nyugatnémetországi amerikai megszállási övezet felől, átrepült a Német Demokratikus Köztársaság területe felett és 8 óra 51 perckor a Lengyel Népköztársaság felől Breszt térségében behatolt a Szovjetunó légiterébe. A szovjet légiteret megsértő repülőgép 150 kilométer mélységben hatolt be szovjet terület fölé és efelett 1 óra 20 percen át tartózkodott. Ugyanaznap az amerikai légihaderő egy másik kétmotoros bombavetője hatolt be szovjet légitérbe és jelentős mélységben repült el szovjet terület felett Július 9-én amerikai repülőgépek ismételten szovjet légitérbe repültek át. A Szovjetunió légi határainak amerikai repülőgépek által történő fent említett megsértései nem értékelhetők másképpen, mint előre megfontolt szándékú és felderítő céllal végrehajtott ténykedéseknek. Hangsúlyozni kell, hogy a szovjet légiter e durva megsértései olyan légkörben történtek, midőn a Szovjetunió és más békeszerető államok erőfeszítéseinek eredményeképpen bizonyos mértékben csökkent a nemzetközi feszültség, midőn javulnak az államok közötti kapcsolatok és növekszik az államok közti bizalom. A világ népei, amelyeknek létérdekük a béke megszilárdítása, teljes helyesléssel fogadják a nemzetközi események ilyetén fejlődését. A szovjet kormány határozottan tiltakozik az Egyesült Államok kormányánál az ellen, hogy amerikai hadirepülőgépek durván megsértették a Szovjetunió légiterét. A szovjet kormány felhívja az amerikai kormány figyelmét, hogy megengedhetetlenek a szovjet légitérnek amerikai repülőgépek által történő ilyetén megsértései és kijelenti, hogy az ilyen légisértésnek lehetséges következményeiből fakadó mindennemű felelősség az amerikai kormányt terheli. A szovjet kormány elvárja, hogy az amerikai kormány intézkedéseket tesz a fenti légisértésekben bűnös személyek megbüntetésére s arra hogy a jövőben hasonló esetek ne forduljanak elő. Indiai kulturális küldöttség utazott a Szovjetunióba és Magyarországra Delhi (TASZSZ). Csanda külügyminiszterhelyettes vezetésével július 10-én indiai kultúrküldöttség indult útnak Delhiből. A küldöttség ellátogat a Szovjetunióba, Csehszlovákiába, Lengyelországba, Magyarországra, Romániába, Bulgáriába és Jugoszláviába. A KÜLPOLITIKA HÍREI A londoni rádió jelentése szerint Hopkins, Foot, s Roberts, az angol liberális párt három vezető tagja átlépett a munkáspártba. Gaitskellhez, a munkáspárt vezetőjéhez intézett levelükben lépésüket azzal indokolták, hogy a liberális párt parlamenti csoportja túlságosan jobbra tolódott. • Róma (MTI): Matteo Matteotti az olasz szocialista demokrata párt titkára, újságírókkal folytatott beszélgetései során azt a kijelentést tette, hogy a szociáldemokrata párt hajlandó lenne küldöttséget meneszteni a Szovjetunióba, ha erre meghívást kapna. • London (MTI): Most jelent meg az angol munkáspárt új politikájának kialakítását célzó röpirat-sorozat legújabb száma a társadalmi és gazdasági egyenlőtlenségről, s az annak megszüntetését vagy csökkentését célzó tervekről. A röpirat címe: Az egyenlőség felé. Kiindulópontként megállapítja, hogy Anglia nemzeti vagyonának több, mint a fele az összlakosság egy százalékának tulajdonában van. Viszont a népnek több, mint a fele alig mondhat minden tulajdonának egyebet mint háztartási és közszükségleti cikkeit. Ez a a vagyonelosztás igazságtalan — mondja a röpirat. — Társadalmunk lényegileg osztálytársadalom. A röpirat szerint csak az állam állandó beavatkozása fékezheti a tőkés társadalomban gyökerező egyenlőtlenségi irányzatot. Moszkva (TASZSZ): William Hayter Nagy-Britannia moszkvai nagykövete július 10-én villásreggelit adott a Legfelső Tanács küldöttségének tiszteletére, amely tudvalevőleg angol meghívásra Londonba utazik. A villásreggelin jelen volt Furceva, a Szövetségi Tanács törvényelőkészítő bizottságának tagja, a küldöttség vezetője és a küldöttség valamennyi tagja. A villásreggeli során Furceva és Hayter beszédet mondott.• Newyork (TASZSZ): Childs a St Louisban megjelenő Post Dispatch szemleírója az amerikai külpolitikát bírálva, rámutat, hogy a nemzetközi feszültségnek a genfi értekezlet után bekövetkezett enyhülése arra kötelezte az amerikai külpolitika vezetőit, hogy „új eszk méket, új politikát, valamint a szövetségeseikkel, a semleges és kommunista államokkal kapcsolatban új bánásmódot javasoljanak”. Az amerikai vezetők azonban — mutat rá a cikkíró — „lényegében kitértek e felelősség alól’’. Childs kiemeli, hogy az amerikai politika „jobbára továbbra is merev maradt és a régi kitaposott utakat követi”. A cikkíró sajnálkozását fejezi ki afölött, hogy „az Egyesült Államok politikája ugyanolyan maradt és bizonyos vonatkozásokban csaknem olyan ódon, mint egy dinoszaurusz csontváz”. w